Alexandre MARTINETTI

Alexandre MARTINETTI
Ambassade de France en Arménie
13, rue Louveau
92438 Châtillon Cedex
Tél. : +374-94-54-11-97
Courriel : [email protected]
FORMATION
1998 – Maîtrise de russe (Mention AB) Université d’Aix-Marseille 1
1996 – DEUG LEA (Anglais/Russe) Université de Nice Sophia-Antipolis
EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES
Depuis octobre 2008 : Assistant technique du Ministère des Affaires Étrangères et Européennes,
Secrétaire Général de l’Université Française en Arménie (www.ufar.am), Service de coopération et
d’action culturelle (SCAC) près l’Ambassade de France en Arménie
¾
•
•
•
¾
•
•
•
Pédagogique :
Coordination du Service de Scolarité (gestion et planification des emplois du temps, sessions
d’examens), des responsables de cycles (Licence et Master) et des cours préparatoires (organisation
des examens et des jurys)
Participation à la validation locale des maquettes des programmes au sein du Conseil Scientifique
Mise en œuvre des programmes en lien avec le corps professoral (160 enseignants, 10 responsables de
chaire et 3 coordinateurs pédagogiques)
Administratif :
Suivi des relations avec les universités françaises partenaires académiques de l’UFAR (Jean MoulinLyon 3 et Toulouse 1 Capitol) : organisation des missions des enseignants français, 70 par an)
Gestion du personnel en collaboration avec la DAF (contrats de travail, rémunérations, droits de
scolarité)
Organisation de stages en France (40 étudiants de Licence 3 par an) en lien avec les partenaires
français de la diaspora arménienne (UGAB, G2iA, Chambre de Commerce et d’Industrie FrancoArménienne, Conseil Communautaire Arménien de la Côte d’Azur, Chambre de Commerce BelgoArménienne) et les collectivités territoriales françaises (Conseil régional Rhône-Alpes, Conseil général
de la Vendée, Mairies de Sarcelles et du Plessis-Robinson)
septembre 2005-août 2007 : Directeur de l’Alliance française de Nijni Novgorod (www.afnn.ru),
Attaché de Coopération pour le français (ACPF), en charge de la promotion linguistique et culturelle
dans la Région de Moyenne Volga (Nijni Novgorod, Kirov, Oudmourtie, Tchouvachie, Mari El et
Mordovie), Service de coopération et d’action culturelle (SCAC) près l’Ambassade de France en
Fédération de Russie
¾
•
•
•
•
Culturel :
Cinéma : Semaine du Cinéma français (Cinéma Orlyonok de Nijni Novgorod, membre depuis 2006 du
réseau Europa Cinemas sur proposition de l’Alliance Française de Nijni Novgorod) ; extension à
Tchéboksary
Concerts de musique classique en partenariat avec la Philharmonie, le Conservatoire et l’Opéra de Nijni
Novgorod (Vincent Monteil, Emmanuel Leducq Barome (chefs d’orchestre), Quatuor Prima Vista,
Vanessa Wagner (piano), Nicolas Dautricourt (violon))
Concerts de musique actuelle (Padam, Mina Agossi)
Rencontres littéraires franco-russes (rendez-vous bimensuel)
Fundraising (autorités municipales et régionales, Banque Société Générale Vostok, Auchan)
¾
•
•
•
•
Linguistique & Éducatif :
organisation de cours de langue française (français général et de spécialité) tous âges et tous niveaux
cours de langue (généralistes, de spécialités, tous niveaux)
certifications françaises (DELF, DALF, TCF/TEF)
organisation des Journées de la Francophonie à Nijni Novgorod
•
1
•
promotion de l’enseignement supérieur français via le Bureau CampusFrance (ex EduFrance) auprès
des Universités de Nijni et de sa région
avril 2001-août 2005 : Attaché de Coopération pour le français (ACPF), Service de coopération et
d’action culturelle (SCAC) près l’Ambassade de France en République de Biélorussie,
Responsable du Bureau de coopération pour le français, en charge de la promotion linguistique et
éducative sur l’ensemble du territoire biélorusse :
¾
•
•
•
•
¾
•
Linguistique :
suivi de l’enseignement du français du préscolaire au supérieur, général et de spécialité
soutien pédagogique aux enseignants de FLE de la ville et de la région de Nijni Novgorod
organisation des Journées de la Francophonie à Minsk et en province (Assises de la langue française,
Concours d’écriture, de chant, Prix littéraire francophone de Biélorussie)
renforcement du rôle de l’Association biélorusse des professeurs de français (ABPF, affiliée à la FIPF) :
création d’antennes régionales, édition de la revue trimestrielle « La voix francophone », création d’une
carte d’adhérents
•
•
•
Éducatif :
coopération avec le ministère biélorusse de l’Éducation, notamment pour les classes bilingues mises en
place dans les écoles de Minsk et Gomel et en lien étroit avec les filières francophones du supérieur
organisation du Festival annuel de théâtre francophone amateur de Biélorussie
organisation du concours Visions d’Europe (de l’Alliance française de Paris)
co-organisation de Lire en Fête (venues d’Andreï Makine, de Leïla Sebbar)
¾
•
•
Certifications françaises :
DELF / DALF / TCF (gestion des sessions d’examens, passation et correction)
certificats de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris (CCIP)
Adjoint au Conseiller de coopération et d’action culturelle (COCAC)
¾ Administratif et logistique :
• gestion des crédits de fonctionnement, de déplacement et de représentation du SCAC
• co-organisation de rétrospectives cinématographiques en lien avec le Bureau du film du MAEE
• co-organisation d’événements culturels (concerts du pianiste Michel Dalberto, de l’Octuor de France, de
Louise Attaque, Fête de la musique à Minsk)
Septembre 1999-Avril 2001 : Coopérant du service national, CSN enseignant auprès des Universités
(SCAC d’Almaty, Kazakhstan)
•
•
•
•
•
Enseignement du français langue étrangère
Formation de formateurs
Aide à la mise en place de coopération interuniversitaire
Animation culturelle
Diffusion des programmes de bourses d’études
STAGE
Octobre 1997-avril 1998 – Stage de langue et civilisation russes à l’Institut Pouchkine de Moscou (Bourse
du ministère français des Affaires étrangères)
LANGUES
•
•
•
Russe : niveau C1
Anglais : niveau B2
Italien : niveau B1
2