VOYAGE EN CLASSE DE NEIGE CP/CE1 VOYAGE

VOYAGE EN CLASSE DE NEIGE CP/CE1
1)
Rappel pour le second versement.
Détail de l’échéancier
2° versement
Montant
250
Date
Avant le 10 février
Vos versements sont à effectuer à l’intention du lycée Molière soit par chèque, soit par virement au nº de
compte du Lycée Molière 2100-2022-31-0200003946 (en précisant l’objet), soit en espèces directement à
l’intendance.
2)
Documents d’identité
Il est indispensable que chaque élève se trouve en possession :
•
soit d’un passeport individuel au nom de l’élève
•
soit d’une carte d’identité accompagnée d’une autorisation parentale de sortie du territoire (délivrée
par le Consulat du pays d’origine ou par les services de police pour les enfants de nationalité
espagnole)
Pour des raisons évidentes d’organisation, ces documents devront être remis au maître de la classe au
plus tard le 1er mars 2010.
3)
Bagages et trousseau
•
Le bagage conseillé est une valise à roulettes.
•
La liste des affaires composant le trousseau est ci-jointe. Eviter de donner aux enfants des objets
de valeur (montre, jeux électroniques, téléphone …)
VOYAGE EN CLASSE DE NEIGE CP/CE1
2)
Rappel pour le second versement.
Item
2° parte
Suma
250
Fecha
Antes del 10 de febrero
Vos versements sont à effectuer à l’intention du lycée Molière soit par chèque, soit par virement au nº de
compte du Lycée Molière 2100-2022-31-0200003946 (en précisant l’objet), soit en espèces directement à
l’intendance.
2)
Documentos de identidad del alumno
Es indispensable que cada alumno se encuentre en posesión de :
•
El pasaporte individual al nombre del alumno o bien
•
El DNI acompañado de una autorización de salida del territorio (entregada por el Consulado del
país de origen, o por la comisaría de policía para los alumnos de nacionalidad española)
Por razones évidentes de organización, deberàn entregar todos los documentos lo mas tarde el 1 de
marzo de 2010.
3)
Equipaje y bolsa de aseo
•
Se recomienda una maleta con ruedas.
•
Se adjunta la lista de toda la ropa. Eviten dar a los alumnos objetos de valor (juegos electrónicos,
teléfono movil …)