catalogue 2014 - 2015

Commentaires

Transcription

catalogue 2014 - 2015
CATALOGUE 2014 - 2015
TARIF 2014 - 2015 / VALABLE À PARTIR
du 01.09.2014 au 31.08.2015.
Nos prix s’entendent sous réserve
de modification liée à l’application,
prévue à l’article R 543-247 du code de
l’environnement, d’une contribution
aux coûts d’élimination des éléments
d’ameublement.
Susceptible de modifications avec délai
d’application de 30 jours
légende des abréviations :
UC : Unité de conditionnement
UE : Unité d’emballage pour le coussinage
HT : Prix hors taxe à l’unité
HT / 4 : Prix hors taxe l’unité pour au moins 4 pièces achetées
HT / CTR : Prix hors taxe l’unité si achat par container
(suivis de la lettre A, B, C, D ou E qui spécifie l’origine du container)
Tarif mobilier de jardin
2014 - 2015
ALUMINIUM
> aluminium / tissu outdoor________________ 6
> aluminium / résine kettalux plus__________ 24
> aluminium / topalit____________________ 32
>aluminium___________________________ 33
> aluminium / hpl_______________________ 34
> aluminium / céramique_________________ 35
TRESSAGE______36
ACIER_________________50
RÉSINE____________58
COUSSINAGE________ 72
OMBRAGE______67
ÉDITION
LIMITÉE__________________ 73
ALUMINIUM
Tissu outdoor
FA M I LY
LUCCA
BASIC
Basic plus, gamme très large permettant d’aménager sa terrasse en parfaite adéquation avec ses désirs.
Profilé en aluminium de 1,4mm d’épaisseur, de haute qualité avec vis en acier inoxydable. Ce matériau léger et noble est un matériau idéal pour une utilisation à l’extérieur. Il fait preuve d’une énorme stabilité en dépit de la faiblesse de son poids.
Revêtement textile indéformable de haute qualité qui allie un look séduisant à des
qualités d’exception : le tissage aéré lui confère son aspect léger et transparent, ses
fibres hydrofuges à séchage rapide sont agréables au toucher et résistantes aux UV
ainsi qu’aux huiles de bronzage. Il s’adapte parfaitement au corps, procurant un
confort de première qualité. Résiste aux intempéries et facile d’entretien (eau savonneuse ou nettoyant Kettler pour aluminium).
Accoudoirs en polymère plein pour Basic plus; en fonte d’aluminium pour Family
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜ HKS ⎜
ARENGA
Made in Germany, haut confort d’assise - tissu outdoor haut de gamme,
particulièrement doux au toucher.
6
ALUMINIUM
New
Fauteuil empilable
67,5 x 69,5 x 91 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 1
67,5 x 69,5 x 91 cm / produit
70 x 69 x 96 cm / carton
6,319 kg
Coloris arg/bleu gris
Réf 0100102-0100
EAN 4001397443506
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜ADVANTAGE⎜
BASIC
Coloris champ/mocca
Réf 0301218-1000
EAN 4001397236993
ALUMINIUM
Chaise pliante
53 x 51 x 86 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 1
53 x 51 x 86 cm / produit
110 x 54 x 19 cm / carton
3,7 kg
7
Coloris arg/gris
Réf 0301218-0000
EAN 4001397236249
New
Coloris blanc/anth
Réf 0301218-5100
EAN 4001397473787
Coloris anth/anth
Réf 0301218-7000
EAN 4001397237150
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜ADVANTAGE⎜
BASIC
Coloris champ/mocca
Réf 0301202-1000
EAN 4001397235880
8
ALUMINIUM
New
Coloris blanc/anth
Réf 0301202-5100
EAN 4001397473718
Coloris arg/gris
Réf 0301202-0000
EAN 4001397235552
Fauteuil empilable
69 x 66 x 98 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 15
69 x 66 x 98 cm / produit
130 x 68 x 230 cm / pile de 15
4,75 kg
Coloris anth/anth
Réf 0301202-7000
EAN 4001397236030
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜ADVANTAGE⎜
BASIC
Coloris arg/gris
Réf 0301201-0000
EAN 4001397235590
New
9
Coloris blanc/anth
Réf 0301201-5100
EAN 4001397473701
ALUMINIUM
Coloris champ/mocca
Réf 0301201-1000
EAN 4001397235897
Fauteuil multiposition
65 x 61 x 109 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 1
65 x 61 x 109 cm / produit
61 x 18 x 91 cm / carton
5 kg
Coloris anth/anth
Réf 0301201-7000
EAN 4001397236054
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜ADVANTAGE⎜
BASIC
Coloris anth/anth
Réf 0301216-7000
EAN 4001397236061
10
ALUMINIUM
Coloris arg/gris
Réf 0301216-0000
EAN 4001397235620
Relax pliant
90 x 61 x 111 cm
Éco-participation de 1€ TTC
UC 1
90 x 61 x 111 cm / produit
93 X 62 X 21 cm / carton
6,8 kg
New
Coloris blanc/anth
Réf 0301216-5100
EAN 4001397473756
Coloris champ/mocca
Réf 0301216-1000
EAN 4001397235903
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜ADVANTAGE⎜
BASIC
Coloris arg/gris
Réf 0301214-0000
EAN 4001397235668
ALUMINIUM
Colorischamp/mocca
Réf 0301214-1000
EAN 4001397235910
Bain de soleil
202 x 70 x 38 cm
Éco-participation de 1€ TTC
UC 19
202 x 70 x 38 cm / produit
203 x 72 x 222 cm / pile de 19
8,45 kg
New
Coloris blanc/anth
Réf 0301214-5100
EAN 4001397473763
11
Coloris anth/anth
Réf 0301214-7000
EAN 4001397236115
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜ADVANTAGE⎜
BASIC
12
ALUMINIUM
Coloris arg/gris
Réf 0301211-0000
EAN 4001397235750
New
Coloris blanc/anth
Réf 0301211-5100
EAN 4001397473732
Coloris champ/mocca
Réf 0301211-1000
EAN 4001397235965
Banc
64 x 138 x 97 cm
Éco-participation de 1€ TTC
UC 1
64 x 138 x 97 cm / produit
131 x 56 x 14 cm / carton
9,37 kg
Coloris anth/anth
Réf 0301211-7000
EAN 4001397236139
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜ADVANTAGE⎜
BASIC
Coloris arg/gris
Réf 0301203-0000
EAN 4001397235477
Coloris champ/mocca
Réf 0301203-1000
EAN 4001397235842
ALUMINIUM
Coloris anth/anth
Réf 0301203-7000
EAN 4001397235750
13
Tabouret
55 x 53 x 44 cm
Éco-participation de 0,20 € TTC
UC 1
55 x 53 x 44 cm / produit
57 x 54 x 10 cm / carton
2,8 kg
New
Coloris blanc/anth
Réf 0301203-5100
EAN 4001397473749
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜HKS⎜
CIRRUS
Made in Germany aux lignes droites. Confort garanti grâce à la qualité du tissu
outdoor, ses accoudoirs et sa hauteur d’assise de 50 cm. Structure en aluminium
de 1,7mm d’épaisseur. Idéal pour les seniors.
14
ALUMINIUM
Coloris arg/gris
Réf 0100314-0000
EAN 4001397442844
Bain de soleil
empilable
202 x 81 x 116 cm
Éco-participation de 1€ TTC
UC 2
202 x 81 x 116 cm / produit
203 x 85,5 x 80 cm / carton
11,3 kg
Coloris anth/anth
Réf 0100314-7000
EAN 4001397465522
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
FAMILY
New
Grand confort, structure en aluminium de 1,4mm d’épaisseur,
accoudoirs en fonte d’aluminium.
ALUMINIUM
15
Fauteuil empilable
69 x 65 x 98 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 15
69 x 65 x 98 cm / produit
130 x 68 x 223 cm / pile de 15
4,8 kg
Coloris arg/taupe
Réf 0308002-0210
EAN 4001397458289
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜HKS⎜
FORMA
Coloris arg/gris
Réf 1271-000
EAN 4001397183075
16
ALUMINIUM
Design moderne ergonomique, made in Germany, tissu outdoor de marque
Batyline®, structure en aluminium de 1,7mm d’épaisseur.
Fauteuil empilable
71,5 x 65 x 94 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 2
71,5 x 65 x 94 cm / produit
75 x 67 x 113 cm / carton
5,05 kg
Coloris anth/anth
Réf 1271-700
EAN 4001397192763
Coloris champ/mocca
Réf 1271-100
EAN 4001397345899
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
LEGATO
Grand confort, structure en aluminium de 1,4mm d’épaisseur.
ALUMINIUM
17
Fauteuil empilable
69 x 66 x 97 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 13
69 x 66 x 97 cm / produit
122 x 67 x 222 cm / pile de 13
4,29 kg
Coloris anth/anth
Réf 0302302-7100
EAN 4001397354062
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
LILLE
Léger, confortable, design slim et moderne.
Adapté également à l’usage contract.
Fauteuil empilable
59 x 57 x 87 cm
Coloris arg/gris
Réf 0310102-0000
EAN 4001397469186
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 18
59 x 57 x 87 cm / produit
108 x5 7,5 x 230 cm / pile
3,88 kg
18
ALUMINIUM
Coloris anth/anth
Réf 0310102-7000
EAN 4001397469230
Chaise
57 x 50 x 87 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 17
57 x 50 x 87 cm / produit
105x 50,5 x 230 cm / pile
2,6 kg
Coloris anth/anth
Réf 0310106-7000
EAN 4001397469346
Coloris arg/gris
Réf 0310106-0000
EAN 4001397469308
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜HKS⎜
LUCCA
Structure en aluminium de 1,7mm d’épaisseur, Made in Germany, tissu outdoor
de marque Batyline®, possibilité de réglage sans palier pour de nombreuses
positions.
Coloris anth/anth
Réf 1595-000
EAN 4001397432548
ALUMINIUM
Relax pliant
100 x 67 x 117 cm
19
Coloris arg/gris
Réf 1590-000
EAN 4001397430810
Têtière pour relax
20 x 40 x 10 cm
Éco-participation de 1€ TTC
UC 1
100 x 67 x 117 cm / produit
101 x 70,5 x 27 cm / carton
7,977 kg
UC 1
20 x 40 x 10 cm / produit
43 x 21 x 11 cm / carton
0,3 kg
Coloris anthracite
Réf 1591-500
EAN 4001397436829
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜HKS⎜
TAMPA
20
ALUMINIUM
Léger, confortable, aéré. Tissu outdoor de marque Batyline®. Made in Germany.
Coloris arg/noir
Réf 1447-000
EAN 4001397249221
Fauteuil empilable
66 x 67 x 102 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 4
66 x 67 x 102 cm / produit
91 x 66,5 x 115 cm / carton
3,798 kg
Coloris anth/anth
Réf 1447-030
EAN 4001397465553
⎜ALUMINIUM ⎜Tissu outdoor ⎜HKS⎜
TAMPA
Multiples positions Made in Germany - basculant ,
blocage au choix par manette latérale.
Coloris champ/mocca
Réf 1710-600
EAN 4001397157472
Coloris blanc/blanc
Réf 1710-000
EAN 4001397241201
ALUMINIUM
Coloris arg/noir
Réf 1717-000
EAN 4001397249269
21
Relax piscine pliant
176 x 67 x 42 cm
Éco-participation de 1€ TTC
UC 1
176 x 67 x 42 cm / produit
138,5 x 77 x 40 cm / carton
7,839 kg
Coloris anth/anth
Réf 1710-030
EAN 4001397446347
ALUMINIUM
Résine Kettalux Plus
TA B L E S P L I A N T E S
LOFT
Toutes nos tables sont composées d’un châssis aluminium, matériau haut de gamme auquel est attribué de
nombreuses qualités : légèreté, solidité, élégance et
anti-corrosion.
BALCON
Kettler va encore plus loin en traitant la surface de l’aluminium avec un revêtement en poudre, les structures
et les piétements obtiennent non seulement ce lustre
tant apprécié mais également une vraie résistance aux
intempéries, sans parler de la facilité d’entretien.
Notre plateau est traité à la laque spéciale nanoclean®
avec effet lotus : lorsque l’eau tombe sur la surface,
elle forme des perles qui glissent à la surface et entraînent avec elle les saletés.
Grâce à ce traitement, les surfaces obtiennent un aspect brillant.
Made in Germany.
23
Le Kettalux plus est une combinaison de deux composants fabriqués en un seul processus :
• la couche externe consiste en une résine haut de
gamme qui forme une surface fine et dure.
• la couche interne en un noyau de résine en matériau de recyclage.
ALUMINIUM
Notre plateau de table en résine bi-composante KETTALUX-PLUS® de 13mm d’épaisseur est de grande
qualité, idéal pour les meubles d’extérieur, résistant
aux intempéries, solide et facile d’entretien.
⎜ALUMINIUM ⎜Résine kettalux plus ⎜ADVANTAGE⎜
PLIANTE
Coloris anth/anth
Réf 0307021-7000
EAN 4001397387183
24
ALUMINIUM
Sobre, pratique et fiable, facilement stockable et transportable.
Coloris arg/gris
Réf 0307021-0000
EAN 4001397387152
Table
160 x 95 x 74 cm
UC 1
160 x 95 x 74 cm / produit
166 x 103 x 14,5 cm / carton
28,71 kg
Coloris blanc/blanc
Réf 0307021-5000
EAN 4001397387176
⎜ALUMINIUM ⎜Résine kettalux plus ⎜ADVANTAGE⎜
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
arg/gris
0307013-0000
4001397387275
blanc/blanc
0307013-5000
4001397387282
anth/anth
0307013-7000
4001397387299
arg/gris
0307018-0000
4001397387428
blanc/blanc
0307018-5000
4001397387442
anth/anth
0307018-7000
4001397387459
arg/gris
0307026-0000
4001397387190
blanc/blanc
0307026-5000
4001397387213
anth/anth
0307026-7000
4001397387220
arg/gris
0307020-0000
4001397387114
blanc/blanc
0307020-5000
4001397387138
anth/anth
0307020-7000
4001397387145
arg/gris
0307012-0000
4001397387237
blanc/blanc
0307012-5000
4001397387251
anth/anth
0307012-7000
4001397387268
arg/gris
0307015-0000
4001397387305
blanc/blanc
0307015-5000
4001397387329
anth/anth
0307015-7000
4001397387336
arg/gris
0307016-0000
4001397387343
blanc/blanc
0307016-5000
4001397387367
anth/anth
0307016-7000
4001397387374
arg/gris
0307017-0000
4001397387381
blanc/blanc
0307017-5000
4001397387404
anth/anth
0307017-7000
4001397387411
Table 70 x 70 x 74 cm
1,00 € TTC
1
87 x 76 x 14,5
10,97
Table 80 x 80 x 74 cm
1,00 € TTC
1
88 x 82 x 14,5
15
Table 115 x 70 x 74 cm
1,50 € TTC
1
120 x 77,5 x 14,5
20,1
Table 140 x 95 x 74 cm
1,50 € TTC
1
145 x 102 x 14,5
25,3
Table diam 70 x 74 cm
1,00 € TTC
1
74,5 x 73 x 14,5
11,12
Table diam 85 x 74 cm
1,00 € TTC
1
88,5 x 88 x 14,5
14,45
Table diam 100 x 74 cm
1
106 x 108 x 14,5
14,65
Table diam 115 x 74 cm
1,50 € TTC
1
123 x 122 x 14,5
18,49
ALUMINIUM
1,50 € TTC
25
⎜ALUMINIUM ⎜Résine kettalux plus ⎜ADVANTAGE⎜
BALCON
70 cm de largeur : l’idéal pour balcon et petite terrasse.
26
ALUMINIUM
New
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
arg/gris
0301818-0000
4001397477662
anth/anth
0301818-7000
4001397477679
arg/gris
0101920-0500
4001397482192
anth/anth
0101920-7500
4001397482208
Table pieds carrés 140 x 70 x 74 cm
-
1
Table pieds profilés 160 x 70 x 74 cm, effet ardoise
-
1
⎜ALUMINIUM ⎜Résine kettalux plus ⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
LOFT
New
Assortie avec le fauteuil
family, pieds carrés.
ALUMINIUM
27
Coloris arg/taupe
Réf 0301821-0200
EAN 4001397466161
Table
160 x 95 x 74 cm
Éco-participation de 2€ TTC
UC 1
160 x 95 x 74 cm / produit
166 x 102 x 9 cm / carton
31,9 kg
⎜ALUMINIUM ⎜Résine kettalux plus ⎜HKS⎜
LOFT
ALUMINIUM
Combinaisons multiples pour accueillir
un plus grand nombre de convives, elles
séduisent par leur design moderne et
puriste, pieds profilés.
28
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
blanc/blanc
3840-810
4001397183495
Table 95 x 95 x 74 cm
1,50 € TTC
1
102 x 100 x 9
18,3
arg/gris
3840-815
4001397183273
champ/mocca
3840-816
4001397183303
anth/anth
3840-817
4001397195610
blanc/blanc
3842-810
4001397183358
Table 140 x 95 x 74 cm
2,00 € TTC
1
146 x 103 x 9
28,8
arg/gris
3842-815
4001397183365
champ/mocca
3842-816
4001397183378
anth/anth
3842-817
4001397195627
blanc/blanc
3843-810
4001397183396
arg/gris
3843-815
4001397183402
champ/mocca
3843-816
4001397183440
anth/anth
3843-817
4001397195634
Table 160 x 95 x 74 cm
2,00 € TTC
1
167 x 103 x 9
27,7
⎜ALUMINIUM ⎜Résine kettalux plus ⎜HKS⎜
LOFT
ALLONGEABLE
Design moderne et puriste, grande
modularité (6/8 personnes), une
allonge incluse avec housse de
rangement, une allonge optionnelle
permettant d’accueillir jusqu’à 12
personnes.
> Allonge pour table
loft, housse incluse
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
arg/gris
3849-815
4001397387718
champ/mocca
3849-816
4001397388814
anth/anth
3849-817
4001397387725
blanc/blanc
3849-822
4001397388838
arg/gris
3850-815
4001397393559
champ/mocca
3850-816
4001397393566
anth/anth
3850-817
4001397393573
blanc/blanc
3850-822
4001397393597
Table allongeable 159/219 x 94 x 74 cm
4,50 € TTC
1
167 x 103 x 10
44,635
Allonge 60 x 94 x 74 cm
1,00 € TTC
1
103 x 65 x 8,5
11,06
⎜ALUMINIUM ⎜Résine kettalux plus ⎜HKS⎜
LOFT
LOOK
ARDOISE
New
ALUMINIUM
Design moderne
et puriste, pieds
profilés
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
1
102 x 100 x 9
18,3
1
167 x 103 x 9
29,5
1
227 x 103 x 10
40
Coloris
Réf
EAN
arg/gris
0101919-0500
4001397481430
anth/anth
0101919-7500
4001397481447
arg/gris
0101921-0500
4001397481393
anth/anth
0101921-7500
4001397481409
arg/gris
0101925-0500
4001397481478
anth/anth
0101925-7500
4001397481485
arg/gris
0101923-0500
anth/anth
0101923-7500
arg/gris
0101912-0500
30
Table 95 x 95 x 74 cm
1,50 € TTC
Table 160 x 95 x 74 cm
2,00 € TTC
Table 220 x 95 x 74 cm
2,00 € TTC
Table allongeable 159/219 x 94 x 74 cm
- € TTC
1
Allonge 60 x 94 x 74 cm
- € TTC
1
ALUMINIUM
31
⎜ALUMINIUM ⎜Topalit ⎜ADVANTAGE⎜
PLIANTE
Sobre, pratique et fiable,
facilement stockable et
transportable; Plateau de table
à surface lisse réalisé en fibres
de bois recouvertes d’une résine
de qualité et compressées
à haute densité pour une
grande durabilité et une forte
robustesse.
32
ALUMINIUM
New
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
arg/gris
0307018-0200
4001397473558
anth/anth
0307018-7200
4001397473541
arg/gris
0307026-0200
4001397473565
anth/anth
0307026-7200
4001397473572
Table 80 x 80 x 74 cm
- € TTC
1
88 x 82 x 14,5
15,6
Table 120 x 80 x 74 cm
- € TTC
1
124 x 86 x 11
21,7
⎜ALUMINIUM ⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
MAURITIUS
New
Confortable et moderne, le set 100% aluminium convient à une utilisation
extérieure comme intérieure. Les coussins d’assise et coussins décor sont
inclus. Table 100% aluminium, 4 plateaux relevables.
ALUMINIUM
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
33
Set : canapé d’angle, table plateau aluminium
- € TTC
1
blanc/anth
0103430-5000
4001397473879
- € TTC
1
blanc/anth
0103402-5000
4001397473886
- € TTC
1
blanc/anth
0103433-5000
4001397473893
Fauteuil
Tabouret
⎜ALUMINIUM ⎜HPL⎜HKS⎜
HPL
Moderne et d’inspiration loft, la table
HPL KETTLER est une combinaison de
matériaux particulièrement robustes;
structure aluminium de 1,7mm d’épaisseur et plateau flottant HPL (High Pressure Laminate) de 13mm garantissant
une table particulièrement résistante :
* aux chocs
* aux rayures
* à l’abrasion
* aux rayons UV
* aux intempéries
* à la chaleur (180°C)
* au gel (-20°C)
New
LOOK BÉTON
BROSSÉ
34
ALUMINIUM
Facile à nettoyer (à l’eau savonneuse
ou nettoyant spécial Kettler). La table
HPL avec son nouveau design effet béton brossé s’incrit dans une tendance
contemporaine, pour un usage à la fois
outdoor / indoor. Made in Germany.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
1
55
arg/gris
anth/anth
0101717-0200
0101717-7200
4001397 475866
4001397 475484
1
45,2
arg/gris
anth/anth
0101724-0200
0101724-7200
4001397 475439
4001397 475446
1
53,2
arg/gris
anth/anth
0101725-0200
0101725-7200
4001397 475453
4001397 475460
1
51
arg/gris
anth/anth
0101720-0200
0101720-7200
4001397 475477
4001397 477310
Table diam 120 x 74 cm
2,50 € TTC
Table 180 x 100 x 74 cm
2,50 € TTC
Table 220 x 100 x 74 cm
2,50 € TTC
Table 150 x 150 x 74 cm
2,50 € TTC
⎜ALUMINIUM ⎜Céramique⎜HKS⎜
CÉRAMIQUE
New
Cette superbe table, fabriquée en Allemagne, se distingue
par son design chic allié à l’extrême robustesse de son plateau flottant en céramique de 7mm.
La céramique est un matériau d’exception. Dans la tendance
du retour aux sources, elle est 100% minérale et 100% recyclable. Ses performances sont exceptionnelles : utilisée pour
les plans de travail elle est inrayable à l’usage, insensible aux
tâches et d’une hygiène irréprochable.Une éponge humide
suffit à redonner à la table son éclat d’origine.
ALUMINIUM
35
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
1
178 x 110 x 14
41,5
1
237,5 x 110 x 14
51,5
Coloris
Réf
EAN
arg/gris
0101721-0100
4001397446859
anth/anth
0101721-7100
4001397446866
arg/gris
0101725-0100
4001397446873
anth/anth
0101725-7100
4001397446880
Table 160 x 100 x 74 cm
2,50 € TTC
Table 220 x 100 x 74 cm
2,50 € TTC
BRETAGNE
Châssis en aluminium, résistant
et léger. Le style de ce siège allie
originalité et élégance classique
avec son tressage fin semi-rond
de 3 mm et les fibres Ecolène qui
le constituent. Ergonomique, sa
forme a été spécialement étudiée pour le soutien du dos. Il
s’intègre très bien dans tous les
jardins et sa couleur donnera une
touche personnelle à celui -ci. Page 42
BISTRO
La gamme bistro existe en 3 produits
(fauteuil empilable, bain de soleil,
table d’appoint) et 3 couleurs (gris,
gris clair, mocca) différentes. Cette
ligne est adaptée a l’usage contract.
Châssis en aluminium avec tressage
en PVC.
Page 40 - 41
PALMA
Catégorie d’assise d’un genre nouveau pouvant être utilisé comme ensemble lounge / dining. La hauteur
d’assise se situe entre la hauteur
habituelle utilisée pour se mettre à
table et celle utilisée pendant des
moments de détente.
Tressage artisanal sur un châssis aluminium.
Coussin inclus.
Page 46 - 49
TRESSAGE
BISTRO
PALMA
⎜TRESSAGE⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
BANABA
TRESSAGE
Élégant et
ergonomique, châssis
aluminium - tressage
circulaire de 4,8mm look naturel - coussins
inclus.
38
Châssis aluminium, plateau verre, tressage
4,8 mm - look naturel - design classique table pouvant accueilir jusqu’à 4 personnes.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
1
86 X 65 X 139
8,625
rotin
0304002-2000
4001397359821
1
129 X 13 X 129
23,4
rotin
0304318-2000
4001397360032
1
146 X 146 X 17
39
rotin
0304319-2000
4001397360063
Fauteuil 74 x 63 x 89 cm
1,50 € TTC
Table diam 125 x 76,5 cm
1,50 € TTC
Table diam 144 x 74 cm
1,50 € TTC
⎜ALUMINIUM ⎜HKS⎜
BARCELONA
New
TRESSAGE
39
Fauteuil rotatifs à 360°, assise très confortable qui épouse les formes du corps. Coussin gris inclus.
Table pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes avec plateau tournant idéal pour des dîners
conviviaux.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
2
87 x 170 x 83
14,8
blanc sable/gris
0103702-2400
4001397474036
1
146 x 146 x 17
51,5
blanc sable/gris
0304319-2400
4001397474012
Fauteuil 81 x 83 x 82,5 cm
- € TTC
Table diam 144 x 74 cm
- € TTC
⎜TRESSAGE⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
BISTRO
Confortable, coussin
gris inclus, 32 fauteuils
empilés sur une
hauteur de 2,65m.
TRESSAGE
New
40
Verre de sécurité trempé,
peut être combiné avec le
fauteuil et le bain de soleil
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
1
138 X 60 X 206
4,6
anthracite
0305602-7000
4001397458739
1
138 X 60 X 206
4,6
gris clair
0305602-5500
4001397472971
mocca
0305602-4000
4001397472964
63 x 51 x 19
4,75
anthracite
0305734-7000
4001397458852
63 x 51 x 19
4,75
gris clair
0305734-5500
4001397472995
mocca
0305734-4000
4001397472988
Fauteuil 63 x 46 x 90 cm
1,50 € TTC
New
Fauteuil 63 x 46 x 90 cm
1,50 € TTC
Table d’appoint 47 x 47 x 46 cm
0,40 € TTC
New
1
Table d’appoint 47 x 47 x 46 cm
0,40 € TTC
1
⎜TRESSAGE⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
BISTRO
Courbé, pieds rabattables pour un empilage
optimal, coussin inclus.
New
TRESSAGE
41
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
1
204 x 11 x 69
15,1
Coloris
Réf
EAN
anthracite
0305814-7000
4001397458869
gris clair
0305814-5500
4001397473015
mocca
0305814-4000
4001397473008
Bain de soleil 202 x 65 x 36,5
1,00 € TTC
⎜TRESSAGE⎜HKS⎜
Coloris miel
Réf 0102707-2200
EAN 4001397457473
42
TRESSAGE
BRETAGNE
Combinable avec
les tables Loft, HPL,
Céramique.
Fauteuil
62,5 x 59 x 88 cm
Éco-participation de 1,50€ TTC
UC 2
62,5 x 59 x 88 cm / produit
60 x 76 x 130 cm / carton
7,8 kg
New
Coloris gris foncé
Réf 0102707-4600
EAN 4001397474043
Coloris gris clair
Réf 0102707-7000
EAN 4001397387633
⎜TRESSAGE⎜HKS⎜
CUPIDO
Coloris rotin
Réf 0102530-2000
EAN 4001397398110
TRESSAGE
Coloris blanc lavé
Réf 0102530-5500
EAN 4001397474067
43
New
Set : 2 fauteuils avec tabouret,
table avec plateau de verre
Éco-participation de 3,80€ TTC
UC 1
73 x 82 x 128,5 cm / carton
38,5 kg
Dimensions :
Fauteuils
71 x 66 x 81,5 cm
Tabouret
49 x 42 x 34 cm Table
48 x 48 x 47 cm
Châssis en aluminium,
tressage en résine ronde de
3mm. Tabouret coulissant
insérable dans le fauteuil,
servant de repose-pieds ou
d’assise. Salon modulable
(de 2 à 4 personnes) et
compact (idéal pour balcon
et petites terrasses).
⎜TRESSAGE⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
Coloris anthracite
Réf 0304430-7000
EAN 4001397360117
44
TRESSAGE
LAKENA
Set : Sofa, 2 fauteuils et table plateau verre
Éco-participation de 4,40€ TTC
Dimensions :
UC 1
72 x 80 x 133 cm / carton 1/2
89 x 74 x 127 cm / carton 2/2
39,25 kg
Fauteuils : 71 x 69 x 86 cm
Canapé : 71 x 127 x 86 cm Table : 47 x 93 x 48 cm
Tressé lounge élégant,
plaisant et confortable.
Châssis robuste en
aluminium. Tressage
artisanal de 4,8mm de
diamètre.
⎜TRESSAGE⎜HKS⎜
MADRID
New
TRESSAGE
Tressé lounge / dining. Châssis en aluminium. Canapé d’angle avec coussin d’assise et dossier très
confortable permettant d’accueillir 7 personnes. Table carrée, plateau verre.
45
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
100,5
sable/gris
0103630-2300
4001397474081
83 x 77 x 90
17,5
sable/gris
0103602-2300
4001397474098
113 x 44 x 45
8
sable/gris
0103611-2300
4001397474104
Set : 1 canapé d’angle, table 130 x 130 cm
- € TTC
1
Fauteuil 75 x 81 x 87,5 cm
- € TTC
1
Banc 2 places 111 x 42 x 43 cm
- € TTC
1
⎜TRESSAGE⎜HKS⎜
PALMA
New
TRESSAGE
47
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
2
89 x 77 x 134
13,5
anth/taupe
0103302-4600
4001397458784
2
60,5 x 128 x 89,5
18
anth/taupe
0103307-4600
4001397474128
1
41 x 41 x 43
3,07
anth/taupe
0103333-4600
4001397466130
Fauteuil XL 80 x 74 x 85 cm
2,50 € TTC
New
Fauteuil M 80 x 62,5 x 130 cm
- € TTC
Tabouret 38 x 38 x 39,5 cm
0,20 € TTC
⎜TRESSAGE⎜HKS⎜
PALMA
Canapé 3 places
80 x 190 x 85 cm
Éco-participation de 1,00€ TTC
UC 1
80 x 190 x 85 cm / produit
192 x 82 x 88 cm / carton
27,25 kg
48
TRESSAGE
Coloris anth/taupe
Réf 0103332-4600
EAN 4001397466123
Table infinitree
79,5 x 149 x 68,5 cm
Éco-participation de 1,50€ TTC
Coloris anth/taupe
Réf 0103334-4600
EAN 4001397466154
UC 1
79,5 x 149 x 68,5 cm / produit
155 x 88 x 18,5 cm / carton
24,7 kg
⎜TRESSAGE⎜HKS⎜
PALMA
TRESSAGE
49
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
anth/taupe
0103331-4600
EAN
Set : 1 canapé d’angle droit 208 x 247 x 84 cm, 2 tabourets, 1 table
6,90 € TTC
1
89 x 77 x 134
86,94
4001397458777
ACIER
Métal étiré kettlotherm®
La haute qualité de finition des
meubles en acier, qui bénéficient
du processus unique KETTLOTHERM®, fait de cette gamme la
star des produits outdoor de première qualité. Innovant, le procédé de finition KETTLOTHERM® en
4 phases protège la structure en
acier du meuble de façon optimale.
C A LV I A
SQUARE
LUGO
Ce revêtement composé d’aluminium et de résine évite les variations de température (le produit ne
brûle jamais en plein soleil), donne
un aspect plastifié à l’acier ce qui
évite toute surface d’accroche
pour la peau et les vêtements et
permet de garantir nos produits 2
ans contre la corrosion.
Résistant aux intempéries, aucun
entretien
⎜ACIER⎜Métal étiré kettlotherm®⎜ADVANTAGE⎜
CALVIA
Confortable, accoudoirs en
fonte d’aluminium.
Coloris gris
Réf 0303202-7000
EAN 4001397360285
Fauteuil empilable
71 x 55 x 89 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
52
ACIER
UC 18
71 x 55 x 89 cm / produit
108 x 59 x 223 cm / pile de 18
4,78 kg
Coloris gris
Réf 0303218-7000
EAN 4001397360360
Chaise pliante
46 x 52 x 89 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 1
46 x 52 x 89 cm / produit
106 x 47 x 13 cm / pile de 12
5,14 kg
⎜ACIER⎜Métal étiré kettlotherm®⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
FERIDO
Fauteuil
57 x 67 x 88 cm
Coloris gris
Réf 0310302-7000
EAN 6952679901741
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 16
57 x 67 x 88 cm / produit
6,5 kg
MOCCA SET
Ideal pour balcon et petites
terrasses !
ACIER
53
Set balcon pliant : 1 table et 2 chaises
Éco-participation de 1,00€ TTC
Dimensions :
Coloris gris
Réf Z0201-0200
EAN 6952679900645
UC 1
15,8 kg
Table : diam 60 x 72 cm
Chaise : 46 x 52 x 89 cm
⎜ACIER⎜Métal étiré kettlotherm®⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
LUGO
Coloris gris
Réf 0310302-7000
EAN 6952679900010
Fauteuil
75 x 57 x 94 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 26
75 x 57x 94 cm / produit
121 x 75,5 x 216 cm / pile de 26
7,15 kg
Banc
74 x 107 x 93 cm
Éco-participation de 1,00€ TTC
54
ACIER
UC 12
74 x 107 x 93 cm / produit
111 x 83 x 224,5 cm / pile de 26
12,7 kg
Coloris gris
Réf 0310311-7000
EAN 6952679900089
⎜ACIER⎜Métal étiré kettlotherm®⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
CASTELLO
Design romantique, grande stabilité, parfaitement adapté à un usage contract.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
1
63 x 63 x 8
6
gris
0303714-7000
4001397360520
1
93 x 93 x 9
13,2
gris
0303715-7000
4001397360537
1
107 x 107 x 9
13
gris
0303716-7000
4001397360544
1
123 x 123 x 9
17,1
gris
0303717-7000
4001397360551
1
94 x 94 x 9
14,4
gris
0303719-7000
4001397360568
1
150 x 95 x 13
18,5
gris
0303720-7000
4001397360575
1
163 x 93 x 11
38
gris
0303721-7000
4001397360582
Table diam 60 x 74 cm
0,40 € TTC
1,00 € TTC
ACIER
Table diam 90 x 74 cm
Table diam 105 x 74 cm
Table diam 120 x 74 cm
1,00 € TTC
Table 90 x 90 x 74 cm
1,00 € TTC
Table 145 x 90 x 74 cm
1,50 € TTC
Table 160 x 90 x 74 cm
2,00 € TTC
55
1,00 € TTC
⎜ACIER⎜Métal étiré kettlotherm®⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
56
ACIER
SQUARE
Série de tables au design moderne et
droit. Possibilité de combiner plusieurs
tables fixes square, pour accueillir un
plus grand nombre d’invités.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
1
165 x 105 x 13
38,6
gris
0101821-7000
4001397361039
1
225 x 105 x 13
47,6
gris
0101825-7000
4001397361053
Table 160 x 100 x 74 cm
2,00 € TTC
Table 220 x 100 x 74 cm
2,50 € TTC
⎜ACIER⎜Métal étiré kettlotherm®⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
SQUARE
Table au design
moderne et droit,
modulable (6 à 10
personnes), ouverture
automatique
synchronisée - 2 allonges
incluses se rangeant à
l’intérieur.
ACIER
Table allongeable
152/200/250 x 90 x 72 cm
Éco-participation de 2,50€ TTC
UC 1
152/200/250 x 90 x 72 cm / produit
94 x 14 x 156 cm / carton
52,85 kg
57
Coloris gris
Réf 0303826-7000
EAN 6952679910569
NIZZA
HOLLYWOOD
RÉSINE
HAPPY
Vous connaissez la résine Kettler reconnue de haute qualité
depuis plus de 30 ans, pour la
nouvelle saison 2015 nous continuons notre savoir faire sur nos
incontournables et apportons
de la couleur avec la nouvelle
gamme Happy / Swing let.
⎜RÉSINE⎜HKS⎜
HAPPY
Coloris blanc/anth
Réf 0310202-0000
EAN 4001397473411
Coloris blanc/blanc
Réf 0310202-5000
EAN 4001397473435
New
Coloris blanc/sable
Réf 0310202-5100
EAN 4001397473459
Coloris blanc/limone
Réf 0310202-5300
EAN 4001397473497
Coloris blanc/corail
Réf 0310202-5400
EAN 4001397473510
RÉSINE
Avec Happy apportez
de la couleur dans votre
jardin ! 100% polymère,
Made in Germany. Parfaite
combinaison avec nos
plateaux de service.
59
Fauteuil empilable
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 1
cm / produit
80 x 61 x 118 cm / carton
5,1 kg
Coloris blanc/turquoise
Réf 0310202-5200
EAN 4001397473473
⎜RÉSINE⎜ADVANTAGE⎜
HOLLYWOOD
60
RÉSINE
Structure en acier d’une grande stabilité. Assise et dossier pliant 100% polymère 2 positions assise ou allongée.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
56,7
argent
4159-700
4001397421368
5,65
carreaux rouge
0308509-8732
4001397391135
5,65
carreaux bleu/
vert
0308509-8728
4001397391128
Balancelle sans toit 137 x 217 x 163 cm
4,50 € TTC
1
210 x 67 x 21
Coussin + toit pour balancelle 180 x 55 / 80 x 8 cm
- € TTC
1
70 x 50 x 60
Coussin + toit pour balancelle 180 x 55 / 80 x 8 cm
- € TTC
1
70 x 50 x 60
⎜RÉSINE⎜ADVANTAGE⎜
NIZZA
Réglable 4 positions. 100% polymère. Brillant. Made
in Germany.
RÉSINE
61
Fauteuil multiposition
68 x 62 x 107 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 1
68 x 62 x 107 cm / produit
88 x 64 x 16,5 cm / carton
5,12 kg
Coloris blanc
Réf 1402-000
EAN 4001397438663
⎜RÉSINE⎜
NEPTUNE
62
RÉSINE
13 lattes (50 x 30 mm) pour un
grand confort d’assise. Stabilité
maximale grâce au renforcement
de l’assise et du dossier. Fixation au sol possible. Qualité
exceptionnelle : résistant aux
intempéries et aux UV. Assise et
dossier livrés pré-montés.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
1
152 x 66 x 19
17,49
1
182 x 66 x 19
21,84
1
204,5 x 70 x 21,5
24,29
Coloris
Réf
EAN
blanc
4255-000
4007248313516
vert
4255-400
4007248313530
blanc
4265-000
4007248313813
vert
4265-400
4007248313837
blanc
4285-000
4007248313219
vert
4285-400
4007248313233
Banc 150 x 64 x 80 cm
1,00 € TTC
Banc 180 x 64 x 80 cm
1,00 € TTC
Banc 200 x 64 x 80 cm
1,00 € TTC
⎜RÉSINE⎜ADVANTAGE⎜
ROMA
Fauteuil multiposition
68 x 62 x 108 cm
4 positions, la gamme Roma offre
robustesse, simplicité et confort Made in Germany, ce fauteuil en
polymère est d’un grand confort.
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 1
68 x 62 x 108 cm / produit
90 x 65 x 20 cm / carton
6,27 kg
Coloris blanc
Réf 1438-000
EAN 4001397284444
Coloris blanc
Réf 1638-000
EAN 4001397284475
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 1
185 x 71 x 41 cm / produit
94 x 75 x 24 cm / carton
10,83 kg
New
Coloris anthracite
Réf 1638-700
EAN 4001397402121
63
Bain de soleil
185 x 71 x 41 cm
RÉSINE
Très pratique, avec ses
roulettes et son dossier
multiposition réglable par
accoudoirs, le bain de soleil
Roma tout en polymère
Made in Germany est
de très haute qualité.
Il est pliant pour un
encombrement minimal.
⎜RÉSINE⎜HKS⎜
SWING LET
64
RÉSINE
Un accessoire qui ne doit manquer dans aucun foyer ! Le plateau
s’équilibre par rapport à son ance et oscille au rythme de votre marche.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
blanc
0308136-5000
4001397466048
sable
0308136-5100
4001397466055
Plateau service
0,10 € TTC
5
48 x 44,5 x 126
0,5
turquoise
0308136-5200
4001397466062
limone
0308136-5300
4001397466079
corail
0308136-5400
4001397461685
anthracite
0308136-7000
4001397469827
21,84
blanc
0308137-5000
4007248466086
24,29
blanc
0308138-5000
4007248466093
Socle plateau service en aluminium
0,10 € TTC
5
182 x 66 x 19
Support plateau service en aluminium
0,10 € TTC
5
202 x 66 x 19
⎜RÉSINE⎜HKS⎜
TIFFANY
Coloris blanc/blanc
Réf 1472-000
EAN 4001397231981
Made in Germany 16 positions, résine
de très grande
qualité, 100%
recyclable.
Fauteuil multiposition
69 x 65 x 111 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 1
69 x 65 x 111 cm / produit
97 x 69 x 29,5 cm / carton
11,57 kg
RÉSINE
65
Bain de soleil
197 x 81 x 32,5 cm
Éco-participation de 1,00€ TTC
UC 1
197 x 81 x 32,5 cm / produit
163 x 69 x 33,5 cm / carton
21,07 kg
Made in Germany
- bain de soleil à
roulettes, accoudoirs
rétractables, 3 parties
réglables avec petite
tablette d’appoint.
Coloris blanc/blanc
Réf 1672-000
EAN 4001397231998
⎜RÉSINE⎜HKS⎜
VENEZIA
Chaise
48 x 43 x 82 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 1
48 x 43 x 82 cm / produit
25 x 46 x 100 cm / carton
5,8 kg
Coloris blanc
Réf 1340-000
EAN 4001397203131
66
RÉSINE
Made in Germany, les assises
Venezia sont pliantes, leur
résine de très grande qualité
est très résistante et d’une
grande souplesse. Encastrables
pour un rangement peu
encombrant.
Fauteuil
48 x 58 x 83 cm
Éco-participation de 0,20€ TTC
UC 1
48 x 58 x 83 cm / produit
25 x 46 x 100 cm / carton
6,2 kg
Coloris blanc
Réf 1341-000
EAN 4001397203148
Des parasols pour tous les goûts !
Kettler vous propose un large choix
en terme de dimensions, couleurs
et fonctionnalités.
TRACK
EASY
ARTICO
> La gamme Artico existe en 3 dimensions (diam 250, diam 300,
200x250) déclinée en 5 couleurs
(ecru, anthracite, mocca, limone,
terracotta) et en déporté diam 350
décliné en 3 couleurs (ecru, gris,
violet).
> La gamme Easy existe en 2 dimensions (200x200, diam 300) et Easy+
en diam 330; tous déclinés en 4
couleurs (nature, rouge, taupe, anthracite).
> Le parasol track en diamètre 300
décliné en nature, rouge, taupe,
anthracite.
Kettler élargit sa gamme pour la
saison 2015 en apportant 2 nouveaux parasols déportés de grande
qualité en 2 dimensions (diam 330,
diam 350) décliné en 4 couleurs
(nature, rouge, taupe, anthracite)
OMBRAGE
⎜OMBRAGE⎜
ARTICO
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
4,61
mocca
jaune
ecru
terracotta
limone
anthracite
U0351-0336
U0351-3701
U0351-3702
U0351-3709
U0351-3735
U0351-3741
6952679910767
6952679910774
6952679910484
6952679910798
6952679910804
6952679910811
5,1
mocca
ecru
terracotta
limone
anthracite
U0551-0336
U0551-3702
U0551-3709
U0551-3735
U0551-3741
6952679910507
6952679910835
6952679910859
6952679910866
6952679910873
4,49
mocca
ecru
terracotta
limone
anthracite
U0651-0336
U0651-3702
U0651-3709
U0651-3735
U0651-3741
6952679910880
6952679910903
6952679910910
6952679910927
6952679910934
Parasol push up diam 250 cm / 233 x 208 x 258 cm
- € TTC
1
14,8 x 14,8 x 168
68
OMBRAGE
Éco-part.
Ouverture push up, inclinable, hauteur
réglable, déhoussable, résistance aux
UV 50+. Livré sans dalle.
Parasol push up diam 300 cm / 291 x 252 x 272 cm
- € TTC
1
14,8 x 14,8 x 175
Parasol push up 200 x 250 cm / 249 x 201 x 282 cm
- € TTC
1
14,8 x 14,8 x 180
Parasol déporté diam 300 cm / 387 x 350 x 275 cm / Orientable à 270° - 9 positions - housse incluse
- € TTC
1
230 x 32 x 16
24,6
ecru
U864A-0223
6952679941495
gris
U864A-0242
6952679941488
violet
U864A-0243
6952679942058
⎜OMBRAGE⎜ADVANTAGE⎜
EASY
Parasol inclinable, toile polyester
220g. UPF 50+. Déhoussable et
lavable. Cheminée d’air. Hauteur
réglable.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
3,96
arg/taupe
arg/rouge
arg/anth
arg/nature
0306022-0400
0306022-0500
0306022-0700
0306022-0800
4001397 387916
4001397 387923
4001397 387947
4001397 387954
5,15
arg/taupe
arg/rouge
arg/anth
arg/nature
0306030-0400
0306030-0500
0306030-0700
0306030-0800
4001397 387961
4001397 387978
4001397 387992
4001397 388005
Parasol push up 200 x 200 cm
- € TTC
1
172 x 16,5 x 16,5
Parasol push up diam 300 cm
- € TTC
1
172 x 16,5 x 16,5
OMBRAGE
EASY+
Ouverture push up automatique, toile
polyester 220. UPF 50+. Cheminée d’air.
Hauteur réglable.
69
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
20,1
arg/taupe
arg/rouge
arg/anth
arg/nature
0306133-0400
0306133-0500
0306133-0700
0306133-0800
4001397 473626
4001397 473640
4001397 473619
4001397 473633
Parasol push up diam 330 cm
- € TTC
1
266 x 68,5 x 15
⎜OMBRAGE⎜HKS⎜
TRACK
Ouverture et inclinaison du parasol à l’aide
de la manivelle - rotation par mécanisme
déclencheur. Toile 220g. UPF 50+.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
7,48
arg/taupe
arg/rouge
arg/anth
arg/nature
0106042-0400
0106042-0500
0106042-0700
0106042-0800
4001397 388388
4001397 388425
4001397 388432
4001397 388449
Parasol manivelle diam 300 cm
- € TTC
1
174,5 x 16 x 16
VERSAZCA
Orientable à 360° avec
pédale. Toile 220g.
UPF 50+. Housse et
pied inclus.
70
OMBRAGE
New
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
33,5
arg/anth
arg/taupe
arg/nature
arg/rouge
0306233-0700
0306233-0400
0306233-0800
0306233-0500
4001397 473657
4001397 473664
4001397 473671
4001397 473688
Parasol déporté diam 330 cm
- € TTC
1
266 x 37 x 18,5
⎜OMBRAGE⎜HKS⎜
MAGGIA
New
Éco-part.
Orientable à 360° avec pédale. Toile
220g. UPF 50+. Housse et pied inclus.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
19
arg/taupe
arg/rouge
arg/anth
arg/nature
0106045-0400
0106045-0500
0106045-0700
0106045-0800
EAN
Parasol déporté diam 350 cm
- € TTC
1
266 x 37 x 18,5
4001397 474197
4001397 474210
4001397 474180
4001397 474203
PIEDS DE PARASOL
OMBRAGE
30 kg béton argent
Réf 5002-450-124
EAN 4011560500592
45 kg béton naturel
Réf 4752-373-203
EAN 4011560475234
40 kg granit
Réf 4592-400
EAN 4001397190622
55 kg granit
Réf 4592-550
EAN 4001397190639
Base pour parasols, en
résine anthracite remplie
de 30 kg de béton, diam
50cm, tube pour mât de
parasols, diam 26mm44mm, en aluminium.
Base pour parasols, en
résine argenté remplie
de 30 kg de béton, diam
50cm, tube pour mât de
parasols diam 26mm55mm, en résine.
Support de parasol, 45 kg carré,
en béton naturel,coloris antharcite, tube inox, pour mât de parasols, diam 25mm-55mm. résistant
aux intempéries avec évacuation
d’eau.Roulettes et poignée pour
un transport plus facile.
Support de parasol, 40kg, carré, en granit avec poignée et
roulettes de transport. Pierre
naturelle polie.Tube inox, pour
mât de parasols, diam 25mm55mm, résistant aux intempéries avec évacuation d’eau.
Support de parasol, 55kg, carré, en granit avec poignée et
roulettes de transport. Pierre
naturelle polie.Tube inox, pour
mât de parasols, diam 25mm55mm, résistant aux intempéries avec évacuation d’eau.
UC 28
50x50x37,5 cm / produit
68x55x10 cm / carton
40 kg
UC 28
55x55x37,5 cm / produit
63,4x69,5x9,5 cm /
carton
55 kg
UC 28
50 cm / produit
120 103 cm / carton
30 kg
UC 28
50 cm / produit
120 x 103 cm / carton
30 kg
UC 18
52x 52 cm / produit
120 x 94 cm / carton
45 kg
71
30 kg béton anthracite
Réf 5001-303-106
EAN 4011560500271
COUSSIN
New
100% polyacrylique Dralon ®
⎜COUSSIN⎜HKS⎜
Coussin pour fauteuil
103 x 50 x 3 cm
Éco-participation de - € TTC
UC 4
103 x 50 x 3 cm / produit
0,38 kg
Coloris emeraude
Réf 0108006-771
EAN 4001397460015
Coloris taupe
Réf 0108006-690
EAN 4001397362142
UE
UC
matière
2
8
100% dralon
Coloris gris clair
Réf 0108006-643
EAN 4001397341345
Coloris
Réf
EAN
sable
8012-261
4001397498872
pontos
8012-900
4001397490647
rayé et uni jaune
1354-332
4001397278726
rayé et uni vert
1354-334
4001397278733
rayé et uni bleu
1354-352
4001397278740
rayé et uni jaune
5866-332
4001397278573
rayé et uni vert
5866-334
4001397278580
rayé et uni bleu
5866-352
4001397278597
holly
5866-009
4001397493501
rayé et uni jaune
1475-332
4001397255543
rayé et uni vert
1475-334
4001397255581
rayé et uni bleu
1475-352
4001397255604
holly
1475-009
4001397493105
sable
1475-261
4001397498766
pontos
1475-900
4001397491316
rayé et uni jaune
1667-332
4001397492894
rayé et uni vert
1667-334
4001397491743
rayé et uni bleu
1667-352
4001397491750
holly
1667-009
4001397492900
sable
1667-261
4001397498339
pontos
1667-900
4001397490708
rayé et uni jaune
1668B-332
4001397418900
rayé et uni vert
1668B-334
4001397416449
rayé et uni bleu
1668B-352
4001397419037
holly
1668B-009
4001397498155
Coussins 40,5 x 40,5 x 3 cm
Coussins 43 x 42 x 3 cm
2
6
100% coton
Coussins 92 x 44 x 3 cm
2
6
100% coton
Coussins 116 x 50 x 6 cm
COUSSIN
1
100% coton
Coussins 124 x 50 x 6 cm
1
72
4
4
100% dralon
Coussins 190 x 60 x 4 cm
1
10
100% coton
Coussins 190 x 59 x 4 cm
1
10
100% dralon
Coussins 190 x 60 x 4 cm
1
6
100% coton
⎜ÉDITION LIMITÉE⎜
BASIC
Tissu outdoor⎜ADVANTAGE⎜
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
Chaise pliante 53 x 51 x 86 cm
0,20 € TTC
1
110 x 54 x 19
3,7
Blanc
nature
0301218-5200 4001397398134
Argent
blanc
0301218-5500 4001397398127
BORINO
Tissu outdoor⎜ADVANTAGE⎜
Aluminium 1,4 mm d’épaisseur, toile textilène.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
Fauteuil empilable 69 x 65 x 102 cm
0,20 € TTC
16
122 x 67 x 225
5,4
champ/
mocca
0301302-1000 4001397237617
CARA
Tissu outdoor⎜HKS⎜
Structure en aluminium, tressée par de larges sangles de tissu noir très confortable. Résistant à la lumière et aux
intempéries. Accoudoirs en résine noire. Idéal avec tables Loft.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
Fauteuil empilable 78 x 64 x 110 cm
4
78 x 64 x 110
6,8
arg/noir 0100505-0500 4001397260660
CIRRUS
ÉDITION LIMITÉE
0,20 € TTC
Tissu outdoor⎜HKS⎜
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
arg/anth
blanc
turquoise
gris
0100302-0000
0100302-5000
0100302-5300
0100302-5400
4001397355373
4001397356646
4001397363415
4001397355380
Fauteuil empilable 71 x 61 x 104 cm
0,20 € TTC
2
67 x 70 x 95
5
Chaise 71 x 61 x 104 cm
0,20 € TTC
4
-
4,38
blanc
0100340-5000 4001397384717
limone
0100340-5200 4001397384731
gris
0100340-5400 4001397384779
* Hors éco-participation
73
Assises Cirrus, Made In Germany, structure Aluminium, 1,7 mm d’épaisseur, toile textilène - Confortable - Dossier haut
- Empilable.
⎜ÉDITION LIMITÉE⎜
FUEGO
Aluminium / Résine⎜HKS⎜
Assises, Made In Germay, la gamme
Fuego est une combinaison innovante,
d’aluminium et de résine Kettalux plus.
Design moderne et pure. Chaises et
fauteuils ergonomique, très conforatble
- Empilable.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
2
61,5 x 55 x 96
6
anthracite
0101106-7000
4001397388166
1
61,5 x 66,5 x 96
7
anthracite
0101107-7000
4001397388159
Chaise 53 x 53 x 84,5 cm
0,20 € TTC
Fauteuil 54,5 x 65 x 84,5 cm
0,20 € TTC
Résine⎜ADVANTAGE⎜
74
ÉDITION LIMITÉE
BANC
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
- € TTC
1
103 x 45 x 16
14,5
blanc
0301737-5000
4001397333258
Banc blanc Aluminium / Résine kettalux plus⎜HKS⎜
LA CIOTAT
Design romantique,
grande stabilité,
parfaitement adapté
à un usage contract.
Allonge résine haute qualité,
permettant de recevoir 12 convives.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
Table allongeable 140/210 x 100 cm
- € TTC
1
182,5 x 112 x 14
45,5
blanc
3680-850
4001397138242
- € TTC
1
105 x 73,5 x 6
7,6
blanc
3680-855
4001397138259
Allonge 70 x 100 cm
* Hors éco-participation
⎜ÉDITION LIMITÉE⎜
Aluminium / Résine kettalux plus⎜HKS⎜
LOFT
Combinaisons multiples
pour accueillir un
plus grand nombre de
convives, elles séduisent
pour leur design moderne
et puriste, pieds profilés.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
1
167 x 103 x 9
27,7
arg/blanc
3843-821
EAN
Table 160 x 95 x 74 cm
2,00 € TTC
4001397338550
HPL
HPL⎜HKS⎜
Moderne et d’inspiration loft, la table HPL KETTLER est une combinaison de matériaux particulièrement robustes;
structure aluminium de 1,7mm d’épaisseur et plateau flottant HPL (High Pressure Luminate) de 13mm garantissant une
table particulièrement résistante - Modèle 2014, plateau anthracite ou blanc uni.
ÉDITION LIMITÉE
75
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
2
165 x 108 x 16
40,5
gris
0101721-7000
4001397387749
2
186 x 109 x 15,5
45,2
gris
0101724-7000
4001397356257
2
225 x 109 x 16,5
53,2
arg/gris
arg/blanc
gris
0101725-0000
0101725-0520
0101725-7000
4001397356264
4001397356677
4001397356271
Table 160 x 100 x 74 cm
2,50 € TTC
Table 180 x 100 x 74 cm
2,50 € TTC
Table 220 x 100 x 74 cm
2,50 € TTC
* Hors éco-participation
⎜ÉDITION LIMITÉE⎜
MAGNUS
Teck / Résine kettalux plus⎜HKS⎜
La combinaison unique du teck certifié FSC et du
kettalux plus, donne aux produits de la gamme
magnus, un charme particulier. Cette combinaison
de matière est très rare, et rendra votre terrasse
unique. Les chaises et fauteuils Magnus sont très
design et possèdent une assise ergonomique
incroyable. La table 220*95 permet d’accueillir
8 convives. Les assises sont empilables. Gamme
100% recyclable, facile d’entretien, résistant aux
intempéries, grande longévité.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
8,2
teck/blanc
0100606-4400
4001397261063
9,5
teck/blanc
0100607-4400
4001397261100
62
teck/blanc
0100623-4400
4001397261643
Chaise 54 x 53 x 84,5 cm
0,20 € TTC
2
61 x 55 x 96
Fauteuil empilable 55 x 64,5 x 84,8 cm
0,20 € TTC
2
61 x 65 x 94
Table 220 x 95 x 75 cm
- € TTC
1
-
Aluminium⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
76
ÉDITION LIMITÉE
LILLE
Structure
et plateau
«plein» tout
en aluminium,
ouverture
automatique
auto élévatrice.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
arg/gris
0310023-0000
4001397469063
anth/anth
0310023-7000
4001397469070
Table allongeable 220/270 x 100 x 76 cm
2,50 € TTC
1
222 x 103 x 15
47,6
Tressage⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
LAKENA
Tressé lounge
élégant, plaisant
et confortable.
Châssis robuste
en aluminium.
Tressage artisanal
de 4,8mm de
diamètre.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
Set : sofa, 2 fauteuils et table plateau verre / Fauteuil 71 x 69 x 86 cm / Canapé 2 places 71 x 127 x 86 cm / Table 47 x 93 x 48 cm
4,39 € TTC
1
-
39,25
rotin
0304430-2000
4001397360094
* Hors éco-participation
⎜ÉDITION LIMITÉE⎜
SIERO
Métal étiré kettlotherm®⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
7,91
gris
0101602-7000
4001397360957
Fauteuil 70 x 57 x 90 cm
0,20 € TTC
18
117 x 62 x 222,9
Métal étiré kettlotherm®⎜ADVANTAGE/SELECTION⎜
SQUARE
Série de tables au design
moderne et droit.
Possibilité de combiner
plusieurs tables fixes
square, pour accueillir
un plus grand nombre
d’invités.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
1
105 x 105 x 13
29,7
gris
0101819-7000
4001397361022
1
185 x 105 x 13
41,6
gris
0101824-7000
4001397361046
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
19 x 90 x 150 cm
23
gris
4994-22
4001061104061
1
-
21,33
gris
T0471-0200
6952679910477
1
-
21,68
gris
T0476-0200
6952679904506
Table 100 x 100 x 74 cm
1,50 € TTC
Table 180 x 100 x 74 cm
2,00 € TTC
ÉDITION LIMITÉE
OCCITANE
77
Table en
métal étiré,
résistant aux
intempéries et à
la corrosion. Ne
nécessite aucun
entretien.
Éco-part.
UC
Table 4/6 personnes 145 x 90 x 72 cm
1,50 € TTC
1
Table 4/6 personnes 145 x 90 x 72 cm
1,50 € TTC
Table 6 personnes 160 x 95 x 74 cm
- € TTC
* Hors éco-participation
⎜ÉDITION LIMITÉE⎜
Parasol⎜
ARTICO
Ouverture push up, inclinable,
hauteur réglable, déhoussable,
résistance aux UV 50+.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
4,61
vert
U0351-3705
4001397360094
5,1
jaune
vert
U0551-3701
U0551-3705
6952679910828
6952679910842
7
mocca
jaune
ecru
terracotta
limone
anthracite
U0741-0336
U0741-3701
U0741-3702
U0741-3709
U0741-3735
U0741-3741
6952679910941
6952679910958
6952679910965
6952679910989
6952679910514
6952679910996
7
mocca
jaune
ecru
terracotta
limone
anthracite
U5241-0336
U5241-3701
U5241-3702
U5241-3705
U5241-3709
U5241-3735
6952679911009
6952679911016
6952679911023
6952679911030
6952679910521
6952679911047
4,49
jaune
vert
U0651-3701
U0651-3705
6952679910897
6952679910491
Parasol push up diam. 250 cm / 233 x 208 x 258 cm
- € TTC
1
14,8 x 14,8 x 168
Parasol push up diam. 300 cm / 291 x 252 x 272 cm
- € TTC
1
14,8 x 14,8 x 175
Parasol push up diam. 340 cm
- € TTC
1
15 x 15 x 194
Parasol push up diam. 340 cm
78
ÉDITION LIMITÉE
- € TTC
1
15 x 15 x 12
Parasol push up diam. 300 cm / 249 x 201 x 282 cm
- € TTC
1
14,8 x 14,8 x 18
Parasol⎜HKS⎜
TWISTER
Ouverture par manivelle,
inclinisaison par la bague,
déhoussable, résitance aux
UV 50+.
Éco-part.
UC
Dim. carton cm
Poids kg
Coloris
Réf
EAN
9,4
arg/rouge
4080-250
4001397220114
arg/rouge
4080-550
4001397177203
champ/mocca
4080-580
4001397174295
Parasol manivelle diam 250 cm / 165 x 21 x 21 cm
- € TTC
1
165 x 21 x 21
Parasol manivelle diam 300 cm / 189 x 21 x 21 cm
- € TTC
1
185 x 105 x 13
11,1
* Hors éco-participation
CONDITIONS
APPLICATION GARANTIE
La mise en oeuvre des matériaux les plus
performants permet à la Société KETTLER
d’offrir la meilleure durabilité possible.
Chaque gamme de produit fait l’objet
d’un contrôle de qualité dans nos usines
en Allemagne. Le numéro de contrôle
apposé sur chaque produit en est le
garant.
L’ensemble des produits de la gamme
KETTLER sont garantis contre les
anomalies pouvant résulter d’un défaut
de fabrication ou d’un vice caché.
Vous trouverez ci-dessous un tableau
reprenant l’ensemble des gammes
KETTLER précisant la durée de la garantie
contractuelle pour un usage domestique
normal. Cette garantie s’applique dans
des conditions normales d’entretien et
d’utilisation domestique et exclue les
états de surface, l’usure normale et les
rayures.
En cas d’usage commercial ou
professionnel la garantie est limitée
à 6 mois pour toutes les gammes de
produits, sont exclus les états de surface,
l’usure normale et les rayures.
La garantie est valable à partir de la
date d’achat du consommateur (date
indiquée sur le ticket de caisse) et sur
présentation du ticket de caisse. Cette
garantie consiste au remplacement ou à
la remise en état à notre convenance des
pièces reconnues défectueuses.
Toute commande de service aprèsvente traitée dans les délais de garantie
mentionnés ci-dessous sera gratuite
(pièces et frais de retour inclus, les frais
de port aller restant à la charge du client).
Aucun retour de marchandise ne pourra
être effectué sans accord préalable de la
Société KETTLER.
Passé le délai légal de garantie, le service
après-vente sera toujours assuré à partir
de notre filiale en France et chaque cas
sera traité avec soin. La Société KETTLER
se réservera le droit de facturer ce
service selon le cas.
REACH
Gamme HKS________________ Garantie
Mobilier ____3 ans (hors toile textilène)
Accessoires____________________2 ans
Gamme ADVANTAGE
Mobilier ____2 ans (hors toile textilène)
Gamme KETTLER Coussins
Accessoires de jardin____________ 1 an
Gamme KETTLER Parasols
Accessoires de jardin____________ 1 an
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
FORMATION DU CONTRAT DE VENTE
Toute commande doit, pour engager notre Société, faire
l’objet d’une confirmation de commande écrite de notre
part; une acceptation verbale ne saurait nous lier.
L’acceptation, par nos clients, de nos confirmations
de commande, implique leur adhésion aux présentes
conditions générales de vente.
PRIX
Toutes les ventes sont conclues sur la base du prix et des
conditions de prix indiquées dans notre confirmation de
commande. Nos prix et renseignements portés sur nos
catalogues et tarifs sont donnés à titre indicatif. Seuls les
prix et renseignements portés dans nos confirmations
de commande nous engagent. Nous nous réservons
expressément le droit de modifier nos prix en cas de
modification de nos propres conditions d’achat, de
fournitures ou de fabrication.
CONDITIONS DE PAIEMENT
A défaut de règlement en contre remboursement, les
paiements sont à faire à l’adresse de notre siège. Les
traites acceptées et les billets à ordre doivent nous être
adressées dans un délai maximum de 8 jours ouvrables.
Nous nous réservons le droit à tout moment, en fonction
des risques encourus, de fixer un plafond au découvert
de chaque client et d’adapter ses délais de paiement. Le
paiement de nos factures, sauf accord préalable et écrit
de notre part, s’effectue par traite acceptée à 45 jours fin
de mois.
Ou 60 jours date de facture. Tout retard de règlement
comporte de plein droit un intérêt de retard calculé au
taux de 1/6 ème du taux d’intérêt légal par mois de retard.
En cas de retard de paiement, notre société pourra, si bon
lui semble, suspendre l’exécution de toute commande en
cours. De plus elle pourra, 15 jours après mise en demeure
par lettre recommandée avec accusé de réception restée
sans effet, constater la rupture de plein droit des contrats
de vente en cours, sans préjudice des dommages et
intérêts qui pourraient être réclamés à l’acheteur. En cas
de recouvrement forcé des factures impayées, le montant
de celles-ci sera majoré de plein droit de 15% à titre
forfaitaire et irréductible. Enfin, tout défaut de paiement
entraîne déchéance du terme à l’égard de toute somme
qui pourrait être due par l’acquéreur.
TRANSPORT / LIVRAISON
Les marchandises voyagent aux risques et périls
du destinataire. KETTLER France décline toutes
responsabilités concernant les dégâts et avaries
résultant du seul fait du transport des marchandises.
L’indemnisation de ce type de dégâts et avaries
de transports étant prévue et réglementée par les
législations nationales (Art. 105 du Code du Commerce)
et les conventions internationales, l’acheteur doit, en
cas de sinistre constaté, déclarer celui-ci directement au
transporteur dans les 72 heures par lettre recommandée
avec accusé de réception en nous adressant un double
du courrier afin de pouvoir être indemnisé.
N’omettez pas de faire des réserves de transport si
un colis est détérioré. Il est impératif de déballer la
marchandise en présence du transporteur. Ceci est
obligatoire quand une avarie est constatée (la mention
« sous réserve de déballage » ne suffit pas). Les réserves
doivent être les plus précises possibles.
KETTLER France ne pourra prendre en charge les litiges
non constatés en conformité à la loi.
Franco = 1300€ HT en dessous de cette somme forfait
de port = 85€ HT.
* Contre la corrosion
Nos prix s’entendent sous réserve
de modification liée à l’application,
prévue à l’article R 543-247 du code
de l’environnement, d’une contribution
aux coûts d’élimination des éléments
d’ameublement.
DELAIS DE LIVRAISON
Délais de livraison : 8 à 10 jours ouvrables. Ils sont donnés
à titre indicatif ; les dépassements de délai indiqués
ne pourront entraîner ni annulation de commande, ni
paiement de dommages et intérêts, ni pénalités d’aucune
sorte, sauf convention expresse à la confirmation de la
commande.
LITIGES
Toute réclamation concernant l’un de nos articles doit
être formulée impérativement dans un délai de 8 jours
suivant la réception de la marchandise et après avoir
obtenu notre accord préalable dans ce même délai de 8
jours.
Toute autorisation de retour et/ou échange est
obligatoirement soumis à notre accord préalable : pour
obtenir cette autorisation d’échange ou de retour, veuillez
préalablement nous contacter.
Les frais de réexpédition des marchandises sont à la
charge du client en cas d’erreur imputable au client.
Les produits retournés en port dû ou en contre
remboursement seront refusés.
Les retours doivent être effectués dans leurs emballages
d’origine.
CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE
Le vendeur se réserve la propriété des marchandises
livrées jusqu’au paiement intégral du prix de l’acquéreur.
Les risques de la marchandise livrée sont supportés par
l’acquéreur dès le jour de réception.
L’acheteur a l’obligation de conserver la marchandise
dans un état impeccable et l’assurer, pour compte du
propriétaire contre tous habituels. Sur demande du
vendeur, il doit rapporter la preuve de l’assurance. Tout
sinistre éventuel doit être immédiatement signalé au
vendeur.
L’acheteur s’oblige à informer immédiatement le vendeur
en cas de règlement judiciaire ou de liquidation des biens,
en cas de saisie ou d’autre mesure émanant de tiers sur
la marchandise réservée. De même, l’acheteur s’interdit
de constituer sur la marchandise livrée et impayée, toute
sûreté, tous gages ou nantissements, et de manière
générale d’effectuer toutes opérations qui seraient
susceptibles de porter préjudice au droit de propriété du
vendeur.
En cas de revente de la marchandise sous réserve de
propriété par l’acheteur ce dernier déclare d’ores et déjà
céder au vendeur la créance née de la vente à sousacquéreur et autoriser le vendeur à percevoir, à due
concurrence de sa créance, sur l’acheteur, le prix dû par
le sous-acquéreur.
L’acheteur s’oblige à informer sans délai le vendeur de
l’identité exacte et complète du sous-acquéreur, au
prix où il fera connaître, au plus tard au moment de la
conclusion du contrat, la réserve de propriété du vendeur.
Au cas où le vendeur et l’acheteur entretiendraient
entre eux un compte courant, il est d’ores et déjà
convenu et reconnu que le solde débiteur du compte
courant représentera le prix dû par l’acquéreur pour
les marchandises, que l’acquéreur détiendra encore
au moment de la clôture du compte, pourront être
revendiquées par le vendeur qui en sera réputé
propriétaire.
Toute violation par l’acquéreur des obligations stipulées
dans la présente clause de réserve de propriété, et,
notamment ses obligations d’information envers le
vendeur, sera sanctionnée de plein droit par déchéance
du terme.
La revendication par le vendeur de la marchandise
dont la propriété lui est réservée, s’effectue par
lettre recommandée avec avis de réception adressée
à l’acheteur, enjoignant à ce dernier de remettre le
vendeur en possession. Si l’acheteur ne défère pas à
cette injonction, le vendeur pourra saisir la juridiction des
référés du lieu de son siège social pour faire ordonner, au
besoin sous astreinte, la restitution de la marchandise
dont la propriété lui est réservée.
La revendication de la marchandise sous réserve de
propriété peut être exercée par le vendeur:
1- en cas de non respect par l’acheteur d’une quelconque
de ses obligations, notamment en cas de non paiement
du prix à l’échéance.
2- en cas où le vendeur aurait des raisons légitimes de
penser que l’acheteur ne sera pas à même de respecter
les échéances convenues.
ATTRIBUTION JUDICIAIRE
Seuls les tribunaux de SAVERNE sont compétents pour
connaître toute contestation relative à une fourniture ou
à son règlement, même en cas d’appel en garantie ou de
pluralité.
KETTLER France
5 rue du Château
LUTZELHOUSE
F-67133 SCHIRMECK Cedex
tél. 03 88 47 55 80
fax : 03 88 47 32 83
[email protected]
[email protected]
w w w . k e t t l e r. f r

Documents pareils