Travaux en hauteur en sécurité Équipements de travail par métier

Transcription

Travaux en hauteur en sécurité Équipements de travail par métier
P U B L I C A T I O N
T R I M E S T R I E L L E
-
A V R I L - M A I - J U I N
2 0 1 0
CNAC
Fascicule N° 126
Travaux en hauteur
en sécurité
Équipements de travail
par métier de la construction
cnacdossier
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Deuxième trimestre 2010
Fascicule N° 126
Travaux en hauteur
en sécurité
Équipements de
travail par métier
de la construction
Réglementation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Analyse des risques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
PRÉVENIR une chute avec une protection COLLECTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PRÉVENIR une chute avec un équipement INDIVIDUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
INTERCEPTER une chute avec une protection COLLECTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
INTERCEPTER une chute avec une protection INDIVIDUELLE - EPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Remarque : prévenir une chute ≠ intercepter une chute. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Travaux de maçonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Analyse des risques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maçonnerie de hauteur limitée - Echafaudages sur tréteaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maçonnerie de hauteur moyenne - Cadres d'échafaudage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maçonnerie de grande hauteur - Echafaudages multidirectionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pose de systèmes de plancher avec poutrains et claveaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ouvertures de parois et de planchers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
11
11
13
14
15
15
Travaux de bétonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Coffrage vertical et armature pour les parois et les colonnes Analyse des risques et mesures de prévention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Coffrage et armature à l'horizontale des planchers et des plaques de toitures Analyse des risques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pose d'éléments en béton préfabriqués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Reproduction autorisée moyennant l'accord du CNAC.
Ces fascicules sont publiés en
néerlandais sous le titre ‘NAVB
dossier’.
Les conseils publiés par le CNAC
ne l’engagent que dans l’état
de la réglementation et de la
technique et ne soustraient
pas le lecteur à l’obligation de
s’informer et au respect de la
réglementation.
• Paraît 4 fois par an.
• Commandes et tarifs :
voir www.cnac.be
ou dernière page du CNAC info.
• Téléchargement gratuit sur
www.cnac.be
D’autres dossiers (anc. Notes de
Sécurité Construction) sont disponibles dans la même série.
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pose des colonnes et des poutres pour des bâtiments industriels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pose de hourdis, de prédalles et d'éléments de plancher préfabriqués. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pose de colonnes, de parois et d'éléments de façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pose d'escaliers, de paliers et d'éléments de balcon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
21
22
22
23
Travaux de façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Utilisation d'échafaudages suspendus mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilisation d'échafaudages suspendus de type léger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Travaux de toiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protection antichute - Filets de recueil élastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Travailler sur un échafaudage de toiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Travaux de toitures avec un élévateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
29
30
31
Travaux de plafonnage et de peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation d'échafaudages sur trépieds ou sur tréteaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation d'échafaudages roulants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation d'élévateurs à ciseaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation d'échasses pour travailler à des plafonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Travaux de plafonnage et de peinture dans les cages d'escaliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
32
33
34
34
34
Techniques de cordage pour travailler sur des pylônes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Éditeur responsable :
CNAC
Carl Heyrman - Rue Royale 132/4 – 1000 Bruxelles
Numéro d’inscription auprès de la Bibliothèque Royale (dépôt légal) 2515.
Le comité de rédaction de CNAC dossier veille à la fiabilité des informations publiées,
lesquelles ne pourraient toutefois pas engager sa responsabilité.
La reproduction des textes et des illustrations est autorisée moyennant l’autorisation
expresse de l’éditeur et la mention explicite de leur provenance.
Colophon
CNAC dossier est une publication trimestrielle du Comité National d’Action pour la sécurité et
l’hygiène dans la Construction (également disponible en néerlandais 'NAVB dossier').
Rédaction :
Luc Christiaens, Christian Depue, Veerle De Saedeleer, Carl Heyrman,Véronique le Paige,
Isabelle Lootens, Emmy Streuve, Isabelle Urbain, Arlette Vandenhoute, Nicolaas Van Leeuwen,
Evy Vinck.
Information et abonnement :
CNAC – Rue Royale 132/4 – 1000 Bruxelles
Tél. : 02/552.05.00 - Fax : 02/552.05.05
E-mail : [email protected] - Internet : www.cnac.be
Mise en pages et impression :
www.mwp.be
© CNAC-NAVB 2010
2
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Introduction
Lorsqu'ils effectuent des travaux en hauteur, les travailleurs sont exposés au risque de chute de
hauteur. Auparavant, une hauteur de 2 mètres servait de hauteur de référence pour vérifier à partir de quelle hauteur la mise en place d’une protection antichute était obligatoire. Comme cette
hauteur de 2 mètres était considérée comme critère, beaucoup d'employeurs jugeaient - toutefois
à tort - qu'il n'était pas nécessaire de prendre des mesures lorsque la hauteur était inférieure à
2 mètres. Des situations dangereuses peuvent néanmoins également se produire à une hauteur
inférieure à 2 mètres, comme le risque d'une chute entraînant des lésions.
C'est pourquoi la hauteur de référence de 2 mètres a été supprimée de la législation et que le
législateur prescrit maintenant qu'une analyse des risques doit être réalisée pour évaluer les risques
réels et prendre les mesures adéquates compte tenu de la situation sur place. Des mesures de protection adaptées peuvent donc également s'imposer lorsque la hauteur est inférieure à 2 mètres.
Cette approche du législateur est également exprimée dans la législation sur le "bien-être au
travail" et dans l'arrêté royal concernant "la coordination de la sécurité sur les chantiers temporaires ou mobiles (CTM)". L'employeur doit ainsi réaliser ses propres analyses et décider, sur
base de ces études, des mesures de prévention qu’il juge nécessaires. Il est donc responsable de :
• l'établissement de l'analyse des risques ;
• l'exécution des mesures de prévention.
Outre ces principes généraux qui sont repris dans la réglementation, il existe également une série
de dispositions spécifiques qui étaient intégrées dans le RGPT (Règlement Général pour la Protection du Travail) ou dans d'autres réglementations ou prescriptions techniques, comme les normes,
et qui restent d'application. Ainsi, le RGPT prescrit que, lorsque les travailleurs sont exposés à une
chute de plus de 2 mètres, les aires de travail et de circulation doivent être équipées de dispositifs
de protection collective.
Le travail en hauteur n'est donc plus un concept bien défini. Les travailleurs de divers métiers de
la construction peuvent dès lors être exposés de différentes manières au risque de chute.
Un certain nombre de situations typiques se présentent régulièrement sur les chantiers. Il vaut
donc la peine de les examiner de plus près et de définir des recommandations dans ce domaine.
L'employeur reste néanmoins obligé de confronter ces solutions standard à la réalité sur le
chantier.
Réglementation
Vous trouverez ci-après un bref aperçu de la réglementation applicable au bien-être au travail et
à la coordination de la sécurité sur les chantiers temporaires ou mobiles :
• Les articles concernant le travail en hauteur du Règlement Général pour la Protection du Travail (RGPT) ont été supprimés et remplacés par l'AR du 31.08.2005 concernant l'utilisation des
équipements de travail pour des travaux temporaires en hauteur et intégrés dans le Code sur le
bien-être au travail, sous le titre VI (Equipements de travail), chapitre II (Dispositions spécifiques), section V (Equipements de travail pour des travaux temporaires en hauteur). Il s'agit des
dispositions concernant l'utilisation d'échelles (art. 43 bis), d'échafaudages (art. 440 à 450),
d'échafaudages en porte-à-faux (art. 451), d'échafaudages sur tréteaux (art. 454 et 454 bis),
d'échafaudages montés sur roues ou d’échafaudages transportables (art. 454 bis), du contrôle
périodique d'échafaudages (art. 456) et des échelles utilisées sur les échafaudages (art. 459).
Les dispositions concernant les échelles (art. 532) ont été adaptées.
• le code sur le bien-être au travail ;
• la loi du 4 août 1996 concernant le bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail
(loi sur le bien-être) ;
• l'AR du 27 mars 1998 relatif au Service Interne pour la Prévention et la Protection au travail ;
• l'AR du 27 mars 1998 relatif aux Services Externes pour la Prévention et la Protection au travail ;
• l'AR du 25 janvier 2001 concernant les chantiers temporaires ou mobiles ;
• l'AR du 13 juin 2005 relatif à l'utilisation des équipements de protection individuelle ;
• l'AR du 31 août 2005 concernant l'utilisation des équipements de travail pour des travaux temporaires en hauteur (transposition de la directive européenne 2001/45/CE) ;
• l'AR du 12 août 1993 concernant la manutention manuelle de charges.
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
3
cnacdossier
Extrait de la loi sur le bien-être
Art. 5.- § 1. L'employeur prend les mesures nécessaires afin de promouvoir le bien-être des
travailleurs lors de l'exécution de leur travail. A cette fin, il applique les principes généraux
de prévention suivants :
A. éviter les risques ;
B. évaluer les risques qui ne peuvent pas être évités ;
C. combattre les risques à la source ;
D remplacer ce qui est dangereux par ce qui n'est pas dangereux ou par ce qui est moins
dangereux ;
E. prendre des mesures de protection collective en leur donnant la priorité sur les mesures
de protection individuelle ;
F. adapter le travail à l'homme, en particulier en ce qui concerne la conception des postes
de travail, ainsi que le choix des équipements de travail et des méthodes de travail et de
production, en vue notamment de rendre plus supportable le travail monotone et le travail
cadencé et d'en atténuer les effets sur la santé ;
G. limiter, autant que possible, les risques compte tenu de l'état de l'évolution de la technique ;
H. limiter les risques de lésion grave en prenant des mesures matérielles par priorité à toute
a. autre mesure ;
I. planifier la prévention et exécuter la politique concernant le bien-être des travailleurs lors
de l'exécution de leur travail en visant une approche de système qui intègre entre autres,
les éléments suivants : la technique, l'organisation du travail, les conditions de vie au travail, les a. relations sociales et les facteurs ambiants au travail ;
J. donner des informations au travailleur sur la nature de ses activités, les risques résiduels
qui y sont liés et les mesures visant à prévenir ou limiter ces dangers :
- au moment de l'entrée en service ;
- chaque fois que cela s'avère nécessaire à la protection du bien-être ;
K. donner des instructions appropriées aux travailleurs et établir des mesures d'accompagnement afin de garantir d'une façon raisonnable l'observation de ces instructions ;
L. prévoir ou s'assurer de l'existence d'une signalisation de sécurité et de santé au travail
adaptée, lorsque les risques ne peuvent être évités ou suffisamment limités par les moyens
techniques de protection collective ou par des mesures, méthodes ou procédés d'organisation du travail.
Pour la réglementation concernant le travail en hauteur, nous vous renvoyons au CNAC dossier 125
‘Equipements de travail pour l'exécution de travaux en hauteur’.
Analyse des risques
La loi sur le bien-être oblige d'une part chaque employeur à mener une politique de prévention,
à effectuer les analyses des risques nécessaires et à définir les mesures à prendre. A ce propos,
la priorité doit être donnée à la prévention des dangers. S'il n'est pas possible de protéger les
travailleurs contre ces dangers, des équipements de protection collective doivent être utilisés et,
si l’utilisation de ceux-ci s’avère impossible, il faut alors recourir aux équipements de protection
individuelle.
L'AR ‘Chantiers temporaires ou mobiles’ stipule d'autre part que, pour des travaux de construction
qui occupent plusieurs entrepreneurs, un coordinateur de sécurité doit être désigné tant pour la
phase de projet que pour celle de la réalisation. Il est chargé de détecter les risques potentiels et
de proposer les mesures de prévention nécessaires.
Analyse des risques durant la phase de projet
Au cours de la phase de projet, il y a lieu d’examiner les risques liés à la méthode d'exécution choisie et de voir si ces risques peuvent être évités. Ils doivent être évalués et des propositions doivent
être étudiées pour les combattre à la source ou pour remplacer une méthode de travail dangereuse
par une méthode alternative plus sûre. Il s’agit de la tâche principale du coordinateur-projet.
Lors de la phase de projet, des dispositions peuvent également être prises pour pouvoir exécuter de façon plus sûre les travaux ultérieurs, tant la réalisation de la construction même que les
adaptations, transformations ou travaux d'entretien ultérieurs. Ceci relève également de la mission du coordinateur de sécurité. L'étape suivante est l'établissement d'un dossier d'intervention
ultérieure.
Les dispositifs de sécurité pour des travaux
d'entretien ultérieurs peuvent aussi s’avérer utiles
pendant la construction.
© CNAC-NAVB 2010
4
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Analyse des risques pendant la réalisation
Dès que le choix s’est porté sur une méthode de travail ou d'exécution, les entrepreneurs doivent
exécuter cette méthode de manière correcte et sûre, en respectant toutes les mesures de prévention résultant des analyses des risques effectuées tant par leur service de prévention que par le
coordinateur de sécurité.
Choix des mesures de prévention
Nous examinerons uniquement dans ce dossier le risque de chute de hauteur. En ce qui concerne
l'évaluation des risques et la détermination des mesures de prévention à prendre, la philosophie
de la loi sur le bien-être a été suivie et une distinction a été faite entre :
• éviter le danger ;
• limiter le risque par une protection collective ;
• limiter les conséquences par une protection individuelle.
Il est important de faire cette distinction car il existe des différences importantes entre les exigences techniques imposées aux différents équipements de protection utilisés. Ainsi, une distinction
nette doit être établie entre les garde-corps qui servent à éviter qu'un travailleur ne tombe et les
garde-corps qui servent à recueillir un travailleur, par exemple lorsqu’il glisse ou tombe d'une toiture en pente. Il en est de même pour les filets tendus pour éviter qu'une personne ne tombe d’une
ouverture de fenêtre et les filets qui servent à recueillir une personne qui tombe. Les exigences
imposées à un équipement individuel utilisé pour éviter qu'une personne ne s'approche trop près
du bord et tombe, ne sont enfin pas les mêmes que celles imposées à un équipement qui sert à
recueillir une personne si elle tombe.
Instructions d'application générale lors de l'exécution de travaux en
hauteur
• Les travaux doivent être exécutés sous le contrôle d'une personne compétente qui veille à la
sécurité lors de l'exécution de tous les travaux.
• Il faut veiller à ce que des travailleurs qui se rendent à des endroits qui ne sont pas encore équipés d'une protection périphérique collective ou à des endroits où cette protection a temporairement été enlevée pour l'exécution des travaux, soient équipés d'une protection individuelle.
• Il faut veiller à éviter, à l'aide d'une bonne signalisation ou d'une bonne délimitation, que des
travailleurs puissent pénétrer dans la zone de danger et être exposés à des chutes d'objets.
• Les travaux doivent être organisés de manière à ce que les différentes activités ne soient pas
exécutées simultanément au même endroit à des niveaux différents.
PRÉVENIR une chute avec une protection COLLECTIVE
Lors de l'exécution de travaux de construction, le travail en hauteur peut être limité
mais il ne peut jamais complètement être exclu. Il faut par conséquent toujours tenir
compte du danger et des conséquences d'une chute de hauteur et les mesures de prévention adéquates doivent être prises. Il faut tout d'abord essayer d'éviter la chute
par des mesures matérielles. Ceci peut se faire en prévoyant :
• des plates-formes de travail adaptées suffisamment larges et d’une capacité portante suffisante. Il faut être attentif aux matériaux empilés : ceux-ci ne peuvent pas
gêner le passage sur l'échafaudage.
Une recette adaptée permet de déposer en sécurité des matériaux transportés à
l'aide d'une grue. On évite ainsi que les travailleurs doivent se mettre en danger
pour tirer manuellement les charges vers l'intérieur. De telles recettes doivent être
prévues à l'avance. Si elles sont fixées à l'échafaudage, elles doivent être incluses
dans le calcul de l'échafaudage et les ancrages supplémentaires nécessaires doivent
également être prévus.
• des garde-corps solides ou d'autres dispositifs similaires. Ces dispositifs doivent
être continus ; ils peuvent uniquement être interrompus au lieu d'accès à l'échelle.
Les garde-corps doivent être suffisamment hauts et pourvus au minimum :
- d’une lisse supérieure ;
- d’une lisse intermédiaire ;
- d’une plinthe (jointive au plancher de travail).
Des panneaux pleins ou en treillis d’une hauteur d'au moins 1 mètre peuvent également être utilisés.
F133
Recettes ...
Echafaudages
Recettes
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
5
cnacdossier
Remarque :
Les différents documents de référence définissent le même principe : une lisse supérieure, une
lisse intermédiaire et une plinthe. De petites différences sont présentes dans les détails, mais
leur importance est secondaire.
• des filets qui cloisonnent les ouvertures verticales et qui servent à empêcher qu'une personne
ne tombe à travers une ouverture.
Il est conseillé d'utiliser ces équipements de protection collective pour toutes les ouvertures où
il existe un risque de chute, donc pas uniquement les ouvertures de fenêtres, mais également les
cages d’escaliers, les cages d'ascenseurs, les vides, les paliers,...
L'article 434.7.1 du RGPT stipule que des protections collectives sont obligatoires à partir d'une
hauteur de 2 mètres. Lorsque l'utilisation d'une de ces protections collectives n'est pas possible
en raison de la nature des travaux ou des circonstances locales, une autre solution équivalente
doit être recherchée.
PRÉVENIR une chute avec un équipement INDIVIDUEL
Les équipements de protection individuelle peuvent éviter que l'exécutant des travaux ne s'approche trop près du bord du plancher de travail et tombe. Le risque de chute de hauteur est ainsi
exclu. Une chute sur le plancher de travail reste possible, mais la hauteur de chute est limitée, ce
qui est indiqué dans la réglementation comme une circonstance dans laquelle une chute de moins
de 1 mètre est possible.
• Une chute peut être évitée à l’aide de dispositifs de positionnement ou de dispositifs de
retenue. Cet équipement consiste en :
- un point d'ancrage ou, le cas échéant, une ligne de vie entre au moins deux points d'ancrage
ou plus ;
- une longe avec retenue (ligne de positionnement ou de sécurité) ;
- un harnais de retenue ou une ceinture abdominale.
• Une ligne de sécurité avec un enrouleur pourvu d'un système de blocage automatique peut également être utilisée. Le fonctionnement de ce dispositif est similaire à celui d'une ceinture de
sécurité dans une voiture : l'utilisateur peut bouger et se déplacer, mais dès qu'il fait un mouvement brusque, le mécanisme bloque et empêche la chute ou limite la hauteur de chute.
Remarque :
• Comme ces dispositifs limitent fortement la liberté de mouvement du travailleur, ils sont peu
utilisés.
• Une ceinture abdominale peut uniquement être utilisée pour prévenir une chute et non pour
l’intercepter.
INTERCEPTER une chute avec une protection COLLECTIVE
Conformément à la norme NBN EN 13374, un garde-corps périphérique doit être prévu en cas de
risque d'une chute de plus de 2 mètres de hauteur. Dans ce cas, il est important que la structure à
laquelle le garde-corps est attaché puisse résister aux forces que le système doit pouvoir intercepter. Lors de travaux de transformation, l'état de la maçonnerie auquel ce garde-corps périphérique
est attaché doit être contrôlé. En cas de nouvelle construction, il faut tenir compte du temps de
prise nécessaire du mortier ou du béton pour donner à l'ancrage une résistance suffisante. Dans
ce cas, il est plus sûr et moins cher d'intégrer les points d'ancrage dans des parois, poutrelles ou
autres éléments en béton préfabriqués.
© CNAC-NAVB 2010
6
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Les garde-corps périphériques ont déjà été amplement traités dans le CNAC dossier 110 ‘Travaux
de toitures’.
Si une prévention antichute effective ne peut pas être réalisée, les conséquences d'une chute
peuvent fortement être limitées grâce à une protection collective.
Extrait du RGPT
Art. 434.9.1 : Lorsqu'il n'est pas possible de placer les dispositifs de protection collective visés à l'article 434.7.1. ou s'il
existe un danger de chute au-dessus de ces protections, il est installé des dispositifs de recueil :
• soit des planchers ou des dispositifs collectifs de recueil équivalents, capables de recueillir un travailleur avant qu'il ne
soit tombé de plus de 3 m en chute libre ;
• soit des filets ou des dispositifs collectifs de recueil équivalents, capables de recueillir un travailleur avant qu'il ne soit
tombé de plus de 6 m en chute libre. La hauteur de chute libre est mesurée au point le plus bas du dispositif de recueil.
Art. 434.9.2 : La largeur des dispositifs de recueil est fonction de la différence de niveau entre le bord supérieur du dispositif de recueil et le niveau de départ de la chute. La distance mesurée horizontalement entre le bord supérieur du dispositif de recueil et la verticale passant par le point de départ de la chute est au moins de :
• 2 m pour une différence de niveau qui ne dépasse pas 4 m ;
• 3 m pour une différence de niveau supérieure à 4 m.
Art. 434.9.3 : Les dispositifs de recueil ont :
a. une résistance suffisante ;
b. une constitution et une forme empêchant toute chute postérieure. Les dispositifs de recueil sont installés de manière
à éviter que la victime d'une chute entre en contact avec un obstacle. Les filets et les dispositifs collectifs de recueil
équivalents ont une élasticité suffisante pour éviter toute blessure au travailleur recueilli. L'inclinaison des planchers de
recueil ne peut dépasser 45º.
Planchers de recueil et auvents
Les planchers de recueil et les auvents sont constitués de matériaux durs, comme le bois. Ils
doivent être suffisamment solides pour pouvoir intercepter la chute d’une personne. Il est donc
logique que la hauteur de chute doive être limitée. L'article 434.9.1 du RGPT stipule que des
planchers de recueil non élastiques peuvent uniquement être utilisés si la hauteur de chute est
inférieure à 3 mètres.
Il est essentiel lors de l'utilisation d'un plancher de recueil que ce plancher soit assez large pour
pouvoir interrompre la trajectoire de chute d'une personne. Cette trajectoire de chute dépend de
la hauteur de chute et de la vitesse initiale de chute de la personne. Il faut prendre en compte une
vitesse horizontale de 2 m/s lors de la chute. Si une personne tombe suite à un choc, causé par
exemple par une charge suspendue à un crochet de levage, il faut prendre en compte une vitesse
horizontale de 3 m/s.
Le point de départ de la courbe de chute est constitué par le centre de gravité de la personne qui
tombe. Il faut ajouter 0,5 m à l'horizontale à la trajectoire de chute.
La comparaison entre les valeurs du RGPT et la courbe de la trajectoire de chute révèle que le
RGPT se base sur une distance horizontale initiale de 2 m/s. Si nous voulons prendre en compte
une vitesse de 3 m/s, la largeur minimale serait de 3 m pour les planchers de recueil et de 4 m
pour les filets.
Plancher de recueil
Courbe
de chute
Plancher
de recueil
Filets
La trajectoire de chute d’une personne avec une vitesse horizontale respective de 2 m/s et de 3 m/s
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
7
cnacdossier
Filets élastiques
Contrairement aux sols durs, des filets élastiques peuvent être utilisés jusqu'à une hauteur de 6
mètres. Ils doivent être suffisamment larges pour éviter qu'une personne ne puisse tomber pardessus. Le porte-à-faux des filets dépend également de la hauteur de chute. La partie inférieure du
filet doit pendre librement et il doit toujours y avoir un espace libre suffisant sous le filet.
En cas d’utilisation d'un filet de recueil, les directives des normes NBN EN 1263-1 et NBN EN 1263-2
doivent être respectées :
• Le filet doit être lié au point d'ancrage à l'aide de cosses. Il ne peut pas être lié directement au
point d'ancrage car les cordes ne sont pas calculées à cette fin.
• Le filet doit être attaché tous les 2,5 m et les cordes ne peuvent pas toucher les arêtes tranchantes.
• Un filet de sécurité ne peut plus être utilisé après 3 ans d'utilisation intensive et ininterrompue.
Les filets endommagés doivent immédiatement être mis hors service.
• La tension des filets doit être contrôlée chaque semaine.
• Les filets de recueil ont déjà été amplement abordés dans le CNAC dossier 110.
Garde-corps et protection périphérique
Lors de travaux sur des toitures en pente, le risque qu’une personne glisse de la toiture et en
tombe est bel et bien réel. C'est pourquoi un garde-corps périphérique doit être prévu. Une
personne qui glisse d'une toiture en pente heurtera le garde-corps avec une certaine vitesse. Il
est évident que ce garde-corps doit être suffisamment solide pour intercepter la chute de cette
personne. Dans la norme EN 13374, trois classes sont définies pour des garde-corps périphériques :
• toitures plates ou avec une très légère pente ;
• toitures en pente (jusqu’à 45°) ;
• toitures avec une forte pente (> 45°).
Il est évident que non seulement le garde-corps, mais également la
construction à laquelle celui-ci est attaché, doit être suffisamment
solide.
Un échafaudage peut-il être utilisé comme plancher
de recueil ?
Ce sujet est source de multiples confusions. C'est pourquoi il est important de relever et de comparer tous les éléments.
Pour évaluer si un échafaudage peut aussi être utilisé comme gardecorps périphérique, il faut évaluer deux aspects importants :
• La plate-forme de travail répond-elle aux exigences pour les planchers de recueil et les auvents ?
• Le garde-corps répond-il aux prescriptions de la norme NBN EN
13374 ?
Un échafaudage est considéré comme un équipement de travail et est
conçu et calculé selon les normes NBN EN 12810 (parties 1 et 2) et NBN
EN 12811 (parties 1, 2 et 3). La classification selon la charge autorisée
a également été reprise dans ces normes. Les échafaudages de classe 6
(jusqu’à 600 kg/m² de charge répartie) avec l'indication D (testés sur
l'impact dynamique) devraient être suffisamment résistants pour être
utilisés comme plancher de recueil.
La largeur minimale de l’échafaudage doit par ailleurs être de 2 mètres
et la différence de hauteur entre la planche de rive et la plate-forme de
travail ne peut pas être supérieure à 2 mètres (à 3 mètres entre le centre
de gravité de la personne et la plate-forme de travail). Si la hauteur
de chute est inférieure, un échafaudage plus étroit peut éventuellement être accepté. La largeur
minimale peut dans ce cas être déduite de la figure avec les courbes de chute.
Les garde-corps montés sur des échafaudages répondent aux prescriptions de la norme EN 12810,
qui sont comparables aux spécifications pour les garde-corps de la classe A conformément à la
norme EN 13374. Les garde-corps des classes B et C doivent pouvoir résister à un impact dynamique. Les garde-corps sont habituellement attachés aux supports verticaux de l'échafaudage. A
moins que le constructeur confirme le contraire, il faut supposer que les supports verticaux ne
conviennent pas pour intercepter les charges dynamiques. Ce problème peut être résolu en prévoyant des points d'ancrage supplémentaires.
© CNAC-NAVB 2010
8
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
INTERCEPTER une chute avec une protection INDIVIDUELLE - EPI
Les protections collectives peuvent gêner l'exécution des travaux ou causer une situation dangereuse lors de leur montage. Il est possible d'opter dans ces cas pour une protection individuelle
antichute. C'est également le cas pour des travaux de très courte durée.
Les équipements de protection individuelle conviennent pour :
• intercepter à temps la chute de personnes : avec un équipement adapté, la personne qui tombe
peut être interceptée et des lésions graves peuvent de la sorte être évitées. Cet équipement
consiste en :
- un point d'ancrage ou, le cas échéant, une ligne de vie entre des points d'ancrage ;
- une longe ;
- un amortisseur de chute (absorbeur de chocs) ;
- un harnais de sécurité.
• des travaux en hauteur à l'aide de cordes et d'un harnais avec siège. Un tel harnais est parfois
considéré comme un équipement de positionnement. Il s’agit d’un équipement de travail, pas
d'un équipement de protection antichute. Outre cet équipement de travail, il faut donc toujours
prévoir les équipements de protection individuelle nécessaires.
Lors de travaux sur des constructions verticales, comme des mâts ou des pylônes, on peut également utiliser un stop-chute automatique, c’est-à-dire un appareil qui peut glisser lentement sur
un câble tendu verticalement. Dès qu'un mouvement brusque, comme une chute, est détecté, le
mécanisme de blocage est déclenché et empêche la poursuite de la chute.
Remarque : prévenir une chute ≠ intercepter une chute
Selon la solution choisie, la fonction et l'objectif de l'équipement appliqué, ainsi que les exigences
posées, sont différents.
Une ceinture abdominale sert à protéger une personne d'une chute de hauteur et n'est pas destinée à
intercepter la chute d’une personne. L'impact d'une chute se concentrerait en effet à la place de la ceinture, entraînant un risque élevé de lésions dorsales et de traumatismes internes. Les ceintures abdominales ne sont dès lors pas autorisées en cas de risque de chute de plus de 1 mètre de hauteur.
Par contre, dans le cas d'un harnais antichute, l'impact de la chute est réparti sur une plus grande
surface du corps et touche des points moins vitaux. Il est dès lors très important que le harnais
antichute soit porté correctement et que toutes les lanières soient suffisamment tendues.
La norme NBN EN 795 stipule que les points d'ancrage doivent pouvoir résister à des forces allant
jusqu’à 6 kN (600 kg) pour intercepter la chute d’une personne. Afin de limiter jusqu’à cette valeur
la force causée par la chute d’une personne, un absorbeur de chocs est indispensable. Cet absorbeur
de chocs ne limitera pas seulement l'impact sur le point d'ancrage, mais également sur le corps.
Il fonctionne selon le principe suivant : quand la longe s'étire, l'énergie cinétique est absorbée et
la vitesse du poids de la chute est systématiquement réduite. Cet amortissement des chocs peut
être réalisé à l'aide d'un matériel élastique étirable ou par le déchirement de bandes cousues les
unes sur les autres.
Pour définir la hauteur de chute sûre, il faut également tenir compte du fait que la longe s'étire ou
se déchire : il doit y avoir une hauteur de chute libre dans laquelle une personne peut tomber sans
rencontrer d'obstacles. Cette hauteur de chute sûre ne peut pas être confondue avec la hauteur de
travail sûre, à savoir la hauteur à laquelle une personne peut travailler sans risque et à laquelle
une chute ne contient qu'un risque limité.
Le choix d'un point d'ancrage dépend dès lors de la question de savoir si le point doit pouvoir
intercepter ou uniquement prévenir une chute. Il en va de même pour la fixation des garde-corps :
le garde-corps doit-il pouvoir intercepter une chute (types B et C) ou uniquement prévenir une
chute (type A) ?
Il s’agit d’une donnée importante, car on utilise souvent l'équipement immédiatement disponible sur le chantier, avec pour conséquence que des équipements sont
souvent utilisés dans des applications fautives.
Nous examinerons dans ce dossier un nombre d'activités courantes de la construction pour lesquelles tous ces principes peuvent être testés :
• travaux de maçonnerie ;
• travaux de bétonnage ;
• pose d'éléments préfabriqués en béton ;
• travaux de façade ;
• travaux de toiture ;
• travaux de plafonnage et de peinture ;
• travaux sur des pylônes.
Pour de plus amples informations, nous vous invitons également à consulter les monographies
professionnelles publiées dans le passé.
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
9
cnacdossier
Activité de la construction
Equipement de travail
1. Introduction
Eléments spécifiques
Référence
Protection antichute
CNAC expert ‘Le maçon’
2. Travaux de maçonnerie
De 0 à 1 étage
Echafaudage sur tréteaux
De 1 à 3 étages
Cadres d’échafaudage
> 3 étages
Echafaudage de façade
Pose de sols (poutrains et claveaux)
Echafaudage sur tréteaux
Etançonnement
Travaux de jointoyage
Compactage du béton –
utilisation d'une aiguille
vibrante
3. Travaux de bétonnage
Coffrage vertical /
éléments en béton
Echelles
Coffrage avec plate-forme
Coffrage horizontal
Etaiement de coffrage, table de
coffrage,...
CNAC experts ‘L'ouvrier polyvalent de
la construction’, ‘Le coffreur’ et ‘Le
ferrailleur’
CNAC dossier 119 : ‘L'utilisation
d'échelles et d'échafaudages dans la
phase de finition’
4. Pose d'éléments préfabriqués en
béton
Eléments de structure
• colonnes et poutrelles
Utilisation d'un élévateur
Echelle
Protection antichute :
filets
Eléments horizontaux
• hourdis
• prédalles
• bubbledeck, airdeck,...
• poutrelles
Elévateur,
échelle avec plate-forme de travail
Protection individuelle
Etançonnement
Eléments verticaux
• éléments de façade
• parois
• twindeck
• ...
Détachement des
accessoires de levage
Protection antichute
5. Travaux de façade
Travaux de jointoyage
Taquets d'échelles
Echafaudage de façade, élévateur
Echafaudages bruxellois
Voir 2. Travaux de maçonnerie
Démolition / revêtement
Echafaudage de façade
Evacuation des débris,
goulottes
Grenailler / sabler
Echafaudage de façade
Protection anti-poussière,
bâches
CD-Rom : ‘Le poseur de bardage de
toiture et de façade’
Bardage
6. Travaux de toiture
Toiture
• construction industrielle
• toiture en pente
• toiture plate
• flèches
Couverture de toiture (en pente)
• tuiles
• ardoises
• chaume
• plaques en zinc
Couverture de toiture (plate)
• métal profilé (steeldeck)
• étanchéité de toiture
CNAC dossier 110 ‘Travaux de toitures’
CNAC expert ‘Le couvreur’
Elévateur
Echafaudage de toiture
Protection périphérique
Elévateur
Echafaudage de toiture
Elévateur
Filets,
garde-corps
© CNAC-NAVB 2010
10
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
CNAC expert ‘Le plafonneur’
7. Travaux de plafonnage et de
peinture
Murs, parois
Intérieur
Echafaudage de plafonneur
Réparations
Extérieur
Voir 5. ‘Travaux de façade’
Plafonds
Echafaudage de plafonneur (trépied)
Echafaudage sur tréteaux
Echafaudage roulant
Cages d'escaliers
Echelles
Echafaudages
8. Travaux sur des pylônes
CNAC dossier 119 ‘L'utilisation
d'échelles et d'échafaudages dans la
phase de finition’
Techniques de cordage
Travaux de maçonnerie
Introduction
De nombreux murs sont maçonnés sur place lors de la construction de bâtiments. Au fur et à mesure
de la progression du travail, le maçon travaille donc toujours de plus en plus en hauteur. Comme
la maçonnerie peut avancer relativement vite, le plancher de travail doit pouvoir être adapté rapidement et avec flexibilité à la hauteur de travail. Dans la pratique, toutes les mesures de sécurité
ne sont pas toujours respectées suite au délai d’exécution à respecter.
Analyse des risques
• Phase de projet : le risque de chute de hauteur est étroitement lié à l'endroit où il faut maçonner. Ces risques sont essentiellement gérés et maîtrisés lors de la phase d'exécution.
Une alternative possible consiste à travailler avec des panneaux préfabriqués constitués de
panneaux d'isolation sur lesquels sont posés des plaquettes. La production de ces panneaux
est uniquement rentable s'ils peuvent être produits en quantité ou, en d'autres termes, s'il est
F223
possible de travailler avec des mesures standard. Ainsi, les angles et les bords devront moins
être adaptés ou finalisés.
Il est par ailleurs également possible de travailler avec des panneaux pré-maçonnés. Il s'agit
d'un concept relativement récent où les murs sont maçonnés jusque maximum la moitié de la
hauteur d'étage. La pose de tels éléments préfabriqués lourds est comparable à la pose d'éléments en béton préfabriqués (voir chapitre 'Pose d'éléments en béton préfabriqués'). Une grande
différence entre ces éléments pré-maçonnés et des éléments préfabriqués en béton est que les
éléments en béton sont armés et résistent donc aux forces de traction lors du levage. Lorsqu'il
s'agit d'éléments maçonnés, il y a lieu de prévoir les ancres de levage nécessaires pour intercepter
les forces de traction.
• Phase d'exécution : les surfaces de travail disponibles doivent être prises en compte lors de la
planification des travaux. Il peut s'agir de planchers déjà réalisés ou de plates-formes de travail
sur échafaudages.
Compte tenu de la tendance actuelle qui consiste à épargner de l'énergie en consacrant davantage d'attention à l'isolation de tous les murs extérieurs, il est nettement plus difficile de réaliser la maçonnerie de l'intérieur du bâtiment.
Afin de pouvoir poser correctement l'isolation contre le mur portant
intérieur, il est recommandé d'effectuer ces travaux de l'extérieur du
bâtiment. Ainsi, les planchers intérieurs réalisés ne peuvent pas être
utilisés comme planchers de travail ou uniquement de manière limitée.
F231
L'isolation et la majeure partie de la maçonnerie seront par conséquent
placées depuis des échafaudages.
Maçonnerie de hauteur limitée - Echafaudages sur
tréteaux
Pour maçonner à une hauteur limitée, il est possible de placer un plancher de travail sur tréteaux. Ces tréteaux peuvent facilement être transportés sur le chantier pour y être installés, réglés en hauteur, déplacés…
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
11
cnacdossier
Dispositions réglementaires
Les dispositions réglementaires de l'article 454 du RGPT qui ne sont plus d'application, limitaient
l'utilisation des échafaudages sur tréteaux et stipulaient qu'il était interdit d'utiliser des échafaudages sur tréteaux :
• qui comptaient plus de deux rangées de tréteaux superposées ;
• dont la hauteur dépassait 3 mètres ;
• ou qui étaient installés sur des échafaudages suspendus.
Cet article a été remplacé par les dispositions générales de l'AR du 31 août 2005 qui stipulent
qu'une note de calcul qui garantit la stabilité et la sécurité de l'échafaudage doit être établie. Bien
que l'application à la lettre de cet AR pour l'utilisation d'échafaudages sur tréteaux semble exagérée pour la plupart des utilisateurs, la pratique nous apprend aussi toutefois qu'il faut accorder
l'attention nécessaire à ces échafaudages.
Ainsi, lors de l'exécution de travaux de maçonnerie principalement, les utilisateurs prennent parfois
des risques dont ils ne sont pas conscients. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des erreurs les
plus récurrentes :
• Les tréteaux sont souvent surchargés, pouvant de la sorte compromettre la stabilité. Un utilisateur oublie vite que les tréteaux sont conçus la plupart du temps pour une charge maximale
de 500 kg. Si, par exemple, deux maçons (150 kg à eux deux), un bac de mortier de 200 litres
(300 kg) et une demi-palette de blocs de maçonnerie (800 kg) se trouvent sur l'échafaudage, la
charge totale admissible des deux tréteaux (2 x 500 kg = 1000 kg) est largement dépassée.
• Un passage reste dégagé sur le plancher de travail pour les maçons si bien que le poids des bacs
de mortier et des briques est concentré sur les planches situées le plus à l'extérieur.
• Les tréteaux sont trop écartés et la portée est de ce fait trop grande pour les planches d'échafaudage utilisées. Lorsque les planches fléchissent visiblement sous l'effet de la charge, cela signifie
généralement que la portée de sécurité des planches est dépassée.
• Les tréteaux sont parfois placés trop près les uns des autres et le porte-à-faux des planches est
de ce fait trop important. Comme les planches sont rarement fixées, elles peuvent se soulever
en cas de charge du porte-à-faux.
• Un deuxième niveau de tréteaux est parfois posé sur l'échafaudage. Par ailleurs, on oublie souvent
que le poids des tréteaux et de la charge qui se trouve sur ceux-ci n'est pas répartie sur toute la
surface des planches de support mais est entièrement portée par les deux planches sur lesquelles
sont montés les pieds d'échafaudages. Cette charge dépasse souvent la portée des planches.
• L'accès à l'échafaudage sur tréteaux ne se fait pas toujours en sécurité si bien que le tréteau peut
être chargé avec une force horizontale alors que ce n'est pas prévu.
• Les échafaudages sur tréteaux ne sont généralement pas pourvus d'un garde-corps ou d'une
plinthe. Ils ne sont pas conçus comme plancher de recueil.
• Les tréteaux sont souvent posés sur des blocs de maçonnerie ou surélevés à l'aide de blocs.
En plus des instructions de montage du constructeur, cette liste d'erreurs récurrentes constitue
un outil pratique lors de l'établissement de la notice d'instructions qui doit être disponible sur le
chantier en vertu de l'AR.
Notice d'instructions pour les échafaudages sur tréteaux
• Utilisez toujours des tréteaux du même type.
• Vérifiez la présence éventuelle de défauts visibles comme des fissures ou la formation de rouille
dans les soudures, des pieds déformés…
• Placez les tréteaux perpendiculairement au mur à maçonner.
• Veillez à ce que les éléments de soutien soient bien en contact avec le sol. En cas de montage
sur un sol qui n'est pas résistant, prévoyez un support de qualité comme une poutre.
• Ne montez pas d'échafaudage sur tréteaux sur des briques ou des blocs.
• Respectez les directives du fabricant pour la hauteur autorisée des tréteaux réglables.
• Ne superposez jamais plus de deux rangées de tréteaux. Cette superposition est uniquement
autorisée lorsqu'il s'agit de simples tréteaux, non réglables. Les poutres qui supportent l'échafaudage doivent si nécessaire être consolidées.
• Placez la plate-forme de travail sur deux tréteaux ou plus et veillez à la placer horizontalement.
• Utilisez uniquement des planches en bon état sur l'échafaudage.
• Veillez à ce que les planches soient bien jointives et qu'il ne s'y trouve pas de boue, verglas,
neige… susceptible d'occasionner une chute. Maintenez la surface de travail dégagée de tout
déchet et décombres.
• Adaptez la largeur du plancher de travail de l'échafaudage aux dimensions du tréteau (la distance
entre les points de support). La largeur minimale du plancher de travail doit être de 80 cm.
© CNAC-NAVB 2010
12
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
• Tenez compte de la charge maximale admissible du plancher de travail de l'échafaudage, tant
celle des tréteaux que celle des planches utilisées.
• Répartissez les matériaux stockés uniformément sur toute la longueur et la largeur de l'échafaudage. Limitez le plancher de travail à la partie comprise entre les tréteaux et ne surchargez pas
la partie en saillie.
Choix des planches d'échafaudage
Comme les éléments de plancher des échafaudages sur tréteaux se composent souvent de planches
d'échafaudages en bois, il est important d'avoir une idée exacte de la portée de ces planches
d'échafaudage et des portées maximales autorisées.
Vous trouverez dans le tableau ci-dessous la portée maximale autorisée pour des planches d'échafaudages avec une qualité de bois S10 en fonction de l'épaisseur des planches.
Portée maximale autorisée (en mètre)
Epaisseur des planches d'échafaudage en bois
Largeur
Classe
3,0
3,5
4,0
4,5
5,0
20
1
2
3
1,05
1,35
1,70
2,10
2,5
4
5
6
1,05
1,35
1,30
1,25
1,70
1,50
1,50
2,10
1,90
1,65
2,50
2,10
1,85
2
3
1,25
1,60
2,00
2,40
2,70
4
5
6
1,25
1,25
1,10
1,60
1,40
1,30
2,00
1,70
1,50
2,35
1,90
1,50
2,60
2,10
1,85
2
3
1,40
1,60
2,30
2,80
3,40
4
5
6
1,30
1,25
1,10
1,60
1,30
1,25
2,10
1,70
1,50
2,35
1,90
1,65
2,60
2,10
1,85
24
28
Qualités de bois équivalentes
STS
DIN
BS
Nordic
NEN
S8
S10
S8
T2
B
Maçonnerie de hauteur moyenne - Cadres d'échafaudage
Un autre accessoire très fréquemment utilisé pour les travaux de maçonnerie sont les cadres
d'échafaudage qui permettent de monter rapidement un plancher de travail à hauteur d'étage. Les
cadres préfabriqués sont reliés entre eux au moyen d'étrésillons qui servent également de contreventements. Les cadres sont (de préférence) placés sur des broches réglables.
La plupart des points d'attention sont identiques à ceux valables pour les échafaudages sur tréteaux :
• Les pieds des cadres doivent reposer sur un sol suffisamment résistant. Des plaques de répartition
ou des poutres doivent si nécessaire être mises en place.
• Si aucun ancrage convenable n'est mis en place, toutes les forces horizontales qui agissent sur
l'échafaudage doivent être limitées :
- pas de bâches qui peuvent capter beaucoup de vent ;
- pas de consoles en saillie qui servent de recette ou pour fixer un palan.
• La résistance des planches d'échafaudage doit être suffisante en fonction de la charge et de la
portée.
• Une protection collective antichute doit être prévue (garde-corps avec lisse supérieure, lisse
intermédiaire et plinthe).
Notice d'instructions pour les cadres d'échafaudage
• Utilisez toujours des cadres du même type pour garantir la compatibilité des divers éléments.
• Vérifiez la présence éventuelle de défauts visibles comme des fissures ou la formation de rouille
dans les soudures, des pieds déformés…
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
13
cnacdossier
• Placez les cadres perpendiculairement au mur à maçonner et reliez-les au moyen des étrésillons
nécessaires. Veillez à ce que les différents cadres soient à la même hauteur pour que le plancher
soit bien à l'horizontale et l'échafaudage à la verticale.
• Veillez à ce que les éléments de soutien soient bien en contact avec le sol. En cas de montage
sur un sol qui n'est pas résistant, prévoyez un support de qualité comme une poutre.
• Ne montez pas de cadres d'échafaudage sur des briques ou des blocs empilés.
• Respectez les consignes du fabricant à propos de la hauteur autorisée et de la charge maximale
autorisée, tant la charge sur les cadres que celle des planches utilisées.
• Utilisez uniquement des planches en bon état pour l'échafaudage.
• Veillez à ce que les planches soient bien jointives et qu'il ne s'y trouve pas de boue, verglas,
neige, susceptible d'occasionner une chute. Maintenez la surface de travail dégagée de tout
déchet et décombres.
• Adaptez la largeur du plancher de travail de l'échafaudage aux dimensions des cadres. La largeur
minimale du plancher de travail doit être de 80 cm.
• Répartissez les matériaux stockés uniformément sur toute la longueur et la largeur de l'échafaudage.
Remarque : utilisation d'un échafaudage comme protection antichute
Comme les cadres d'échafaudage sont généralement utilisés pour réaliser des travaux à une hauteur
de plus de 2 mètres, la protection nécessaire est bien entendu mise en place pour éviter une chute
de personnes. Il est par conséquent recommandé :
• de prévoir un échafaudage suffisamment large pour améliorer la stabilité ;
• d'installer un garde-corps sur la plate-forme de travail pour prévenir une chute.
Lorsque la plate-forme de travail de l'échafaudage se situe dans le prolongement de planchers ou de
dalles de toiture déjà réalisés, l'échafaudage peut également être considéré comme une protection
périphérique à condition qu'il soit suffisamment large et pourvu des garde-corps obligatoires.
Un cadre d'échafaudage ne peut jamais servir de protection périphérique lors de
travaux sur des toitures en pente.
Maçonnerie de grande hauteur - Echafaudages multidirectionnels
Les échafaudages de façade sont le plus indiqué pour réaliser des travaux de maçonnerie à des
hauteurs élevées. Pour les échafaudages de façade, deux systèmes sont essentiellement utilisés et
se composent de :
• tuyaux et raccords ;
• tuyaux pourvus de rosaces et de cales de blocage.
La conception et le calcul de stabilité de tels échafaudages est un travail de spécialiste. C'est
pourquoi il est très important de respecter les instructions du constructeur de l'échafaudage qui
est également responsable du montage. Les indications de la classe de l'échafaudage relèvent
également des instructions, soit, en d'autres termes, les charges admissibles.
Celles-ci doivent être prises en compte lors de l'utilisation. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans le CNAC dossier 125 : Équipements de travail pour l'exécution de travaux
en hauteur.
© CNAC-NAVB 2010
14
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Pose de systèmes de plancher avec poutrains et claveaux
En cas de plus petits travaux de construction et certainement lors de travaux de rénovation, le
système de poutrains et de claveaux est souvent utilisé pour réaliser des planchers portants. Il n'est
pas toujours possible lors de travaux de rénovation de poser les poutrains à l'aide d'une grue et
celles-ci sont posées à la main, souvent d'une échelle. Il ne faut pas oublier que ces poutres sont
presque toujours trop lourdes pour être placées d'une échelle. Il est dès lors préférable d'utiliser
un échafaudage sur tréteaux ou un autre type d'échafaudage.
Lors de la pose des claveaux, les claveaux installés servent de plancher de travail. Il importe par
ailleurs que les poutrains soient convenablement étançonnées avant d'être chargés. Il est donc
strictement interdit de circuler sur des poutrains qui ne sont pas étançonnés.
Vérifiez également toujours dans les spécifications du fournisseur :
• quelles sont les instructions de travail à appliquer ;
• quelles sont les portées maximales autorisées sans étayement ;
• quelle contre-flèche les poutrains doivent avoir.
Veillez toujours à la stabilité des poutrains avant de placer les claveaux.
Ouvertures de parois et de planchers
Dans le cadre de l'exécution de leur travail, les maçons sont régulièrement confrontés à des situations où le risque de chute est bel et bien présent, à savoir au niveau des ouvertures laissées dans
les planchers pour les escaliers, les cages d'ascenseurs, les vides techniques, les galeries… Dans
ce cas aussi, il y a lieu de prévoir les protections antichute nécessaires.
Les mesures de prévention les plus évidentes sont les suivantes :
• recouvrir l'ouverture avec un matériau solide ;
• délimiter correctement l'ouverture ;
• prévoir un plancher de recueil, un auvent ou un filet de sécurité.
Si l'installation d'une protection (collective) n'est pas possible, une protection individuelle doit
être envisagée.
Lorsque l'on travaille sur des échafaudages sur tréteaux, il ne faut pas non plus oublier que l'utilisateur se trouve à un niveau supérieur et que les garde-corps qui sont placés dans les ouvertures
de fenêtres ou les appuis de fenêtre qui sont normalement suffisamment hauts ne suffisent plus
dans ces conditions comme protection antichute.
Exemples d'une protection d'ouvertures dans des planchers
Exemples de protection d'une cage d'ascenseur
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
15
cnacdossier
Travaux de bétonnage
Introduction
La réalisation de constructions en béton nécessite la mise en place d'un coffrage dans lequel il
faut d'abord placer les fers d'armature avant de couler le béton. Pour chacune de ces activités, le
travail doit être réalisé d'une certaine hauteur. Le travail est par ailleurs très varié ; il diffère d'un
chantier à l'autre et n'est pas toujours effectué dans les conditions climatiques les plus favorables.
Tant les coffreurs que les ferrailleurs et les bétonneurs doivent parfois se prêter à des tours de force
pour pouvoir réaliser leur travail et prendre alors des risques inconsidérés. Un peu plus de concertation et de préparation suffisent toutefois pour éviter beaucoup de ces situations dangereuses et
accroître considérablement la sécurité lors de l'exécution de leur travail.
Mauvais exemples
Coffrage vertical et armature pour les parois et les colonnes Analyse des risques et mesures de prévention
Projet
Exemples d'éléments préfabriqués
Lors de la phase de conception, il y a lieu de réfléchir à la meilleure manière de réaliser la construction en béton. Toutes les alternatives possibles nécessitent l'attention qu'elles méritent. Il est
ainsi possible de tenir compte :
• du choix entre l'utilisation d'éléments préfabriqués ou la réalisation de béton coulé sur place :
- Lorsque des colonnes et des parois sont préfabriquées en usine, une partie importante du travail de coffrage est évitée. Ce travail devrait normalement être réalisé sur le chantier et dans
de mauvaises conditions climatiques.
- Lorsque des colonnes sont préfabriquées horizontalement sur le chantier, le travail en hauteur
est limité et l'utilisation dangereuse des échelles peut être évitée.
- Lorsque des parois de cave sont réalisées avec des éléments préfabriqués à double paroi, il n'y
a pas lieu de placer des échelles dans des excavations et sur des sols de mauvaise qualité. Les
évidements nécessaires peuvent également être prévus dans ces éléments préfabriqués pour le
passage des conduites et autres. Il n'est pas toujours aisé de coffrer ces évidements et d'adapter les armatures à hauteur de ces ouvertures depuis une échelle se trouvant sur le chantier.
- La préfabrication peut également être très rentable grâce à un choix important des mesures,
de la forme et du nombre d'éléments à réaliser.
- l'utilisation d'un système de coffrage ou de coffrages préfabriqués perdus :
- Grâce à un bon mesurage, l'utilisation d'un système de coffrage n'est pas exclue.
- L'utilisation de matériel de coffrage avec des dispositifs de sécurité intégrés comme une plateforme de travail avec des garde-corps et une échelle d'accès permet de limiter fortement le
risque de chute.
- Grâce à l'utilisation de mesures standard lors de la construction d'appartements ou de logements sociaux et grâce au caractère répétitif, des coffrages tunnels peuvent être utilisés ; ils
réduisent non seulement considérablement les coûts de coffrage mais ils permettent également
d'éviter une partie du travail de coffrage qui doit sinon être effectué dans des conditions moins
sûres.
- Des colonnes arrondies avec un coffrage perdu peuvent également être réalisées.
- L'utilisation de coffrages périphériques perdus est une autre possibilité.
• de l'utilisation de filets soudés ou de cages d'armature préparées au préalable.
S'il s'avère après l'analyse des risques au cours de la phase de projet qu'il faut encore coffrer,
ferrailler et couler du béton, il y a lieu de contrôler, par le biais d'une analyse des risques de la
réalisation, la façon de réaliser ces travaux en sécurité.
© CNAC-NAVB 2010
16
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Réalisation
Les dispositifs de sécurité font partie intégrante du coffrage, du ferraillage et du bétonnage. Veillez
toujours à ce que :
• le lieu de travail soit équipé de la protection nécessaire ;
• l'éclairage soit suffisant (certainement en hiver) ;
• les câbles de l'éclairage et les aiguilles vibrantes n'entravent pas les travaux et qu'ils soient fixés
correctement ;
• toutes les fixations et tous les ancrages soient bien en place pour les futurs dispositifs.
Utilisation d'échelles lors du coffrage et de l'armature de colonnes et de
parois
Nous constatons dans la pratique que des échelles sont très souvent utilisées sur des chantiers
lors de l'exécution de coffrages verticaux et d'armatures pour les parois et les colonnes. Compte
tenu de la contrainte du temps, des échafaudages ne sont pas montés et le coffreur doit réaliser le
coffrage, fixer les planches,... depuis l'échelle tandis que le ferrailleur doit attacher le ferraillage
depuis l'échelle. Les instructions de sécurité primaires pour le montage et l'utilisation des échelles
ne sont par ailleurs souvent pas respectées.
La méthode des trois points doit être appliquée pour monter à l'échelle. Cela signifie que les deux
mains doivent être libres et qu'il est donc interdit de monter des matériaux à l'échelle. De même,
lors de l'exécution de travaux sur l'échelle, le travailleur doit avoir un appui et un équilibre suffisant
et l'exercice de forces horizontales doit être limité.
Les consignes suivantes sont d'application pour l'exécution de travaux sur une échelle :
Mise en place de l’échelle
Utilisation d'échelles
Risque limité
Risque principal
Risque élevé
La hauteur de travail audessus du niveau du sol
<5m
de 5 à 50 %
> 7,5 m
La durée de travail réelle sur
une échelle
< 2 heures
de 2 à 4 heures
> 4 heures
Les efforts dynamiques lors
de l'exécution du travail
< 50 N (5 kg)
de 50 à 100 N
(de 5 à 10 kg)
> 100 N (10 kg)
La portée pour l'exécution du
travail
< 1 longueur de
bras
> 1 longueur de bras
Risque limité : il s'agit d'un risque acceptable
Risque principal : pour cela, la méthode de travail ou l'organisation doivent être évaluées et
des mesures de prévention complémentaires doivent être appliquées.
Risque élevé : il est utile d'appliquer une autre méthode de travail ou de revoir l'organisation.
Il ressort clairement que la manipulation de panneaux de coffrage, de poutres et même de planches
sur une échelle doit être considérée comme une activité dangereuse, à risques tant en raison du
poids qu'en raison de la portée. C'est également le cas pour les ferrailleurs qui manipulent les fers
à béton. La mise en place de l'échelle même n'est pas toujours aussi stable. Ni le sol, ni le coffrage
ou le ferraillage, ni le coffrage monté partiellement n'assurent un support suffisamment fiable et
solide pour placer l'échelle en sécurité. Des mesures de prévention ou méthodes de travail adaptées
sont donc nécessaires. Un échafaudage roulant, un échafaudage sur tréteaux ou un échafaudage
de maçon sont des alternatives au travail réalisé sur une échelle.
Les risques potentiels peuvent encore être limités en :
• utilisant des systèmes de coffrages ou des coffrages (perdus) préfabriqués ;
• utilisant des coffrages périphériques perdus pour bétonner les dalles de compression sur les
hourdis ou sur les prédalles ;
• utilisant des cages d'armature préfabriquées pour les poutres et les colonnes ;
• travaillant avec des éléments en béton préfabriqués pour que les éléments en béton ne doivent
pas être coffrés, armés et bétonnés sur place.
Une conception mieux pensée doit permettre de réaliser une construction plus durable qui présente
une plus grande flexibilité pour les travaux de transformation ultérieurs ou pour le démontage complet. L'utilisation de poutres, colonnes, dalles de plancher, éléments de façade, etc. préfabriqués
réutilisables en est un bel exemple.
Cages d'armature préfabriquées
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
17
cnacdossier
Recommandations en cas d’utilisation d'échelles pour le coffrage de parois
et de colonnes
• Veillez à un support solide pour l'échelle afin qu'elle ne s'enfonce ou ne glisse.
• Veillez également à un bon support pour les deux montants au sommet de l'échelle. Evitez que
l'échelle ne repose que sur un montant ou sur les échelons. Fixez si nécessaire une traverse au
dessus de l'échelle afin que celle-ci repose sur plusieurs armatures et soit plus stable. Ne placez
jamais une échelle contre des armatures avec un petit diamètre ou contre des armatures qui ne
sont pas suffisamment liées.
• N'utilisez pas l'échelle pour monter des matériaux de coffrage ou des armatures lourdes.
• Travaillez toujours à portée de la main et n'exercez pas de forces latérales sur l'échelle car elle
pourrait basculer.
• N'utilisez jamais les armatures pour monter.
Utilisation d'échelles lors du bétonnage ?
L'équilibre d'un travailleur ou d'une échelle peut être compromis lorsque l'on réalise des travaux
sur une échelle :
• Pour guider une benne à béton, un travailleur a besoin de ses deux mains ainsi que d'un positionnement solide, très certainement s'il y a du vent. Il doit également si nécessaire faire un pas
de côté pour éviter le balancement d'une benne à béton.
• Le travailleur doit également être bien positionné pour relever et manipuler l'aiguille vibrante.
• Le câble d'alimentation électrique peut gêner des personnes qui montent ou descendent de
l'échelle. Il doit être attaché à un endroit sûr où il ne gêne pas l'exécution des travaux.
• Des vêtements peuvent rester accrochés à des éléments en saillie comme des tiges de coffrage,
des éléments du coffrage, des armatures…
Compte tenu de tous ces risques, l'utilisation d'échelles pour bétonner est non seulement fortement
déconseillée mais elle est à vrai dire tout à fait interdite.
Coffrage avec passerelle et garde-corps
Il existe des coffrages avec des garde-corps intégrés et une plate-forme de travail pour le coffrage
de colonnes et de parois. Ces coffrages permettent non seulement de coffrer en sécurité mais surtout de bétonner en sécurité. Le plancher de travail reste toujours disponible pour bétonner.
Un système de coffrage avec une protection antichute intégrée et pré-montée doit répondre à un
certain nombre de critères :
• Il doit se composer d'un minimum d'éléments divers pour limiter le travail de montage à grande
hauteur.
• Il doit se composer de pièces ajustées pour réaliser les angles.
• Il doit être disponible dans des dimensions qui peuvent être placées et démontées à l'aide d'une
grue.
• Il doit se composer de garde-corps intégrés constitués de deux planches de garde-corps et d'une
plinthe.
• Il doit servir de protection antichute lors des travaux de toitures, également sur celles en
pente.
• Il doit se composer de plates-formes de travail avec une charge utile admissible suffisamment
grande.
Ce thème a été abordé dans le CNAC dossier 125.
Utilisation d'une benne à béton avec plate-forme de travail pour le
bétonnage des parois et des colonnes
Coffrage et armature à l'horizontale des planchers et des plaques de
toitures - Analyse des risques
Lors de la réalisation de planchers et de panneaux de toitures en béton, une surface portante horizontale sur laquelle l'armature sera posée et sur laquelle le béton sera déversé doit être réalisée.
Pour pouvoir effectuer ces travaux en sécurité, une analyse des risques qui tient compte de la
situation sur place doit être effectuée. La réalisation du coffrage périphérique ne peut certainement pas être oubliée dans cette analyse. Des solutions alternatives avec par exemple des prédalles
sont décrites dans le chapitre suivant.
Quelques points d'attention qui peuvent être repris dans l'analyse des risques des planchers coffrés
sur place :
• la qualité du sol qui porte la construction de support ;
• l'utilisation d'étais, de cadres d'échafaudage, de constructions d'échafaudage multidirectionnelles
pour la construction d'étaiements ;
© CNAC-NAVB 2010
18
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
• le choix des supports horizontaux (poutres ou éléments de coffrage autoportants) ;
• le choix du matériau pour le coffrage horizontal en fonction des exigences posées pour la finition
(planches, plaques en betonplex, plaques, panneaux synthétiques…) ;
• les possibilités de récupérer et de réutiliser sans dommage et en sécurité ce coffrage après le
durcissement du béton ;
• le poids et la taille des éléments séparés, tant pour le transport que pour le montage du coffrage
et le démontage du coffrage ;
• la disponibilité et l'accessibilité des engins de levage (grue à tour, grue mobile…) tant pour le
montage que pour le démontage ;
• l'épaisseur du plancher qui doit être bétonné et la charge admissible sur les panneaux de coffrage.
Il existe sur le marché des systèmes de coffrage qui sont adaptés à des applications spécifiques :
• systèmes de coffrage horizontaux ;
• tables de coffrage ;
• coffrages avec système de levage hydraulique ;
• coffrages tunnels ;
• coffrages avec plate-forme de travail intégrée ;
• coffrages glissants et coffrages grimpants.
1 Radier en béton
1 Mur porteur en béton
2 Ecarteur
2 Console avec supports
de garde-corps
3 Coffrage
4 Bouton d’ancrage
5 Garde-corps
temporaire
3 Douille d’ancrage
4 Panneau de coffrage
6 Dalle de compression
(béton)
5 Plancher à bétonner
6 Porte-à faux réglable
7 Profil de rive
8 Chape
Remarque : le nombre de consoles doit
être défini en fonction du porte-à-faux
9 Carrelage
10 Garde-corps définitif
Console avec porte-à-faux réglable pour le coffrage d’une dalle de plancher
1 Coffrage
1 Coffrage
2 Console avec garde-corps
2 Console avec
garde-corps
3 Plate-forme de travail
3 Plate-forme de
travail
4 Tige de coffrage
5 Béton
4 Tige de coffrage
5 Béton
Coffrage avec console intégrée. Celle-ci peut être placée au niveau du sol ou à environ 1 mètre plus bas pour que le coffrage serve de garde-corps
Support pour les garde-corps de classe A
Orientable (90°) pour la fixation horizontale
et verticale
1. Support de garde-corps
2. Élément en béton
3. Vis de serrage
Vis de serrage avec support de garde-corps, peut être utilisée dans 2 positions : pour le verrouillage à l’horizontale ou à la verticale
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
19
cnacdossier
Console avec crochet de
suspension : peut être suspendue
à une double prédalle
Pose d'éléments en béton
préfabriqués
Introduction
Exemples de réalisations en éléments préfabriqués
Les risques pour la sécurité et les mesures de sécurité diffèrent en fonction du système de construction que le concepteur et/ou l'entrepreneur a sélectionné sur base des prestations souhaitées, de
la durée d'exécution et des coûts. En réalisant la construction en béton avec des éléments préfabriqués, une partie du travail qui devrait être effectuée sur le chantier dans des conditions moins
bien contrôlées, est transférée en usine où les conditions peuvent mieux être gérées et maîtrisées,
ce qui est profitable non seulement à la qualité de la construction mais également à la sécurité et
au bien-être des travailleurs.
En utilisant des éléments en béton préfabriqués, il est donc possible d'éviter ou de limiter certaines opérations dangereuses sur le chantier. La pose d'éléments préfabriqués comporte toutefois
certains risques. Les points d'attention relatifs au levage de charges et au risque de chute d'objets
ont déjà été décrits dans d'autres publications.
Lors de l'analyse des risques des travaux en hauteur, une distinction peut être faite entre différentes applications typiques d'éléments préfabriqués :
• les colonnes et poutres pour la structure porteuse de bâtiments industriels ;
• les hourdis en béton, prédalles et éléments de plancher ;
• les parois, éléments de façade…
Il y aura par conséquent une nette différence entre ces applications en ce qui concerne :
• la méthode de placement ;
• le choix des équipements de travail ;
• le choix des moyens pour la prévention ou la protection antichute.
Analyse des risques durant le projet
Intégration des dispositifs de sécurité lors de la production
Exemples de supports de garde-corps intégrés
De nombreux risques peuvent être évités en les prenant en compte dès la phase de projet. Il arrive
en effet encore trop souvent que la protection collective contre les chutes ne soit mise en place que
lorsque les travaux les plus dangereux ont eu lieu. Ainsi, les garde-corps ne sont souvent installés
qu'après la mise en place des éléments de plancher et le coulage de la dalle de compression alors
que le plus grand danger de chute apparaît précisément lors de la pose des éléments de plancher,
du coffrage périphérique et du bétonnage.
En prévoyant des trous pour la fixation des supports de garde-corps, les garde-corps peuvent être
placés rapidement et en sécurité.
Durant la production, les dispositifs de sécurité nécessaires peuvent être intégrés dans les éléments de béton préfabriqués. Ces instruments permettent de manipuler avec plus de sécurité les
éléments préfabriqués et servent à la fixation temporaire des étais, protections périphériques,
consoles pour les plates-formes de travail, etc. Ils peuvent par la suite également être utilisés pour
réaliser les points d'ancrage nécessaires pour la protection antichute lors de travaux d'entretien
de la construction.
© CNAC-NAVB 2010
20
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Des renforts (barres d'armature) destinés à éviter les endommagements lors du transport, peuvent
être conservés temporairement pendant la réalisation de la construction et servir de protection
périphérique. Ils servent ainsi par exemple à combler les ouvertures dans les éléments du cadre. Ces
barres sont enlevées ultérieurement lors de la phase de finition au moment de la pose des éléments
de remplissage mais peuvent servir temporairement de garde-corps.
Analyse des risques lors de l'exécution
L'analyse des risques pour la pose d'éléments préfabriqués montre que des équipements de protection collective et individuelle ne peuvent pas toujours être utilisés étant donné qu'il n'existe pas
encore de structure à laquelle les équipements de protection peuvent être fixés. La sécurité des
travailleurs sera par conséquent également déterminante lors du choix de l'équipement de travail.
Les halls industriels constituent un bel exemple. Ils sont construits avec des colonnes et des poutres et les éléments sont posés depuis la nacelle d'un élévateur.
Etablissement du plan de montage ou du plan de pose
Lors de l'établissement d'un plan de montage, il y a lieu d'accorder une attention suffisante à
la stabilité des éléments qui sont déjà mis en place. Après la mise en place des colonnes et des
poutres, les contreventements nécessaires doivent être montés dans les plus brefs délais et dans
les deux sens.
Lors de l'établissement du plan de pose des hourdis, des prédalles, etc., il faut toujours veiller à
commencer à placer les éléments dans une position de sécurité : reliée à un plancher existant ou
à une plate-forme d'échafaudage. Les hourdis ou prédalles mis en place peuvent ainsi être utilisés
comme plancher de travail à condition que :
• les étançons nécessaires soient mis en place ;
• une protection périphérique collective intégrée soit mise en place ou que des points d'ancrage
soient prévus pour fixer les équipements de protection individuelle.
Pose des colonnes et des poutres pour des bâtiments industriels
Lors du démarrage de la construction d'un bâtiment industriel, seules les semelles de fondation
sur lesquelles les colonnes doivent être posées ainsi qu'un terrain en friche, la plupart du temps
très irrégulier, sont disponibles.
Lors de la pose des colonnes :
• le montage de la grue doit être stable ;
• les étais peuvent de préférence être fixés au préalable à la colonne pour qu'ils ne doivent plus
être fixés qu'à la base après la pose de la colonne ;
• les contreventements prévus doivent être mis en place pour améliorer la stabilité des colonnes ;
• les crochets de levage sont de préférence détachés d'un élévateur. Si une échelle est utilisée à
cette fin, elle doit être fixée solidement, tant à la base qu'au sommet. Tenez compte du fait que
la stabilité d'une colonne qui n'est pas encore scellée est limitée et ne constitue pas un support
adéquat pour l'échelle. Pour des hautes colonnes, l'utilisation d'échelles est exclue.
Pour le montage des poutres, le travail en hauteur est quasiment inévitable. Compte tenu de la
taille et du poids des poutres, le guidage au départ d'une échelle n'est pas acceptable.
Prévention :
• Pour limiter le risque de chute, il est préférable de toujours travailler avec deux élévateurs ou
échafaudages roulants et de porter un harnais de sécurité. L’utilisation d’échelles est fortement
déconseillée.
• Les surfaces d'appui peuvent déjà être recouvertes d'une couche de néoprène au moment de la
fabrication ; le nombre de mouvements verticaux est de la sorte limité.
Le risque d'une chute de hauteur subsiste également après le montage, plus particulièrement au
moment du détachement des dispositifs de levage et du scellement des raccords.
Prévention :
• Pour détacher les dispositifs de levage, l'utilisation d'un élévateur est préférée à celle d'une
échelle.
• Des systèmes qui peuvent être détachés à distance sont profitables à la sécurité.
• Les raccords entre les poutres et les colonnes seront coulés après la pose du plancher supérieur.
Il faut toutefois tenir compte du fait que les poutres ne sont pas encore consolidées avec les
colonnes et que la construction de soutien provisoire subit une charge supplémentaire. Toutefois, lorsque les raccords doivent être scellés plus tôt, les travailleurs sont tenus de les couler
en hauteur ce qui engendre des risques pour la sécurité, tout comme le travail sur des échelles.
Dans ce cas, les travailleurs doivent être protégés contre les chutes.
Exemples de colonnes et de poutres préfabriquées
Décrochage des crochets de levage
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
21
cnacdossier
Pose de hourdis, de prédalles et d'éléments de plancher préfabriqués
Pose de hourdis préfabriqués
Utilisation d'un palonnier
Pose de hourdis préfabriqués
Utilisation d'un dispositif antichute
Les hourdis en béton, prédalles et éléments de plancher préfabriqués sont couramment utilisés
mais occasionnent quelques problèmes de sécurité spécifiques.
La pose des éléments de plancher présente un risque de chute aux stades suivants :
• lors du déchargement des éléments de plancher ;
• lors de la pose du premier élément de plancher ;
• lors de la pose du deuxième au dernier élément du plancher ;
• après la pose des éléments de plancher.
Prévention :
• Personne ne peut se trouver sur le camion au moment du déchargement des éléments de plancher.
Une personne qui se trouverait quand même sur le camion risque de tomber lors de l'accrochage
de la charge à la grue.
• Lors de la pose du premier élément de plancher :
- Des travailleurs ne peuvent pas circuler sans protection sur des murs ou des poutres.
- Dans la mesure du possible, des élévateurs sont utilisés plutôt que des échelles. Pour information :
en France, l'utilisation d'échelles est interdite pour la pose d'éléments de plancher creux.
- Le premier élément de plancher doit être mis en place par trois personnes minimum.
• Lors de la pose du deuxième au dernier élément de plancher :
- Le premier élément de plancher peut déjà être pourvu d'une protection périphérique lors de
la production.
- Le deuxième élément de plancher doit être mis en place par deux personnes minimum.
• Durant et après la pose des éléments de plancher :
- Les arêtes et cages d'escaliers doivent être pourvues en permanence d'une protection périphérique.
Le plus souvent, cette protection est posée par l'entrepreneur des travaux du gros oeuvre. Elle peut
également rester en place après les travaux de gros oeuvre pour les autres travaux.
Des coffrages perdus préfabriqués,
placés en même temps que les éléments de plancher, peuvent être utilisés pour réaliser la protection périphérique. Cela évite de devoir placer à
nouveau par la suite cette protection
périphérique en hauteur.
Pose de colonnes, de parois et d'éléments de façade
Lors de la pose de colonnes, de parois et d'éléments de façade préfabriqués, il y a déjà la plupart
du temps un plancher de travail sur lequel une protection collective adéquate peut être mise en place.
Le risque de chute peut préventivement être réduit en installant au moment de la production une
protection périphérique ou les points de fixation nécessaires sur l'élément de paroi sous-jacent.
Pose de colonnes préfabriquées avec une fixation intégrée pour les garde-corps
Exemple de colonnes préfabriquées
© CNAC-NAVB 2010
22
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Prévention :
• Les panneaux de façade doivent toujours être fixés à la structure portante d'une plate-forme de
travail ou d'un élévateur.
• La distance entre la plate-forme de l'élévateur et la construction ne peut dépasser 25 cm.
• Un garde-corps doit être placé autour de la plate-forme, sauf à l'endroit du raccord à la façade. Si
cela n'est pas possible, les utilisateurs doivent porter un harnais de sécurité comme équipement
de protection individuelle.
Au cours de la pose, il ne faut toutefois pas perdre de vue qu'il existe un autre risque de chute de
hauteur :
• Afin de pouvoir placer plus facilement les parois suivantes, la protection périphérique est généralement enlevée à hauteur de la façade ou d'une ouverture de plancher.
• Les crochets de levage doivent être détachés et les cavités au sommet des parois, des éléments
de façade ou des colonnes doivent être remplies.
La pose de filets de recueil comme protection collective peut être une solution. S'il n'y a pas de
protection collective, la meilleure protection pour les placeurs consiste à porter une ceinture de
positionnement ou un harnais antichute. La qualité du point d'ancrage joue dans ce cas un rôle
important. Il est peu sensé d'utiliser des éléments préfabriqués déjà mis en place comme point
d'ancrage si ces éléments ne sont eux-mêmes pas encore ancrés.
Prémurs
Prévention :
• Lors de la pose des prémurs, des joints verticaux de 1 à 2 cm doivent être prévus entre les
parois individuelles. Ces joints doivent être étançonnés et coffrés lors du coulage. Ils peuvent
éventuellement être finis avec :
- un ruban autogonflant ou un joint d'étanchéité ;
- un joint flexible (pour compenser les tassements différentiels).
• Pour le coulage du béton dans les prémurs, il y a lieu de prévoir une plate-forme de travail qui
peut être accrochée au prémur. Lors de la production de ces prémurs, les gaines nécessaires pour
la suspension des plates-formes de travail peuvent être prévues. Ces gaines doivent être placées
à une distance intermédiaire suffisamment courte pour pouvoir compenser la charge de la plateforme de travail. La résistance des prémurs (béton et armature) doit par ailleurs être suffisante
pour pouvoir recueillir cette charge supplémentaire.
Pose de panneaux de parois préfabriqués
Exemple de prémurs
Pose d'escaliers, de paliers et d'éléments de balcon
Les escaliers et paliers sont de préférence finalisés par étage, ce qui présente certains avantages :
• Il ne faut pas utiliser d'échelles pour se rendre d'un étage à l'autre.
• Le risque d'endommagement est moins important que lorsqu'un travailleur doit faire descendre un
élément de l'escalier du niveau du toit en passant par les cages d'escaliers de plusieurs étages.
Lors de l'exécution de ces travaux, la sécurité des travailleurs doit être assurée en :
• plaçant une protection collective (garde-corps) qui protège les travailleurs lors du guidage, de la
pose et de la fixation de l'escalier mais qui n'entrave pas l'exécution de ces travaux ;
• installant une prévention individuelle antichute (positionnement) qui empêche un travailleur de
venir trop près du bord et de tomber.
Lors de la pose des paliers et des éléments de balcon, les travaux sont réalisés en bordure du
plancher et les mêmes mesures de prévention doivent être prises. Il est généralement plus difficile
de mettre en place une protection collective. Une bonne protection individuelle contre les chutes
est dès lors recommandée.
Lors de la pose d'éléments préfabriqués, la zone présentant un risque possible de chute d'objets
doit être suffisamment balisée et signalée.
Pose d'escaliers préfabriqués
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
23
cnacdossier
Travaux de façade
Introduction
Les travaux de façade comprennent une vaste gamme d'activités ; l'exécutant peut être confronté
à des situations très divergentes.
Exemples de travaux de rénovation de façades
Nettoyage de façades
• Une protection doit être mise en place pour faire face à la pollution de l’environnement. Il faut
également tenir compte d'une importante contrainte due au vent qui nécessite la mise en place
d'ancrages supplémentaires.
• Des dispositions doivent être prises pour amener les conduites d'air comprimé et d'eau sur le lieu
de travail. Ces dispositifs doivent être placés et fixés de manière à :
- ne pas gêner la réalisation des travaux ;
- ne pas être endommagés par les travaux mêmes, par la chute de débris ou parce que quelqu'un
marche dessus ;
- ne pas se rompre ou à ce que des raccords ne se détachent pas en raison de leur poids.
Réalisation de travaux de démolition de façade - chute d'objets
Exécution de bardages de façade
Travaux de démolition
Certainement lors des travaux de démolition, il y a lieu de tenir compte :
• d'un risque important de chute d'objets ;
• de la nécessité d'une goulotte ;
• de la nécessité d'un bon balisage et d'une bonne signalisation.
© CNAC-NAVB 2010
24
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Exécution de travaux de jointoyage
Echafaudages adaptés
Pose de bardages de façades
Un certain espace entre l'échafaudage et la façade est nécessaire pour travailler aisément. Si cet
espace est supérieur à 20 cm, une plinthe et/ou un garde-corps doit, selon les consignes, être
mis(e) en place.
Il est possible d'y déroger si une bonne analyse des risques le justifie. Il faut veiller dans ce cas
à ce qu'aucun outil ou matériau de construction ne traîne sur le plancher de travail et les outils
doivent être rangés dans une boîte.
Le transport des plaques avec un palan ou un treuil occasionne une charge supplémentaire de
l'échafaudage.
Les instructions doivent mentionner clairement que le levage de plaques est interdit en cas de
vent fort.
Utilisation d'échafaudages suspendus mobiles
Avantages
• Les échafaudages suspendus ne reposent pas sur le sol mais sont suspendus à une structure
portante qui se trouve sur le toit.
• Ils constituent une solution pour les cas où le montage d'un échafaudage de pied n'est pas
possible comme par exemple les ponts.
• Ils gênent moins la circulation sur le chantier ou sur la voie publique que les échafaudages de
pied.
• Ils constituent une plate-forme de travail de sécurité en cas de constructions très élevées.
Inconvénients/limites :
• Une large structure portante avec un contrepoids de qualité ou un bon ancrage est nécessaire.
• Il n'y a pas d'ancrages aux différentes hauteurs et la plate-forme de travail est par conséquent
sujette à l'influence du vent.
Echafaudage suspendu mobile
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
25
cnacdossier
Des chutes d'objets sont possible en cas d'utilisation d'outils ou de matériaux et une zone de
sécurité doit être balisée en dessous et autour de l'échafaudage suspendu.
Une note de calcul établie par une personne compétente est nécessaire.
Points d'attention
• Un échafaudage suspendu est considéré comme un engin de levage et doit donc être contrôlé par
un service externe pour les contrôles techniques sur le lieu de travail. Le bon fonctionnement
doit être contrôlé tous les jours.
• Un échafaudage suspendu ne peut être laissé sans surveillance.
• En cas de contact visuel nul ou limité entre l'opérateur et la personne dans l'échafaudage suspendu, des accessoires complémentaires doivent être utilisés pour assurer une bonne communication.
• En cas de problème, tout le monde doit quitter l'échafaudage suspendu.
• Les personnes dans l'échafaudage suspendu doivent porter un harnais de sécurité qui est fixé à
un point d'ancrage distinct.
• La charge maximale autorisée ne peut pas être dépassée.
• L'environnement présentant un risque de chute d'objets doit être délimité au moyen d'une signalisation qui ne prête pas à confusion.
• L'utilisation d'un échafaudage suspendu est interdite en cas de force du vent supérieure à 6
Beaufort (plus de 50 km/h).
Utilisation d'échafaudages suspendus de type léger
L’utilisation de ce type d'échafaudage est fortement déconseillée. Les raisons de cette recommandation sont énumérées ci-dessous.
Les échafaudages suspendus de type léger sont parfois appelés 'Echafaudages bruxellois' compte
tenu de leur fréquente utilisation à Bruxelles où les trottoirs et la voie publique doivent être le
moins possible encombrés.
Tant l'AR que la norme pour ce type d'échafaudage définissent très clairement un certain nombre
d'exigences.
• Une note d'instructions pour un montage correct et un usage correct doit être disponible.
• Une note de calcul qui démontre que la stabilité est assurée doit par ailleurs être établie. La
norme NBN I09-002 renvoie pour l'établissement de cette note au document d'harmonisation
européen HD 1000 qui a été remplacé par la NBN EN 12810. La note de calcul doit donc être
établie conformément aux prescriptions de la NBN EN 12810.
• Les informations sur les forces que l'échafaudage transmet à sa structure portante doivent être
communiquées aux monteurs et aux utilisateurs de l'échafaudage.
• Les cordes de liaison servent uniquement à positionner l'échafaudage par rapport à la façade et
non à transmettre des forces verticales.
• L'échafaudage doit être équipé des dispositifs nécessaires pour éviter la chute de personnes et
d'objets.
• La largeur minimale des passages et des planchers de travail doit être de 40 cm minimum.
• La mise en place d'une protection latérale et aux extrémités au moyen d'un garde-corps réglementaire (lisse supérieure, lisse intermédiaire et plinthe) est obligatoire.
• Les ancrages et écarteurs nécessaires doivent être mis en place pour empêcher tout mouvement
de l'échafaudage suspendu.
• Il est interdit de stocker des matériaux sur l'échafaudage suspendu et d'y fixer des conduites.
• L’utilisation de filets d'échafaudage est interdite.
Avantages
• bon marché lorsque les consignes de sécurité ne sont pas respectées ;
• pas de nuisance au niveau du sol lorsque les consignes de sécurité ne sont pas respectées.
© CNAC-NAVB 2010
26
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Echafaudages bruxellois : danger de chute d'objets
Inconvénients et limites
Les échafaudages suspendus de type léger sont très dangereux étant donné que :
• la solidité des supports ou de la structure portante n'est pas garantie (état des gouttières, des
corniches, des rives de toitures, des balcons…). Pour des échafaudages avec cadre vertical de
tête renforcé, des forces jusqu'à 7,33 kN (733 kg) sont possibles sur ces points d'appui.
• Une note de calcul doit être établie par une personne compétente. Cette note doit donc tenir
compte de la réalité, à savoir de la qualité des points d'appui, de la contrainte du vent…
• Les travailleurs ne sont pas protégés contre les chutes, ni lors du montage ni lors de l'utilisation
de l'échafaudage.
• Les planchers de travail sont la plupart du temps trop étroits.
• L'échafaudage n'est pas protégé contre les chutes d'objets ; aucune lisse et aucune plinthe ne
sont prévues.
• L'accès à l'échafaudage ne peut pas se faire en sécurité.
• La qualité des suspensions verticales (raccords avec cordes) n'est pas garantie.
• L'échafaudage est soumis à l'influence du vent.
Pour toutes ces raisons, l'utilisation de ce type d'échafaudage est déconseillée.
Echafaudages bruxellois : qualité d'un point
d'appui
Travaux de toiture
Introduction
La chute de personnes et d'objets constitue un risque réel lors de la réalisation de travaux sur des
toitures. C'est pourquoi la discipline et le respect rigoureux des mesures de sécurité sont extrêmement importants, quelle que soit la durée des travaux. Partout où le risque de chute est présent,
des mesures de prévention s'imposent. La protection peut être nécessaire à proximité des rives
de toiture, des ouvertures, des points d'accès et des endroits dits faibles comme les lucarnes. Un
certain nombre d'éléments jouent un rôle important à l'heure d'établir l'analyse des risques :
• la forme de la toiture :
- toiture en pente : avec des tuiles, des ardoises, du chaume…
- toiture légèrement en pente : avec des tôles ondulées, des tôles d'acier profilées…
- toiture plate : avec des membranes d’étanchéité, du bitume…
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
27
cnacdossier
• les risques :
- la pente et la distance jusqu’à la rive (plus ou moins de 2 mètres) ;
- le type de surface et le risque de glissement (pourcentage de la pente, risque de glissement
causé par le verglas,...);
- les travaux à effectuer et le maniement d'outillage ou de matériaux : tirer, pousser, tendre ;
- les facteurs environnementaux, comme p. ex. l’obscurité, un éclairage faible, les efforts physiques à fournir ;
- des conditions de travail spécifiques et dangereuses : tours, mâts, montage d'échafaudages ;
- la proximité d'électricité ;
- …
Vous trouverez ci-dessous quelques recommandations relatives à l’exécution en sécurité de travaux
sur des toitures, mais ces conseils doivent toujours être confrontés à la situation sur place.
Toitures plates
Les travaux sur des toitures plates peuvent comporter énormément de risques. Par inattention, les exécutants peuvent s'approcher trop près du bord, trébucher et chuter d'une hauteur importante. Ce risque
existe tant au bord d'une toiture plate qu'à proximité d'ouvertures, de lucarnes, de lanterneaux…
Bon et mauvais
Prévention :
• Un garde-corps périphérique solide doit être prévu (voir également "Intercepter une chute avec
une protection collective" dans l'introduction).
• L'ordre et la propreté peuvent fortement réduire le risque de trébuchement.
Toitures en pente
Les travaux sur des toitures en pente comportent les mêmes risques que les travaux sur des toitures
plates, mais l'inclinaison de la pente constitue un facteur aggravant :
• Si quelqu'un se heurte ou trébuche, il aura plus de difficultés à retrouver son équilibre.
• Si quelqu'un glisse, il va s’écarter et tomber plus facilement au-dessus du bord.
• Les tuiles ou les ardoises peuvent devenir très glissantes en cas de gel.
Prévention :
• Un garde-corps périphérique solide doit être prévu. Ce garde-corps doit être assez résistant
pour intercepter et stopper la personne qui le heurte. Plus la pente est longue et inclinée, plus
le garde-corps doit être résistant (voir également "Intercepter une chute avec une protection
collective" dans l'introduction).
• L’ordre et la propreté peuvent fortement réduire le risque de trébuchement. Les déchets de tuiles
et d'ardoises doivent régulièrement être évacués.
• Comme la sécurité n’est pas assurée lorsque l’on circule sur des tuiles ou des ardoises, il faut
utiliser des échelles de toiture ou un équipement similaire.
• Veillez à ce que l'accès au lieu de travail soit sécurisé.
Revêtements de toitures dites faibles
Passerelles
Le matériel de revêtement appliqué sur des toitures légèrement en pente n'est pas toujours assez
résistant pour supporter le poids d'une personne ou d’une charge tout comme c’est le cas par
exemple pour les bâtiments industriels, des entrepôts… où le revêtement de toiture est réalisé avec
des tôles ondulées ou d'autres tôles profilées. Ces tôles portent de panne à panne et sont conçues
pour la plupart pour supporter uniquement des charges réparties uniformément (poids des tôles,
charge de la neige et du vent,...). Elles résistent mal aux charges concentrées et ne conviennent
dès lors pas pour supporter le poids de personnes.
Les tôles ondulées ou profilées ne conviennent pas non plus pour y fixer des points d'ancrage pour
des garde-corps de types B ou C qui soient suffisamment résistants pour intercepter une chute ou
y attacher une longe pour une protection individuelle. Une gouttière attachée à ces tôles ondulées
ne convient pas non plus pour cette application.
© CNAC-NAVB 2010
28
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Prévention :
• Utilisez si nécessaire des échelles de couvreur ou des passerelles.
Travaux sur des vieilles toitures
Pour des travaux à réaliser sur des vieilles toitures, une étude préliminaire doit soigneusement être
effectuée. Elle doit notamment révéler :
• si la couverture de toiture ne comporte pas de vices cachés ;
• si la structure portante est suffisamment résistante pour les adaptations et travaux prévus ;
• si les dispositifs de sécurité existants sont en bon état et fiables.
Le contrôle des crochets d'échelle et de leur fixation est surtout essentiel.
Il est en tout cas nécessaire :
• d'effectuer une analyse des risques ;
• de définir les mesures de prévention.
Protection antichute - Filets de recueil élastiques
Dans la construction industrielle, des filets de recueil sont utilisés comme protection antichute
collective lors de la pose de poutres et de dalles de toiture préfabriquées. Ces filets sont suspendus
à l’ossature de la toiture. Cette fixation peut uniquement se faire en sécurité lorsque la structure
portante est complètement finie :
• lorsque toutes les jonctions sont réalisées ;
• lorsque tous les contreventements sont mis en place.
Les exigences relatives aux filets sont décrites dans le point "Intercepter une chute avec une
protection collective" dans l'introduction.
Utilisation de filets
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
29
cnacdossier
Travailler sur un échafaudage de toiture
Echafaudage de toiture sur taquets d’échelles
Echafaudage de toiture sur une console mobile
avec commande manuelle
L’exécution de travaux en hauteur en sécurité doit toujours se faire à partir d'un plancher de travail
solide et sûr. Il n'est toutefois pas toujours évident de concevoir un bon plancher de travail sur
une toiture en pente. Les travaux de toiture couvrent souvent en outre une grande superficie et le
plancher de travail doit de ce fait être régulièrement déplacé.
Lorsque la toiture est recouverte de tuiles ou d’ardoises, une surface lisse est créée sur laquelle le
couvreur a peu de prise et dont il peut facilement glisser. Pour qu'un toit soit étanche, les tuiles ou
les ardoises doivent se chevaucher et le toit doit être complètement couvert du bas vers le haut.
Couvrir une toiture peut se faire avec une sécurité relative depuis une échelle, mais il importe alors
qu'il y ait un support solide pour l'échelle et que celle-ci soit régulièrement déplacée pour que les
travailleurs puissent toujours travailler à portée de la main. Se déplacer sur les voliges et couvrir les
surfaces du bas de la toiture tout en se trouvant au-dessus de celles-ci est une méthode de travail
dangereuse qui présente de nombreux risques. Le risque de perte d'équilibre est malheureusement
bel et bien présent en cas de travaux dans une position courbée.
Des équipements de travail techniques ont été mis au point pour solutionner ces problèmes en
sécurité. Des consoles peuvent être montées sur deux échelles qui reposent sur la surface du
toit :
• Des taquets d'échelles peuvent être utilisés comme consoles de support pour le plancher de
travail.
• Des consoles mobiles réparties sur deux échelles ou sur deux poutres de support peuvent également être utilisées et déplacées manuellement ou avec un moteur électrique.
Les consoles peuvent être équipées de supports de garde-corps. Dans ce cas, le plancher de travail
peut être équipé d'un garde-corps qui doit protéger les utilisateurs d'une chute éventuelle.
Il est important que les travailleurs comprennent également les limites du système pour qu'ils
n'aient pas un faux sentiment de sécurité et pour exclure tout usage fautif.
• Les composants sont la plupart du temps de grande taille et peu maniables si bien qu'il est
difficile de les manipuler et de les poser à la main. Une grue est nécessaire pour les mettre en
place en sécurité.
• En cas de pente raide de la toiture, il faut veiller à garantir l'équilibre de l'ensemble de la
construction. Cela signifie que la plate-forme de travail, utilisée à son niveau le plus bas, ne
peut pas se trouver en porte-à-faux par rapport à la surface d'appui de l'échelle. Si c'est le cas,
il existe un risque de basculement de l'ensemble en cas de chargement de la plate-forme. Les
échelles doivent si nécessaire être ancrées au sommet.
• Lors du montage de la plate-forme de travail, il faut veiller à la placer à l'horizontale pour que le
garde-corps se trouve à la verticale. En aucun cas, le garde-corps ne peut pencher à l'extérieur.
• Le garde-corps sert à prévenir la chute de l'utilisateur et non à intercepter une personne qui
glisse du toit. Il n'a d'ailleurs pas été calculé dans ce but.
• Les crochets et leur fixation ne sont pas appropriés pour retenir la chute d'une personne. Par
conséquent, indépendamment de l'échafaudage de toiture, il y a lieu de prévoir une bonne protection distincte contre les chutes. Nous nous référons pour cela aux publications et aux normes
concernant la protection périphérique.
• Une échelle distincte doit être prévue pour accéder à la plate-forme. Il faut éviter que les travailleurs doivent trop souvent accéder à la plate-forme et la quitter.
• En cas d'utilisation de taquets d'échelles, les matériaux et le matériel doivent être enlevés de la
plate-forme de travail avant de la déplacer à un niveau supérieur.
• L'utilisation d'un système électrique ne nécessite pas le dégagement de la plate-forme avant de la
déplacer. Ce système permet également d'éviter aux travailleurs de devoir quitter la plate-forme
à chaque déplacement.
• Les échelles de support reposent sur des crochets qui sont fixés à
l'aide de vis ou de clous sur les chevrons. Lors de travaux de rénovation ou de transformation sur des toitures, la qualité des chevrons et
de la fixation des crochets doit absolument être contrôlée.
• Les crochets et leur fixation ne sont pas destinés à porter des charges importantes. Il faut par conséquent éviter de stocker de trop
grandes quantités de matériaux sur la plate-forme de travail. La sécurité est plus grande lorsque l'on répartit le poids et que les tuiles ou
les ardoises sont réparties sur plusieurs rangées.
Echafaudage de toiture et répartition des ardoises sur les voliges
© CNAC-NAVB 2010
30
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Les dispositions de l'AR du 31 août 2005 concernant l'utilisation des équipements de travail pour des travaux temporaires en hauteur sont également d'application pour les échafaudages de toiture. Cet AR stipule que :
• les instructions pour le montage et l'utilisation ainsi qu'une note de
calcul éventuelle doivent être disponibles sur le chantier ;
• les travailleurs qui utilisent, montent, démontent… l'échafaudage
doivent avoir reçu la formation nécessaire ;
• une personne compétente doit contrôler l'échafaudage et le déclarer
apte à l'emploi.
Travaux de toitures avec un élévateur
La nacelle d’un élévateur doit pouvoir être déplacée à la verticale, mais
aussi à l'horizontale sur une certaine distance. Une propulsion électrique par la tension du réseau ou des batteries ou à l'aide d'un moteur à
combustion assure le déplacement d’un élévateur.
Le choix d’un élévateur comme équipement de travail et le choix d’un
certain type d’élévateur sont régis par :
• l'endroit où les travaux sont effectués (à l'intérieur, à l'extérieur, au-dessus d'obstacles,...);
• l'espace disponible pour poser un échafaudage ou une machine : s'il est impossible ou non souhaitable de monter un échafaudage, il est possible d’utiliser un élévateur. La largeur de travail
nécessaire pour un élévateur est la largeur totale entre les côtés extérieurs des étais entièrement
dépliés ou étendus ;
• la hauteur à laquelle les travaux sont effectués ;
• la portée qui peut être nécessaire ;
• la nature et la durée des travaux ;
• le nombre de personnes qui doivent travailler en même temps ;
• le poids des outils ou du matériel éventuels à utiliser.
Lors de la location ou de l'achat d'un élévateur, il est fortement conseillé d'étudier en détail tous
ces éléments pour pouvoir opter pour la machine la plus adéquate.
Prévention lors de l'utilisation d'un élévateur :
• Un élévateur est considéré comme un engin de levage et doit dès lors régulièrement être
contrôlé. Avant que la machine puisse être utilisée, son bon fonctionnement doit à chaque fois
être contrôlé.
• La machine peut uniquement être utilisée et commandée par du personnel formé et compétent.
• L'opérateur de l’élévateur et les exécutants dans la nacelle doivent avoir reçu des instructions
claires sur les opérations autorisées et sur les mesures de sécurité. Les instructions avec les
mesures à prendre dans des situations d'urgence doivent être disponibles.
• L'utilisation d'un harnais antichute avec un ancrage fiable est obligatoire.
• Il est interdit de porter des vêtements flottants car ces vêtements peuvent s'accrocher derrière
les commandes et actionner inopinément la nacelle.
• Des moyens de communication adaptés (talkie-walkie) doivent obligatoirement être utilisés lors
de travaux à une hauteur supérieure à 25 mètres.
• Un élévateur n'est pas destiné à être utilisé comme monte-charges ou engin de levage.
• Les travaux peuvent uniquement être effectués depuis la nacelle. Il est interdit d'augmenter la
hauteur de travail par des marchepieds, des échelles ou d'autres rehaussements sur la plate-forme
de travail. Il est également interdit de grimper sur la barrière de protection de la nacelle pour
effectuer des travaux.
• Les instructions du constructeur doivent être respectées, notamment en ce qui concerne le
déplacement de l’élévateur, les manœuvres avec la nacelle en hauteur, le stationnement et le
verrouillage.
• La machine doit être positionnée de manière sûre : à l'horizontale et sur un sol avec une capacité
portante suffisante.
• Le poids maximal autorisé ne peut pas être dépassé.
• L'utilisation d’élévateurs est déconseillée lorsque la force du vent atteint 6 Beaufort (plus de
50 km/h) et plus.
• L'utilisateur de l’élévateur doit veiller à ce qu'aucun passant ne puisse accéder à la portée de la
machine. Il est en effet toujours possible que des objets tombent de la nacelle. C'est pourquoi
les abords directs en dessous et autour de l’élévateur doivent être délimités. Des rubans, des
panneaux ou des pylônes peuvent être utilisés à cette fin.
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
31
cnacdossier
Travaux de plafonnage et de peinture
Introduction
Les chutes de hauteur restent une cause importante d'accidents du travail dans la phase de parachèvement. La plupart des équipements de travail utilisés pour les travaux en hauteur lors de la
phase de parachèvement ont déjà été passés en revue dans le CNAC dossier 119. Ce dossier aborde
un certain nombre d'activités et de situations spécifiques à un métier ainsi que des équipements
de travail adaptés au travail en hauteur. Pour les peintres, tapissiers et plafonneurs, certaines
situations de travail se produisent fréquemment :
• travailler à des plafonds ;
• travailler à des murs et des parois ;
• travailler dans les cages d'escaliers et d'ascenseur, au-dessus de vides…
Utilisation d'échafaudages sur trépieds ou sur tréteaux
Un espace de travail à une hauteur limitée de 60 cm à 90 cm s'impose pour travailler à des plafonds.
Cet espace de travail présente les avantages suivants pour le peintre ou le plafonneur :
• La surface à finir se trouve entièrement à portée de la main.
• L'exécutant peut effectuer les travaux en position normale debout.
• Il peut également se déplacer aisément sans se cogner la tête.
Ces échafaudages sont faciles et très flexibles à monter à l'aide de :
• trépieds ;
• tréteaux ;
• un escabeau ou des échelles de plafonneur.
1 Trépied
2 Poutre ou profil de support
3 Planches d’échafaudage
Trépieds
Remarque :
Il faut consacrer suffisamment d'attention aux éventuelles ouvertures de fenêtre lors de l'exécution
de ces travaux. Comme les garde-corps prévus sont trop bas par rapport à l'espace de travail de
l'échafaudage, un garde-corps plus haut et provisoire est conseillé.
L'AR du 31 août 2005 stipule que l’utilisation d'échelles est limitée aux circonstances où l’utilisation d’autres équipements de travail plus sûrs, comme des échafaudages, est impossible. Il doit en
outre s'agir de travaux de courte durée (voir également ‘Utilisation d'échelles lors du coffrage et
de l'armature de colonnes et de parois’ dans le chapitre ‘Travaux de bétonnage’).
© CNAC-NAVB 2010
32
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Une protection antichute doit également être prévue dans le cas de travaux sur échelles où la
hauteur de chute est supérieure à 2 mètres. Les escabeaux doivent dès lors être adaptés à ces
activités et être pourvus de :
• une plate-forme sur laquelle un travailleur peut aisément se tenir debout ;
• un plateau pour poser des équipements ou du matériel ;
• le cas échéant, une cage comme protection antichute.
1 Tréteau
2 Planches d’échaffaudage
Utilisation d'échafaudages roulants
Un malentendu tenace consiste à prétendre que l'arrêté royal de 2005 concernant l'utilisation des
équipements de travail pour des travaux temporaires en hauteur ne serait pas d'application pour
les échafaudages roulants. Pourtant, le fabricant de l'échafaudage roulant ou une personne compétente désignée par l'employeur doit établir une note de calcul et des instructions pour le montage
et l'utilisation d’un échafaudage roulant.
Quelques points d’attention à inclure dans les instructions de montage et d'utilisation :
• Veillez à monter l'échafaudage sur un sol plat. Cela vaut également pour déplacer l'échafaudage.
• Un échafaudage roulant doit toujours être déplacé par deux personnes et en sécurité.
• Personne ne peut se trouver sur l'échafaudage durant son déplacement.
• Un échafaudage roulant de plus de 8 mètres de hauteur ne peut jamais être déplacé.
• Les stabilisateurs sans roues doivent toujours se trouver aussi près que possible du sol.
• Bloquez les roues avant que quelqu'un accède à l'échafaudage.
• Accédez toujours à l'échafaudage par l’intérieur.
• N'emportez pas de matériel et d'outils mais levez-les à l'aide d'une corde.
• Assurez-vous que rien ne traîne sur le sol.
• Ne montez pas sur les étais.
• L'utilisation d'échafaudages roulants est interdite
lorsque la vitesse du vent atteint 6 Beaufort (plus de
50 km/h) ou plus.
Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation d'échafaudages roulants dans le CNAC dossier 119
‘L'utilisation d'échelles et d'échafaudages dans la phase
de finition’.
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
33
cnacdossier
Utilisation d'élévateurs à ciseaux
Un élévateur à ciseaux peut constituer un équipement de travail très intéressant lors de travaux de
construction qui concernent l'exécution de grandes surfaces de plafond. Il peut alors être utilisé
par plusieurs exécutants consécutifs :
• les peintres et les plafonneurs ;
• les installateurs d'électricité ou de sanitaires, chauffage, ventilation… ;
• les poseurs de faux plafonds…
N'oubliez pas de tenir compte de la résistance du sol lorsque vous recourez à l'utilisation d'un tel
équipement.
Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation d'élévateurs à ciseaux dans le CNAC
dossier 125.
Utilisation d'échasses pour travailler à des plafonds
Avantages et inconvénients
Les échasses ne sont pas uniquement destinées au divertissement ; elles peuvent en effet être
utilisées dans le secteur du parachèvement. Les avantages sont manifestes :
• Il ne faut pas monter et démonter des échafaudages.
• Le plafond reste à portée de la main quand l'utilisateur se déplace.
• Le travail peut être effectué de manière plus efficace.
• Une plus grande production journalière est possible.
Malgré ces avantages, le travail sur échasses comporte d'importants risques pour la sécurité et la
santé :
• Lésions dues à la surcharge : il ne faut pas seulement tenir compte du poids des échasses mais
aussi de la longueur supplémentaire. La jambe est en effet rallongée de la longueur de l'échasse
ce qui augmente la charge sur le genou et la hanche par rapport à une situation normale. Suite
à la position et au déplacement rigides, les muscles des cuisses subissent également une charge
supplémentaire et ne peuvent pas se décontracter.
• La stabilité et la mobilité réduites occasionnent un risque de chute plus élevé.
Il y a également des objections d’ordre pratique :
• Il est plus difficile de travailler avec des outils lorsque l'on utilise des échasses.
• Il est plus difficile de manipuler des outils avec une arrivée d’air comprimé. Les conduites constituent une cause directe de trébuchement et de chute.
• Le matériel (peinture, plâtre ou enduit) doit se trouver à portée de la main.
Conclusion : il est déconseillé de travailler sur des échasses. Comme les échasses présentent plus de risques que d'avantages, tant sur le plan de la sécurité (risque de chute) que celui
de la santé (lésions dues à la surcharge), leur utilisation est déconseillée.
Travaux de plafonnage et de peinture dans les cages d'escaliers
Les chutes de hauteur restent la cause principale d'accidents graves dans le secteur de la construction. Tant chez les peintres que chez les plafonneurs, un accident sur quatre est dû à une chute de
hauteur. Le risque de chute de hauteur est surtout important à des endroits où l’accès en sécurité
à un échafaudage est très difficile ; c’est par exemple le cas des cages d'escaliers. C'est surtout dans
ces conditions dangereuses que l'utilisation de constructions instables augmente le risque d'accidents graves. L'utilisation d'équipements de travail dangereux dans les cages d'escaliers constitue
une source récurrente d'accidents mortels.
Utilisation d'échelles avec montants adaptables
Échelle avec
accessoire (adaptation
de la longueur du
montant)
Plusieurs constructeurs d'échelles proposent des dispositifs auxiliaires
pour adapter la longueur des montants. Ces dispositifs permettent ainsi
de positionner une échelle sur un escalier ou sur un sol inégal. Il est
cependant important d’être attentif aux points suivants :
• Assurez-vous que l'échelle repose sur un support solide, tant au sommet qu’à la base, et qu'elle ne puisse pas glisser.
• Veillez à ce que les marches d'un escalier en colimaçon soient plus
étroites du côté de l'axe de l'escalier. Posez l'échelle de manière telle
qu'elle repose sur un support suffisamment large et qu'elle ne puisse
pas accidentellement être déplacée et glisser de la marche.
• Si les travaux dans des cages d'escaliers ou d'ascenseur concernent
plusieurs étages, il faut voir à l'aide d'une analyse des risques si le
port d’une protection individuelle antichute est obligatoire.
Échelle
© CNAC-NAVB 2010
34
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
Utilisation d'échelles avec supports adaptables
Le montage d'un échafaudage avec des tuyaux et des raccords permet d'adapter l'échafaudage plus
aisément aux différences de niveau des différents points d'appui.
Des cadres à traverses intermédiaires peuvent aussi être utilisés. Lorsque la différence de hauteur
entre les points d'appui des pieds réglables correspond à la distance intermédiaire entre ces traverses, les planchers de travail peuvent être posés à l'horizontale sur des traverses en vis-à-vis.
Cadres à des niveaux
différents
Cadres au même niveau
Mauvais exemple
Échafaudage
Techniques de cordage pour travailler
sur des pylônes
L'utilisation de techniques de cordage est uniquement autorisée moyennant le respect de conditions strictes :
• Elle est uniquement autorisée lorsque l'utilisation d'autres équipements de travail, plus sûrs,
n'est pas possible.
• Seuls les travailleurs avec une formation spécifique peuvent réaliser des travaux avec des cordes.
Les techniques de montée et de descente utilisées ainsi que les techniques de sauvetage éventuelles sont comparables aux techniques utilisées pour l'escalade.
• Une deuxième personne qui peut donner l'alarme doit obligatoirement être présente. Elle doit par
ailleurs posséder des connaissances suffisantes des techniques de sauvetage nécessaires.
• Lorsque les travaux durent longtemps ou que travailler sans siège n'est pas justifié, un siège
avec repose-pieds et accessoires est obligatoire.
• L'ensemble du système doit répondre aux exigences de l'AR du 31 août 2005 relatif à l'utilisation
des équipements de travail pour les travaux en hauteur et doit par conséquent être monté sous
la surveillance d'une personne compétente.
• Les équipements de travail et de protection doivent répondre aux normes applicables (points
d'ancrage, EPI…).
• Deux cordes minimum, ancrées de manière distincte, doivent toujours être utilisées : une corde
d'action et une corde de sécurité.
- La corde d'action (appui) doit être équipée d'un mécanisme de sécurité de montée et de
descente auto-bloquant.
- La corde de sécurité (élastique) doit posséder un mécanisme de protection mobile qui suit
le travailleur dans ses mouvements. Un harnais de sécurité avec un mécanisme de protection
antichute mobile doit être relié à la corde.
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
35
cnacdossier
ll est uniquement possible de déroger à cette obligation dans des circonstances exceptionnelles,
par exemple lorsque l'analyse des risques montre que l'utilisation de deux lignes rend le travail
plus dangereux que l'utilisation d'une seule ligne.
• Afin de limiter le risque de chute d'objets, tous les outils et autres accessoires utilisés doivent
être attachés au siège ou au harnais.
Bibliographie
• L'ouvrier de la construction polyvalent, Monographie professionnelle – Bruxelles : CNAC, 2003,
199 p.
• Le coffreur, Monographie professionnelle – Bruxelles : CNAC, 1996, 32 p.
• Le ferrailleur, Monographie professionnelle – Bruxelles : CNAC, 1996, 20 p.
• Le maçon, Monographie professionnelle – Bruxelles : CNAC, 1996, 24 p.
• Le couvreur, CNAC dossier n° 110 – Bruxelles : CNAC, avril, mai, juin 2006, 31 p.
• L'utilisation d'échelles et d'échafaudages dans la phase de finition, CNAC dossier n° 119 – Bruxelles : CNAC, juillet, août, septembre 2008, 19 p.
• Équipements de travail pour l'exécution de travaux en hauteur, CNAC dossier n° 125 – Bruxelles :
CNAC, janvier, février, mars 2010, 31p.
• Sécurité et mise en œuvre d’éléments préfabriqués en béton, CSTC Rapport n° 10 – Bruxelles :
CSTC, 2008, 38 p.
• Effectuer des travaux de plâtrage sur échasses, Journal de la campagne n° 28 (dans le CNAC info
n° 52) – Bruxelles : CNAC, 3e trimestre 2009, p. 1 et 4
• Travaux de plafonnage et de peinture dans les cages d’escaliers, Journal de la campagne n° 27
(dans le CNAC info n° 51) – Bruxelles : CNAC, 2e trimestre 2009, p. 4.
• Tunnelbekisting, Abomafoon nr. 4.21 – Ede : Aboma+Keboma, juni 2008, 5p.
• A-blad Hellende daken – Harderwijk : Arbouw, 2009, 58p. http://www.arbouw.nl/pdf/a-bladen/ablad-hellende-daken.pdf
• Stratégie SOBANE appliquée à la sécurité (accidents, chutes, glissades) – Réglementation en
matière de travail en hauteur, Fiche 8 (analyse), J. Malchaire, A. Piette – Bruxelles SPF ETCS,
2003, 3p. http://www.sobane.be/fr/securite/pdf/sec_fic08.pdf
Normes concernant l’équipement individuel pour le travail en hauteur
Norme
Titre
NBN EN 341 : 1993
Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur Descendeurs
NBN EN 353-1 : 2002
Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur Partie 1 : Antichutes mobiles incluant un support d'assurage rigide
NBN EN 353-2 : 2002
Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur Partie 2 : Antichutes mobiles incluant support d'assurage flexible
NBN EN 354 : 2002
Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur - Longes
NBN EN 355 : 2002
Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur Absorbeurs d'énergie
NBN EN 358 : 2000
Equipement de protection individuelle de maintien au travail et de
prévention des chutes de hauteur - Ceintures de maintien au travail et de
retenue et longes de maintien au travail
NBN EN 360 : 2002
Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur Antichutes à rappel automatique
NBN EN 361 : 2002
Equipement de protection individuelle contre les chutes de hauteur Harnais d'antichute
NBN EN 795 : 1996
Protection contre les chutes de hauteur - Dispositifs d'ancrage - Exigences
et essais
ISO 16024 : 2005
Personal protective equipment for protection against falls from a height -Flexible horizontal lifeline systems
© CNAC-NAVB 2010
36
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
NOTES
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
37
cnacdossier
NOTES
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
© CNAC-NAVB 2010
38
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
cnacdossier
NOTES
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
© CNAC-NAVB 2010
Travaux en hauteur en sécurité - Équipements de travail par métier de la construction
39
Comité National d’Action pour la sécurité
et l’hygiène dans la Construction
Rue Royale 132/4
1000 Bruxelles
Tél. : 02/552 05 00
Fax : 02/552 05 05
E-mail : [email protected]
Site web : www.cnac.be

Documents pareils