Charte Assurance Qualité

2016 QUALITY-ASSURANCE - LABOUR WARRANTY CHART
CHARTE DE GARANTIE MAIN D'OEUVRE - ASSURANCE QUALITÉ 2016
JANVIER 2016
U = Unit
P = Pair
Autoline (018)
Carburetors (rebuilt) / Carburateurs (réusiné)
Injectors (rebuilt) / Injecteurs (réusiné)
Beck Arnley (846)
Ball Joint / Rotule
Ball Joint 4wd / Rotule 4X4
Brake Pads / Plaquettes de freins
Brake Shoes / Sabots de freins
Brake Rotors / Disques de freins
Brake Rotors / Disques de freins
Brake Drums / Tambours de freins
Brake Drums / Tambours de freins
Brake Cables (Front) / Câbles de freins (avant)
Brake Cables (Rear ) / Câbles de freins (arrière)
Distributor Caps & Rotors / Chapeaux d'allumage et rotors
Distributors (new & rebuilt) / Distributeurs (neufs & réusinées)
Hub Bearings 1w / Moyeu 1r
Hub Bearings 2w / Moyeu 2r
Idler arm / Bras de renvoi
Ignition Coils / Bobines D'allumage
Master Cylinders / Maître-cylindres
Pitman Arm / Bielle pendante
Internal Gas Pumps / Pompes à essence interne
External Gas Pumps / Pompes à essence externe
Relay / Relais
Sensors / Capteurs
Solenoids / Solénoïdes
Stabilizer - Sway Bar 2wd / Barre stabilisatrice 2X4
Stabilizer - Sway Bar 4wd / Barre stabilisatrice 4X4
Supreme Chassis, Control Arms / Bras de suspension
Switches / Commutateurs
Tensioner / Tendeur
Inner Tie Rod/ Embout de direction intérieur
Inner Rod / Embout de direction intérieur
Outer Tie Rod / Embout de direction extérieur
Outer Tie Rod/ Embout de direction extérieur
Voltage Regulators / Régulateurs de voltage
Water Pumps / Pompes à eau
Wire Sets 4 cyl / Câbles de bougies 4 Cyl.
Wire Sets 6 cyl / Câbles de bougies 6 Cyl.
Wire Sets 8 cyl / Câbles de bougies 8 Cyl.
Wheel Cylinders, 1 Wheel / Cylindres de roue, 1 roue
Wheel Cylinders, 2 Wheels/ Cylindres de roues, 2 roues
U
U
U
P
U
P
U
P
U
P
Code
Flat rate
$
Atlantic
Quebec
65.00
$
Ontario Prairies
Pacific
80.00
305
306
1.3
1.2
$
$
84.50
78.00
$
$
104.00
96.00
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
212
349
350
351
213
214
215
216
352
353
354
217
218
219
220
356
221
357
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
1.3
1.7
1
1.4
0.7
1.2
0.4
0.7
1
1.5
0.6
0.9
1.6
3
0.9
0.7
1.3
1
1.6
1.4
0.5
0.3
1.2
1.5
1.7
1.2
0.9
1
1.1
1.5
0.9
1.2
1.3
2.4
0.6
1
1.7
1.1
1.9
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
84.50
110.50
65.00
91.00
45.50
78.00
26.00
45.50
65.00
97.50
39.00
58.50
104.00
195.00
58.50
45.50
84.50
65.00
104.00
91.00
32.50
19.50
78.00
97.50
110.50
78.00
58.50
65.00
71.50
97.50
58.50
78.00
84.50
156.00
39.00
65.00
110.50
71.50
123.50
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
104.00
136.00
80.00
112.00
56.00
96.00
32.00
56.00
80.00
120.00
48.00
72.00
128.00
240.00
72.00
56.00
104.00
80.00
128.00
112.00
40.00
24.00
96.00
120.00
136.00
96.00
72.00
80.00
88.00
120.00
72.00
96.00
104.00
192.00
48.00
80.00
136.00
88.00
152.00
0.6
0.7
0.5
0.3
1.2
0.9
1.3
0.6
1
1.7
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
39.00
45.50
32.50
19.50
78.00
58.50
84.50
39.00
65.00
110.50
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
48.00
56.00
40.00
24.00
96.00
72.00
104.00
48.00
80.00
136.00
Blue Streak (058-158-159)
Distributor Caps & Rotors / Chapeaux d'allumage et rotors
Ignition Coils / Bobines D'allumage
Relays / Relais
Sensors / Capteurs
Solenoids / Solénoïdes
Switches / Commutateurs
Voltage Regulators / Régulateurs de voltage
Wire Sets 4 cyl / Câbles de bougies 4 Cyl.
Wire Sets 6 cyl / Câbles de bougies 6 Cyl.
Wire Sets 8 cyl / Câbles de bougies 8 Cyl.
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
Bosch (097)
Spark Plugs / Bougies
Oxygen Sensor / Sonde d'Oxygène
444
445
Veuillez vous référer / Pleaser refer to:
ASP Central Point, Mitchell or All Data
rate.
Bosch (043)
Hi Pressure Pump Reman / Pompe haute pression réusinée
Hi Pressure Pump New / Pompe haute pression neuve
Injection Pump / Pompe à injection
Feed Pump / Pompe d'alimentation
Glow Plugs / Bougies de prechauffage
Cartridge Diesel Filter / Filtre à cartouche diesel
New and Reman Injector / Injecteur neuf et réusiné.
Nozzle Holder Assembly / Support de lance complet
Nozzle Reman / Lances réusiné
446
447
448
449
450
451
452
453
454
Veuillez vous référer / Pleaser refer to:
ASP Central Point, Mitchell or All Data
rate.
Brake Pads / Plaquettes de freins
Brake Shoes / Sabots de freins
Brake Rotors / Disques de freins
Brake Rotors / Disques de freins
Brake Drums / Tambours de freins
Brake Drums / Tambours de freins
Étriers / Calipers
Étriers / Calipers
Front Brake Cables / Câbles de freins avant
Rear Brake Cables / Câbles de freins arrière
Master Cylinders / Maître-cylindres
Wheel Cylinders, 1 Wheel / Cylindres de roue, 1 roue
Wheel Cylinders, 2 Wheels/ Cylindres de roue, 2 roues
163
164
165
166
167
168
359
360
169
170
171
172
173
Brake Parts Inc
(682-684-685-686-687-688-694)
U
P
U
P
U
P
1
1.4
0.7
1.0
0.4
0.7
0.9
1.2
1
1.5
1.3
1.1
1.9
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
65.00
91.00
45.50
65.00
26.00
45.50
58.50
78.00
65.00
97.50
84.50
71.50
123.50
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
80.00
112.00
56.00
80.00
32.00
56.00
72.00
96.00
80.00
120.00
104.00
88.00
152.00
1
2016 QUALITY-ASSURANCE - LABOUR WARRANTY CHART
CHARTE DE GARANTIE MAIN D'OEUVRE - ASSURANCE QUALITÉ 2016
JANVIER 2016
U = Unit
P = Pair
Cardone (102-153-198-466-481-496)
Rack and Pinion (rebuilt) / Crémaillère (réusinées)
Wiper Motors (new & rebuilt) / Moteurs d'essuie-glace (neufs et réusinés)
Power Booster Brakes / Servofreins
Power Steering pump / Pompe servo direction
Vacuum Pump / Pompe à vide
Smog Pump / Injection d'air secondaire
Calipers / Étriers
Calipers / Étriers
Master Cylinders / Maître-cylindres
Rebuilt Steering Gears / Engrenages de conduite réusinés
U
P
Code
Flat rate
$
Atlantic
Quebec
65.00
$
Ontario Prairies
Pacific
80.00
133
138
314
315
316
317
340
341
398
394
3.1
0.8
2
1.6
1.2
1
0.9
1.2
1.3
1.7
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
201.50
52.00
130.00
104.00
78.00
65.00
58.50
78.00
84.50
110.50
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
248.00
64.00
160.00
128.00
96.00
80.00
72.00
96.00
104.00
136.00
Cooling Depot (111)
Blower Motor / Moteur de soufflante
Compressor / Compresseur
Evaporator / Évaporateur
343
344
345
Dayco (315)
Radiator Hoses / Boyaux de radiateur
V Belt / Courroie en V
Serpentine / Serpentine
Tensioner / Tendeur
120
121
122
123
0.7
0.4
0.5
1
$
$
$
$
45.50
26.00
32.50
65.00
$
$
$
$
56.00
32.00
40.00
80.00
Delphi (293)
Internal Gas Pumps / Pompes à essence interne
External Gas Pumps / Pompes à essence externe
Oxygen Sensors / Sondes d'oxygène
Ignition Coils / Bobines D'allumage
Mass Air Flow Sensor / Débitmètre d'air massique
Suspension Self Leveling Sensors / Capteur de position du vilebrequin
Engine Camshaft Position Sensors / Capteur de position de l'arbre à cames
Crankshaft Position Sensors / Capteurs de mise a niveau automatique de suspension
335
336
400
401
402
418
419
426
1.6
1.4
0.3
0.7
0.6
0.5
0.6
1
$
$
$
$
$
$
$
$
104.00
91.00
19.50
45.50
39.00
32.50
39.00
65.00
$
$
$
$
$
$
$
$
128.00
112.00
24.00
56.00
48.00
40.00
48.00
80.00
DNS (103)
Alternators / Alternateurs
Calipers / Étriers
Calipers / Étriers
Starters / Démarreurs
301
302
319
303
429 à
443
0.9
0.9
1.2
0.9
$
$
$
$
58.50
58.50
78.00
58.50
$
$
$
$
72.00
72.00
96.00
72.00
U
P
Veuillez vous référer / Pleaser refer to:
ASP Central Point, Mitchell or All Data
rate.
Veuillez vous référer / Pleaser refer to: ASP Central Point,
Mitchell or All Data rate.
Dorman (141-142)
All Sub lines included / Toutes les sous-lignes incluses
Exide (170)
Batteries / Batteries
124
Federal Mogul - Felpro (151)
Gasket / Joint
Engine Kit Gasket Set / Ens. De joints d'étanchéité mot.
Marine Gasket / Joint pour appli. Marine
Performance & Sport gaskets / Joint de performance&sport
458
459
460
461
Gates (310)
Radiator Hoses / Boyaux de radiateur
V Belt / Courroie en V
Serpentine / Serpentine
Tensioner / Tendeur
272
273
274
275
0.7
0.4
0.5
1
$
$
$
$
45.50
26.00
32.50
65.00
$
$
$
$
56.00
32.00
40.00
80.00
Gates / Edelmann (866)
Edelmann Power Steering Hose/ Boyaux servo direction Endelmann
318
1.5
$
97.50
$
120.00
Luk (738)
Clutches / Embrayages
337
4.7
$
305.50
$
376.00
0.5
$
32.50
$
40.00
Veuillez vous référer / Pleaser refer to:
ASP Central Point, Mitchell or All Data
rate.
2
2016 QUALITY-ASSURANCE - LABOUR WARRANTY CHART
CHARTE DE GARANTIE MAIN D'OEUVRE - ASSURANCE QUALITÉ 2016
JANVIER 2016
U = Unit
P = Pair
Mevotech (185)
Code
Flat rate
$
Atlantic
Quebec
65.00
$
Ontario Prairies
Pacific
80.00
378
379
380
381
382
383
384
385
320
386
387
388
389
390
1.1
1.5
0.9
1.2
1
0.9
1.3
1.7
1.2
1.5
1.7
1
0.5
0.7
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
71.50
97.50
58.50
78.00
65.00
58.50
84.50
110.50
78.00
97.50
110.50
65.00
32.50
45.50
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
88.00
120.00
72.00
96.00
80.00
72.00
104.00
136.00
96.00
120.00
136.00
80.00
40.00
56.00
Tie Rod-in / Embout de direction intérieur
Tie Rod-In / Embout de direction intérieur
Tie Rod-out / Embout de direction extérieur
Tie Rod-out / Embout de direction extérieur
Pitman Arm / Bielle pendante
Idler arm / Bras de renvoi
Ball Joint / Rotule
Ball Joint 4wd / Rotule 4X4
Supreme Chassis, Control Arms / Bras de suspension
Sway Bar 2wd / Barre stabilisatrice 2X4
Sway Bar 4wd / Barre stabilisatrice 4X4
Centre Link / Barre d'accouplement
Stabilizer - Sway Bar Link Kit / Trousse de raccord pour stabilisateur
Stabilizer - Sway Bar Link Kit / Trousse de raccord pour stabilisateur
U
P
U
P
Monroe (482-635-639)
Struts, Cartridges F-R / Jambes de forces, cartouches A-R
Struts, Cartridges F-R / Jambes de forces, cartouches A-R
Front Shocks / Amortisseurs Avant
Front Shocks / Amortisseurs Avant
Rear Shocks / Amortisseurs arrière
Rear Shocks / Amortisseurs Arrière
Bearing Plates / Supports de jambes de force
Bearing Plates / Supports de jambes de force
Brake Pads / Plaquettes de freins
U
P
U
P
U
P
U
P
139
140
141
142
143
144
145
146
395
1.2
2.1
0.6
0.9
0.6
0.9
1.5
2.4
1
$
$
$
$
$
$
$
$
$
78.00
136.50
39.00
58.50
39.00
58.50
97.50
156.00
65.00
$
$
$
$
$
$
$
$
$
96.00
168.00
48.00
72.00
48.00
72.00
120.00
192.00
80.00
Moog (189-194)
Tie Rod-in / Embout de direction intérieur
Tie Rod-In / Embout de direction intérieur
Tie Rod-out / Embout de direction extérieur
Tie Rod-out / Embout de direction extérieur
Pitman Arm / Bielle pendante
Idler arm / Bras de renvoi
Ball Joint / Rotule
Ball Joint 4wd / Rotule 4X4
Control Arms / Bras de suspension
Control Arms R series / Bras de suspension série R
Sway Bar 2wd / Barre stabilisatrice 2X4
Sway Bar 4wd / Barre stabilisatrice 4X4
Centre Link / Barre d'accouplement
Stabilizer - Sway Bar Link Kit / Trousse de raccord pour stabilisateur
Stabilizer - Sway Bar Link Kit / Trousse de raccord pour stabilisateur
U
P
U
P
147
148
149
150
151
152
153
155
358
416
157
158
258
259
260
1.1
1.5
0.9
1.2
1
0.9
1.3
1.7
1.2
1.2
1.5
1.7
1
0.5
0.7
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
71.50
97.50
58.50
78.00
65.00
58.50
84.50
110.50
78.00
78.00
97.50
110.50
65.00
32.50
45.50
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
88.00
120.00
72.00
96.00
80.00
72.00
104.00
136.00
96.00
96.00
120.00
136.00
80.00
40.00
56.00
U
U
U
P
U
U
U
P
Motorad (547)
Thermostats et boitier intégré / Thermostats & integrated housings
Radiator / Radiateur
Bouchon de réservoir d'huile et d'essence / Oil and fuel caps
462
463
464
NGK/NTK (431-433)
Oxygen Sensors / Sondes d'oxygène
Wire Sets 4 cyl / Câbles de bougies 4 cyl.
Wire Sets 6 cyl / Câbles de bougies 6 cyl.
Wire Sets 8 cyl / Câbles de bougies 8 cyl.
159
160
161
162
0.3
0.6
1
1.7
$
$
$
$
19.50
39.00
65.00
110.50
$
$
$
$
24.00
48.00
80.00
136.00
Rockland World Parts (450)
Wipers Linkage / Transmission d'essuie-glace
Steering Column Joints / Joint colonne de direction
375
376
0.8
1.1
$
$
52.00
71.50
$
$
64.00
88.00
SKF (40-590)
Bearings, Seals 1w / Roulements et joints de roue 1r
Bearings, Seals 2w / Roulements et joints de roue 2r
Bearings, Seals 4x4-1w / Roulements et joints de roue 4x4-1r
Bearings, Seals 4x4-2w / Roulements et joints de roue 4x4-2r
Hub Bearings 1w / Moyeu 1r
Hub Bearings 2w / Moyeu 2r
116
117
118
119
324
325
1.2
2.1
1.3
2.4
1.6
3
$
$
$
$
$
$
78.00
136.50
84.50
156.00
104.00
195.00
$
$
$
$
$
$
96.00
168.00
104.00
192.00
128.00
240.00
SPI (106-120-049)
Radiator / Radiateur
Condenser / Condenseur
Heater Core / Chaufferette
Oil Pans / Carter d'huile
Fuel Pumps off tank / Pompe à essence hors réservoir
Fuel Pumps included in the tank / Pompe à essence inclus dans le réservoir
Sending Units / Module de la pompe à carburant
Fuel Tank / Réservoir à essence
New Ignition Distributor / Distributeur Neuf
Mass Air Flow Sensors / Débitmètre d'air massique
253
251
276
393
419
420
421
254
455
457
1.4
1.4
2
1.9
0.5
1.6
2.3
1.4
$
$
$
$
$
$
$
$
91.00
91.00
130.00
123.50
32.50
80.00
115.00
91.00
$
$
$
$
$
$
$
$
112.00
112.00
160.00
152.00
40.00
104.00
149.50
112.00
Walker (230)
Mufflers / Silencieux
Exhaust Pipes / Tuyaux
Catalytic Converter / Convertisseur Catalytique
174
175
342
1.2
1
1.2
$
$
$
78.00
65.00
78.00
$
$
$
96.00
80.00
96.00
Wagner (617-619)
TQ Brake Pads / Plaquettes de freins TQ
TQ Brake Shoes / Sabots de freins TQ
248
249
1
1.4
$
$
65.00
91.00
$
$
80.00
112.00
Wilson (283)
Alternators / Alternateurs
Starters / Démarreurs
270
271
0.9
0.9
$
$
58.50
58.50
$
$
72.00
72.00
Worldparts (606-607-608-718)
Brake Rotors / Disques de freins
Brake Rotors / Disques de freins
Ignition Wire Sets / Jeu De Cables De Bougie
Brake Pads / Plaquettes de frein
C.V. shafts (new only) / Arbres homocinétiques (neufs seulement)
422
456
423
424
425
0.7
1.2
1.2
1
1.2
$
$
$
$
$
45.50
78.00
78.00
65.00
78.00
$
$
$
$
$
56.00
96.00
96.00
80.00
96.00
U
P
P
Veuillez vous référer / Pleaser refer to:
ASP Central Point, Mitchell or All Data
rate.
Veuillez vous référer / Pleaser refer to: ASP Central Point,
Mitchell or All Data rate.
3
2016 QUALITY-ASSURANCE - LABOUR WARRANTY CHART
CHARTE DE GARANTIE MAIN D'OEUVRE - ASSURANCE QUALITÉ 2016
JANVIER 2016
U = Unit
P = Pair
Code
Flat rate
$
Atlantic
Quebec
65.00
$
Ontario Prairies
Pacific
80.00
Worldparts (611 WWP)
Water pumps / Pompe à eau
427
2.4
$
156.00
$
192.00
Worldparts (720 WWP)
Brake cables / Câbles de frein
428
1
$
65.00
$
80.00
Important information / Informations importantes
* Installation must be done by the manufacturers' standard otherwise the warranty is not valid / L'installation doit être selon les standards des manufacturiers sinon la garantie n'est pas valide.
* For Labour Time you must use Mitchell, All Data, ASP Central Point or the QA Chart / Pour le temps de main d'œuvre, vous devez utiliser Mitchell, All Data, Station Atelier Expert ou la charte d'assurance qualité
* Exception - Exceptions
- BlueSteak: Electronic parts are excluded for the Quality Assurance Program / Les pièces électroniques BlueStreak sont exclues du programme d'Assurance Qualité
- Dayco: The following parts are exluded from the Quality Assurance Program / Les pièces suivantes sont exclues du programme d'Assurance Qualité
84000 Serie Timing Belt Component Kit - Série 84000 ensemble de composants
85000 Serie Actuator - Série 85000 Actuateur
95000 Serie Timing Belt - Série 95000 courroie de distribution
95000K Serie Timing Belt Kit - Série 95000K ensemble de courroie de distribution
WP Serie Water Pump Kit - Série WP ensemble de courroie de distribution et pompe à eau
- Brake Parts Inc.: A labour flate rate must be used for the following parts / Un taux forfaitaire pour la main d'œuvre doit être utilisé pour les pieces suivantes :
Brake Pads & Rotors / Plaquettes de freins & Disques= 1Hr
Brake Shoes & Drums / Sabots de freins & Tambours = 1,4Hrs
Brake Rotors / Disques de freins = 1Hr
* For all Brake Parts Inc. Commercial vehicles claims please contact directly your Raybestos Local Rep- Pour toutes les réclamations Brake Parts Inc. des véhicules commerciaux, merci de contacter
directement votre rep local.
- Armatures D.N.S 2000 Inc :
All DNS defects must be sent directly to the supplier warehouse / Tous les défectueux DNS doivent être renvoyés directement au fournisseur
4