Taille-haies électriques: un test en dents de scie – Test

TAILLE-HAIES ÉLECTRIQUES
Un test en dents de scie
G. Vanhoutte et R. Vanparys
Tous les taille-haies de ce test répondent aux normes de sécurité, ce qui
constitue une bonne chose. Mais certains ne résistent pas à l’usure.
C
ertes, vous pouvez élaguer
votre haie avec un taille-haie
manuel, mais armé d’un
modèle électrique, vous mettrez quatre à cinq fois moins de temps.
Vous pensiez plutôt opter pour un
modèle à essence ? Sachez que les taillehaies électriques coûtent deux fois
moins cher, sont moins lourds et
nécessitent moins d’entretien. En
revanche, ils sont moins puissants et
impliquent l’utilisation d’une rallonge
et d’une prise de courant. Excepté le
Bosch AHS 52, qui fonctionne sur accu
et que vous découvrirez ci-après.
Une lutte à armes inégales ?
Les taille-haies fonctionnent selon le
38
test-achats . n° 508 . avril 2007
principe des lames dentées qui coulissent l’une dans l’autre. Pour tous les
modèles du test, les deux lames étaient
motrices, ce qui, en principe, réduit les
vibrations et la fatigue de l’utilisateur.
Les lames présentent toutes un double
tranchant, permettant un travail dans
les deux sens (ce qui n’était pas le cas
pour tous les modèles de nos précédents tests).
La longueur de la lame – ou de l’épée si
vous préférez – diverge selon les modèles. Nous avons opté pour une longueur
de lame allant de 40 à 60 cm. Notez que
la longueur utile de la lame est souvent
plus petite que ne le laisse croire la référence nominative de l’outil.
Mais quelle longueur choisir ?
> Pour les plus petites tâches de jardi-
nage, une lame assez courte, de minimum 30 cm, suffit déjà. Si votre haie
est plus large, il vous sera plus compliqué, avec une lame courte, d’obtenir
une finition bien droite sur le dessus de
votre haie. Dans ce cas, il est préférable
d’opter pour une plus longue lame afin
de pouvoir tailler le dessus de la haie
en un seul passage. Choisissez donc de
préférence la longueur de votre lame en
fonction de la largeur de votre haie.
> Une portée accrue s’avère également
utile en cas de haie élevée. En général, une longue lame est aussi garante
d’une finition plus droite des côtés de
la haie. Enfin, qui dit longue lame, dit
aussi gain de temps.
> Par contre, une longue lame présente l’inconvénient d’être moins bien
maniable et nuit à l’équilibre de l’outil.
N’hésitez pas à prendre ce dernier en
main dans le magasin.
> Il n’existe aucun lien direct entre
la longueur de la lame et le poids de
l’outil. Ce dernier a varié, au cours du
test, du simple au double et constitue
aussi un critère de choix.
Une épée de Damoclès audessus de la tête ?
Travailler avec un taille-haie n’est pas
sans risque. C’est pourquoi ce type
d’outil est pourvu d’équipements de
sécurité.
> L’utilisateur doit tenir l’outil à deux
mains et maintenir simultanément
deux gâchettes enfoncées pour que
l’appareil puisse démarrer et continuer à fonctionner (commande à deux
mains). Outre la gâchette située à l’arrière de la poignée, vous devez aussi
maintenir enfoncée la partie mobile de
la poignée avant près de la lame. Dès
que vous lâchez l’une des deux, par ex.
pour ôter une branche coincée dans la
lame, le moteur s’arrête.
> Tous les outils sont obligatoirement
équipés d’un frein de lame. Il permet
d’arrêter les lames instantanément,
soit en moins d’une seconde, lorsque
l’utilisateur lâche une des deux gâchettes. Tous les modèles du test satisfont à
cette norme de sécurité.
> La main de l’utilisateur la plus proche de la lame est protégée par un
protège-main qui, sur certains modèles, doit être monté par l’utilisateur …
Les protège-mains transparents offrent
une meilleure visibilité sur la haie à
couper.
> Tous les taille-haies testés sont livrés
munis d’une sorte d’étui destiné à
accueillir l’épée à des fins de transport
ou d’entreposage. Il sert à vous éviter
toute blessure.
> Nos tests et essais indiquent que tous
Elaguer ou bricoler ?
> Si vous plantez une nouvelle haie, n’attendez pas qu’elle attei-
gne sa hauteur finale souhaitée pour la tailler. Elaguez-la suffisamment tôt pour qu’elle devienne drue et que les plantes poussent
bien. Taillez-la durant la période de pousse, soit du printemps à
l’automne.
> Pour obtenir une haie drue sans trou, il convient entre autres
d’éviter que le dessus de la haie ne soit trop exposé aux rayons
du soleil et ne prenne la sève du reste de la haie, engendrant la
chute de feuilles ou d’épines dans le bas de la haie. Il est dès lors
recommandé d’élaguer la haie en forme trapézoïdale : plus large en
dessous et plus étroite au dessus (10 cm de différence par mètre de
hauteur).
> Lorsque la tige la plus épaisse est suffisamment haute, coupezlui la tête. Vous freinerez ainsi sa croissance.
> Pour que votre haie soit droite, il peut s’avérer pratique de tendre, entre deux piquets, une corde guide à la hauteur souhaitée.
Elaguez ensuite la haie en passant le taille-haie au-dessus de la
corde.
> Si vous devez travailler en hauteur, utilisez un escabeau ou un
échafaudage. Veillez à ce qu’il soit stable.
> Commencez toujours par tailler les côtés de votre haie et travaillez de bas en haut de sorte qu’aucun déchet ne tombe dans la
partie que vous devez encore élaguer.
> Les lames d’un taille-haie coupent mieux lorsqu’elles sont légè-
rement inclinées (maximum 15°) vers la haie.
> Pour éviter de sectionner le câble, il est recommandé de l’en-
rouler autour de votre épaule et de travailler loin de la prise. De
cette manière, le câble vous gênera moins dans votre travail. Optez
d’ailleurs de préférence pour une rallonge de couleur voyante
comme l’orange par exemple. Pour éviter que la fiche ne quitte la
prise de courant, un serre-câble s’avère pratique.
> Lorsqu’un taille-haie se bloque complètement, il incombe d’être
prudent. Lâchez la ou les gâchette(s), retirez la fiche d’alimentation
de la prise de courant et ôtez la branche coincée.
> Evitez que les lames entrent en contact avec des éléments métalliques comme une clôture ou un porte-plante. Faites également
attention au sable et au gravier lorsque vous travaillez près du sol.
> Il peut s’avérer pratique d’ouvrir à l’avance un sac en plastique
pour recueillir les résidus de haie.
> Pour entretenir au mieux votre taille-haie, nettoyez les lames
après chaque utilisation à l’aide d’une brosse dure pour éliminer
tous les résidus de plantes et la sève. Ensuite, huilez les lames pour
les protéger contre la formation de rouille.
> Enfin, nous vous rappelons que les haies de moins de 2 m de haut
doivent en principe se trouver à 50 cm au moins de la limite de la
propriété de votre voisin (voire à 2 m pour les haies plus hautes). La
distance doit être mesurée à partir du centre du tronc. Vous pouvez
bien entendu aussi toujours vous arranger avec votre voisin.
avril 2007 . n° 508 . test-achats
39
TAILLE-HAIES ÉLECTRIQUES : DESCRIPTION ET RÉSULTATS DES TESTS (par ordre décroissant de qualité)
M
N
L
pour petites
ou moyennes haies
pour haies robustes
diamètre maximal des
branches
Longévité
V
Sécurité
V
Bruit
V
V
V
V
Facilité d'utilisation
52
60
50
40
54
53
52
52
49
48
40
44
50
51
Manuel
4 164
3 872
4 058
4 500
3 590
3 465
3 100
2 630
3 382
4 272
4 158
3 550
2 296
2 872
PRIX (€) en
décembre 2006
Performances
Équipement
600
600
500
650
500
400
420
n.
500
600
350
500
420
450
RÉSULTATS DES TESTS
Lame en position ouverte à
l'arrêt ?
Longueur de lame utile (cm)
MAKITA UH 5540
FLYMO HT 6-60
VIKING HE 515
METABO HS 8655 Quick
WOLF-GARTEN HS 54E (1)
BRILL 540HS
BOSCH AHS 52-16
BOSCH AHS 52 accu
GREENWAY HS 500
RYOBI RHT-600R
GARDENA THS 400
MC CULLOGH Foliage 5-50
BLACK&DECKER GT 110 QS
ALKO HE 500-56-S
Poids (g)
M
N
MARQUE et modèle
DESCRIPTION
Puissance nominale (W)
meilleur du test
Maître-Achat
choix avantageux
A très bon pour ce critère
B bon
C moyen
D médiocre
E mauvais
s.o. sans objet
B
A
A
B
B
C
C
D
C
C
B
B
C
C
B
B
A
A
B
B
A
A
B
B
B
B
A
C
C
B
B
C
C
C
C
B
D
C
C
C
D
D
C
D
C
D
D
C
C
B
D
E
C
C
D
D
B
B
B
B
B
B
B
B
B
C
B
B
B
B
A
A
A
B
B
B
B
B
B
B
C
B
B
B
A
B
B
B
C
C
C
C
C
C
D
C
C
D
B
B
B
B
B
C
C
C
C
B
B
B
C
C
A
A
A
B
B
A
C
B
B
C
B
D
D
D
APPRÉCIATION GLOBALE
0
B/A
B
B
C/B
C/B
C/B
C/B
C
C
C
C
D/C
D/C
D
100
min.
max.
203
218,59
139,67
150
179
184
259,95
280
179
139,90
165
85
91,37
100
133,37
36,95
99
115,95
148,99
195
97,50
100
65
75
99,90
(1) Cet appareil a été remplacé par un autre en 2007, mais peut encore être trouvé en magasin..
les appareils sont sûrs tant sur le plan
électrique que mécanique.
Travailler confortablement ?
Outre la longueur de la lame, le poids
et l’équilibre, d’autres éléments jouent
également un rôle dans la facilité d’utilisation de l’outil.
> L’emplacement et la forme des
gâchettes et des poignées revêtent
notamment une importance capitale. Certains outils possèdent même
3 (Flymo, Metabo et Viking) voire
4 gâchettes (Makita) dans le but de
vous permettre de les utiliser en toute
simplicité dans la position vous offrant
le plus de confort sans devoir vous
contorsionner. Vous choisissez alors les
deux gâchettes qui vous conviennent
le mieux, histoire de maintenir la lame
en bonne position par rapport à la haie.
Travaillez de préférence en inclinant
légèrement la lame en direction de la
haie dans un angle maximal de 15°.
> Les dents des lames de certains taillehaies restent ouvertes à l’arrêt; celles
d’autres outils se referment. Dans ce
cas, le risque qu’un morceau de haie
demeure coincé dans l’appareil est plus
Ce modèle télescopique Gardena THS 400 rend tout escabeau ou échafaudage inutile,
mais est loin d’être un modèle de convivialité.
40
test-achats . n° 508 . avril 2007
élevé. Vous devrez peut-être alors de
nouveau démarrer l’appareil pour ôter
les branches.
> Tous les taille-haies testés ont un
serre-câble pour la prise, par ex. un clip
permettant d’accrocher le câble (de la
rallonge).
> Le Gardena THS 400 fait figure d’exception dans notre test. Il s’agit d’un
modèle télescopique que vous pouvez
régler selon divers angles; vous pouvez
ainsi travailler en hauteur et même
finaliser la taille de la haie sans escabeau ou échafaudage. Mais l’équilibre
de cet outil en position télescopique est
Un serre-câble, par ex. un clip, permet d’éviter que la fiche se
retire inopinément de la prise en plein travail...
reprend que peu d’informations, rédigées en petits caractères et présentées
de façon moyenne. Les autres fabricants consentent davantage d’efforts
en la matière.
M
MAKITA UH 5540
Qu’ont-ils vraiment dans le
ventre ?
Ce modèle sur accu de Bosch n’a pas atteint des
sommets lors de nos tests.
loin d’être bon. De plus, l’outil est assez
lourd et lorsque des branches se coincent entre les lames, il est très difficile
de libérer l’appareil.
> Le Bosch AHS 52 sur accu est un
autre modèle surprenant. En l’occurrence, vous ne subissez pas les inconvénients liés au câble. A charge pleine, l’accu vous offre une autonomie
de plus d’une demi-heure. Vu qu’un
deuxième accu est livré de série, vous
pouvez aisément travailler une heure
d’affilée. Mais ensuite, il vous faudra
attendre que le premier accu soit de
nouveau complètement rechargé. Soit
3 à 4 heures, ce qui est assez long. Cet
outil risque donc rapidement de vous
couper bras et jambes si vous devez
tailler une longue haie.
> Naturellement, les taille-haies sont
très bruyants. A cet égard, c'est le
modèle Bosch sur accu qui épargne le
mieux vos oreilles (il vibre également
le moins), alors que le Ryobi est particulièrement bruyant. Portez dès lors
toujours un casque antibruit.
> Signalons enfin que le mode d’emploi de l’Alko est plutôt maigre : il ne
> Pratiquement tous les modèles du
test permettent de bien, voire très bien
élaguer une petite haie en hêtre (présentant des branches de moins de 5 mm
de diamètre) ou une haie moyenne en
hêtre (branches de 5 à 10 mm de diamètre). Mais si la haie est plus robuste
(branches de plus de 10 mm), il convient de séparer le bon grain de l’ivraie.
Dans ce domaine, le Makita sort clairement vainqueur : cet outil permet
de terminer le travail dans les plus
brefs délais tout en assurant le trait de
coupe le plus esthétique. En revanche,
les modèles Alko et Gardena THS 400
engrangent les moins bons résultats.
Ce dernier rencontre d’ailleurs déjà des
problèmes avec les petites haies.
> Nous avons ensuite mené un test
complémentaire afférent au diamètre
maximal susceptible d’être coupé par
les taille-haies tout en gardant une
qualité de coupe acceptable. Tous les
appareils n’ont fait qu’une bouchée
de branches de 10 mm de diamètre.
Certains modèles vont même jusqu’à
couper des branches de 14 mm (C),
les meilleurs ne craignant même pas
des branches de 16 à 18 mm de diamètre (A). Certains fabricants, un rien
téméraires, promettent 20 mm et plus.
Toutefois pour de telles branches, vous
devrez employer un coupe-branche.
N
FLYMO HT 6-60
Lequel tiendra le coup le plus
longtemps ?
Obtenir de bons résultats est une
chose. Résister à l’usure du temps en
est une autre. Trois modèles (Alko,
Black & Decker et McCullogh) ne conviennent pas à un usage moyen de
10 heures par an durant 4 ans (D).
Leur longévité laisse donc à désirer …
Par ailleurs, les Greenway et Viking
sont les plus sensibles à la rouille. Pour
ces modèles, plus que pour les autres, il
incombe de bien les huiler avant de les
entreposer.
•
MAÎTRE-ACHAT
Un taille-haie électrique vous
permet d’élaguer votre haie nettement plus vite qu’un coupehaie manuel. Tous les modèles
testés sont sûrs, mais des différences notables se remarquent
en termes de performances et de
facilité d’utilisation. Le meilleur
appareil est le Makita UH 5540
(203 – 218,59 €) et est parfaitement à même de tailler les
haies plus robustes voire de les
rajeunir.
Le meilleur rapport qualité/prix
n’est autre que le Flymo HT 660 (139,67 – 150 €) qui présente
une longueur de lame utile de
60 cm.
Un protège-main transparent vous permet de bien voir ce que vous faites.
avril 2007 . n° 508 . test-achats
41