Télécharger le document en pdf

rciale
Union comme
dossier
Nos conseils
LE CIVISmE
Vivre ensemble
impose des règles
Emballages sur le trottoir,
encombrants sur la voirie, déjections
non ramassées, vitesse,
stationnement anarchique,
nuisances sonores ... les incivilités
perdurent.
Seuls, les services municipaux
ne peuvent pas, au quotidien,
remédier à tous ces problèmes.
La bonne volonté de chacun
est indispensable pour améliorer
notre cadre de vie.
Si une personne se présente à l’interphone ou
à votre porte, utilisez le viseur
En cas de vol, d’urgence ou
même de comportement
suspect, un seul réflexe !
optique et l’entrebâilleur.
vousemployés
fiez pas aux
Le nettoyage de la ville est effectué par Ne
quatre
à brassards ou aux effets
Même
si la personne est en uniforme,
temps plein qui utilisent des pinces et portés.
des sacs
poubelles
et par deux autres employés qui, eux, demandez-lui
utilisent chacun
un carte professionune
aspirateur.
nelle, un ordre de mission ou un
Ces employés sillonnent la totalité des rues de la ville.
justificatif d’intervention.
17
Ce nettoyage, bien qu’efficace, ne peut pas résoudre tous les
Si vous
entrer une personne chez vous,
problèmes de propreté sans une participation
desfaites
habitants.
de solliciter
la présence d’un
La propreté de la ville commence aussiessayez
par le respect
des
espaces publics par le citoyen : ne pas déposer
deset
papiers
au la en permanence.
voisin
suivez
pied des poubelles mais les déposer dans les poubelles, ne
pas sortir de sacs poubelles le dimanche ou le samedi matin
Ne conservez pas trop d’argent liquide ou
alors que le ramassage est effectué le mardi, rentrer dès que
Le 29 janvier, le bureau de l'union des commerçants
d’objets
vous et nepour vous" a présenté ses voeux à l'ensemble
possible les bacs poubelles après le ramassage
…. de valeur (bijoux...) chez
"Annoeullin
Gendarmes et policiers sont là pour
divulguez jamais l’endroit
oùadhérents.
vous
de ses
assurer
votre protection, n’hésitez donc pas à
La pollution des trottoirs et des espaces
verts par les
les cachez.
composer
le 17.etIlsleinterviendront
déjections canines est un problème récurrent, mais là aussi la
Monsieur le Maire, Philippe Parsy
Président delelaplus vite
possible
et
pendant
ce
temps
contactez un de
propreté de la ville commence par le respect des espaces
CCHD, Grégory Marlier ont fait l'honneur d'être
présents.
vos
voisins
Ne
signez
aucun
document
dont
publics par le citoyen. Nous rappelons que, suivant l’arrêté
Le dynamisme des membres du bureau a été mis en avant
vous
ne comprenez
sens.
municipal permanent du 4 juin 2009, le
propriétaire
d’un pas clairement
pourleses
actions : défilé de mode le 9 novembre, panier
chien a obligation de ramasser les déjections de son animal.
garni pour noël, roses pour la fête des mères.
De plus, un chien doit être tenu en laisse dans les rues comme
manière générale, ne restez pas
dans les espaces verts. Il est à noter queD’une
des sacs
plastiques
A venir, pour cette année 2016, l'organisation de la bradeseul,
gardez
contact avec vos
et les roses pour la fête des mères, un loto le 25
prévus pour le ramassage des déjections
canines
sontlemis
rie voisins
du 8 mai,
gratuitement à disposition à l’accueil de votre
la mairie
et
sur
deentourage. Si possible, conservez
septembre et le panier garni pour décembre.
mande au 03 20 90 41 20 au centre technique
municipal,
rue
toujours
un téléphone
à portée de
de Carvin.
L'association a pour but de mettre en avant les commain.
merçants et artisans adhérents tout en prenant soin de
Actions prévues par la municipalité :
leur clientèle. L'équipe Retrouvez-nous
d'"Annoeullin pour
vous"
est
aussi sur
Facebook
:
- Nous allons commencer une rénovation progressive du
heureuse de participerwww.facebook.com/GendarmerieNord/
au dynamisme de sa ville et
mobilier urbain de la commune en 2016. De nouvelles pouremercie ses adhérents et tous les Annoeullinois.
belles seront installées, entre autres, aux endroits où elles ont
disparu et dans les nouvelles rues qui en étaient dépourvues.
- En ce qui concerne les déjections canines, nous allons instalAimer et partager la page facebook
ler, à titre d’essai, quatre bornes de propreté (poteau équipé
"Annoeullin pour vous".
d’un distributeur de sacs plastiques et d’une poubelle).
En cas de vol,En cas
d'urgence
ou même de
de vol, d’urgence ou
Nos conseils
même de comportement
comportementsuspect,
suspect,
un
seul réflexe !
un seul réflexe
!
Si une personne se présente à l’interphone ou
à votre porte, utilisez le viseur
optique et l’entrebâilleur.
Ne vous fiez pas aux brassards ou aux effets
portés. Même si la personne est en uniforme,
demandez-lui une carte profession-
nelle, un ordre de mission ou un
justificatif d’intervention.
Si vous faites entrer une personne chez vous,
essayez de solliciter la présence d’un
17
voisin et suivez la en permanence.
Ne conservez pas trop d’argent liquide ou
montrons notre sens civique en respectant les
espaces publics. Cela permettra de garder ces
espaces propres et plus agréables à fréquenter
pour l’ensemble de la population.
4
TU72.indd 4
d’objets de valeur (bijoux...) chez vous et ne
divulguez jamais l’endroit où vous
les cachez.
Gendarmes et policiers sont là pour
assurer votre protection, n’hésitez donc pas à
composer le 17. Ils interviendront le plus vite
possible et pendant ce temps contactez un de
vos voisins
gendarmes et policiers sont là
pour assurer votre protection,
n'hésitez donc pas à composer le 17.
Ne signez aucun document dont
vous ne comprenez pas clairement le sens.
D’une manière générale, ne restez pas
seul, gardez le contact avec vos voisins et
votre entourage. Si possible, conservez
toujours un téléphone à portée de
Ils interviendront le plus vite possible et
pendant ce temps contactez un de vos voisins.
main.
Retrouvez-nous aussi sur Facebook :
www.facebook.com/GendarmerieNord/
13
05/03/2016 18:11:58
Déjections canines
les 23 et 24 avril
CHIENS PROPRES
+ MAITRES PROPRES
Les déjections canines sont interdites sur tous les
espaces publics (voirie, trottoirs, espaces verts, espaces
des jeux pour enfants) et ce par mesure d'hygiène publique.
= VILLE PROPRE
Tout propriétaire de chien est tenu de procéder immédiatement, par tout moyen approprié, au ramassage des
déjections canines sur tout ou partie du domaine public
communal.
Témoignage de Luc, propriétaire d'un chien
En cas de non respect de l'interdiction, l'infraction est
passible d'une contravention de 1ère classe (35 euros).
Un distributeur de sacs est disponible en mairie.
Ayez le bon refLexe,
utilisez les sacs à déjections !
"Ne pas ramasser les déjections de son chien est un acte
d’incivilité. Je pense que ramasser doit rentrer dans les
moeurs, on nettoie bien la litière du chat, alors pourquoi
ne pas en faire autant avec son chien, en nettoyant ses
besoins ?
Même si je suis possesseur d'un chien, je trouve
désagréable de marcher dans une crotte et quelqu’un
qui n’en possède pas doit trouver cela encore plus
difficilement excusable.
D’autant plus que cela peut être un véritable calvaire
pour les personnes en fauteuil roulant.
Il serait dommage de laisser la place à la répression
alors que sacs et poubelles sont à disposition en ville.
Il est facile d’en faire bon usage."
Pensez à réserver
vos places !
Dépôts sauvages
Pour la 1ère fois à Annœullin
Nous rappelons que les dépôts sauvages de déchets et
décharges brutes d’ordures ménagères sont interdits
sur l’ensemble des voies et espaces publics.
Grande Soirée
Kubiak
15 octobre - 20h
Salle Jean Monnet
Depuis 2011, l'APE Arthur Rimbaud organise un weekend « Gonflé à bloc ». Il s'agit d'un week-end de
châteaux gonflables en tout genre, adaptés à chaque
âge (de 18 mois jusque 12 ans).
Cette année, afin d'élargir la portée de l'événement
et établir des synergies entre les différentes écoles
d’Annœullin, des réunions inter-APE ont été organisées.
Rue de Bruxelles
Tarif : 15 Euros
Tarif enfant (- de 12 ans) : 5 Euros
Les préparatifs sont actuellement en cours en vue de
"Gonflé à bloc 2016" les 23 et 24 avril prochains.
Billetterie en mairie, Service communication
À SAVoIr
buvette et petite restauration sur place
12
TU72.indd 5
Ces décharges, souvent dans la nature,
constituent une atteinte
à l’environnement, évitons-les !
Ainsi, même si l'APE Arthur Rimbaud pilote cet événement, elle n'est plus la seule dans cette aventure.
En effet, l'APE Parsy-Anne Frank-Baudelaire ainsi que
l'APEL Sainte-Anne participent également à ce week-end
festif. Une première à Annœullin.
Renseignements au 03 20 90 41 63/66
Le Maire détient le pouvoir de police en cas de dépôts
sauvages dans sa commune et peut donc mettre en
demeure le responsable de les évacuer et de les éliminer,
s'il est identifié.
APE-Arthur-Rimbaud-Annoeullin
Le fait de déposer, d'abandonner, de jeter, ou de déverser
dans un lieu public des ordures, des déchets ... peut faire
l'objet d'une infraction (amende de 2ème classe de 150 €).
Amende pouvant aller jusqu'à 450 € depuis le 26/3/2015.
5
05/03/2016 18:12:07
Un peu d'histoire ...
dossier
Je respecte,
tu respectes ...
nous respectons !
chronique de la vie
en guerre
Noël de guerre
« (Publication) Les habitants doivent entretenir les trottoirs et boucher les trous avec des cendres ».
Ah ! Les publications concernant le balayage, le lavage et quelque fois l’entretien des trottoirs, nous allons en lire tout au
long du journal de Marie-Sophie Marlière ! Le souci de propreté est constant pour l’occupant. Cette ‘’publication’’ date
du 29 novembre 1915. Par "publication" nous supposons que Marie-Sophie fait allusion à une sorte d’affichage par lequel
le commandement local allemand fait connaître ses directives concernant l’ensemble de la population. Mais elle ne nous
laisse aucune explication quant à la signification qu’elle donne à ce terme.
L’aviation, encore naissante, prend une part de plus en plus forte à la guerre. Et cela a des répercussions directes pour la
vie des habitants de notre commune et du voisinage : combats aériens, chute d’avions, largage de bombes. La narration
qu’en fait Marie-Sophie, le jeudi 2 décembre, est quelque peu originale :
« Vers 4 heures 18 aéroplanes sont venus nous rendre visite ils ont jeté 6 bombes a Don ».
SToP aux stationnements
anarchiques
Si nous avons évoqué, dans notre avant dernière chronique, la tension de plus en plus forte entre la population et l’occupant, il faut remarquer, par souci historique, que par exemple, les médecins militaires allemands assurent aussi des
consultations au profit des habitants : « (Publication) Le médecin allemand se tient au n° 63 dans la rue nationale,
consultations le matin a partir de 10 heures il ne se dérangera que pour les cas très graves » MSM.
Circuler en ville, surtout en voiture, suppose le respect
du code de la route et des règles de stationnement,
pour que chacun trouve sa place et que tout le monde
se partage les espaces publics.
Le stationnement sur le trottoir, sur les passages piétons,
devant une entrée de garage, est interdit.
Dans les cas autorisés de stationnement sur le trottoir
par marquage spécial, il est interdit de dépasser la bande
de peinture blanche qui délimite la zone minimale à
respecter pour les piétons et en particulier les enfants
sur le chemin de l’école, les mères de famille poussant
un landau, les personnes handicapées ou à mobilité réduite circulant éventuellement en fauteuil roulant. Il est
intolérable de voir des piétons obligés d’emprunter la
chaussée pour contourner un véhicule en infraction et
se mettre ainsi en danger. En cas d'accident, la responsabilité du conducteur en infraction serait alors engagée.
LE BON REFLEXE
en route vers l'école, je pense à la sécurité de tous
Au quotidien, il est tentant de déposer son (ou ses)
enfant(s) juste devant l'école, stationnant n'importe
où, n'importe comment.
Ce comportement perturbe la circulation, provoque
des bouchons et met surtout les enfants en danger. La bonne idée : partir un peu plus tôt de chez
soi, penser à limiter au maximum les micro-trajets
urbains en voiture, en optant pour des modes de
déplacements alternatifs.
Aller à l'école à pied par exemple, c'est bénéfique
pour vous et votre enfant, et il entame ainsi sa journée mieux réveillé que les autres !
Témoignage de Jacques,
titulaire de la carte d'invalidité
(GIG-GIC : Grand Invalide de Guerre - Grand Invalide Civil)
« Trop souvent, malheureusement, les places réservées
pour les personnes à mobilité réduite sont occupées par
des personnes qui ont juste la « flemme » de marcher et
qui ne pensent pas aux autres. »
À SAVoIr
Je ne gare pas mon véhicule en stationnement gênant :
> en cas de non-respect : 35 € d'amende et mise en fourrière.
> Stationnement très gênant : 135 €
Je ne gare pas mon véhicule sur une place réservée « GIG-GIC »
(Grand Invalide de Guerre - Grand Invalide Civil) :
> en cas de non-respect : 135 € d'amende et mise en fourrière.
C’est à cette période, proche de Noël, que des prisonniers russes vont arriver à Annœullin. Ils seront traités de façon
très rude par les soldats allemands. Il en sera de même partout où ces prisonniers seront déployés pour aider aux divers
travaux domestiques. vu par l’occupant, leur seul avenir était celui de la mort... D’ailleurs, dans le cimetière allemand de
notre commune se trouvent plusieurs tombes russes. Et de multiples cartes postales éditées par les troupes allemandes
nous montrent ces prisonniers au travail.
« (Publication) Il est défendu aux civils de donner à manger, à boire ou à fumer aux prisonniers russes sous peine d’une
forte amende ». (Vendredi 18 décembre) MSM.
Noël approche vite, et tout comme d’autres le font à Carvin, les soldats qui logent chez Marie-Sophie arrangent un arbre
de Noël. Elle nous précise même que « le sergent a reçu de chez lui au moins pour 100 frs ». A Carvin, l’occupant a bien
fêté ce Noël 1915 car on sait que, dès le 23 décembre, il y eut des concerts et que, pendant les intermèdes, les soldats eurent de la bière à boire à volonté. Leurs repas furent « pantagruéliques en l’honneur du Christ … Cette année il ne semble
pas qu’il ait trêve tacite sur le front comme l’an dernier car la canonnade est précisément plus puissante que tous les
jours précédents » (Charles Chartreux, habitant de Carvin). Allusion aux trêves de fraternisation du Noël 1914 qu’aucun
des états-majors ne veut prendre le risque de voir ressurgir en ce deuxième Noël de guerre.
Il n’en est pas de même pour la population qui est dans le dénuement, ce qui fait dire à Joséphine Dujardin, le 23 décembre
« nous autres nous ne saurons pas encore cette année si c’est noël ». et le 25 décembre « même si cette année la fête
de noël a été tout de même un peu moins triste que l’année dernière » car il a été distribué une ou deux petites coquilles
par famille. Mais nous n’avons aucun écrit nous disant qui a initié cette distribution, et nous ne savons pas s’il en fut de
même à Annœullin.
« (Publication) L’appel pour les hommes lundi à 4h1/2. La taxe pour les chiens est de 10 marck qui doit être payé avant
le 15 janvier.
Le canon continue à rouler depuis 6 semaines jour et nuit », (31 décembre) MSM.
Et comme toujours dans les guerres, le 1er janvier sera marqué par les sonneries des cloches « pendant une demi heure »,
« ils ont tiré des coups de fusils fait les quatre cent coups » (Lundi 1er janvier 1916) MSM.
Une nouvelle année de guerre débute.
1
ARPHA
Nous rappelons que nous reproduisons de façon très fidèle les textes écrits de la main de Marie-Sophie Marlière.
LOGO de l’ARPHA
ARPHA
Association pour la Recherche et la mise en valeur du Patrimoine
et de l’Histoire d’Annœullin
131, route de Don - 59112 ANNŒULLIN - 03 20 85 58 67 - [email protected]
6
TU72.indd 6
05/03/2016 18:12:12
ullin
de l’Histoire d’Annœ
du Patrimoine et
he et la mise en valeur
[email protected]
85 58 67 -  arpha59
ation pour la Recherc
Campagne de prévention sur les incivilités
La sensibilisation est au cœur de notre projet
Concert de l'Harmonie : Bal Viennois
Tous ensemble
pour une meilleure qualité de vie
L'affichage sauvage
3 en dehors des panneaux réservés à l'affichage libre,
Récompenses maisons et vitrines illuminées
tout autre procédé destiné à signaler et/ou à faire
de la publicité pour un produit, une manifestation
et/ou une animation est interdit sur la Commune
(sauf autorisation municipale expresse)
Les poubelles
3 Trions correctement nos déchets
3 n’oublions pas la déchetterie
3 Pas de dépôts sauvages dans les poubelles
Les crottes de chiens
galette des rois à l'atelier mémoire
3 ramassons
3 Un distributeur de sacs est disponible en mairie
3 Tenons nos amis en laisse
Le stationnement anarchique
3 Laissons libres les places pour les personnes à mobilité réduite
Exposition de Lilyann Dubois
10
TU72.indd 7
minimum
1 mètre
3 Pensons aux piétons, aux voitures d'enfant et aux fauteuils roulants
3 ne nous garons pas sur les trottoirs (sauf sur les stalles marquées au sol)
7
05/03/2016 18:12:26