POSSIBILITÉS D`HÉBERGEMENT POUR LES

POSSIBILITÉS D’HÉBERGEMENT POUR LES FAMILLES DES PATIENTS
(Campus Civic)
ÉTABLISSEMENT
DESCRIPTION
TARIFS
Cardinal Suites
- Maisons haut de gamme, maisons standards,
suites et appartements
- Toutes les commodités sont incluses
- De nombreux logements sont accessibles en
fauteuil roulant
- Certains endroits acceptent les animaux (dépôt
obligatoire)
- Le tarif peut inclure trois repas par jour.
- On encourage les clients à faire leur propre
déjeuner avec les aliments dans la maison. Un
repas complet est fourni le midi et le soir.
- Le stationnement est gratuit.
- Chambres pour une ou deux personnes
Consultez le site Web pour obtenir les
tarifs journaliers, hebdomadaires et
mensuels
(installations près des trois
campus)
613-792-4949
Maison Abbeyfield
425, avenue Parkdale
613-729-4817
Best Western Macies
1274, avenue Carling
613-728-1951
Comfort Inn, centre-ville
112, chemin Montréal
(près de la promenade Vanier)
613-746-4641
Association des gîtes
touristiques
Corporation de la résidence
de L’Hôpital d’Ottawa
751, avenue Parkdale
613-798-5555 (poste 15434)
Mme Evelyn Miller
20, place Inglewood
613-729-8383
ROTEL
411, chemin Smyth
613-733-1412
Hôtel Travelodge
1376, avenue Carling
613-722-7600
Webb’s Motel
1705, avenue Carling
613-728-1881
- Il faut préciser qu’un membre de la famille est
hospitalisé à L’HO au moment de la réservation.
- Chambres pour une ou deux personnes dans
différentes maisons
- Le stationnement est inclus.
- Tous les logements ont leur propre salle de
bains, un téléviseur avec câble, une connexion
Internet (dans certains cas), un téléphone, des
draps, des serviettes, une cuisine complète (dans
certains cas), de la vaisselle et de la coutellerie.
- Trois chambres sont disponibles.
- Il y a deux chambres au 2e étage (salle de bains
commune) et une chambre au 3e étage (salle de
bains privée).
- AUCUN STATIONNEMENT disponible.
- Chambres comprenant un grand lit avec ou sans
télé
- Chambres comprenant deux grands lits avec ou
sans tété
- Possibilité d’utiliser le service de navette de
L’Hôpital d’Ottawa
- Chambres avec un ou deux grands lits
- Le stationnement est inclus.
- Chambres avec un ou deux grands lits
- Le stationnement est inclus.
www.cardinalsuites.com
Par jour :
Occupation simple sans repas : 55 $
Occupation simple avec repas : 75 $
Occupation double sans repas : 65 $
Occupation double avec repas : 105 $
102 $ (taxes non comprises)
(tarif spécial pour la famille d’un patient
de L’Hôpital d’Ottawa)
69 $ (taxes non comprises)
Il est obligatoire de présenter une carte
de crédit à l’arrivée.
Appelez au 1-800-741-1617 (sans frais)
ou au 613-830-1124 (dans la région)
pour connaître les tarifs.
Une chambre : 70 $
Deux chambres : 84 $
(taxes non comprises)
Stationnement : 10,83 $/jour
Les tarifs varient entre 30 $ et 40 $
selon la chambre.
L’établissement est situé à deux pâtés de
maisons du Campus Civic.
Le déjeuner est inclus.
Un grand lit avec télé : 29,40 $
Un grand lit sans télé : 24,15 $
Deux grands lits avec télé : 35,70 $
Deux grands lits sans télé : 30,45 $
89 $ (taxes non comprises)
75 $ à 80 $
(rabais offert aux personnes de 65 ans
et plus)
Nous publions ce document à titre d’information seulement. Nous faisons notre possible pour nous assurer que l’information
présentée est exacte et complète. Mais, comme elle change souvent, L’Hôpital d’Ottawa et son personnel ne peuvent en garantir
l’exactitude ou l’exhaustivité. Veuillez noter que L’Hôpital d’Ottawa et son personnel ne recommandent ni n’approuvent aucun
service en particulier et ne sont pas responsables des services fournis. L’information présentée dans ce document peut être modifiée
sans préavis.
Mise à jour : Mai 2009
kc
Logements à court terme – 1er juillet 2010 – Fiche de renseignements
La résidence est un immeuble de 15 étages situé au Campus Civic de L’Hôpital d’Ottawa, à l’angle
des avenues Parkdale et Carling. À l’heure actuelle, nous avons des logements à court terme à la
disposition des patients et de leur famille, du personnel et de leur famille, des chercheurs et des
vendeurs de l’Hôpital qui viennent de l’extérieur de la ville.
Logements disponibles
Les logements ont leur propre salle de bains, un téléviseur avec câble, une connexion Internet (dans certains cas), un
téléphone (numéro de poste de l’Hôpital; appels locaux gratuits), des draps, des serviettes, une cuisine complète (dans
certains cas), de la vaisselle et de la coutellerie. Les locataires n’ont qu’à apporter leurs vêtements et leur nourriture.
Description des logements
•
•
•
•
•
Studio (une grande pièce) avec four à micro-ondes et petit frigo uniquement
Studio avec cuisine complètement équipée
Appartement avec une chambre à coucher
Appartement avec deux chambres à coucher
Appartement avec trois chambres à coucher
Tarifs de base
Voici les tarifs de base* par nuit (incluant taxes et stationnement), à compter du 1er juillet 2010.
Par jour
Studio
Studio avec cuisine
complètement équipée
Une chambre à coucher
Une chambre à coucher
de luxe
Deux chambres à
coucher
Deux chambres à
coucher de luxe
Trois chambres à
coucher
Trois chambres à
coucher de luxe
Mise à jour : Mai 2009
kc
Par jour
TVH de 13 %
Sous-total
Stationnement
1er véhicule
plus
67 $
8,71 $
75,71 $
11,87 $
87,58 $
69 $
8,97 $
77,97 $
11,87 $
89,84 $
76,99 $
10,01 $
87 $
11,87 $
98,86 $
136,89 $
17,80 $
154,69 $
11,87 $
166,55 $
102,69 $
13,35 $
116,04 $
11,87 $
127,90 $
156,79 $
20,38 $
177,17 $
11,87 $
189,04 $
116,29 $
15,12 $
131,41 $
11,87 $
143,27 $
169 $
21,97 $
190,97 $
11,87 $
202,84 $
TVH de 13 %
Total
Certains locataires préfèrent louer un logement au mois. Les tarifs demeurent les mêmes, mais les taxes ne sont pas
applicables lorsque la durée de la location est de 30 jours consécutifs ou plus. Les taxes s’appliquent si le séjour
est de moins de 30 jours.
Mise à jour : Mai 2009
kc
À compter du 1er juillet 2010, les tarifs par mois* sont les suivants :
Par mois
Par mois
Sous-total
Une chambre à coucher de luxe
1 729 $
2 549 $
Deux chambres à
coucher
1 969 $
1 729 $
2 549 $
1 969 $
Stationnement
1er véhicule
105 $
105 $
105 $
2 969 $
2 729 $
105 $
105 $
3 038 $
105 $
Une chambre à coucher
Deux chambres à coucher de luxe
2 969 $
Trois chambres à
coucher
2 729 $
Trois chambres à coucher de luxe
3 038 $
Total
1 834 $
2 654 $
2 074 $
3 074 $
2 834 $
3 143 $
Vous pouvez payer au bureau par carte American Express, MasterCard ou Visa, Interac, par chèque ou en
argent comptant. Le bureau est ouvert du lundi au vendredi (sauf les jours fériés), de 10 h à 16 h. Vous pouvez
remettre un chèque pour la durée de la location. Les frais sont payables à votre arrivée, à moins que vous n’ayez fourni
un numéro de carte de crédit valide. Les personnes qui arrivent en dehors des heures d’ouverture doivent payer les frais
au bureau la première journée ouvrable qui suit.
Si vous séjournez à la résidence pendant un mois ou plus, vous devez payer le premier mois à l’avance
avant d’emménager. Vous n’aurez pas à payer les jours réservés mais non utilisés. Nous prélèverons sur votre carte
de crédit tout montant non payé à votre départ.
Réservation
Pour réserver une chambre par carte de crédit, vous pouvez appeler au 613-761-5434, envoyer un courriel à l’adresse
[email protected] ou envoyer une télécopie au 613-729-9210.
Arrivée
Présentez-vous au 751, avenue Parkdale. Si vous avez besoin d’aide, suivez les instructions à l’entrée.
Si vous arrivez en voiture, vous pouvez aussi nous appeler à l’aide de l’interphone qui se trouve à l’entrée du
stationnement.
Arrivée entre 22 h et 8 h : Nous ajoutons des frais de 28 $ en cas d’arrivée tardive. Cette règle ne s’applique pas aux
appels d’urgence.
Remarques
Les réservations faites pour les mois de juillet à décembre aux tarifs de 2009 seront acceptées aux tarifs de 2009
jusqu’au 31 décembre 2010. À compter du 1er janvier 2011, les tarifs de base pour 2010 entreront en vigueur (ces tarifs
peuvent changer sans préavis).
Nous annulons automatiquement les réservations si vous ne téléphonez pas pour annuler votre réservation ou
nous prévenir que vous arriverez plus tard que prévu et que vous ne vous présentez pas à la date prévue.
Il est possible de louer un logement pendant trois mois au maximum. Après trois mois, les tarifs de base journaliers
sont de nouveau applicables.
Facturation à un organisme : Vous devez fournir une confirmation écrite attestant que l’organisme accepte de payer
votre logement. Si vous vous présentez sans cette confirmation, vous devez payer jusqu’à sept jours ou jusqu’à ce que
nous recevions la confirmation écrite. Vous demeurez toutefois responsable des frais encourus.
Le tarif mensuel est offert seulement aux clients qui occupent un logement pendant au moins 30 jours consécutifs.
Mise à jour : Mai 2009
kc
Les animaux sont interdits. Il est également défendu de fumer et de produire des odeurs fortes dans les
logements. Vous devrez débourser des frais de nettoyage de 500 $ si vous ne respectez pas ces règles.
Nous ajouterons des frais de 50 $ si un chèque est retourné à cause d’un manque de fonds.
Si vous restez plus d’une semaine, vous pourrez faire laver vos draps et vos serviettes et faire nettoyer légèrement
votre logement une fois par semaine, automatiquement ou sur demande.
Le jour du départ, vous devez quitter le logement à 11 h. Si vous prévoyez libérer le logement à un autre moment,
vous devez prendre des arrangements avec le personnel du bureau.
Frais de départ tardif : Si vous partez après 11 h, nous ajouterons des frais équivalant à 75 % du tarif du
logement. Nous vous facturerons le plein prix de la chambre pour la journée si vous ne retournez pas les clés avant
16 h.
Frais de supplantation : Si vous ne libérez pas votre logement à la date prévue, que nous devons reloger dans
un logement plus cher un autre locataire qui avait réservé votre logement à cette date, nous vous facturerons la
différence de tarif entre les deux logements pour la durée du séjour de l’autre locataire.
Les tarifs peuvent changer sans préavis.
Frais pour services
supplémentaires
(taxes non incluses)
Arrivée entre 22 h et 8 h
2e véhicule – Tarif par jour
2e véhicule – Tarif par mois
Nettoyage de l’appartement
Perte des clés ou de la carte
de stationnement
Perte de la clé électronique
accompagnant la carte de
stationnement
Chèque sans provision
Bernard Franzgrote
Gestionnaire
Corporation de la résidence
Mise à jour : Mai 2009
kc
Frais
28 $
21 $
210 $
500 $
75 $
85 $
50 $