get the best clean from our high-efficiency top

GET THE BEST CLEAN FROM OUR
HIGH-EFFICIENCY TOP-LOAD WASHERS.
HERE’S HOW.
Our Top-Load washers are designed to work more efficiently by
adjusting their performance to meet the needs of each load.
1
ADD HE DETERGENT: Add properly-measured
amount of High-Efficiency detergent to
bottom of washer basket
before adding clothes.
TIP: Look for the “HE” symbol
on detergent packaging.
2
LOAD WASHER: Load clothes loosely into
basket until they reach the top of the
center agitator.
Load Level
TIP: Bulky items should be added first. Also, try not
to wrap laundry around the agitator.
3
SELECT CYCLE: Select the appropriate cycle,
4
PRESS START: To begin the cycle, press the
temperature and options to meet your specific
load type.
START button. Once the initial fill is complete,
the washer will lock the lid and advance into
the wash cycle.
TO PAUSE THE WASHER: Press and hold the START button for 3 seconds.
Note: If the washer is spinning, it will not unlock until it stops.
TO RESTART THE WASHER: Close the lid and PRESS and HOLD the
START button.
MY160016 2/16
OBTENEZ LA MEILLEURE PROPRETÉ GRÂCE
À NOS LAVEUSES HAUTE EFFICACITÉ À
CHARGEMENT PAR LE HAUT. VOICI COMMENT :
Nos laveuses à chargement par le haut sont conçues pour fonctionner plus efficacement
que jamais en ajustant leur performance aux besoins de chaque brassée.
1
AJOUTEZ LE DÉTERGENT HE : Ajoutez la bonne
quantité de détergent haute efficacité
dans le fond de la cuve avant
d’ajouter les vêtements.
CONSEIL : Recherchez le symbole HE
sur l’emballage du détergent.
2
CHARGER LA LAVEUSE : Mettez les vêtements
dans la cuve sans les tasser jusqu’à ce
qu’ils atteignent le haut de l’agitateur central.
Load Level
CONSEIL : Les gros articles devraient être mis en premier.
De plus, n’enroulez pas de vêtements autour de l’agitateur.
3
SÉLECTIONNEZ LE CYCLE : Sélectionnez le
4
APPUYEZ SUR « START » : Pour commencer
cycle et la température de lavage appropriés
selon les besoins spécifiques de votre type
de brassée.
un cycle, appuyez sur le bouton de
démarrage. Une fois le remplissage initial
terminé, la laveuse verrouillera le couvercle
et passera au cycle de lavage.
POUR INTERROMPRE LA LAVEUSE : Appuyez et tenez le bouton de démarrage
pendant 3 secondes. Note : Si la laveuse est en cours d’essorage, elle ne se déverrouillera
pas jusqu’à ce qu’elle s’arrête.
POUR REDÉMARRER LA LAVEUSE : Fermez le couvercle et appuyez et tenez
MY160016
le bouton de démarrage « Start ».
2/16