228 espèces de plantes observées
Transcription
228 espèces de plantes observées
Taxon de référence ** Nom français** Acer pseudoplatanus L. Achillea millefolium L. Erable sycomore Achillée millefeuille Achillea ptarmica L. Achillée sternutatoire Agrostis canina L. Agrostide des chiens Agrostis capillaris L. Agrostide capillaire Aira praecox L. Canche printanière Ajuga reptans L. Bugle rampante Alliaria petiolata (M.Bieb.) Cavara Alliaire & Grande Allium vineale Ail des vignes Alnus glutinosa (L.) Gaertn. Aulne glutineux Nom vernaculaire Bourgogne, SAINT-PRIX (La Morvan* Rivière)*** BOIS Herbe à la fille perdue, Herbe à PRES la saigne, Herbe au charpentier RUISSEAU fourrager fourrager CHEMINS, TALUS "Cresson" PRE HUMIDE HAIES, LISIERES Cive Vergne CHEMINS, TALUS RUISSEAU PRE HUMIDE Anemone nemorosa L. Angelica sylvestris L. Anémone sylvie Angélique sauvage BOIS Anthoxanthum odoratum L. Flouve odorante PRES HABITATIONS RUISSEAU HAIES, LISIERES Bite de curé Herbe à Lézard Caltha palustris L. Calystegia sepium (L.) R.Br. Campanula rotundifolia L. Cardamine flexuosa With. Populage des marais Liseron des haies Campanule à feuilles rondes Cardamine flexueuse Cardamine pratensis L. Cardamine des prés Carex divulsa Stokes Laîche écartée Carex laevigata Sm. Laîche lisse Carex ovalis Gooden. Laîche des lièvres Carex panicea L. Laîche millet Carex remota L. Laîche espacée Carex rostrata Stokes Laîche à bec ; Laîche en ampoules Carex viridula Michx. subsp. oedocarpa Laîche couchée (Andersson) B.Schmid Carpinus betulus L. Charme Carum verticillatum (L.) W.D.J.Koch Carvi verticillé Castanea sativa Mill. Chataignier Centaurea timbalii MartrinCentaurée de Timbal Donos Cerastium fontanum Baumg. Céraiste commune Chrysosplenium oppositifoliumDorine L. à feuilles opposées Circaea lutetiana L. Circée de Paris Cirsium palustre (L.) Scop. Cirse des marais Corylus avellana L. Noisetier Crataegus monogyna Jacq. Aubépine à un style ; Epine noire Crepis capillaris (L.) Wallr. Crépide capillaire Cruciata laevipes Opiz Gaillet croisette Cymbalaria muralis G.Gaertn., Cymbalaire B.Mey. & Scherb. ; Ruine de Rome Cynosurus cristatus L. Crételle rosette comestible feuilles condimentaires, goût d'ail feuilles condimentaires capte l'azote atmosphérique, bon bois d'œuvre plante toxique d'où le nom de "Mouron" plante stimulante et apéritive, fruits diurétiques fourrager donne l'odeur au foin grâce à forte teneur en coumarine également ornementale, toxique PRES fourrager BOIS fruits très toxiques HABITATIONS RUISSEAU Betula pendula Roth Bouleau verruqueux Blechnum spicant (L.) Roth Blechnum en épi Brachypodium sylvaticum (Huds.) Brachypode P.Beauv.des bois Briza media L. Brize intermédiaire Bromus hordeaceus L. Brome mou Bromus sterilis L. Brome stérile Bryone dioïque médicinal : dégage les voies respiratoires PRES Vulpin genouillé Mouron rouge Bryonia dioica Jacq. médicinal PRE HUMIDE Alopecurus geniculatus L. Anagallis arvensis L. Aquilegia vulgaris L. Ancolie vulgaire Arrhenatherum elatius (L.) P.Beauv. Fromental ex J. élevé & C.Presl Arum maculatum L. Gouet tâcheté Asplenium trichomanes L. Capillaire rouge Athyrium filix-femina (L.) Roth Fougère femelle Bellis perennis L. Pâquerette REMARQUE**** différents usages du bois litières à bestiaux, vermifuge PRES comestible (salade), la plante est un bon vulnéraire BOIS écorce médicinale BOIS HAIES, LISIERES PRES PRES fourrager HABITATIONS, CHEMINS Navet du diable, Vigne du diable HAIES, LISIERES PRE HUMIDE fruit toxique, usages médicinaux toxique RUISSEAU CHEMINS, TALUS RUISSEAU Cressonnette PRE HUMIDE comestible en salade, goût piquant comestible en salade ou soupes, goût piquant ressemblant au cresson, tonique et antiscorbutique (vitamine C) CHEMINS, TALUS Reut'ss RUISSEAU Reut'ss PRES Reut'ss PRE HUMIDE Reut'ss RUISSEAU Reut'ss PRE HUMIDE espèce patrimoniale PRE HUMIDE BOIS, HAIES usages du bois…. PRE HUMIDE BOIS usages du bois et du fruit…. PRES PRES RUISSEAU RUISSEAU PRE HUMIDE Nouillotte, Tioule BOIS fruit comestible, feuilles médicinales, Buchon blanc HAIES rameaux macérés en vin cuit, fleurs utilisées comme tonicardiaque Salade de cochon PRES rosettes comestible cuites HAIES, TALUS HABITATIONS PRES le fruit collant s'accroche aux murs fourrager Cytisus scoparius (L.) Link Genêt à balai Genette HAIES pour faire des balais, fleurs médicinales, capte l'azote atmosphérique et enrichi les sols Dactylis glomerata L. Dactyle aggloméré Dactylorhiza maculata (L.) SoóOrchis tacheté PRES PRES HUMIDES orchidée fréquente dans les zones humides Daucus carota L. PRES, TALUS, CHEMINS comestible, ancêtre de notre carotte cultivée Carotte sauvage Deschampsia flexuosa (L.) Trin. Canche flexueuse Digitalis purpurea L. Digitale pourpre Dryopteris carthusiana (Vill.) H.P.Fuchs Dryopteris filix-mas (L.) Schott Porette Gant de Notre Dame, Potiot, Tacot, Gant de sorcière BOIS HAIE, TALUS Dryoptéris des chartreux BOIS Fougère mâle BOIS, HAIES Eleocharis palustris (L.) Roem.Scirpe & Schult. des marais Epilobium angustifolium L. Epilobe en épi Epilobium hirsutum L. Epilobe hérissé Epilobium montanum L. Epilobe des montagnes Epilobium obscurum Schreb. Epilobe vert foncé fourrager toxique, utilisé comme tonicardiaque litière à bestiaux litière à bestiaux, antiparasitaire notamment contre le ténia, plante toxique PRE HUMIDE Laurier de Saint-Antoine HAIE, TALUS médicinale, jeunes pousses comestibles, infusions de fleurs agréables PRE HUMIDE BOIS, HAIES Pou Mâche, mâche des ruisseaux, mâche noire PRE HUMIDE rosette comestibles Epilobium parviflorum Schreb. Epilobe à petites fleurs Epilobium tetragonum L. Epilobe à tige carrée Epipactis sp. Epipactis PRE HUMIDE BOIS orchidée sauvage commune en Bougogne mais plus rare en Morvan Equisetum arvense L. Prêle des champs CHEMIN, TALUS jeune pousses comestibles, minéralisantes et diurétiques, purins fortifiants en jardinage, vieilles pousses riche en silice et servant à récurer les casserolles… Equisetum fluviatile L. Euphorbia peplus L. Evonymus europaeus L. Prêle des eaux Essule ronde ; Euphorbe omblette Fusain d'Europe RUISSEAU Fagus sylvatica L Hêtre Festuca arundinacea Schreb. Fétuque roseau Festuca ovina (groupe) Fétuque ovine Festuca rubra L. Fétuque rouge Filipendula ulmaria (L.) Reine des prés Maxim. Fragaria vesca L. Fraisier Frangula dodonei Ard. subsp. dodonei Bourdaine Fraxinus excelsior L. Frêne élevé PRE HUMIDE HABITATIONS bonnet quarré, bonnet de prêtre, bonnet de cardinal Fayard HAIES BOIS fourrager CHEMINS, TALUS fourrager RUISSEAU fourrager une grande médicinale… HAIES, BOIS extra… HAIES, BOIS écorce médicinale HAIES, BOIS usages du bois, feuilles fourragères vermifuges pour le bétail, fermentées on en fait un vin "la frênette" HAIES, BOIS Galeopsis tetrahit L. Galium aparine L. Galéopsis tétrahit ; Ortie royale Gaillet gratteron Galium mollugo L. Gaillet commun Galium palustre L. Galium saxatile L. Gaillet des marais Gaillet du Harz RUISSEAU Galium uliginosum L. Geranium columbinum L. Geranium robertianum L. Geum urbanum L. Hedera helix L. Gaillet aquatique ; Gaillet fangeux Géranium des colombes ; Pied de pigeon herbe à la fourchette Herbe à Robert Benoîte commune Lierre grimpant PRE HUMIDE Heracleum sphondylium L. Berce commune ; Patte d'ours Hieracium lachenalii sensu 3, 5, Epervière 6 vulgaire Hieracium murorum L. Epervière des murs Hieracium pilosella L. Piloselle Holcus lanatus L. Houlque laineuse Holcus mollis L. Houlque molle nombreux usages du bois… CHEMINS, TALUS PRES Fragne suc (latex) blanc toxique fruit et jeunes pousses toxiques, propriétés antiparasitaires, usages du bois (marqueterie, fusains des dessinateurs) HAIES, LISIERES caille-lait blanc PRES, TALUS, CHEMINS PRES Pan'ai jeunes pousses comestibles, plante médicinale on utilisait les feuilles pour faire cailler le lait espèce patrimoniale indicatrice de sols siliceux acides et pauvres HABITATIONS HAIES, BOIS HAIES, BOIS fruit condimentaire HAIES, BOIS fruits toxiques, nombreux usages médicinaux mais avec précautions (usage externes cicatrisants…) PRES, CHEMINS jeunes tiges comestible à gout de mandarine, fruits condimentaires, sucs toxiques sur la peau après exposition au soleil LISIERES LISIERES PRES PRES fourrager BOIS, LISIERES fourrager Hyacinthoides non-scripta (L.) Jacinthe des bois ; Jacinthe sauvage Chouard ex Rothm. Hypericum perforatum L. Millepertuis perforé Hypochaeris radicata L. Porcelle enracinée Ilex aquifolium L. Houx Iris pseudacorus L. Juglans regia L. Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm. Juncus bufonius L. Juncus effusus L. Juncus tenuis Willd. Lamium galeobdolon (L.) L. Lapsana communis L. Iris faux acore Noyer Jonc à tépales aigus Lathyrus pratensis L. Gesse des prés Jonc des crapauds Jonc épars Jonc grêle Lamier jaune Graceline ; Lampsane commune BOIS, LISIERES herbe à la mille purtou, pertuis PRES "Crou't" ou "Groniot" PRES Grêlé BOIS plante à distribution atlantique en limite Est de son aire en Morvan usages médicinaux (brûlures…) fruit vénéneux, feuille utilisées contre la fièvre RUISSEAU HAIE Rauch fruits comestibles… PRE HUMIDE PRE HUMIDE Rauch PRE HUMIDE CHEMINS BOIS Gras de mouton BOIS, HAIES, TALUS, rosettes comestible en salades et HABITATIONS diurétiques PRES, TALUS, CHEMINS fourrager Leontodon autumnalis L. Liondent d'automne Leontodon hispidus L. Liondent hispide Leucanthemum vulgare Lam. Marguerite commune PRES Linaria repens (L.) Mill. Listera ovata (L.) R.Br. Linaire rampante Double feuille ; Listère ovale LISIERES Lolium perenne L. Lonicera periclymenum L. Ivraie vivace Chèvrefeuille des bois Lotus corniculatus L. Lotier corniculé ; Pied de poule PRES, TALUS, CHEMINS fourrager Lotus pedunculatus Cav. Luzula campestris (L.) DC. Lycopus europaeus L. Lysimachia nemorum L. Lysimachia vulgaris L. Lythrum salicaria L. Malva moschata L. Lotus des marais Luzule champêtre Lycope d'Europe Lysimaque des bois Lysimaque commune Salicaire commune Mauve musquée PRE HUMIDE fourrager Matricaria discoidea DC. Medicago lupulina L. Mentha arvensis L. PRES PRES PRES PRES, CHEMINS, Brou de bigue, Suço de bigue HAIES, BOIS feuilles comestibles en salades ou cuites orchidée sauvage commune en Bourgogne mais peu courante en Morvan fourrager fruits toxiques, infusions de fleurs contre la toux PRES Chanvre d'eau RUISSEAU BOIS RUISSEAU RUISSEAU Fromageo, Mauvotte PRES, TALUS fruits, feuilles et fleurs comestible en soupes et salades, laxatif Matricaire fausse-camomille CHEMINS, HABITATIONS fleurs médicinales et aromatiques Luzerne lupuline ; Minette Menthe des champs PRES, CHEMINS PRE HUMIDE, RUISSEAU fourrager feuilles et fleurs aromatiques, condimentaires, médicinales Misopates orontium (L.) Raf. Muflier des champs ; Tête de mort Moehringia trinervia (L.) Clairv.Sabline à trois nervures Molinia caerulea (L.) Moench Molinie bleue Mycelis muralis (L.) Dumort. Laitue des murs Myosotis arvensis Hill Myosotis des champs Myosotis scorpioides L. Myosotis des marais Omalotheca sylvatica (L.) Sch.Bip. Gnaphale & F.W.Schultz des bois Orchis mascula (L.) L. Orchis mâle CHEMIN LISIERE, PRES orchidée sauvage courante en Morvan Oxalis petite oseille ; Surelle ; Pain de coucou Oxalis fontana Bunge Oxalide droit Phalaris arundinacea L. Baldingère faux-roseau Phleum pratense L. subsp. serotinum Fléole noueuse (Jord.) Berher Picea abies (L.) H.Karst. Epicéa commun Pimpinella saxifraga L. Petit boucage Plantago lanceolata L. Plantain lancéolé BOIS condimentaire (saveur acide) HAIES, BOIS RUISSEAU BOIS, TALUS PRE HUMIDE CHEMIN Oxalis acetosella L. Plantago major L. CHEMIN RUISSEAU CHEMIN Cinq côtes BOIS usages du bois PRES condimentaire aromatique PRES, CHEMINS CHEMINS, HABITATIONS Grand plantain ; Plantain majeur Poa annua L. Pâturin annuel Poa nemoralis L. Pâturin des bois Poa pratensis L. Pâturin des prés Poa trivialis L. Pâturin commun Polygala vulgaris L. Polygala commun Polygonatum multiflorum (L.) All. Sceau de Salomon multiflore Polygonum aviculare L. Renouée des oiseaux comestible en salades HABITATIONS feuilles comestible et médicinales (cicatrisant, contre les piqûres d'insectes) racine comestible CHEMINS Muguet du pauvre HAIES, BOIS fourrager CHEMINS, PRES fourrager PRES fourrager PRES favorise la lactation HAIES, BOIS CHEMINS fruit toxiques jeunes pousses, feuilles et fruits comestibles CHEMINS, RUISSEAU, PRE HUMIDE CHEMINS, RUISSEAU feuille à saveur piquante Polygonum hydropiper L. Poivre d'eau Polygonum persicaria L. Persicaire Polypodium sp. Potamogeton natans L. Potentilla erecta (L.) Rausch. Potentilla sterilis (L.) Garcke Primula veris L. Prunella vulgaris L. Réglisse des bois Potamot nageant Potentille tormentille Potentille faux fraisier Coucou ; Primevère officinale Brunelle commune BOIS PRES plante astringeante et hémostatique Prunus avium (L.) L. Merisier vrai HAIES, BOIS usages du bois, fruits comestibles… Prunus spinosa L. Epine noire ; Prunellier HAIES, BOIS plante médicinale, fruits comestibles, vins et macérations à base des fruits ou des rameaux Pteridium aquilinum (L.) Kuhn Fougère aigle Quercus robur Chêne pédonculé Ranunculus aconitifolius L. Renoncule à feuilles d'aconit Ranunculus acris L. subsp. friesianus (Jord.) Syme Ranunculus bulbosus L. Ranunculus flammula L. Ranunculus repens L. jeunes pousses, feuilles et fruits comestibles médicinal (soin des gencives) ETANG PRES médicinal, diurétique BOIS, HAIES, PRES PRES, TALUS Buchon noir, Peur'nallier Chagne PRES, LISIERES, BOIS HAIES, BOIS RUISSEAU fleurs comestibles litière à bestiaux, plante toxique usages du bois… plante toxique à tonalité montagnarde Renoncule âcre PRES toxique Renoncule bulbeuse Petite douve ; Renoncule flammette Renoncule rampante PRES toxique RUISSEAU, PRE HUMIDE toxique PRES, CHEMINS, RUISSEAU toxique Roegneria canina (L.) Nevski subsp. Chiendent canina des chiens Rosa canina (Groupe) Eglantier Rubus caesius L. Rubus fruticosus L. Ronce bleue Ronce commune Rumex acetosa L. Oseille des prés Rumex acetosella L. Petite oseille Rumex obtusifolius L. Sagina procumbens L. Salix caprea L. Patience à feuilles obtuses Sagine couchée Saule marsault Sambucus nigra L. Sureau noir Sambucus racemosa L. Pied-pou BOIS Grat'cul HAIES, BOIS fourrager fruits comestibles et riches en vitamine C (confitures…) HAIES, BOIS Riente, Rouenne, Rouante Dron ou Drou HAIES, BOIS fruits comestibles (jus, sirops, vins…), feuilles médicinales PRES comestible cuit ou en salade (gout acide, acide oxalique) PRES, CHEMINS condimentaire à goût acidulé (acide oxalique) PRES typique des reposoirs à bestiaux CHEMINS HAIES, BOIS médicinal (les feuilles et l'écorce contiennent le fameux acide salicylique) HAIES, BOIS fleurs en beignets, fruits en confitures… Sureau à grappes HAIES, BOIS fleurs en beignets, fruits en confitures… Scirpus sylvaticus L. Scrophularia nodosa L. Scutellaria galericulata L. Sedum album L. Senecio jacobaea L. Senecio sylvaticus L. Silene dioica (L.) Clairv. Scirpe des bois Scrofulaire noueuse Scutellaire casquée Orpin blanc Herbe de Saint jacques ; Séneçon jacobée Séneçon des bois fleur de Saint Joseph, beau Compagnon rouge RUISSEAU Silene flos-cuculi (L.) Clairv. Fleur de coucou PRES HUMIDES, RUISSEAU Cheu,Chui,Seu,Suizon Garçon RUISSEAU, ETANG HABITATIONS LISIERES, TALUS LISIERES, HAIES, BOIS TALUS Sorbus aucuparia L. Sorbier des oiseleurs Spergularia rubra (L.) J. & C.Presl Spergulaire rouge Stachys officinalis (L.) Trevis. Epiaire officinale , Bétoine Stachys sylvatica L. Epiaire des bois Stellaria alsine Grimm Stellaire des sources Stellaria graminea L. Stellaire graminée Stellaria holostea L. Stellaire holostée Stellaria media (L.) Vill. Mouron des oiseaux HAIES, BOIS Succise des prés Taraxacum campylodes G.E.Haglund Dent de lion ; Pissenlit Teucrium scorodonia L. Germandrée ; Sauge des bois plante grasse PRES, TALUS Silene vulgaris (Moench) Garcke Silène enflé Sonchus asper (L.) Hill Laiteron rude Succisa pratensis Moench rempaillage des chaises BOIS, HAIES HABITATIONS, CHEMINS jeunes feuilles comestibles jeunes pousses excellentes en salade CHEMINS PRES HAIES, BOIS Mouron RUISSEAU comestible, salade printanières PRES, TALUS Herbe à la Sainte vierge HAIES, BOIS HABITATIONS jeunes pousses et feuilles comestible en salade ou cuites PRES HUMIDES, RUISSEAU Pichenlit PRES,… LISIERES, TALUS, HAIES, BOIS feuilles et fleurs comestibles, diuriétique, tonique, riche en vitamines, ont peu faire une bière avec les fleurs, Thymus pulegioides L. Thym commun PRES condimentaire, aromatique et médicinal Torilis japonica (Houtt.) DC. Trifolium dubium Sibth. Trifolium pratense L. Trifolium repens L. Typha latifolia L. Urtica dioica L. Torilis faux-cerfeuil Trèfle douteux Trèfle des prés Trèfle blanc ; Trèfle rampant Massette à larges feuilles Grande ortie ; Ortie dioique HAIES, LISIERES Vaccinium myrtillus L. Myrtille BOIS Valeriana officinalis L. Valériane officinale LISIERES, RUISSEAU… feuilles et fleurs, une grande médicinale (équilibrant nerveux général)… Valerianella sp. Verbascum nigrum L. Verbascum thapsus L. Veronica beccabunga L. Valerianelle Molène noire Molène bouillon-blanc Cresson de cheval HABITATIONS mache sauvage comestible Veronica chamaedrys L. Veronica officinalis L. Veronica persica Poir. Veronica scutellata L. Veronica serpyllifolia L. Viburnum opulus L. Véronique petit chêne Véronique officinale Véronique de Perse Véronique à écus ; Véronique à écusson Véronique à feuilles de serpolet Viorne obier Vicia cracca L. Vicia hirsuta (L.) Gray Vesce cracca Vesce hérissée PRES HUMIDE fourrager PRES, CHEMINS, TALUS fourrager Vicia sativa L. Vesce cultivée PRES, CHEMINS, TALUS fourrager HAIES fourrager PRES fourrager PRES fourrager PRES ETANG HAIES, LISIERES, RUISSEAU Mâche fourrager rampaillage des chaises médicinale, riche en minéraux : soupes…purins pour le jardin sous arbrisseau patrimonial en Bourgogne, fruit comestible, cueillette réglementée TALUS TALUS Mâche de cheval RUISSEAU ne doit pas être confondue avec le cresson, donne des diarrhées LISIERES, PRES PRES, TALUS, BOIS HABITATIONS PRE HUMIDE PRES, CHEMINS Peur lan blanc Vicia sepium L. Vesce des haies Viola sp. (reichenbachiana/riviniana) Violette Vulpia bromoides (L.) Gray Vulpie queue-d'écureuil HAIES, BOIS, RUISSEAU plante et fruit toxique, utilisé en ornement BOIS CHEMINS inventaires et compilation des données : Sylvain BELLENFANT et Cécile DETROIT juin 2011 * selon GROSNIER C., 1998 - La cueillette des savoirs, les usages du végétal Morvan - Bourgogne ** noms latins et scientifique selon Conservatoire Botanique National du Bassin Parisien, en gras : espèces protégées et patrimoniales en Bourgogne *** grands types de milieux présents identifiés **** informations diverses (usages, statut de l'espèce) selon les ouvrages de Pierre Lieutagui (Le livre des bonnes herbes) et de François Couplan (Encyclopédie des plantes comestibles d'Europe) et GROSNIER C. 1998. La cueillete des savoirs,…