Grand Mix - musée du quai Branly

Autour des concerts
Théâtre Claude Lévi-Straus
Du lundi 1er au samedi 6 mars
Du lundi 1 au samedi 6 mars 2010
Toutes ces activités sont en entrée libre dans la limite des places disponibles.
er
Autour de Barbatuques
Atelier de percussions corporelles,
avec les membres du groupe
> Lundi 1er mars et mardi 2 mars, 11h
(durée 1h15) - Foyer du théâtre Claude
Lévi-Strauss
Initiation à la technique spécifique de percussions corporelles développée depuis
1988 par le musicien Fernando Barba, fondateur de Barbatuques. Clappements de mains,
claquements de doigts, craquements, tapes sur
la poitrine, claquettes, résonances du souffle...
Par l’étude des rythmes et des jeux d’improvisation, les participants aux ateliers perfectionnent la coordination de leurs mouvements
et leur capacité de création, par l’écoute et
l’interac­tion dans le groupe.
Autour d’Electro da Paraiba
Nordeste brésilien, avec les scratches et les
samples qui forment le vocabulaire de l’électro
internationale.
Cinéma : hommage à Ramiro Musotto
Projection de Ramiro Musotto & Orchestra
Sudaka, film de Jessy Notola (2009, 50 min,
VOST), avec Rémy Kolpa Kopoul.
> Jeudi 4 mars, 15h30 - salle de cinéma
En présence de Rémy Kolpa Kopoul.
Le film est consacré au musicien d’origine argentine et brésilien d’adoption Ramiro Musotto,­ maître du Berimbao, disparu en septembre
2009. Il alterne des extraits de son concert filmé aux Escales de Saint Nazaire, et une discussion avec Rémy Kolpa Kopoul, voix historique
de Radio Nova à Paris, l’un des premiers­ journalistes à s’intéresser aux musiques d’ailleurs
et particulièrement en provenance du Brésil.
Rencontre-projection avec Chico Cesar :
« Paraiba meu amor »
> Lundi 1er mars, 17h - salle de cinéma
Rencontre avec l’artiste, entré dans le cercle
de poètes et de musiciens d’avant-garde de sa
région de Paraiba, au Nord-Est du Brésil. Chico
Cesar se produit au théâtre Claude Lévi-Strauss
les mercredi 3 et jeudi 4 mars, pour la création
Electro da Paraiba.
La rencontre est suivie de la projection de
Paraiba meu amor, film de Bernard RobertCharrue, avec Chico Cesar et Richard Galliano
(75 min, VOST) : à travers différents musiciens
de forró, ce film présente la musique du forró,
typique du Nordeste brésilien.
Atelier Electro da Paraiba
avec le DJ Chico Correa et les musiciens de
Chico Cesar > Mardi 2 mars, 14h30 - Salle de cours n°2
Cet atelier permet de pénétrer dans le laboratoire du métissage électro-acoustique à l’œuvre dans le concert Electro da Paraiba : voir
comment se mixent, se répondent et se mêlent­ les rythmes traditionnels de la musique du
BEFORE Samba & co
Avec l’académie de danse Caribailes et
l’intervention du Dj Marcelinho da Lua.
> Samedi 6 mars, 18h > 21h - Salles d’atelier
- dans la limite des places disponibles
Tous les premiers samedis du mois, en première partie de soirée, les Before vous invitent
à découvrir le musée autrement. Dans la série
Danses du monde, et à l’occasion du spectacle Grand mix du Brésil, laissez le Before du
samedi 6 mars vous entraîner dans les pas
rythmés, festifs et métissés des danses brésiliennes.
Au programme, rencontre avec Dj Marcelinho
da Lua et cours d’initiation de samba de Rio
et baile Funk!
Grand Mix
du
Brésil musée du quai Branly
37 quai Branly
218 rue de l’Université
75007 Paris
Horaires d’ouverture :
Mardi, mercredi, dimanche,
de 11h à 19h
Jeudi, vendredi, samedi,
de 11h à 21h
Lundi 1er mars : le musée est
ouvert de 11h à 19h (période
de vacances scolaires)
Accès
Théâtre Claude Lévi-Strauss
et salle de cinéma
niveau Jardin Bas (JB)
Accès par le hall du musée
Tarifs spectacles
Tarif plein : 15 ¤ Tarif réduit * : 10 ¤
Ateliers et projections : entrée
libre dans la limite des places
disponibles
Renseignements :
01 56 61 70 00
www.quaibranly.fr
* Tarif réduit : adhérents titulaires d’un pass quai Branly, Amis du musée
du quai Branly, enfants de moins de
18 ans, étudiants, groupes à partir de
10 personnes, titulaires de la carte
famille nombreuse.
Un regard inédit sur la nouvelle garde de l’électro brésilienne, aux accents pop/rock, dub et groove, passée maître
dans l’art d’accommoder ses racines musicales.
Pays de la fête et de toutes les folies chorégraphiques, du corps
magnifié, des rythmes et des percussions, le Brésil a vu fleurir
depuis quelques années une scène électro prolifique dont la singularité est de puiser abondamment dans sa culture musicale
traditionnelle, toujours aussi vivace, pour partir à la recherche
du tempo parfait.
L’originalité du cycle est mise sur les différences que prend cette
scène suivant les villes, les états, les régions où la jeunesse brésilienne la fait exister. Si São Paulo, la mégapole, recherche dans
les racines de son métissage, et particulièrement dans les rythmes syncopés et les danses du Nordeste, un pendant à la techno
house européenne, Rio de Janeiro reste plus fidèle à son rythme
fétiche, la bossa nova, et à ses traditions carnavalesques ; les
soundsystems des baile funk, sorte de breakbeat tropical trash,
ont depuis longtemps quitté les favelas pour les fêtes traditionnelles de la Cidade Maravilhosa.
Pour illustrer cette nouvelle vague électro de la MPB (Musique
Populaire Brésilienne), le musée du quai Branly propose une
semaine de concerts, de rencontres et d’ateliers, avec des artistes qui font de la musique brésilienne le terreau privilégié des
recherches sonores et électro d’aujourd’hui.
Théâtre Claude Lévi-Straus
Du lundi 1er au samedi 6 mars
1er concert : mercredi 3 et jeudi 4 mars à 20h
Electro da Paraiba & Barbatuques
2e concert : vendredi 5 et samedi 6 mars à 20h
Zuco 103 & Dj Marcelinho da Lua
Et toute la semaine en présence des artistes : Rencontres, ateliers, projections de films, soirée Before…
Electro da Paraiba & Barbatuques
Zuco 103 & DJ Marcelinho da Lua
Théâtre Claude Lévi-Strauss
Mercredi 3 et jeudi 4 mars 2010 à 20h
> Concert en 2 parties
Théâtre Claude Lévi-Strauss
Vendredi 5 et samedi 6 mars 2010 à 20h
> Concert en deux parties
Coco, frevo, maracatu, forró, carimbó, remixés électro par le DJ, rimes, percussions corporelles et phonétiques détonantes réconciliant sons régionaux et contemporains, voilà
pour São Paulo la novatrice et ses influences nordestines.
Côté Pain de sucre et Baie de Guanabara, le combo Zuco 103, autour de la chanteuse
Lilian Vieira, puis le DJ et producteur Marcelinho da Lua, membre charismatique du groupe Bossacucanova, prolongent l’ébullition du Carnaval carioca.
Electro da Paraiba (Nordeste)
Zuco 103
Chico Cesar, Dj Chico Correa et Geraldo
Mouzinho
Durée 1h
Présenté pour la première fois en France,
ce concert réunit trois tendances de la musique brésilienne : la chanson contemporaine,
l’électro et la fameuse poésie traditionnelle,
proche du slam, des repentistas du Nordeste.
Le concert est le reflet d’une musique populaire brésilienne qui oscille constamment entre transmission et création.
Le chanteur auteur compositeur Chico César,­ rendu célèbre par son tube planétaire « Mama
Africa », est un mélodiste de génie attaché aux
rythmes traditionnels et modernes du Brésil,
et plus largement du monde entier, qu’il incorpore avec bonheur et inven­tivité.
Esmeraldo Marques alias Chico Correa
est un producteur, DJ et musicien de João
Pessoa,­ dans l’État du Paraiba. Ses boucles
et ses samples, échos, scratches et programmations, explorent toutes les mélodies de
la musique du nord brésilien et les rythmes régionaux comme la samba, le coco, le baião
et le carimbó.
Barbatuques (Sao Paulo)
Durée 1h
Une des grandes révélations de la musique
brésilienne actuelle.
Barbatuques est l’entreprise bizarre d’hommes et de femmes qui se tapent dessus : pas
les uns sur les autres, mais chacun sur soi.
La musique corporelle de Barbatuques –
« Human­ beatboxes » brésiliennes – témoigne d’une créativité qui nous renvoie à l’origine même de l’homme et de son rapport au
rythme.
Le travail de percussions corporelles mené
par le groupe Barbatuques a débuté avec le
musicien Fernando Barba et son intérêt, dès
1988, pour la production de sons venant de
son propre corps, une habitude qui lui a vite
valu le surnom de « Barbatuques ». En 1996,
Fernando Barba fonde le groupe Barbatuques,
en regroupant des étudiants et partenaires de
ses recherches. Depuis 1997, le groupe développe ses propres spectacles et anime des ateliers dans le monde entier. Deux ateliers sont
proposés au musée du quai Branly.
Lilian Vieira (chant), Stefan Kruger (batterie), Stefan Schmid (Clavier)
Durée 1h
Entre électro et samba.
L’origine très diverse des membres de Zuco
103 traduit bien l’état d’esprit qui règne dans
ce combo hollandais, allemand et brésilien :
une recherche permanente de rythmes savoureux, colorés, funky, inspirés par la bossa nova
et la samba. Un chaleureux mix de samples,
de sons électro, de percussions qui se mêlent
à la voix et aux instruments traditionnels.
Zuco 103 est une mixture étonnante entre
une chanteuse brésilienne charismatique, un
sampleur-batteur néerlandais et un clavier allemand. À ce talentueux trio de base s’adjoignent un guitariste, un percussionniste et un
bassiste. Chacun a sa personnalité mais, réunis, ils forment un ensemble novateur et chaleureux à l’enthousiasme communicatif.
Marcelinho da Lua
Jungle / Bossa Nova / Reggae
Durée 1h
Le Dj du célèbre groupe carioca Bossacucanova promène ses vinyles et ses platines aux
quatre coins de la planète. Groove et rythmes
festifs sont soutenus par les compositions de
l’un des producteurs brésiliens les plus demandés du moment. Quand samba, MPB et
baile funk riment avec dance music, dub et
drum’n’bass…
La marque de fabrique de Marcelinho : les
grands classiques de la Musique populaire brésilienne, revisités à la sauce électro. Fondateur du groupe Bossacucanova avec Marcio
Menescal (fils de Roberto Menescal, grand
nom de la Bossa), il se lance dans une carrière
solo en 2003 avec l’album ‘Tranquilo’. Son
deuxième album, ‘Social’, a reçu le prix Tim du
meilleur disque électronique 2008, l’une des
récompenses les plus prisées au Brésil.