A La Paz (BOL) du 15 au 29 octobre 1977: les

A La Paz (BOL)
du 15 au 29 octobre 1977
Les Vllles Jeux
Sportifs Bolivariens
par José Pacheco Padilla,
responsable du département “Presse
et Information” du Comité d’organisation
La Paz, capitale de la Bolivie, a été cette
année l’hôte des VIIIes Jeux sportifs
Bolivariens. Ces Jeux régionaux, à caractère
olympique, ont été créés en 1938 à Bogota
(COL). Depuis cette époque, ils sont
organisés tous les quatre ans, par rotation,
dans l’un des pays de la région bolivarienne.
Ces Jeux ont vu le jour grâce à l’initiative de
Don Alberto Narino Cheyne. En 1936, à
l’occasion des Jeux Olympiques à Berlin, il
obtint du Comité International Olympique la
légalisation de ces Jeux en tant que Jeux de
la région d’Amérique du Sud.
La VIIIe édition des Jeux Bolivariens, qui
existent maintenant depuis près de quarante
ans, s’est déroulée pour la première fois en
Bolivie, grâce aux efforts conjoints du
Gouvernement et du peuple de ce pays.
Tenue à La Paz, à 3500 mètres au-dessus du
niveau de la mer, cette manifestation a retenu
l’intérêt, non seulement des membres de
l’organisation bolivarienne, mais aussi des
autres nations du continent américain.
La participation de tous les pays bolivariens
a permis à ces Jeux de remporter un succès
éclatant et a contribué à resserrer les liens
d’amitié entre pays frères.
Les efforts infatigables déployés par M. José
Gamarra Zorrilla, président du Comité
Olympique de Bolivie et président du comité
d’organisation, ont largement contribué à ce
succès. Il convient en effet de souligner que
le comité d’organisation a dû faire construire
la quasi-totalité des lieux de compétition,
étant donné que La Paz ne disposait pas
d’infrastructures appropriées.
Ainsi, il a fallu reconstruire entièrement un
stade de 20 000 places pour lui permettre
d’accueillir 56 000 spectateurs. Aujourd’hui,
ce stade s’enorgueillit d’être l’un des plus
modernes d’Amérique du Sud. Il a fallu de
même construire un palais des sports de
10 000 places, une piscine olympique sem-
718
Le chef de l’Etat bolivien, le général Hugo
Banzer de Suárez (à g. en pull-over blanc)
écoute l’allocution d’ouverture prononcée
par M. José Gamarra Zorrilla, président du
Comité d’organisation et du CNO.
blable à celle de Munich, d’une capacité de
3000 spectateurs, un village permettant de
loger et de nourrir 1700 athlètes, des
gymnases, un polygone de tir et des terrains
d’équitation. D’autres lieux de compétition
furent améliorés et adaptés aux besoins. La
beauté des cérémonies d’ouverture et de
clôture fut rehaussée par des fresques et des
mosaïques mobiles, effectuées par quelque
6000 étudiants.
Le général Hugo Banzer de Suárez, Président
de la République, avait offert tout son
soutien à ces Jeux, prouvant ainsi une fois
de plus combien le sport lui tenait à cœur.
Lors de la cérémonie de clôture, M. José
Gamarra Zorrilla reçut les félicitations du
Gouvernement et des délégations présentes et
se vit décerner la plus haute distinction de
l’Organisation Sportive Bolivarienne, en
récompense de ses efforts...
Au cours de ces compétitions, 39 records
bolivariens ont été battus, ce qui montre bien
que l’altitude de La Paz n’a pas eu la
moindre incidence sur les performances des
athlètes.
J. P. P.
Lors de la cérémonie de clôture, il fut
annoncé que les IXes Jeux Sportifs Bolivariens auraient lieu à Lima, au Pérou,
en 1981.