Dans les coulisses d`une matinale - ITMF

Arnaud RICHARD (Université Montpellier III)
Vrijdag 29 maart 2013, 14.00 u. – Universiteit Gent, Hoveniersberg
« Dans les coulisses d’une matinale : pour une approche ethnographique du discours
journalistique radiophonique »
Cet exposé ancré en linguistique interactionnelle, s’emploiera à appliquer aux processus de
production journalistique du discours radiophonique certains des postulats de la
praxématique et de théories de l’action relatifs au rapport entre langage et travail. On
s’appuiera pour ce faire sur des travaux conversationnalistes (Greatbatch 1992, Hutchby
1996, Middleton 1996) et ethnographiques (Paterson & Domingo 2008), en sociologie des
médias (Ringoot & Utard 2005), en analyse du discours médiatique (Burger & Martel 2005) et
en pragmatique expérientielle (Auchlin et Simon 2004). Ces derniers rejoignent les réflexions
ethnométhodologiques sur l’action située (Suchman 1990, 1996) et praxématiques sur la
relation entre praxis sociale, expérience pratique et expression linguistique (Lafont 1978,
1994, Barbéris 1992, 1998) et permettent d’interroger les formats de spectacularisation et
d’appréhension du réel, en cours de constitution au sein de l’instance médiatique de
production. Il s’agit ainsi de rendre compte dans son empiricité — rarement explorée dans le
cadre de la radio — du processus de transformation dans le cadre du contrat de
communication médiatique (Charaudeau 1997).
Les données audio-vidéo transcrites qui font l’objet de l’observation sont issues d’une
enquête de terrain instrumentée menée en mai 2011 dans les studios de France inter. L’étude
de cas servant plus particulièrement de fil rouge à la démonstration portera sur le parcours
interactionnel d’un topique extrait de la logosphère d’information médiatique au lendemain
de la mort d’O. Ben Laden, de son émergence à sa délivrance publicisée, son traitement et ses
reconditionnements énonciatifs au cours de la matinale de la station en régie, en studio et en
conférence de rédaction.
Saisie sous l’angle des accomplissements et des régimes d’action co-produits, la production
du texte d’information radiophonique sera ainsi observée non seulement à travers ses
spécificités voco-verbales mais aussi à travers les processus multimodaux et interactionnels
qui permettent sa délivrance et la travaillent. L’analyse moment par moment des ressources
discursives et communicationnelles questionnera plus particulièrement la relation entre
schémas planifiés (textualisations programmées pour la diffusion) et actions situées
(improvisations, réajustements du direct mais aussi reformulations et évaluations…).