Gîte n° 469

Spécificité : Idéal enfants/ Gîte bébé
Classement :
Capacité : 6 personnes
Région : Pays Risle Charentonne
Animaux : Acceptés
Gîte n° 469
Les quatre saisons
Propriétaire / Owner :
PETRIC Martine
Commune / Village :
BOIS NORMAND
Pour qui aime chiner, randonner, savourer les témoignages d'une
terre normande, le gîte des quatre saisons vous invite à consommer
sans modération les activités qui sauront vous charmer. C'est une
maison en briques du XIXème siècle restaurée, mitoyenne sur une
grande ferme (légumes bio) à proximité de la forêt de Conches.
Vous disposez d'un jardin privatif Clos.Piscine close sur place non
chauffée, ouverte du 1er mai au 30 septembre, selon la météo.
If you like dying the warp, rambling, savouring the accounts of a Norman
land, the gite "les quatre saisons" invites you to consume without moderation
the leisure activities which will entice you. It's a brick-built XIXth restored,
semi-detached house located in a big farm (bio vegetable) near Conches' forest.
You have a private enclosed garden and a enclosed not heated swimming-pool,
opened from the 1st of May to the 30th of September, according to the weather.
SERVICES: commerces, bus et médecins à 3 km: La Neuve Lyre/
Restaurants à 10 km: Beaumesnil/ Gare et hôpital à 20 km: l'Aigle
ou Bernay.
LOISIRS: randonnées et piscine non chauffée sur place/ Pêche à 5
km: La Neuve Lyre/ Equitation à 10 km: Les Baux de Breteuil/
Tennis à 15 km: Rugles/ Piscine à 15 km: Bernay/ Base nautique à
20 km: Grosley sur risle// Golf à 40 km: Evreux.
FACILITIES: shops, bus and doctors 3 km : La Neuve Lyre/ Restaurants
10 km : Beaumesnil/ Railway station and hospital 20 km : L'Aigle or
Bernay.
LEISURE : rambling and not heated swimming-pool on the spot/ Fishing 5
km : La Neuve Lyre/ Horse riding 10 km : les Baux de Breteuil/ Tennis
15 km : Rugles/ Swimming-pool 15 km: Bernay/ Leisure centre 20 km :
Grosley/ Golf 40 km : Evreux.
La Bourgère 27330 BOIS NORMAND PRES LYRE.
GPS : N 48°54'02'' / E 0°42'25.70''
Dans le centre de la NEUVE LYRE, prendre la direction de BOIS
NORMAND (près de l’église).
Avant l’entrée du bourg de BOIS NORMAND, prendre à gauche
« La Bourgère » ; le gîte est à gauche sur cette petite route.
La Bourgère 27330 BOIS NORMAND PRES LYRE.
GPS : N 48°54'02'' / E 0°42'25.70''
In the Neuve Lyre centre, take the direction of Bois Normand (near the
church). Before the enter of the village of Bois Normand, take on the left "La
Bourgère" ; the gite is on the left on this little road.
Plan des alentours / Map of the area
Texte
RDC
: séjour avec cheminée insert, cuisine, salle d’eau, wc
indépendant.
ETAGE : 3 chambres avec 2 lits de 2 personnes, 2 lits de 1
personne, 1 lit bébé, wc indépendant.
GROUND FLOOR : living room with fireplace (insert), kitchen, shower
room, toilet.
1st FLOOR : 3 bedrooms with 2 double beds, 2 single beds, 1 cot, toilet.
Année de construction / year of construction : 1896
Année de rénovation / renewed : 1999
Espace extérieur /Grounds :
200 m²
Surface habitable / Living space : 90 m²
INTERIEUR: cheminée, lave-linge, lave-vaisselle, réfrigérateur de
268 litres (avec compartiment conservateur et congélateur),
téléphone mobicarte, TV, micro-ondes, fer et planche à repasser,
chaise haute bébé, aspirateur. Chauffage électrique. Ventilation
intérieure: hotte et VMC.
EXTERIEUR: piscine, mobilier de jardin, chaises longues,
barbecue, balançoire, toboggan, ping-pong, terrain de pétanque.
INDOOR : fireplace, washing machine, dish washer, 268 litre fridge (with
both conservative and freezer compartment), mobile phone
(0033.(0)6.87.88.98.95), TV set, microwave, iron and ironing board, baby
highchair , vacuum cleaner on request.
Electric heating. Indoor ventilation : cooker hood and V.M.C.
OUTDOOR : swimming pool, garden furniture, deckchairs, barbecue, swing,
slide, tennis table, petanque land.
Dépôt de garantie à verser à l’arrivée : 300 € / 400 € avec plus d'1
animal.
Charges incluses dans le prix : 8 KWH par jour et l’eau.
Charges non incluses dans le prix : au-delà des 8 KWH par jour, le
chauffage et le bois (6,50 € la ficelle).
Le coût du chauffage n’est pas inclus dans le prix de location. Les
suppléments de consommation sont à régler directement au
propriétaire en fonction de la consommation.
Forfait ménage sur demande : 45 €.
Location des draps (6 € lit 1 pers., 8 € lit 2 pers.), linge de toilette (6
€) sur demande. Housses de couette fournies.
PROMOTION : 50% de réduction sur le 3ème week-end loué dans
une même année. Pour en bénéficier, veuillez contacter le Service
Réservation 02.32.39.53.38.
Deposit to be paid on arrival : 300 € /400 € with more than 1 pet.
Rental charges included in the price : 8 KWH per day and the water.
Rental charges not included in the price : over the 8 KWH per day, the heating
and the wood (6,50 € a piece).
The cost of heating is not included in the rental price. The excess of
consumption have to be directly paid to the owner according to a reading metre.
House cleaning on request (45€).
Sheets (6 € a single bed, 8 € a double bed), towels (6 €) on request. Provided
duvets.
PROMOTION : 50 % of reduction for the 3rd booked weekend during a
same year. To have it, please contact the Booking Service
0033.(0)2.32.39.53.38.
PERIODE
EUROS
HAUTE SAISON /TRES
HAUTE SAISON
(Low season)
VACANCES SCOLAIRES
+ Avril / Mai / Juin / Septembre
semaine / week
(School vacation + May / June / Sept.)
(High season)
(Very high season)
240
290
370
290
BASSE SAISON
semaine / week
JOUR DE L'AN
semaine / week
WEEK END
semaine / week
WEEK END
DETENTE
MID WEEK
(Week-end
breaks)
185/145
185/145