ARCHITECTURE INTERIEURE CREE 340-343

ARCHITECTURE INTERIEURE CREE
2009
SPIS TREŚCI
nr 340
BOUITIQUES... HÔTELS
6
MAGAZINE
News architecture
New design
44
45
54
56
58
62
ARCHITECTURE COMMERCIALE
De l’échoppe à e-Bay
Bling Bang
Livres d’accès, Sao Paulo
Ann Demeulemeester, ver[t]sion coréenne Séoul
La “Graphitecture”, ou quand le graphisme se veut architecture
70
71
74
78
84
88
92
96
ARCHITECTURE HÔTELIERE
Strata-Gemme, Sesto Tyrol Italie
Holo[s]gramme solaire, Séville Espagne
Désert... de repos, Tudela Espagne
Ailleurs de Pierre, Castenaso Italie
Black & White, Hôtel Habita à Monterrey Mexique
Histoire d’un paysage, Bad Kleinkirschheim Austriche
Se mettre au vert, les Thermes de Tibère, Panticosa, Espagne
112
113
116
120
122
CAFES / RESTAURANT
L’esprit de la ruche, Porto, Portugal
Nouvelles de l’Interiorismo
Cuisine chic, en direct, River Café Londres
Quand Sako fait son miel en Chine...
102 DESIGN / PRESCRIPTION
103 Mobilier
126 Sanitaires/ Robinetterie
130/132
Zooms
40/42 ENGLISH SUMMARIES
nr 341
L’ENVIRONNEMENT DE L’ÉTUDIANT
6
MAGAZINE
News architecture
News design
44
45
RÉFLEXIONS
Le Plan Campus, enfin un projet vraiment fédérateur
56
57
BÂTIMENTS UNIVERSITAIRES
L’esprit nouveau... dialogue fictif à propos de l’Ecole d’Architecture de
Nantes
X-Zones + Lounges nouvelle vague. Le Gymnasium d’Orestad à
Copenhague
Civique et iconoclaste, l’Hawke Building de l’Université d’Australie du Sud
C’est au-delà du minimalisme que se situe l’extension de l’Institut de
Technologie de Kanagawa
Stade avancé de la mixité urbaine
Faculté de Renaître... pour la Fonderie de Mulhouse
64
70
76
82
98
88
89
92
102
106
AUTRES ÉQUIPEMENTS
Béton cinétique pour la Bibliothèque de l’Université Paul Sabatier de
Toulouse
Une résidence étudiante de rêve
Point d’acupuncture...
Loin de l’image du traditionnel “Resto U”
108
109
ACTUALITÉ
Faire et refaire dans la dentelle de Calais
116
117
12
130
DESIGN / PRESCRIPTION
Se réunir, quoi de nouveau?
Céramiques 2009, maîtrise technique et esthétique encore accrues
Zooms
40/42
ENGLISH SUMMARIES
nr 342
MAISONS 2009
6
MAGAZINE
News architecture
News design / art
46
47
HISTOIRES
De bric et de broc. Sur l’encombrement délétère des intérieurs au XIXe
siècle
54
55
62
66
72
76
84
106
114
118
DE CABANONS EN CHATEAUX
Volets en éclats, France
Porte-à-faux onirique, USA
Sliding House, Suffolk Angleterre
Triangle parfait à Annonay, France
Boîte limpide dans la forêt de Veluwe, Hollande
Lanterne magique, Italie
Explosante fixe, Madrid Espagne
Parabole agricole
“Duplicasa” protéiforme, Marbach Allemagne
92
DESIGN / PRESCRIPTION
93
Milan 2009, l’imagination au pouvoir
124 Hygiène du corps et de l’esprit, dossier salles d’eau
130/132
Zoom
44/46
ENGLISH SUMMARIES
nr 343
CONSTRUIRE AUTREMENT
6
MAGAZINE
News architecture
News design / art
42
43
REFLEXIONS
Vivre autrement, entretien avec Corinne Lepage
48
48
57
CONCEVOIR ET CONSTRUIRE VILLE OU BATIMENT AUTREMENT
Nouvelles démarches de projet et leur cadre actuel
Nouveaux modes – techniques, composants, matériaux – de construction
54
65
68
72
TÉMOIGNAGES D’ARCHITECTES
Les ressources de matériau verre, interview de Jean paul Viguier
Comme un navire à quai
Pour des "bâtiments-outils"... de vie, interview de Florence Lipsky et
Pascal Rollet
Campus en cœur de ville, Troyes
De la stratégie du disponible à la ville sensuelle, interview de Jacques
Ferrier
Couronne de Drac Queen, Grenoble. Immeuble de bureaxux en blanc
74
80
82
85
86
94
100
106
110
118
SUPER D.D.
Racé, fuselé à l’image de la glisse, le siège de l’enterprise Rossignol, SaintJean de Moirans
Demandez le programme... Logements sociaux et bibliothèque de Mont
Thabor
Le fleuve et l’océan, le barrage du Couesnon, Baie du Mont Saint Michel
Nouvelles structures et enveloppes pour le développement durable
Haute couture dématérialisée, le Brandhorst Museum
Solitaire de verre. Galéo, nouveau siège de Bouygues Immobilier, Issy les
Moulineaux
124
125
LES BÂTIMENTS LOGISTIQUES AUTREMENT
Enjeux de la logistique aujourd’hui et résultats du Concours GSE Challenge
Innovative Building & Design
142
143
PRESCRIPTION
Zoom
38/40
ENGLISH SUMMARIES