Fonds Norbert PETIT - Archives Communales

Transcription

Fonds Norbert PETIT
1937-1994
Répertoire numérique détaillé de la sous-série 15 Z
Illustration de couverture :
Les soldats de la division Leclerc acclamés dans Versailles, 25 août 1944.
© Marcel Petit. Cote ACV : 15 Z 17/73.
Archives communales de Versailles
Fonds Norbert PETIT
1937-1994
par
Magali LARIVE
attaché de conservation du patrimoine
sous la direction de
Corinne HUBERT
conservateur en chef du patrimoine
2013
3
4
Archives communales de Versailles. Sous-série 15 Z : Fonds Norbert PETIT (1937-1994)
_________________________________________________________________________________________
Introduction
Dans les archives communales, la série Z est destinée à accueillir les fonds entrés par voie
extraordinaire (achat, don, legs, dépôt). C’est une série qui marque l’intérêt des habitants pour
leur ville et les efforts d’un service pour compléter ou offrir un angle de vue intérieur ou
extérieur à des événements survenus localement. Les documents conservés sont bien souvent
uniques, fruit de l’esprit de conservation d’un homme, d’une institution ou de la politique
d’achat du service des archives.
Notices biographiques
Marcel Charles Petit, journaliste, est né en 1900. Il habite avec sa femme Christine Françoise
Verspohl et ses deux fils Marcel, né en 1924 et Norbert, au 15 de la rue de Montreuil à
Versailles.
Norbert Petit est né à Paris, le 1er juin 1928. Il s’installe avec sa propre famille, Odette André,
née le 31 décembre 1922, son épouse et son fils Jean-Norbert, né le 13 novembre 1954, au 45
avenue de Saint-Cloud. Il était journaliste comme son père mais signait sous le pseudonyme
de Jean-Paul Norbert. Il est secrétaire de l’association des Journalistes parisiens. Il est décédé
le 13 mars 2001, au Chesnay.
Jean-Norbert Petit est connu comme photographe et premier secrétaire de rédaction de
Pyrénées Magazine, sous le pseudonyme Jan-Norbert Petit.
Modalités d’entrée et composition
La sous-série 15 Z rassemble les photographies et la documentation relatives à l’Occupation,
à la Résistance et à la Libération, à Versailles et dans les communes limitrophes de Saint-Cyr
et Saint-Cloud, durant la seconde guerre mondiale.
Ces documents ont été remis aux Archives communales de Versailles, en 1994, en deux fois,
par Jacques Postel, journaliste-photographe de la ville de Versailles.
Méthode de classement
Les 10 juin et 25 novembre 1994, François Le Meignen, conservateur du patrimoine, avait
établi un inventaire des pièces remises. Elles sont conservées dans les cartons 3761 et 4269,
puis cotées dans la sous-série 1 Z (Pièces isolées et petits fonds) de 1 Z 321 à 401 par Benoît
Penel, conservateur du patrimoine. A partir de 2010, la sous-série 1 Z est réservée aux pièces
isolées et aux petits fonds entrés par voie extraordinaire. Les autres fonds d’archives privées
sont cotés dans des sous-séries Z distinctes. Certains petits fonds ont cependant fait l’objet
d’un traitement particulier de par leur haute valeur historique et artistique, dont le fonds
Norbert Petit. Il est donc classé dans la sous-série 15 Z depuis 2013. Des tables permettent
d’avoir les concordances entre les anciennes cotes 1 Z et les nouvelles cotes 15 Z (p. 49-50).
La sous-série 15 Z applique les recommandations de classement des archives privées. Les
documents figurés et la documentation de Norbert Petit sont, tour à tour, traités.
La cotation en continu s’effectue au niveau de la pièce ou du dossier. Leur description suit la
norme archivistique ISAD(G). Il n’a été procédé à aucun tri, ni élimination. Un index permet
les renvois aux noms de personnes, aux noms géographiques et aux mots-matières.
Un reconditionnement total des différents articles a été opéré. Les documents figurés ont fait
l’objet d’un conditionnement particulier sous Milard ou sous pochette neutre.
5
_________________________________________________________________________________________
Intérêt du fonds et orientation de recherche
La sous-série 15 Z est un complément précieux pour toutes recherches menées sur les
évènements survenus à Versailles au cours de la seconde guerre mondiale et leurs
conséquences pendant et après le conflit.
Conditions d’accès et d’utilisation
Les documents de la sous-série 15 Z sont communicables en salle de lecture des Archives
communales, aux horaires d’ouverture fixés par le règlement interne, et selon la
réglementation archivistique en vigueur.
En vertu de l’article L. 213-6 du code du Patrimoine, « les services publics qui reçoivent des
archives privées à titre de don, de legs, de cession ou de dépôt sont tenus de respecter les
stipulations du donateur, de l’auteur du legs, du cédant ou du déposant quant à la conservation
et à la communication de ces archives ».
Les documents conservés dans la sous-série 15 Z ne font pas l’objet de demande de restriction
de communication ou d’usage par le donateur.
Norbert Petit a remis ces documents à Jacques Postel, journaliste à Versailles, avec comme
seule exigence, la conservation des droits sur les photographies du procès Weidmann (1 Z
115) au bénéfice de son fils, Jan-Norbert. Pour toutes les autres photographies, les mesures
définies par le règlement interne sont applicables. À savoir, la délivrance d’une reproduction
sur papier ou support numérique est soumise à autorisation préalable du service et effectuée à
titre onéreux1 pour le seul usage privé du demandeur. En cas d’utilisation commerciale, s’y
ajoute la perception d’un droit d’exploitation par prise de vue, avec obligation de mention de
la provenance (Archives communales de Versailles) et de l’auteur, dans le respect de la
propriété littéraire et artistique définie par le Code de la propriété intellectuelle et de
l’acquittement éventuel des droits d’auteur, des droits moraux ou patrimoniaux.
Remerciements
Le service des Archives communales tient à remercier Norbert Petit et son fils, ainsi que
Jacques Postel, qui nous ont fait confiance pour la conservation et l’exploitation de leurs
archives photographiques et documentaires sur la seconde guerre mondiale.
Magali LARIVE
Attaché de conservation du patrimoine
décembre 2013
1
Les tarifs sont fixés annuellement par délibération du conseil municipal.
6
_________________________________________________________________________________________
Orientations bibliographiques
Les ouvrages suivants sont cités à titre indicatif. Il est fait mention de la cote ACV lorsque ces
derniers sont présents dans les collections des Archives communales de Versailles.
Ouvrages écrits par Norbert PETIT, sous son nom de plume
NORBERT (Jean-Paul), Versailles, le guide de la vie fabuleuse du Château, éd. Jannink,
1979. Photo de couverture de Jan-Norbert PETIT. Cote ACV : Br 303.
NORBERT (Jean-Paul) et FORT (Jean-Pierre), Le Livre d’or du centenaire de l’association
des journalistes parisiens. 1884-1984, 1984. Maquette de Jan-Norbert PETIT. Cote ACV : Br
43.
NORBERT (Jean-Paul), …Et Versailles fut libéré, imp. Hérissey, Evreux, 1990. Maquette de
Jan-Norbert PETIT. Cote ACV : 1 C 135.
Histoire de Versailles
Ouvrages généraux
CAFFIN-CARCY (Odile), VILLARD (Jacques), Versailles : le château, la ville, ses
monuments, Paris, Picard, 1991. Cote ACV : 1 C 211.
HOUTH (Emile), HOUTH (Madeleine), Versailles aux trois visages : le Val de Galie, le
château des rois, la cité vivante, Versailles, Lefebvre, 1980. Cote ACV : 1 C 49.
Municipalités de Versailles
DAMIEN (André), LAGNY (Jean), Versailles. Deux siècles de vie municipale, Versailles, éd.
l’Univers du Livre, 1980. Cote ACV : 1 C 48.
Ville de Versailles, Deux cents ans de vie municipale, catalogue d’exposition (hôtel de ville
de Versailles, 25 janvier-10 février 1980). Cote ACV : Br 144.
Seconde guerre mondiale
Ouvrages généraux
Anonyme, Souvenir de Pierangely, ancien sous-préfet de Rambouillet (1937-1944), s.d. Cote
ACV : 2 Z 52.
Archives nationales, La Seconde guerre mondiale : guide des sources conservées en France
(1939-1945), Archives nationales, 1994. Cote ACV : 2 C 3.
BOUD-HORS (Gérard), Charles de Gaulle dans les Yvelines : chronique évènementielle,
Académie européenne du Livre, 1991. Cote ACV : 1 C 139.
HENRY-HAYE (Gaston), Pétain, vingt ans après, serait acquitté, éd. Le Monde et la Vie,
1965. Cote ACV : BR 193.
7
_________________________________________________________________________________________
Ministère de la Défense nationale et de la guerre, Instruction sur la défense passive, 1939.
Cote ACV : Br 255.
Ministère de l’équipement, secrétariat d’état à la Culture, Instruction pratique sur la défense
passive, éd. Imprimerie nationale, 1940. Cotes ACV : Br 228 et 231.
Ministère de l’Intérieur, Bulletin d’information de la défense passive, 1943-1944. Cotes
ACV : Br 237-242.
Ministère de l’Intérieur, Bulletin d’information de la défense passive et de la protection
contre l’incendie, 1944-1945. Cotes ACV : Br 243-244.
Ministère de l’Intérieur, Recueil des causeries radiodiffusées sur la défense passive, s.d.
[1940-1944]. Cote ACV : Br 232.
Musée de la Seconde guerre mondiale, La France et les français de la Libération (1944-1945),
1984. Cote ACV : 1 C 118.
VALODE (Philippe), Les Hommes de Pétain, éd. Le Nouveau Monde, Paris, 2011. Cote
ACV, 1 C 659.
Ouvrages sur Versailles
BECHU (Louis-Etienne), Le monument Pershing-Lafayette, 1997. Cote ACV : 2 Z 75.
BOYET (Jean), L’Hôpital Richaud sous l’Occupation, 1943-1944, s.d. Cote ACV : 2 Z 100.
Comité central aux prisonniers de guerre, Comité central aux prisonniers de guerre.
Assemblée générale du 17 avril 1942. Cote ACV : BR 236.
HEIDET (René), Résistance versaillaise : témoignages, 1942-1944, 1989.
Cote ACV : 2 Z 38.
LACROIX (Laure), Considérations archivistiques et pistes de recherche autour du fonds
Henry-Haye conservé aux Archives communales de Versailles, 2004. Cote ACV : 2 Z 102.
MALNUIT (Stéphanie), Versailles pendant la Seconde guerre mondiale. Le quotidien d’une
ville occupée, 2004. Cote ACV : 2 Z 115.
MAUREL (Emilie), La Ville culturelle à Versailles sous l’Occupation, 2003.
Cote ACV : 2 Z 99.
PETIT (Marcel), L’Occupation et la Libération à Versailles, Arpajon, éd. du Choix français,
s.d. Cote ACV : 1 C 32.
PREVOST (Guillaume), La Municipalité de Versailles sous l’Occupation (1940-1944), 1987.
Cote ACV : 2 Z 54.
8
_________________________________________________________________________________________
Ville de Versailles, Défense passive - thérapeutique d’urgence des atteints par le gaz, 1939.
Cote ACV : Br 257.
Ville de Versailles, Versailles, la Résistance, la Déportation, 1988. Cote ACV : Br 412.
Occupation allemande. Relevé de la garde devant le château de Versailles, s.d. [1940-1944].
Cote ACV : 15 Z 10/04 © Photo Roger Schall.
9
_________________________________________________________________________________________
10
_________________________________________________________________________________________
Sources complémentaires
Archives communales de Versailles
Séries modernes (postérieures à 1789)
Série C
Bibliothèque historique (voir orientations bibliographiques)
Série D
Administration générale de la commune
1 D. Délibérations
Registres des délibérations et répertoires (1787-1982)
1 D 123* (2 Num 39 et 40). 27 mars 1939 - 22 mai 1940
-année 1939 : séance du 27 mars 1939 (suite) - séance du 29 décembre 1939 (9 séances). Folios
1 recto-180 verso.
-année 1940 : séance du 18 janvier 1940 - séance du 22 mai 1940 (4 séances). Folios 181 recto245 verso.
-personnel municipal. Vacances d'emploi par suite de mobilisation générale. Embauchage de
personnel temporaire. Crédit. Séance du 19 septembre 1939 (folio 125 verso).
-défense passive. Construction de tranchées abris. Emploi de main-d’œuvre municipale et frais
de transports. Remboursement par l'État, encaissement et emploi. Séance du 31 octobre 1939
(folio 138 verso).
-défense passive. Distribution de masques à la population civile. Concours de militaires, don à
la caisse de secours du 215ème Régiment régional. Séance du 22 mai 1940 (folio 231 recto).
1 D 124* (2 Num 40 et 41). 22 mai 1940 - 18 juillet 1941
-année 1940 : séance du 22 mai 1940 (suite) - séance du 27 décembre 1940 (8 séances). Folios
1 recto-102 recto.
-année 1941 : séance du 30 janvier 1941 - séance du 18 juillet 1941 (7 séances). Folios 102
verso-245 verso.
-[Henry-Haye ambassadeur de France aux États-Unis]. Séance du 3 août 1940 (folio 8 verso).
-réquisitions par l'autorité militaire d'occupation. Dépenses en résultant indirectement. Crédit.
Remboursement par l'État, encaissement. Séance du 26 novembre 1940 (folio 74 verso).
1 D 125* (2 Num 41 et 42). 18 juillet 1941 - 30 juillet 1942
-année 1941 : séance du 18 juillet 1941 (suite) - séance du 29 décembre 1941 (8 séances).
Folios 1 recto-125 verso.
verso-250 verso.
-cimetière des Gonards. Création d'un cimetière militaire, affectation d'un canton. Décision.
Séance du 18 juillet 1941 (folio 6 verso).
-service du contrôle du rationnement. Fonctionnement. Imputation des dépenses
supplémentaires et autorisation. Séance du 19 septembre 1941 (folio 28 recto).
-monument à la gloire de l'armée américaine. Maquette provisoire des statues équestres du
général Pershing et du général La Fayette. Enlèvement, marché et acceptation. Séance du 30
octobre 1941 (folio 61 recto).
-théâtre municipal [réquisition par les autorités d'occupation]. Séance du 17 novembre 1941
(folio 88 recto).
1 D 126* (2 Num 42). 30 juillet 1942 - 16 août 1943
-année 1942 : séance du 30 juillet 1942 (suite) - séance du 21 décembre 1942 (5 séances).
Folios 1 recto-81 verso.
-année 1943 : séance du 11 janvier 1943 - séance du 16 août 1943 (9 séances). Folios 81 verso250 verso.
-parrainage à accorder à une localité ardennaise victime de la guerre [Condé-les-Vouziers.
Subvention et crédit. Séance du 26 octobre 1942 (folio 36 recto).
11
_________________________________________________________________________________________
-bâtiments communaux détruits ou endommagés par la guerre. Reconstruction. Dépôt des
dossiers, subvention de l'État. Demande d'agrément et moyens financiers. Séance du 21
décembre 1942 (folio 68 recto).
1 D 127* (2 Num 42 et 43). 16 août 1943 - 24 juillet 1944
-année 1943 : séance du 16 août 1943 (suite) - séance du 20 décembre 1943 (5 séances). Folios
1 recto-77 recto.
verso-250 verso.
-[trois ans et demi de gestion municipale à Versailles, 1er septembre 1940 - 15 mars 1944].
Séance extraordinaire du 21 mars 1944 (folio 159 verso).
1 D 128* (2 Num 102). 24 juillet 1944-10 août 1945
-constitution du conseil municipal provisoire. Comité local de Libération. Séance du 25 août
1944 (folio 26 verso).
-accueil des prisonniers et déportés libérés. Vote d’un crédit spécial. Séance du 22 avril 1977
(folio 177 verso).
1 D 129* (2 Num 44). 10 août 1945-13 février 1946
-célébration de l’anniversaire de la Libération de Versailles. Séance du 10 août 1945 (folio 34
recto).
1 D 131* (2 Num 52 et 53). 15 juillet 1947-25 juin 1948
-cimetière des Gonards. Création d’un cimetière pour les victimes de la Résistance, affectation
d’un emplacement. Séance du 15 juillet 1947 (folio 5 recto).
1 D 149* (2 Num 62). 30 juillet 1954-27 décembre 1954
-fête commémorative de la Libération de Versailles, motion présentée par le groupe UOD.
Séance du 30 juillet 1954 (folio 1 recto).
1 D 152* (2 Num 63). 29 juillet 1955-23 mars 1956
-n°41a. Apposition d'une plaque commémorative à la mémoire de Joseph Benaïch, mort en
déportation. Séance du 4 novembre 1955. (folio 155 recto).
Règlements
1 D 2376. Dispositions à prendre pour le temps de guerre, 1939.
1 D 2376. Circulaire du préfet aux maires pour la déchéance des membres du
Parti communiste, 1940.
Comité local de libération
1 D 2332. Comité local de libération de Versailles. Liste des membres, 1944.
Commissions municipales
1 D 5767. Commission d’assistance aux sinistrés, prisonniers et déportés.
Désignations, 1944-1974.
1 D 5767. Commission de réemploi et de réadaptation des mobilisés,
prisonniers, déportés et assimilés, 1945.
1 D 5767. Aide financière aux rapatriés nécessiteux. Constitution d’une
commission spéciale, 1945-1948.
2 D. Actes de l’administration
2 D 19*-20*. Registres des arrêtés du maire, 1938-1946.
2 D 2 582. Cahier d’enregistrement des arrêtés envoyés à la préfecture, 19421945.
12
_________________________________________________________________________________________
Correspondance
2 D 2376. Correspondance diverse, 1940-1942.
2 D 2135. Réglementation durant l’Occupation allemande, 1941-1943.
Correspondance du maire
2 D 2388. Correspondance du maire et des adjoints, 1944-1947.
2 D 2654. Vœux et félicitations, 1945-1950.
3 D. Administration de la commune
Maire et conseillers municipaux
3 D 2582. Municipalité Henry-Haye, 1935-1944.
3 D 2376. Associations secrètes. Déclaration des conseillers, 1940-1941.
3 D 2376. Application de la loi du 3 octobre 1940 portant statut des Juifs.
Déclaration des conseillers municipaux, 1941.
3 D 5751. Lettre et note de M. Roselier, secrétaire général, à M. Labeyrie,
maire de Versailles, au sujet de l’exercice de l’administration municipale et de
l’exercice du droit de réquisition, 8 septembre 1944.
3 D 2579. Commémoration de la Libération de Versailles. Inauguration de
plaques commémoratives, 1945.
Compte-rendu de mandat
3 D 2582. Compte-rendu de mandat, 1944.
Délégations de pouvoirs
3 D 2376. Délégation de vote des conseillers pendant les hostilités, 1939-1940.
3 D 2376. Délégations à certaines fonctions. Démissions. Suspensions.
Réintégrations, 1940-1943.
Notes de service
3 D 233. Notes de service diverses, 1939-1945.
Relations intercommunales
3 D 1190. Rapports avec les autres communes, 1940.
3 D 2603. Associations des maires et adjoints de Seine-et-Oise. Union amicale
des maires patriotes de Seine-et-Oise, Région parisienne. Association des
maires de France. Union des villes et des communes de France, 1941-1947.
Affiches et placards
3 D 277. Affiches diverses, 1939-1940.
3 D 1080. Affiches, 1er semestre 1941.
3 D 258-259. Affiches, 2e semestre 1941.
3 D 245. Projets d’affiches, 1941.
3 D 4550. Affiches, 1942.
3 D 4717-4718. Affiches, 1943-1944.
3 D 1959. Affiches militaires, 1943-1945.
3 D 1903. Affiches diverses, 1945.
Informations. Presse. B.M.O.
3 D 4356. Rapports avec la presse, 1940-1946.
13
_________________________________________________________________________________________
3 D 5755. Bulletin municipal officiel. Projet de création, 1941.
Série H
Affaires militaires
1 H. Recrutement
Mobilisation
1 H 277. Faits de guerre. Mobilisation générale, 1939.
1 H 5763. Ordre de mobilisation générale. Télégramme de mobilisation,
2 septembre 1939.
2 H. Administration militaire
Casernes
2 H 2261. Utilisation des casernes, 1940-1944.
Armée de l’Air
2 H 610. Liquidation de l’ex-parc d’aviation 107. Correspondance concernant e
personnel, 1940-1941.
Écoles militaires
2 H 3656. Le Prytanée national (à Briançon), 1943.
2 H 616. Projet pour la reconstruction de l’école militaire de Saint-Cyr.
Correspondance, 1951-1953.
Foyer du soldat
2 H 4345. Foyer Notre-Dame des Armées. Correspondance, 1938-1948.
Logement des troupes de passage
2 H 1011. Liste des habitants susceptibles d’assurer le logement d’officiers
pendant la période de mobilisation, 1940.
Décès et obsèques de militaires
2 H 4596. Frais d’obsèques religieuses et civiles. Frais de transport au
cimetière et inhumation des corps. Envoi des états à la direction
interdépartementale des Anciens combattants. Correspondance, 1945-1968.
2 H 4357. Retour des corps ramenés des cimetières du front et de l’Allemagne,
1947-1948.
2 H 2648. Retour des corps de victimes de guerre, 1948-1963.
2 H 5793. Listes de militaires décédés et inhumés au cimetière des Gonards.
Correspondance avec les familles, 1949-1954.
2 H 1453. Découverte d’une fosse en Belgique contenant les restes
d’Allemands et du soldat Louis Marnette, Versailles n°269, 1956.
2 H 2615. Remise de biens aux familles de militaires disparus, 1940-1962.
Croix-Rouge. Œuvres militaires
2 H 4346. Croix-Rouge française. Comité de Versailles, 1941-1951.
Pigeons voyageurs
2 H 5763. Indemnisations des réquisitions, saisies, destructions de pigeons
voyageurs par les autorités allemandes, avril 1944.
14
_________________________________________________________________________________________
Carte de combattant
2 H 5018. Registre de délivrance des cartes de combattant, de priorité et
d’invalidité, 1934-1943.
2 H 2095. Renouvellement. Instructions, 1937-1948.
2 H 5527. Registre d’inscription, 1944-1953.
4 H. Mesures d’exception et faits de guerre
Prisonniers de guerre
4 H 1908. Accueil des déportés, 1945.
4 H 2383. Listes de prisonniers et déportés libérés et rapatriés, 1945.
4 H 4947. Accueil des prisonniers libérés. Secours aux familles de prisonniers
et déportés non rentrés, 1945-1946.
4 H 5787. Correspondance. Listes des prisonniers libérés. Etat des monnaies de
camps échangées. Primes de congé payé, d’accueil, de déportation, 1945-1949.
Hommage aux morts
4 H 1482. Correspondance au sujet des cérémonies à l’occasion du retour des
corps de militaires et de déportés « Morts pour la France », 1947-1953.
4 H 1476. Plaques commémoratives à la mémoire des morts de la guerre et de
la Résistance, 1949-1950.
4 H 1476. Pose d’une plaque, 10 place Hoche à la mémoire des déportés non
rentrés, 1947.
Monuments aux morts
4 H 1482. Correspondance au sujet des cérémonies à l’occasion du retour des
corps de militaires et de déportés « Morts pour la France », 1947-1953.
Œuvres de guerre (1919-1963)
4 H 2430. Secours aux F.F.I. (Forces Françaises de l’Intérieur), 1945.
Guerre de 1939-1945
4 H 2028. Recensement général des internés, déportés, disparus, tués, 1945.
Histoire militaire
4 H 2375. « Courrier de l’Air » apporté par la R.A.F. Londres. Journal
parachuté à Versailles, 20 mai 1943.
4 H 1959. Affiches, 1944-1945.
Histoire politique
4 H 2353. Tract et papillon diffusés par le Parti communiste, 1941.
Réfugiés - Sinistrés
4 H 5767. Commission d’assistance aux sinistrés, prisonniers et déportés.
Désignation des meubles, 1944-1945.
4 H 1036. Hommage aux héros de la Résistance hongroise. Crédit de secours.
Dégâts causés au Bel Air par l’hébergement des Hongrois, 1956-1957.
Victimes de guerre
4 H 5750. Liste des fusillés et victimes du nazisme décédés à Versailles
pendant l’occupation, 1945.
15
_________________________________________________________________________________________
Occupation allemande 1940-1944
Généralités
4 H 1685. Marins français « volontaires » dans la flottée allemande. (Cas de M.
Gamin de Versailles qui a été libéré, s’étant fait « porter malade » pour ne pas
prêter le serment), février 1944.
Aviateurs alliés
4 H 2177. Le préfet rappelle les dispositions de l’ordonnance allemande du 10
octobre relative à la protection contre les actes de sabotage […]. Est passible de
la peine de mort toute personne qui cache ou héberge des prisonniers de guerre
évadés ou des membres d’une armée ennemie, juillet 1941.
Cérémonies
4 H 1080. Agitations pour la fête Jeanne d’Arc, 1941.
4 H 2177. Manifestations patriotiques. Inauguration du stade Montbauron.
Demande d’autorisation de faire exécuter la Marseillaise et de hisser les
couleurs nationales, 1943.
Police des rues
4 H 133. Proscription des « Graffite » sur les murs des immeubles de la ville,
1941.
Presse
4 H 2171. Contrôle de la presse. Censure, 1941.
Prisonniers politiques - Déportés
4 H 1080. Régime des correspondances entres les internés Britanniques et leur
famille, 1941.
4 H 1005. Prisonnier politique. (Melle Bregeon), 1942.
4 H 2171. Déportés : Mme F. de Pavant, 1943.
4 H 2375. Aide aux prisonniers et déportés en Allemagne, 1944.
4 H 2412. Aide aux anciens prisonniers de guerre, déportés, 1945.
4 H 5063. Demande de certificat de déportation en Allemagne et déclaration,
1946.
4 H 5166. Vœu tendant à obtenir l’adoption rapide par le parlement du statut de
déportés du travail, 16 mars 1951.
4 H 1454. Mémorial de la déportation. Ouverture d’une souscription. Médaille
commémorative. Instructions préfectorales, 1954-1956.
Renseignements
4 H 4361. Renseignements demandés sur M. Fourcault de Pavant, maire par
intérim et quelques personnalités pour le « complément de la cartothèque
statistique de la Kreis kommandantur », 1942.
Action de la Résistance
4 H 2171. Police des rues. Affiches, 1940.
4 H 1080. Ordre d’effacer les inscriptions sur les immeubles, 1941.
4 H 4789. Dossier concernant M. François Fourcault de Pavant (maire de
Versailles par intérim), 1940-1944.
16
_________________________________________________________________________________________
4 H 4835/2. Actions de résistance de la Municipalité de Versailles, au cours de
quatre années d’occupation, 1944.
4 H 1954. Collecte au profit des familles des F.F.I Versaillais tués à l’ennemi,
octobre 1944.
4 H 216. Association des familles de fusillés et massacrés, 1944-1947.
4 H 2171. Dossier concernant Mme Fourcault de Pavant, déportée, 1945.
4 H 1954. Quête au profit des cinq orphelins laissés par Mme Cizeau, résistante
Versaillaise. Souscription dans le personnel municipal, janvier 1947.
4 H 2332. Dossier concernant les actions de résistance de Roger Kerber, 19511978. Drapeau de l’Organisation Civile et Militaire (O.C.M.). Don de M.
Rinders le 30 novembre 1985.
4 H 3731. Attestation délivrée à M. Marcel Rinders ayant fait partie de
l’O.C.M., 1948.
4 H 216. Recensement des pupilles de la Nation et de l’Assistance Publique.
Résistants, 1947.
4 H 2118. Le Maire de Versailles demande la croix de Commandeur de la
Légion d’Honneur pour M. Marcel Denis en remerciement de ses activités de
résistance pendant la guerre, 27 avril 1949.
4 H 5766. Rejet du vœu présenté par M. de la Guillonière tendant à donner le
nom de Jean Weibel à l’école du rond-point des Condamines, 4 novembre
1949.
4 H 1473. Journée du souvenir des victimes de la Déportation. Pose de plaques
sur les maisons de J. Bedaich et Marie D’Roubaix, 29 avril 1956.
4 H 3731. Reçu drapeau de l’O.C.M, 30 novembre 1985.
Sabotages
4 H 627. Garde d’un câble téléphonique allemand. Dossiers journaliers, 1940.
4 H 627. Garde d’un câble téléphonique allemand, route de Versailles à SaintGermain, 1940.
4 H 627. Garde d’un câble téléphonique allemand, route de Villacoublay et
route de Jouy, 1940.
4 H 1228. Frais de garde d’un câble téléphonique (recette des postes à
Villacoublay), 1940.
4 H 1228. Frais de garde d’un câble téléphonique (Versailles, St-Germain-enLaye), 1940.
4 H 1228. Frais de garde d’un câble téléphonique, 1940.
4 H 277. Sabotage et garde de lignes téléphoniques allemandes, 1940.
4 H 277. Appel du Préfet contre les actes de sabotage, 1940.
4 H 2467. Rupture d’un câble téléphonique sur la route de St-Germain-enLaye. Surveillance imposée à la population de Versailles, 1940.
Service du travail obligatoire
4 H 127. Recensement des prisonniers de guerre, détenus politiques et
travailleurs requis, 1943-1945.
Tribunal militaire
4 H 1080. Arrêt de la cour martiale. (Scornet fusillé), 1941.
4 H 1080. Condamnation à mort de Madec par les Allemands pour sabotage de
câble téléphonique, 1941.
4 H 1005. Exécution capitale. (Hubert Chartier, Belge), 1941.
17
_________________________________________________________________________________________
Guerre 1939-1945 – Libération
4 H 4505. Relation des événements qui se sont déroulés à Versailles au mois de
juin, juillet, août 1944 (par André Fleury, conseiller municipal), 1944.
4 H 4505. Fanion de side-car allemand, pris par les F.F.I Versaillais au moment
de la libération (avec note explicative de M. Damien). Don de M. A. Damien
en 1982), 1944.
4 H 4505. Entrée des Américains en Seine-et-Oise. (Don des archives
départementales des Yvelines en 1982), 16-25 août 1944.
4 H 4505. Relation des événements qui se sont déroulés le jour de la libération
de Versailles. (Par M. Roger Léonard, préfet et par Mme Marie-Madeleine
Bourdet, du Comité local de Libération), 25 août 1944.
4 H 4505. La Libération de Versailles. Correspondance – relation des
événements – journaux. Une affiche, 1944.
4 H 3586. Composition de l’État-major de F.F.I, 9 septembre 1944.
4 H 4997. Appel aux photographes pour qu’ils remettent les documents
d’intérêt militaire en leur possession, décembre 1944.
4 H 2396. Fanion offert au régiment de la Division Leclerc entré le premier à
Versailles, février 1945.
4 H 5082. Cour de justice. Affaire Lacourt, 1946-1948.
Série I
Police, hygiène publique, justice
1 I. Police locale, police urbaine, inauguration
Anniversaire de la Libération, 25 août 1944
1 I 261. Anniversaire de la Libération de Versailles. 1 affiche, 1948.
1 I 253. Anniversaire de la Libération de Versailles. 1 affiche, 1949.
1 I 3654. Anniversaire de la Libération de Versailles, 1950.
1 I 1475. Fête de la Libération, 1955.
1 I 1477. Célébration du 12ème anniversaire de la Libération de la Ville. 1
affiche, 1956.
1 I 3729. Fête de la Libération. Discours, 1956.
1 I 2046. 15ème anniversaire de la Libération, 1959.
1 I 2046. Anniversaire de la Libération, 1960.
1 I 2641. Anniversaire de la Libération, 1964.
1 I 2638. Commémoration de deux anniversaires (2 août 1914 et 25 août 1944),
1964.
1 I 1501. Commémoration de la Libération de Versailles : envoi de gerbes,
programmes des cérémonies, correspondance, 1966-1971-1977.
1 I 4828. Commémoration du 34ème anniversaire de la Libération de 1944,
1978.
1 I 4829. Commémoration du 35ème anniversaire de la Libération, 1979.
Souvenir des victimes de la déportation
1 I 3716. Première commémoration des victimes de la déportation et des morts
dans les camps de concentration, 1954.
1 I 3651. Commémoration du souvenir des victimes de la déportation, 19611962.
1 I 2638. Commémoration du souvenir des victimes de la déportation.
Inauguration d’une plaque au Monument au Morts, 1964.
18
_________________________________________________________________________________________
1 I 1493. Commémoration du souvenir des victimes de la déportation :
invitations, participation de l’armée, protocole et notes de service, affiches,
correspondance relative à l’exposition sur la déportation à l’occasion du 25ème
anniversaire de la libération des camps de concentration, 1965-1970-1975.
1 I 4828. Commémoration du souvenir des victimes de la déportation, 1978.
1 I 4829. Journée nationale de la déportation, 1979.
Série K
Élections, protocole et distinctions honorifiques
3 K. Protocole et distinctions honorifiques
Réceptions officielles
3 K 2579. Réceptions de déportés et réfractaires belges, 23 septembre 1946.
3 K 2579. Congrès des déportés, 5 avril 1947.
Médaille pour actes de courage et de dévouement
3 K 2156. Médaille des actes de courage et de dévouement, 1944-1949.
Médaille de la France libérée
3 K 1477. Propositions. Attributions – Félicitations, 1947-1956.
3 K 5078. Proposition (M. Luc), 1952.
3 K 2451. Promotions, 1955.
3 K 1483. Propositions – promotions, 1955-1957.
3 K 1671. Propositions – promotions, 1957-1958.
3 K 5775. Attributions, 1958.
Médaille de la Résistance
3 K 249. Médaille du sergent-chef Baussart, 1945.
Ordre de la Légion d’Honneur
3 K 2118. Propositions – promotions, 1946-1952
3 K 256. Propositions, 1946-1952.
3 K 249. Remise de la croix de chevalier de la Légion d’honneur à Mme MarieMagdeleine Bourdet, 15 novembre 1945.
3 K 2118. Promotions, 1947-1950.
3 K 256. Propositions, 1947-1955.
3 K 2118. Promotions, 1948-1958.
Série M
Édifices communaux, monuments et établissements publics
1 M. Édifices publics
Hôtel de Ville - Mobiliers - Objets divers
1 M 4791. Drapeau de l’Organisation Civile Militaire (O.C.M). (Don de M.
Rinders), 30 novembre 1985.
Drapeau du « Groupement National Réfractaires et Maquisards », 1940-1944.
Monuments - projets divers - généralités
1 M 4510. Rapport du commissaire général aux monuments des guerres et de la
résistance, au sujet des monuments de Versailles, 1969-1970.
19
_________________________________________________________________________________________
Monuments aux morts de la guerre
1 M 4509. Érection d’un monument aux morts. Projets, lettres et
questionnaires, pose de la première pierre, inauguration, correspondances,
listes des morts, 1940-1978.
1 M 5758. Liste des personnes « Mortes pour la France » dont les actes de
décès n’ont pas été transcrits à Versailles, et dont les familles demandent
l’inscription sur le monument aux morts, 1951.
1 M 5094. Dépôt d’une urne au monument aux morts par la F.N.D.I.R.P., 18
mars 1951.
1 M 1473. Vérification de la liste des noms à graver sur le monument, 29 mars
1951.
1 M 5094. Dépôt au monument aux morts d’une urne contenant de la terre du
camp de Buchenwald, 1954-1956.
Plaques commémoratives – généralités
1 M 1454. Agents communaux morts pour la France. Inscription sur la plaque
commémorative, 1939-1945.
1 M 2579. Inauguration d’une plaque commémorative à la mémoire de quatre
jeunes gens fusillés par les Allemands le 24/08/1944. Jacques Jezeguel,
Wladimir Rygaloff, Gérard de Basly, Abel Delbarre, 1945.
1 M 2579. Inauguration d’une plaque commémorative à la mémoire des deux
jeunes gens tombés sous les balles nazies lors de l’attaque de la mairie le
24/08/1944 : Paul Cochereau, Émile Meignotte, 1945.
1 M 1476. Plaques commémoratives à la mémoire des morts de la guerre et de
la Résistance. Lafitan, Lafaye, Holstein, Mathieu, Leforestier, Sakkas, Potreau,
Jeanne, Dugales, 1946-1951.
1 M 1476. Plaque à la mémoire des déportés non rentrés, 10 place Hoche,
1947.
1 M 5060. Inauguration d’une plaque commémorative, 10, place Hoche, 30
novembre 1947.
1 M 1473. Journée du souvenir des victimes de la déportation. Pose de plaques
sur les maisons de J. Benaich et de Marie-Vincent-Marcel D’Roubaix, 29 avril
1956.
Plaques commémoratives
1 M 4510. Plaque commémorative à la mémoire de Joseph Benaich. (7, rue
Hoche), 1955-1956.
1 M 1478. Inauguration, 17 bis rue Mademoiselle le 23/06/1946 d’une plaque
commémorative à la mémoire de Maurice Bourdet, mort en déportation, 1946.
1 M 4510. Pose d’une plaque commémorative à la mémoire de Marie
D’Roubaix. (43 rue du Parc de Clagny), 1955-1956.
Série N
Biens communaux. Terres. Bois. Eaux
4 N. Propriétés et droits divers
Cimetières
4 N 2580. Régime spécial applicable à certaines concessions consenties à des
Israélites, 1941.
4 N 5793. Reprise de terrains dans les cimetières. Généralités, 1942.
4 N 2592. Délai accordé aux prisonniers de guerre pour renouvellement de
concessions, 1945.
20
_________________________________________________________________________________________
4 N 3819. Sépultures des militaires allemands. Aménagement, frais
d’inhumation, 1930-1946.
4 N 5758. Sépultures militaires. Liste des militaires français inhumés au
cimetière des Gonards, 1939-1945.
4 N 5758. Liste des victimes du bombardement du 3 juin 1940 inhumées au
cimetière des Gonards, 3 juin 1940.
4 N 3818. Sépultures militaires. Création et affectation d’un canton et liste de
sépultures militaires. Aménagement, Subvention, 1941-1946.
4 N 2393. Etats des fins de mois, 1942-1952.
4 N 5793. Liste des sépultures endommagées lors du bombardement du 24 juin
1944, 1944.
4 N 3818. Victime de guerre 1939-1945. Transferts de corps. Attribution de
sépultures militaires perpétuelles. Frais d’inhumation et de ré-inhumation. Frais
d’obsèques, 1944-1952.
4 N 4694. Création d’un cimetière pour les « Victimes de la Résistance »,
1946-4947.
4 N 5793. Reprise de terrains. Regroupement des victimes civiles des
bombardements, 1952-1953.
4 N 3818. Réservation de partie de canton pour sépultures de militaires anglais
décédés sur le territoire en temps de paix, 1954-1955.
4 N 2050. Visite d’une délégation allemande aux tombes du cimetière des
Gonards, 16 novembre 1958.
Série P
Cultes
6 P. Police des cultes
6 P 252. Messe à la mémoire des morts pour la France sur les théâtres
d’opérations extérieures (Mers-El-Khébir, Dakar, Syrie), 1941.
Série Q
Assistance et prévoyance
5 Q. Applications des lois d’assistance et de prévoyance
Allocations aux familles de militaires
5 Q 1471. Enquête et certificats de non rentrés. Déportés politiques et du
travail. Prisonniers. Maquisards, 1945-1947.
Série R
Instruction publique, sciences, lettres et arts
2 R. Sciences, lettres et arts
2 R 1556. Exposition « 30ème anniversaire de la libération des camps nazis » à
la salle des Fêtes : correspondance, photographie, 2-11 avril 1975.
Série continue W (postérieure à 1982)
Cabinet du maire
28 W 49. Exposition "L'épopée de la Résistance" : affiche, 1983.
40 W 35. Exposition "Résistance et déportation" à l'Hôtel de ville : affiche,
catalogue (plaquette inspirée de l’ouvrage de Jean Manson : De la Résistance à
la Déportation), 1988.
50 W 42 : Biographie, coupure de presse, et extrait du JO concernant une
résistante : madame Jacqueline Fleury (présidente pour la section des Yvelines
de l'association des anciennes déportées et internées de la résistance), 1997.
21
_________________________________________________________________________________________
Séries complémentaires
Série Z
Fonds privés et entrées par voie extraordinaire
1 Z. Pièces isolées et petits fonds entrés par voie extraordinaire
1 Z 44. Seconde guerre mondiale. – Reddition de Von Choltiz : photocopie de
la convention de reddition signée entre le général Leclerc, le colonel RolTanguy et le général Von Choltitz, le 25 août.
1 Z 83. Seconde guerre mondiale. – Entrée des troupes alliées dans Versailles :
photographies, 25 août 1944.
1 Z 93. Monnet (Yves). Papiers personnels : laissez-passer allemands,
attestation d’activité de résistance, certificat d’appartenance au Comité de
libération nationale, 1940-1944.
1 Z 94. Rinders (Marcel, 1916-). – Résistance, Organisation civile et militaire :
copie de l’attestation d’appartenance à l’organisation, 7 janvier 1948.
1 Z 115. Procès d’Eugène Weidmann, 1937-1982.
1 Z 170. Libération. Récit des évènements relatifs à la libération de Versailles
en août 1944 : copie du rapport du cabinet du préfet concernant l’entrée des
Américains en Seine-et-Oise (16-25 août 1944), bulletins d’information du
Comité versaillais de libération, épreuves des mémoires de Roger Léonard,
préfet, relatives à la libération de Versailles et sa prise en fonction (s.d.), copie
du récit des évènements qui se sont déroulés à Versailles de juin à août à
Versailles par André Fleury , conseiller municipal, copies du journal Le Petit
Parisien (7 juin 1944), correspondance, 1944 (juin-décembre), s.d.
2 Z. Mémoires et travaux inédits (voir Orientations bibliographiques)
3 Z. Fonds Schmitz (1621-2006)
3 Z 154. Guerre de 1939-1945, Libération du 19 au 26 août 1944 : cartes
postales. Lot de 20 cartes postales d’après de « véritables photographies ».
10,5x14,8 et 14,8x10,5 cm, 19-26 août 1944.
5 Z. Fonds Gaston Henry-Haye (1894-1993)
Revue de presse personnelle
Journaux français et américains
5 Z 15. 1938-mai 1941
5 Z 16. Juin 1941-1943
Fonctions électives
Maire de Versailles - Gestion de la Ville
5 Z 53. Monument Pershing : programme du concours restreint pour l’érection
du monument, esquisses, plans, photographies, coupures de presse, Journal
Officiel, liste des personnalités du Comité national pour l’érection à Versailles
d’un monument à la gloire des forces expéditionnaires américaines et de leur
commandant en chef, le général John Pershing, comptes rendus des réunions
du comité, délibération du conseil municipal du 15 décembre 1936, invitations
à l’inauguration, programme de la cérémonie, autocollants, laissez-passer,
décorations factices, discours, coupures de presse relative à la restauration du
monument entre 1966 et 1976, correspondance, 1936-1978.
22
_________________________________________________________________________________________
5 Z 62. Invasion allemande : affiches d’avis à la population (12-13 juin 1940),
inventaire des collections du musée de l’Armée déposées à l’Hôtel de Ville de
Versailles (juin-juillet 1940), lettre du préfet de Seine-et-Oise à Gaston HenryHaye (1er août 1940), juin-août 1940.
5 Z 63. Occupation allemande : laissez-passer du maire de Versailles, lettre de
maintien de Gaston Henry-Haye dans ses fonctions de maire de Versailles (29
mai 1941), planches de billets de 100 francs émis par la municipalité de
Versailles, 1940-1941.
5 Z 64. Libération : note sur la situation municipale de Versailles (22 mai
1944), lettre d’adieu de Gaston Henry-Haye à ses anciens collègues du conseil
municipal et à la vie publique (avril 1945), 1944-1945.
Carrière militaire et diplomatique
Ambassadeur de France aux États-Unis, 1940-1944
5 Z 67. Nomination : décret de nomination, télégramme d’agrément du
président Roosevelt, ordre de mission, diplômes de compliments de bienvenus,
journaux officiels, correspondance, 1940.
5 Z 68. Gestion de l'ambassade : laissez-passer, papier à en-tête, mémorial de la
visite de Gaston Henry-Haye à l’association canado-américaine (7 décembre
1940), brouillons des discours, rapports au maréchal Pétain, liste des agents
français à Washington entre 1797 et 1944, agendas, listes des personnalités
reçues, invitations, lettre de Gaston Henry-Haye à Marcel Denis sur les
conditions d’exercice de sa charge (octobre 1940), lettre du préfet de Seine-etOise le maintenant dans ses fonctions de maire de Versailles, liste
diplomatique, cahier d’enregistrement du courrier, télégrammes diplomatiques
(29 août-7 novembre 1942), notes sur l’enchainement des évènements
politiques, correspondance, 1940-1944.
5 Z 69. Captivité de l’Ambassadeur et de la mission française à Hershey
(Pennsylvanie), puis Hot Springs (Virginie) : déclarations à ses collaborateurs,
état du personnel, détail des activités de la mission française, mémorandum,
lettre de protestation de la légation suisse en charge des intérêts français,
correspondance, novembre 1942-février 1944.
5 Z 70 Retour en France : coupures de presse, télégrammes, décret du 7
septembre 1944 annulant les actes de l’État Français ayant conféré la dignité
d’ambassadeur de France, correspondance avec le général Dentz (mars 1944),
mémorandum de Gaston Henry-Haye adressé au général de Gaulle, président
du gouvernement provisoire de la République Française (s.d.[1944]), 1944.
5 Z 71. Correspondance active et passive, 1940-1944.
5 Z 72. Documentation personnelle : relation des évènements par le rédacteur
du journal L’Indépendant de Woonsocket, Ephrem Barthélemy, caricatures
parues dans la presse américaine (1940-1942), brochures, coupures de presse,
1940-1944.
Photographies
5 Z 77/21. Diplômes remis au général Pershing à l’occasion de son 80ème
anniversaire. 2 photographies, [non identifié], 1940. N et B, 26 x 36.
5 Z 77/22. Collections du musée de l’Armée déposées à l’Hôtel de Ville de
Versailles. 39 photographies (les photographies sont en 4 à 8 exemplaires),
Photographie William, Versailles, 25 juin 1940. N et B, 18 x 13 et moins.
23
_________________________________________________________________________________________
5 Z 77/23. Gaston Henry-Haye à Vichy en août 1940. 7 photographies (2
photographies sont en double exemplaire), International news photos, Paris,
août 1940. N et B, 18 x 13 et moins.
5 Z 77/24. Lettre du maréchal Pétain au général Pershing. 2 photographies,
[non identifié], 2 septembre 1940. N et B, 26 x 36.
5 Z 77/25. Le maréchal Philippe Pétain. 2 photographies, [non identifié], s.d.
[1940-1941]. N et B, 24 x 30.
5 Z 77/26. Gaston Henry-Haye avec le personnel de l’ambassade devant
l’ambassade de France à Washington. 3 photographies, Hessler Studio,
Washington, 1941. N et B, 36 x 28.
5 Z 77/27. Visite du général de Gaulle en Syrie. 4 photographies, [non
identifié], 1942. N et B, 18 x 13.
5 Z 24/28. Le maréchal Philippe Pétain à Vichy. 9 photographies, [non
identifié], s.d. [1942-1943]. N et B, 18 x 24.
5 Z 77/29. Gaston Henry-Haye, ambassadeur, en internement à Hershey,
Pennsylvanie, États-Unis. 1 photographie, Hars & Ewing, Washington, 1943.
N et B, 24 x 34.
5 Z 77/30. Déplacements dans les villes de France du maréchal Pétain au cours
de la guerre 39-45. 8 photographies légendées, Photo-Reportage Trampus et
autres, s.d. [1943-1944]. N et B, 18 x 24.
5 Z 77/31. Gaston Henry-Haye à Vichy lors de son retour des États-Unis en
mars 1944. 13 photographies (chaque photographie est en triple ou quadruple
exemplaires), [non identifié], agence L.A.P.I, Vichy, mars 1944. N et B, 18 x
24 et moins.
5 Z 77/32. Visite de la municipalité de Versailles au maréchal Pétain. 2
photographies, [non identifié], Voisins, 22 mai 1944. N et B, 13 x 18.
Documentation personnelle
5 Z 84. Journaux français, 1926-1939.
5 Z 85. Journaux français, 1940-1964.
5 Z 93. Message du maréchal Pétain, 1940.
5 Z 94. Portrait sur soie du président Franklin Roosevelt et du maréchal Pétain,
1940.
5 Z 95. Revue de la presse américaine par Charles Taquey, 31 juillet-6 août
1940.
5 Z 96. Tracts et propagande anti-anglaise, anti-américaine et anti-juive, 19401944.
5 Z 97. Précisions oubliées, Jean Castagnez, député du Cher, s.d. [1940].
5 Z 98. Affiche « N’oubliez pas Oran », s.d. [1940-1941].
5 Z 99. Affiche « 1er mai. Fête du travail », 1er mai 1941.
5 Z 100. La Légion française des combattants, 1er septembre 1941.
5 Z 101. Brochures « Voyage officiel du maréchal Pétain », 1941-1944.
5 Z 102. Affiches allemandes annonçant des représailles en cas d’attentat ou de
sabotage, 10 juillet 1942.
5 Z 103. Journal Notre combat pour une nouvelle France socialiste,
hebdomadaire politique littéraire satirique, août 1942-mars 1944.
5 Z 104. Dernier message du maréchal Pétain, s.d. [1944].
5 Z 105. Pierre Laval, procès : acte d’accusation avec réponses de Pierre Laval,
coupures de presse, 1945.
24
_________________________________________________________________________________________
5 Z 106. Maréchal Pétain, procès : compte rendu des audiences de la HauteCour de justice, 1945
5 Z 107. Conférences de René de Chambrun, « Aux sources de l’histoire :
Pierre Laval et la France occupée », 17 décembre 1954.
5 Z 108. Un peu d’histoire, janvier 1930-noël 1943 ; Un peu d’histoire, 19441945, Fernand Robbe : manuscrit, tapuscrit, s.d.
5 Z 109. Comité national pour le monument au maréchal Joffre : carnet de 20
vignettes, s.d.
Objets
5 Z 122 (1 Obj 163). Croix d’officier de la légion d’honneur, 1940.
5 Z 123 (1 Obj 355). Épée d’honneur d’ambassadeur, 1940.
5 Z 124 (1 Obj 346). Insignes civils de la légion d’honneur et de la croix de
guerre, s.d. (2 pièces).
5 Z 125. Uniforme d’été d’ambassadeur de France, 1940.
5 Z 126. Uniforme d’hiver d’ambassadeur de France, 1940.
Série Fi
Documents figurés et assimilés entrés par voie extraordinaire
5 Fi. Collections photographiques
5 Fi 53/1-4. Arrivée à l’hôtel de ville de trois camions de 5 tonnes pilotés par
des infirmières, contenant des vivres et effets destinés aux prisonniers français
du camp de Beauregard, 9 septembre 1940. 4 photographies - Studio André,
Versailles ; 1940, N et B, 11,5x14,5.
5 Fi 72/1-38. La Libération de Versailles, 18-25 août 1944. 38 photographies –
Vincent Jean [et al.], Studio André, Versailles - Agence photographique ABC,
Paris, 1944. Net B, 9x11 -18x24.
5 Fi 73/1-70. Réception à l’hôtel de ville [et chez Mme BOURDET, rue
Mademoiselle] du général Hasting et du colonel Ryans, 4 septembre 1944. 70
photographies - Vincent Jean [et al.], Studio André, Versailles ; 1944, N et B,
17,5x23,5 et moins.
5 Fi 78. Etat généraux de la renaissance française, 15 juillet 1945.Cérémonies à
l’hôtel de ville, au château et à la salle du Jeu de paume 36 photographies Studio André, Versailles ; 1945, N et B, 9,5x11,5.
5 Fi 180/1-7. Cérémonie à la mémoire des déportés, 25 avril 1965. 7
photographies – Studio Marchal-Dayot, Versailles ; 1965, N et B, 13 x 18.
5 Fi 233/1-7. La libération de Versailles, août 1944.7 photographies
(agrandissements) - [non identifié] ; s.d., N et B, 23x28,5 - 18x24.
5 Fi 368/1-17. Entrée des troupes alliées à Versailles, le 25 août 1944. 17
photographies (reproductions) - [non identifié] ; s.d., N et B, 18x24 -19x17.
5 Fi 380/1-4. La libération de Versailles : rue de l’Indépendance Américaine,
place d’Armes, route de Saint-Cyr, août 1944. 4 photographies - [non
identifié] ; 1944, N et B, 18x24.
5 Fi 449/1-13. La libération de Versailles (25 août 1944) - La gare des Matelots
après les bombardements des 4, 7 et 11 juin 1944. 13 photographies légendées
(reproduction) - [non identifié] ; s.d., N et B, 18x24.
5 Fi 500. Conseil national des Anciens Résistants, cérémonie au monument aux
Morts, Versailles, 14 décembre 1980.1 photographie - Toutes les Nouvelles de
Versailles ; 1980, N et B, 18x24. Voir Toutes les Nouvelles de Versailles, 17
décembre 1980, p.3 (Cote ACV : 20 PER.)
25
_________________________________________________________________________________________
5 Fi 705. Fête de la Libération, Versailles, 25 août 1979. 1 photographie Toute les Nouvelles de Versailles ; 1979, N et B 17x22,5.
5 Fi 740. Congrès de la F.N.D.I.R .P. [fédération nationale des déportés et
internés résistants et patriotes] (déportés) à Versailles, 23 mars 1980. 1
photographie - Toutes les Nouvelles de Versailles ; 1980, N et B, 16x24.
5 Fi 749. Hommage à Robert Carpentier (au foyer départemental R.
Carpentier), 8 mai 1980. 1 photographie - Toutes les Nouvelles de Versailles ;
1980, N et B, 17,5x24.Voir Toutes les Nouvelles de Versailles, 14 mai 1980,
p.8 (Cote ACV : 20 PER.)
5 Fi 843/1-8. Cérémonie à la mémoire des déportés, avril 1964. 8
photographies -Studio Marchal Dayot, Versailles ; 1964, N et B, 12x17.
5 Fi 923. Cérémonie au monument aux Morts à l’occasion de la journée
nationale de la déportation, 25 avril 1982. 1 photographie - Toutes les
Nouvelles de Versailles ; 1982, N et B, 16x24.
5 Fi 960/1-2 Groupe de chefs F.F.I. [Forces françaises de l’intérieur] dans
une propriété de l’avenue de Paris, Versailles, 26 août 1944. 2 photographies
sur papier carte postale - [non identifié] ; 1944, N et B, 8,5x13.
5 Fi 1020. Journée de la déportation : manifestation au monument aux Morts,
29 avril 1984. 1 photographie - Toutes les Nouvelles de Versailles ; 1984, N et
B, 15x23.
5 Fi 1076/1-5. Journée nationale de la déportation, cérémonie religieuse à la
cathédrale Saint-Louis, 26 avril 1987. 5 photographies. La boîte à image,
Fontenay ; 1987, N et B, 13x18.
5 Fi 1198. Journée de la déportation, office à la synagogue, 28 avril 1985. 1
photographie - Toutes les Nouvelles de Versailles ; 1985, N et B, 16x23,5.
5 Fi 1213. Commémoration de la Libération de Versailles, cérémonie au
monument aux Morts, 25 août 1985. 1 photographie. Toutes les Nouvelles de
Versailles ; 1985, N et B, 17x24.
5 Fi 1428/1-3. Cérémonie du souvenir des victimes de la déportation, 30 avril
1967. 3 photographies. Studio Marchal-Dayot, Versailles ; 1967, N et B,
13x18. Voir le Bulletin municipal de Versailles, juin 1967, p.15. (Cote ACV :
23 PER.)
1968. 4 photographies - Studio Marchal-Dayot, Versailles ; 1968, N et B,
13x18. Voir le Bulletin municipal de Versailles, juin 1968, p.8. (Cote ACV : 23
PER.)
1974. 6 photographies [non identifié] ; 1974, N et B, 18x12.
5 Fi 1497/1-3. Journée de la déportation, cérémonie au monument aux Morts,
28 avril 1979. 3 photographies - [non identifié] ; 1979, N et B, 12,5x17,5.
5 Fi 1666/1-5. Cérémonie du souvenir des victimes de la déportation, avril
1978. 5 photographies - [non identifié] ; 1978, N et B, 12,5 x 17,5.
5 Fi 1670/1-2. Journée nationale de la déportation, cérémonie au monument
aux Morts, 24 avril 1983. 2 photographies - [non identifié] ; 1983, N et B,
13x18.
5 Fi 1763/1-2. Jean Callet devant son piper-cub de la 2ème D.B. [division
blindée], le 24 août 1944. 2 photographies identiques (reproductions) et 1
reproduction de coupure de presse - [non identifié] ; s.d., N et B, 11,5x15.
26
_________________________________________________________________________________________
5 Fi 1961/1-2. Journée des déportés, cérémonie souvenir à la synagogue de
Versailles, 25 avril 1993. 2 photographies - [non identifié] ; 1993, Couleur,
12,5x19.
5 Fi 1987/1-52. 50ème anniversaire de la Libération de Versailles, 24 août
1994. 52 photographies réunies en album - [non identifié] ; 1994, N et B,
10x15.
8 Fi. Affiches illustrées
8 Fi 89. Abri en cas de bombardement […] personnes. [Affiche non illustrée].
Affiche [anonyme], 1939-1945. Lithographie couleur, 34x42. [3 exemplaires]
8 Fi 136. 60ème anniversaire de la Libération. Exposition « La France Libre »
du 8 au 15 mai à l’hôtel de ville. Participation : Ville de Versailles, Fondation
France Libre, Comité d’Entente des associations des anciens combattants,
militaires et victimes de guerre de Versailles, ONAC. [Un char de la 2ème DB
portant des civils].
Affiche. Mairie de Versailles, imprimerie Vauquier, 2004. Offset couleur,
60x40.
8 Fi 232. Laissez-nous tranquilles ! 1941. Franc-maçonnerie, le Juif, de Gaulle,
le mensonge. [Un couple d’agriculteurs attaqué par trois loups et un serpent].
Affiche Té, G. Mazeyrie, imprimeur, Paris, 1941. Lithographie couleur,
118,6x83,2.
8 Fi 233. Son dernier espoir « Le Blocus », aurai-je assez… pour eux deux.
[…] personnes [affiche non illustrée].
Affiche SPK, 1939-1944. Lithographie couleur, 125,8x85,8.
8 Fi 249. Il y a 50 ans, les débarquements de Normandie et de Provence et la
Libération.
Ville de Versailles. Exposition du 18 juin au 2 juillet 1994. Evocation des
combats où la France a été engagée de 1940 à 1945. Exposition organisée par
le Comité d’entente des associations d’anciens combattants, la ville de
Versailles et la mission du cinquantenaire, à la mairie tous les jours de 10h à
18h. [Des soldats sur un blindé].
Affiche. Lapi-Viollet, imprimerie Idéalia, Paris 1994. Offset couleur,
147,8x118,9.
8 Fi 89. Abri en cas de bombardement […] personnes. [Affiche non illustrée].
Affiche [anonyme], 1939-1945. Lithographie couleur, 34x42. [3 exemplaires]
Série Obj
Objets
1 Obj. Petits objets
Médailles, monnaies, jetons
1 Obj 21. Comité Local de Libération. Nouet, France, s.d.
Médaille, cuivre, rond, 90 mm, bon état.
Avers : carte de France avec la croix de Lorraine au centre. « République
Française. Liberté, Egalité, Fraternité »
Revers : Armes de la ville de Versailles avec les tables de la loi. « Comité local
de Libération. Le 25 août 1944, les résistants Versaillais ont reçu
solennellement en cet Hôtel de Ville les armées libératrices françaises et
alliées ».
27
_________________________________________________________________________________________
1 Obj 271. 2ème Division Blindée.
Balme, France, 1997.
Médaille, bronze, rond, 70 mm, bon état.
Attaches : au revers.
Triangulaire, bleu, blanc, rouge, or, 30x16 mm, bon état.
Avers : un proche d’entrée avec emblème de la 2ème division blindée à la place
de la porte. « 2ème division blindée Versailles ».
Revers : Etat-major de la 2ème division blindée Versailles 1979-1997 ».
Insignes
France, s.d.
Insigne
Attaches : épingle au revers. Boutonnière sur support en cuir.
Ecu, bleu, or, 35x29 mm, bon état.
Avers : carte de France avec une croix de Lorraine en son centre.
France, 1997.
Insigne
Attaches : au revers.
Triangulaire, bleu, blanc, rouge, or, 30x16 mm, bon état.
Avers : emblème de la 2ème division blindée. « 2 DB ».
Objets divers
1 Obj 360. Fanion de side-car allemand.
Allemagne, 1939-1945.
Tissu, triangulaire, marron, blanc, 275x370 mm, bon état.
Avers : un aigle en plein vol tenant la croix gammée dans ses serres.
1 Obj 381. Brassard du Mouvement de la Libération Nationale.
France, 1939-1945.
Tissu, blanc, rouge, bleu, 340 mm de long, bon état.
Avers : deux tampons. Une croix de Lorraine. « Mouvement de la libération
nationale. Direction générale. Police d’État de Seine-et-Oise. 1er district.
Circonscription de Versailles 2ème arrondissement.
Série Per
Périodiques et presse locale
4 Per. Almanach de Versailles (Annuaire du Tout-Versailles,
Porchefontaine, Le Chesnay, Rocquencourt), 1900-1995 (lacunes).
20 Per. Les Nouvelles de Versailles, 1927-1936, 1938-1944.
Archives départementales des Yvelines et de l’ancienne Seine-et-Oise
Série contemporaine (postérieure à 1940)
Série continue W
222W. Dossiers de dommages de guerre, 1939-1945.
28
_________________________________________________________________________________________
300 W. Police générale. Fonds du centre administratif et technique
interdépartemental, 1939-1945.
Séries complémentaires
Série Fi
Documents figurés
Série J
Fonds entrés par voie extraordinaire (don, achat, dépôt, cession, legs)
Ressources informatiques et numériques
Base BORA Archives privées (http://daf.archivesdefrance.culture.gouv.fr/sdx-222-daf-boraap/ap/) qui recense les fonds d’archives privées conservées dans les services d’archives
communaux, départementaux et nationaux.
Ministère de la Défense, Service générale des Armées, Mémoire des
hommes (http://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/spip.php?rubrique17) : base de
données rassemblant les fiches d’état civil militaire des quelques 200 000 militaires morts
entre 1939 et 1945.
Institut du temps présent (http://www.ihtp.cnrs.fr) est une unité du CNRS, dont les axes
principaux de recherches sont, entre autres, l’histoire culturelle de la guerre au XXe siècle ou
l’étude des systèmes de domination autoritaires, totalitaires ou coloniaux, avec un accent
particulier apporté à la mémoire, au témoignage, à la mise en images du passé, et au rôle des
historiens dans la cité.
La Fondation de la Résistance (http://www.fondationresistance.org/pages/accueil/), créée
officiellement en 2003, cherche à sauvegarder la mémoire, y compris par le biais des
associations d’anciens résistants, de tous les actes individuels et collectifs ayant marqué la
résistance intérieure et extérieure contre l’occupant nazi entre 1940 et 1945 et à valoriser ce
travail historique auprès du jeune public.
29
_________________________________________________________________________________________
30
_________________________________________________________________________________________
Fiche de présentation de la sous-série 15 Z
Intitulé
Fonds Norbert PETIT
Dates extrêmes
1937-1994
Importance matérielle
0,25 mètres linéaires conditionnés en 2 boîtes de conservation
Référence
FR AC 78 646 / 15 Z 1-67
Modalités d’entrée
documents remis en don par Jacques POSTEL, journaliste de la
ville de Versailles en juin et novembre 1994
Conditions d’accès
Libre communicabilité
Instrument de recherche
Répertoire numérique détaillé dactylographié, par Magali
LARIVE, attaché de conservation du patrimoine, sous la
direction de Corinne HUBERT, conservateur en chef du
patrimoine, 2013, 56 p.
31
_________________________________________________________________________________________
32
_________________________________________________________________________________________
Fonds Norbert PETIT
1937-1994
33
_________________________________________________________________________________________
34
_________________________________________________________________________________________
Sommaire
Documents figurés………………………….…………………………………….
15 Z 1-24
Avant-guerre et mobilisation……………………………………………...
15 Z 1-9
Occupation……………………………………………………………..…
15 Z 10-14
Résistance…………………………………………………………………
15 Z 15-16
Libération…………………………………………………………………
15 Z 17-21
Autres documents figurés…………..……………………………………..
15 Z 22-24
Documentation…………………………………………………………………...
15 Z 25-67
Occupation………………………………………………………………..
15 Z 25-37
Résistance…………………………………………………………………
15 Z 38-52
Libération…………………………………………………………………
15 Z 53-67
35
_________________________________________________________________________________________
Occupation allemande. Passage en revue de troupes dans la cour du château de Versailles, s.d. [1940-1944].
Cote ACV : 15 Z 10/60. © Hergestellt im BUNDESARCHIV.
Occupation allemande. Batterie antiaérienne, s.d. [1940-1944].
Cote ACV : 15 Z 10/07. © E.C.P. ARMÉES.
36
_________________________________________________________________________________________
Documents figurés
Avant-guerre et mobilisation
Ville de Versailles
15 Z 1/1-14
Monument Pershing-Lafayette. – Inauguration : photographies. 14 pièces.
1937
15 Z 2/1-35
Château de Versailles et statues du parc. – Protection : photographies, avis à la
population, photocopies. 35 pièces.
1939-1940
15 Z 3/1-7
Mobilisation : photographies. 7 pièces.
1939-1940
15 Z 4/1-33
Hôtel Vatel, rue des Réservoirs : carte postale.
s.d.
15 Z 5
Versailles. – Vue ancienne : photographies, carte postale. 33 pièces.
s.d. [années 1930-1940]
Personnalités
15 Z 6/1-2
Baudet, Joseph Antoine
photographies. 2 pièces.
(1881-1942),
général
français.
-
Portrait :
s.d. (avant 1940)
15 Z 7
Fourcault de Pavant, François : photographie de sa maison, 24 avenue du
Maréchal-Douglas-Haig.
s.d.
15 Z 8
Henry-Haye, Gaston et Denis, Marcel : photographie.
s.d. (vers 1940)
15 Z 9
Pétain, Philippe (1856-1951), maréchal de France et chef de l’Etat français. –
Déplacement à Versailles : photographie de sa résidence, boulevard de la
Reine.
1940 (novembre)
Occupation
Ville de Versailles
15 Z 10/1-60 Occupation allemande : photographies. 60 pièces.
1940-1944
15 Z 11
Octroi de la côte de Picardie : photographie du poste de gendarmes.
1941
37
_________________________________________________________________________________________
15 Z 12/1-10 Légion des volontaires français, caserne Borgnis-Desbordes et caserne de la
Reine : photographies ; Passage en revue des troupes : photographie,
Cérémonie à la mémoire des volontaires tombés sur le front de l’Est du 21
mars 1943 : photographies. 10 pièces.
1941-1943
15 Z 13/1-2
Château de Versailles, chapelle. – Messe donné par le cardinal Francis
Spellman (1881-1967) : photographies. 2 pièces.
1944
Personnalité
15 Z 14/1-3
Visite d’une commune sinistrée de Seine-et-Oise : photographie ; Visite sur la
tombe du maréchal Joffre à Louveciennes : photographies. 3 pièces.
1944 (mai)
Résistance
Personnalités
15 Z 15/1-75 Laval, Pierre et Deat, Marcel. – Attentat : photographies. 75 pièces.
1941 (août)
15 Z 16/1-2
Weibel, Jean : photographies, notice biographique. 2 pièces.
s.d.
Libération
Ville de Versailles et commune limitrophe
15 Z 17/1-80 Versailles. – Libération : photographies et négatifs. 80 pièces.
1944 (août)
15 Z 18/1-2
Avions alliés : photographies. 2 pièces.
s.d.
15 Z 19/1-39 Saint-Cyr-l’École. – Bombardements : photographies. 39 pièces.
s.d. (1944)
Personnalités
15 Z 20
Caillaux, Raymond, un des trois premiers soldats français de la 2e DB à entrer
dans Versailles : photographie.
1944
15 Z 21/1-4
Mc Kinstry, capitaine Charles (1920-1944). – Raid aérien : photographies de
l’avion du capitaine Mc Kinstry abattu avenue de Paris le 24 août 1944, de la
stèle à la mémoire de Mc Kinstry et de la cérémonie d’inauguration. 4 pièces.
1944, s.d.
38
_________________________________________________________________________________________
Libération de Versailles, s.d. [25 août 1944].
Cote ACV : 15 Z 17/80. © Tous droits réservés.
Bombardements de l’école militaire de Saint-Cyr, s.d. [1944]
Cote ACV : 15 Z 19/39. © E.C.P. ARMÉES.
39
_________________________________________________________________________________________
Autres documents figurés
Ville de Versailles
15 Z 22/1-2
Versailles, gare des Chantiers. – Reconstruction : photographies de la gare et
de l’inauguration. 2 pièces.
1932
15 Z 23/1-38 Versailles, marché forain. – Installation avenue de Saint-Cloud : 36
photographies, 1 brochure, négatifs. 38 pièces.
1992
Autres
15 Z 24/1-2
Supreme headquarters allied powers Europe (SHAPE),
commandement militaire de l’OTAN : photographies. 2 pièces.
centre
de
1964
Documentation
Occupation
Généralités
15 Z 25
Kreiskommandant. – Administration : lettres à l’adresse du préfet et des maires
sur leurs droits et devoirs.
1940-1942
15 Z 26/1-3
Avis à la population : affiche allemande « Belegung verboten ! » (s.d.),
reproduction de l’affiche « Avis. Le Parti communiste est interdit » (1941),
reproduction de l’affiche « Avis. De lâches criminels à la solde de l’Angleterre
et de Moscou ont tué le Feldkommandant de Nantes » (1941). 3 pièces.
1941, s.d.
15 Z 27
Angleterre. – Contre-propagande : tract « Dieppe 42. Nos ex-alliés anglais pour
nous « libérés » massacrent nos populations » (1942), livrets illustrés (s.d.). 4
pièces.
1942, s.d.
15 Z 28
État français. – Propagande : planche « Paroles françaises, paroles d’espoir ».
s.d.
Département de Seine-et-Oise et ville de Versailles
15 Z 29
Préfecture de Versailles. - Allocution anonyme prononcée le 14 juillet à la
préfecture devant les principaux fonctionnaires et notables de la ville : discours
dactylographié (14 juillet 1940) ; Personnel : curriculum vitae des principaux
fonctionnaires en poste à Versailles entre 1939 et 1945, correspondance et
rapports préfectoraux (1939-1945).
1939-1945
40
_________________________________________________________________________________________
15 Z 30
Malmaison, musée. – Transport des caisses et emballages des collections :
agenda.
1939
15 Z 31
Versailles. – Défense de la ville : copie du rapport.
1943
15 Z 32
Saint-Cloud. – Historique : « Saint-Cloud au XXe siècle. L’occupation
allemande de 1940 à 1944 », Les Amis de Saint-Cloud et son parc historique,
n°76.
1978 (novembre)
Personnalités
15 Z 33
Billecard Robert (1886-1953), préfet de Seine-et-Oise. – Correspondance :
lettre au ministre de l’Intérieur au sujet du retour des réfugiés et des évacués.
1940 (8 juillet)
15 Z 34
Churchill, Winston. – Contre-propagande : planche « La triste histoire de
Winston Churchill pour servir à l’édification des jeunes français ».
s.d.
15 Z 35
De Gaulle, Charles. – Contre-propagande : planche « La Dingaullité ».
s.d.
15 Z 36
Leroy, Gustave (1914-1940) : 3 négatifs, copie du procès-verbal de constations
de décès.
s.d.
15 Z 37
Réception de la municipalité de Versailles à Voisins : photocopie de la liste des
personnes concernées, laissez-passer, articles de presse ; Visite de Versailles :
carnet de route de son aide de camp.
1944
Résistance
Généralités
15 Z 38
Journal L’Illustration : photocopie de l’article « La Légion des volontaires
français, noyau de la légion tricolore ».
1942 (11 juillet)
15 Z 39
Journal Boul’ Mich’. La Gazette estudiantine, n°4.
1944 (15 mai)
15 Z 40
Mouvement de Libération Nationale (M.L.N.). – Renseignement : note.
1944-1983
41
_________________________________________________________________________________________
15 Z 41
Les Français dans la Résistance, « La Résistance à Paris et dans la région
parisienne » : extraits photocopiés.
s.d.
15 Z 42
Propagande : tract de non collaboration à destination des Françaises.
s.d.
Ville de Versailles
15 Z 43
Versaillais. – Déportation : liste des Versaillais déportés pour faits de
résistance et des principaux réseaux de résistance actifs dans la ville.
1940-1944
15 Z 44
Journal L’Express : article « Une brigade du maquis de Versailles est à Liège ».
1944
Personnalités
15 Z 45
Blanchard, René Henri. – Carrière militaire : état de service du chef de
bataillon de réserve honoraire.
1979
15 Z 46
Bourdet, Maurice (1902-1944). – Témoignage : récit sur la Résistance par
Mme Marie-Madeleine Bourdet, son épouse, photocopie de l’article
« Résister ».
s.d.
15 Z 47
Colette, Paul. – Témoignage : copies d’articles de presse, copie d’un message
de félicitations du Général de Gaulle, extrait de l’ouvrage Laval devant
l’histoire de René de Chambrun (1983), copie de l’attestation de faits de
résistance, photographie de la caserne Borgnis-Desbordes du 22e d’artillerie ;
Production littéraire : copie de l’ouvrage J’ai tiré sur Laval (1946).
1941-1948, 1983
15 Z 48
Fourcault de Pavant, Francisca Amélie Renée, née Colletaz (1899-1980). –
Déportation : témoignage de Mme Roussel, sa fille, photographie de François
Fourcault de Pavant, décret d’attribution de la Croix de guerre, lettre de
François Fourcault de Pavant au Kreiskommandant suite à l’attentat contre sa
personne, témoignages sur son action de résistance, copies d’articles de presse.
1942-1989
15 Z 49
Hitler, Adolf (1889-1945). – Contre-propagande : tract satirique « Ceci est mon
testament » signé A. Hitler dit « le plus grand salopard des Temps Modernes ».
1944
15 Z 50
Kerber, Roger (1907-). – Biographie : récit d’Honoré Bernos (1903-),
inspecteur général de l’économie nationale sur Roger Kerber, copie de la
citation à l’ordre de la division (1948), copie de laissez-passer, photographies,
copie d’attestation de faits de résistance, notice biographique ;
Correspondance : lettre adressée à M. Bernos (4 juillet 1974).
1948-1974
42
_________________________________________________________________________________________
15 Z 51
Rasky, Marie-Madeleine Javurek Hrazky dit de (1897-1982). – Biographie :
notice.
s.d.
15 Z 52
Ruault, Paul (1914-). – Biographie : notice, copie de documents signés de Paul
Ruault en tant que commandant de justice militaire, états de service, copie du
décret de nomination, copie d’attestation d’acte de résistance.
1933-1981
Libération
Généralités
15 Z 53
Forces Françaises Libres, commandement. – Déplacement : journal des
marches et opérations du 4 juillet au 10 septembre 1944.
1944
15 Z 54
Journal Délivrance. Organe de l’Association Nationale des Officiers, sousofficiers et cadres de la Résistance : original et copie du journal n°3.
1946 (février-mars)
15 Z 55
Association amicale des Officiers de Sapeurs de Chemin de fer : bulletin n°1.
1947
15 Z 56
Commission allemande d’armistice. – Réception de la délégation française :
copie du rapport « La Délégation française auprès de la commission allemande
d’armistice ».
1950
15 Z 57
Journal L’Agent de liaison des Forces françaises combattantes.
1971 (février-mars)
Département de Seine-et-Oise et ville de Versailles
15 Z 58
Versailles. – Bombardements : relation du bombardement du 24 juin 1944, état
des alertes entre 1939 et 1944.
1944
15 Z 59
Comité départemental de Libération de Seine-et-Oise. – Composition : liste des
membres du bureau.
s.d. [1944]
15 Z 60
Comité départemental de la Libération : affiche.
1944
15 Z 61/1-2
Comité versaillais de la Libération : affiches. 2 pièces.
1944
43
_________________________________________________________________________________________
Affiche du Comité versaillais de la Libération apposée le 20 août 1944 sur les murs de la ville.
Cote ACV : 15 Z 61/2.
44
_________________________________________________________________________________________
15 Z 62
Libération de Versailles. – Témoignages divers : copies, notes ; Historique :
copies d’articles de Toutes les Nouvelles de Versailles.
1944, 1994
15 Z 63
Avis à la population : affiche « Avis. Population française de Seine-et-Oise »
sur les bons de réquisition des Forces françaises de l’intérieur.
s.d. [1945]
15 Z 64
Saint-Cloud. – Aide au financement : plaquette L’autoroute de Saint-Cloud,
vendue au profit des villes sinistrées de Lessay (Manche), de Wittenheim
(Haut-Rhin) et des œuvres sociales de Saint-Cloud.
1946
Personnalités
15 Z 65
Duval, Maurice. – Production littéraire : photocopie d’un article sur « la perte
du traité du Versailles », copie des pages des signataires dans le journal
L’Illustration.
1953 (août)
15 Z 66
Mandel, Gustave, Louis de Rothschild, dit (1885-1944). – Procès des
assassins : photographie du corps de Gustave Mandel, photographies du banc
des accusés au procès, copies des procès-verbaux des témoins, correspondance.
1944
15 Z 67
Mc Kinstry, Capitaine Charles (1920-1944) : article de Toutes les Nouvelles de
Versailles, « Hommage au pilote écossais abattu à Versailles en août 1944 ».
1989 (5 avril)
Raymond Caillaux, un des trois premiers soldats français de la 2e D.B. à entrer dans Versailles,
s.d. [25 août 1944]. Cote ACV : 15 Z 20. © Tous droits réservés.
45
_________________________________________________________________________________________
46
_________________________________________________________________________________________
Index
Les noms de personnes physiques et morales figurent en PETITE CAPITALE ROMAINE, les noms
géographiques en minuscule italique et les mots-matières en minuscule romaine.
Les journaux, les revues, et les titres de films sont signalés également en minuscule italique.
cérémonie publique
A
inauguration du monument à la gloire
des forces expéditionnaires américaines
et de leur commandant, le général John
Pershing : 15 Z 1
administration centrale
État français : 15 Z 28
administration générale
CHAMBRUN, René de (1906-2002) :
15 Z 47
château de Versailles (domaine
nationale du)
préfecture de Seine-et-Oise : 15 Z 29
affiche : 15 Z 26, 63
Angleterre (Royaume-Uni) : 15 Z 27
armée de résistance et de libération
chapelle : 15 Z 13
château : 15 Z 2
parc : 15 Z 2
statues : 15 Z 2
Forces Françaises Combattantes : 15 Z 57
Forces Françaises de l’Intérieur : 15 Z 63
Forces Françaises Libres : 15 Z 53
Maquis de Versailles : 15 Z 44
Mouvement de Libération Nationale
(M.L.N.) : 15 Z 40
CHURCHILL, Winston (1874-1965),
homme d’état britannique : 15 Z 34
COLETTE, Paul (1920-1995) : 15 Z 15, 47
armée de terre
D
Légion des volontaires français : 15 Z 12,
38
2e division blindée (France) : 15 Z 20
DEAT, Marcel (1894-1955), député de
Paris (France) : 15 Z 15
DENIS, Marcel : 15 Z 8
DUVAL, Maurice : 15 Z 65
association
association nationale des officiers, sousofficiers et cadres de la Résistance :
15 Z 54
B
F
BAUDET, Joseph Antoine (1881-1942),
général français : 15 Z 6
BERNOS, Honoré (1903-): 15 Z 50
BILLECARD, Robert (1886-1953), préfet de
Seine-et-Oise : 15 Z 33
BLANCHARD, René Henri (1920-1996) :
15 Z 45
BOURDET, Maurice : 15 Z 46
BOURDET, Marie-Madeleine : 15 Z 46
FOURCAULT DE PAVANT, François :
15 Z 7, 48
FOURCAULT DE PAVANT, Francisca
Amélie Renée, née Colletaz (1899-1980) :
15 Z 48
G
gare
gare des Chantiers (Versailles) :
15 Z 22
GAULLE, Charles de (1890-1970),
président de la République : 15 Z 35, 47
guerre mondiale (seconde)
C
CAILLAUX, Raymond : 15 Z 20
caserne, voir infrastructure militaire
déportation : 15 Z 43
47
_________________________________________________________________________________________
libération de Versailles (25 août 1944) :
15 Z 17-21, 53-67
mobilisation : 15 Z 3
occupation : 15 Z 10-14, 25-37
résistance : 15 Z 15-16, 38-52
P
parti politique
Comité départemental de la Libération :
15 Z 60
Comité départemental de la Libération de
Seine-et-Oise : 15 Z 59
Comité versaillais de la Libération :
15 Z 61
H
HENRY-HAYE, Gaston (1890-1983),
sénateur-maire de Versailles, ambassadeur
de France aux États-Unis : 15 Z 8
HITLER, Adolphe (1889-1945), homme
d’état allemand : 15 Z 49
hôtel particulier
PETAIN, Philippe (1856-1951), maréchal
de France, président de l’État français :
15 Z 9, 14, 37
presse
Boul’ Mich’. La Gazette estudiantine :
15 Z 39
L’Illustration : 15 Z 38, 65
Toutes les Nouvelles de Versailles :
15 Z 67
Hôtel Vatel (rue des Réservoirs) : 15 Z 4
I
infrastructure militaire
caserne Borgnis-Desbordes : 15 Z 12, 47
caserne de la Reine : 15 Z 12
propagande : 15 Z 27-28, 34-35, 42, 49,
R
J
RASKY, Marie-Madeleine Javuezk Hrazky,
dit de (1897-1982) : 15 Z 51
Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine,
France) : 15 Z 30
JOFFRE, Joseph (1852-1931), maréchal :
15 Z 14
K
KERBER, Joseph (1907-) : 15 Z 50
S
L
Saint-Cloud (Hauts-de-Seine, France) :
15 Z 32, 64
Saint-Cyr-l’École (Yvelines, France) :
15 Z 19
SPELLMAN, Francis (1881-1967),
cardinal : 15 Z 13
LAVAL, Pierre (1883-1945), président du
conseil : 15 Z 15
LEROY, Gustave (1914-1940) : 15 Z 36
M
MANDEL, Gustave, Louis de Rothschild,
dit (1885-1944) : 15 Z 66
marché de Versailles
V
Versailles (Yvelines, France)
défense de la Ville : 15 Z 31
bombardement : 15 Z 58
marché forain : 15 Z 23
MC KINSTRY, Charles (1920-1944),
aviateur américain : 15 Z 21, 67
voie communale de Versailles
O
Paris (avenue de) : 15 Z 21
Réservoirs (rue des) : 15 Z 4
octroi (côte de Picardie) : 15 Z 11
organisation internationale
W
OTAN (Organisation du traité de
l'Atlantique Nord) : 15 Z 24
SHAPE (Supreme headquarters allied
powers Europe) : 15 Z 24
WEIBEL, Jean : 15 Z 16
48
_________________________________________________________________________________________
Table de concordance entre les nouvelles cotes en 15 Z et les anciennes cotes
nouvelle
cote
ancienne cote nouvelle cote ancienne cote
nouvelle
cote
ancienne cote
15 Z 1
1 Z 398
15 Z 24
1 Z 401
15 Z 47
1 Z 322, 331
15 Z 2
1 Z 342, 374
15 Z 25
1 Z 352
15 Z 48
1 Z 323
15 Z 3
1 Z 373, 377,
394
15 Z 26
1 Z 360, 366,
367
15 Z 49
1 Z 368
15 Z 4
1 Z 395
15 Z 27
1 Z 358, 361
15 Z 50
1 Z 324, 325
15 Z 5
1 Z 396
15 Z 28
1 Z 357
15 Z 51
1 Z 329
15 Z 6
1 Z 376
15 Z 29
1 Z 341, 343
15 Z 52
1 Z 330
15 Z 7
1 Z 397
15 Z 30
1 Z 347
15 Z 53
1 Z 332
15 Z 8
1 Z 375
15 Z 31
1 Z 348
15 Z 54
1 Z 369
15 Z 9
1 Z 378
15 Z 32
1 Z 372
15 Z 55
1 Z 365
15 Z 10
1 Z 374, 393,
394
15 Z 33
1 Z 351
15 Z 56
1 Z 334
15 Z 11
1 Z 381
15 Z 34
1 Z 355
15 Z 57
1 Z 371
15 Z 12
1 Z 380, 382
15 Z 35
1 Z 356
15 Z 58
1 Z 345
15 Z 13
1 Z 385
15 Z 36
1 Z 327
15 Z 59
1 Z 349
15 Z 14
1 Z 383, 384
15 Z 37
1 Z 339, 340
15 Z 60
1 Z 362
15 Z 15
1 Z 379
15 Z 38
1 Z 337
15 Z 61
1 Z 362
15 Z 16
1 Z 390
15 Z 39
1 Z 364
15 Z 62
1 Z 338, 353
15 Z 17
1 Z 392
15 Z 40
1 Z 346
15 Z 63
1 Z 370
15 Z 18
1 Z 388
15 Z 41
1 Z 333
15 Z 64
1 Z 354
15 Z 19
1 Z 386, 389
15 Z 42
1 Z 359
15 Z 65
1 Z 344
15 Z 20
1 Z 391
15 Z 43
1 Z 350
15 Z 66
1 Z 328
15 Z 21
1 Z 387
15 Z 44
1 Z 363
15 Z 67
1 Z 326
15 Z 22
1 Z 399
15 Z 45
1 Z 321
15 Z 23
1 Z 400
15 Z 46
1 Z 335, 336
49
_________________________________________________________________________________________
Table de concordance entre les anciennes cotes et les nouvelles cotes en 15 Z
ancienne
cote
nouvelle
cote
ancienne
cote
nouvelle
cote
ancienne
cote
nouvelle
cote
1 Z 321
15 Z 45
1 Z 348
15 Z 31
1 Z 375
15 Z 8
1 Z 322
15 Z 47
1 Z 349
15 Z 59
1 Z 376
15 Z 6
1 Z 323
15 Z 48
1 Z 350
15 Z 43
1 Z 377
15 Z 3
1 Z 324
15 Z 50
1 Z 351
15 Z 33
1 Z 378
15 Z 9
1 Z 325
15 Z 50
1 Z 352
15 Z 25
1 Z 379
15 Z 15
1 Z 326
15 Z 67
1 Z 353
15 Z 62
1 Z 380
15 Z 12
1 Z 327
15 Z 36
1 Z 354
15 Z 64
1 Z 381
15 Z 11
1 Z 328
15 Z 66
1 Z 355
15 Z 34
1 Z 382
15 Z 12
1 Z 329
15 Z 51
1 Z 356
15 Z 35
1 Z 383
15 Z 14
1 Z 330
15 Z 52
1 Z 357
15 Z 28
1 Z 384
15 Z 14
1 Z 331
15 Z 47
1 Z 358
15 Z 27
1 Z 385
15 Z 13
1 Z 332
15 Z 53
1 Z 359
15 Z 42
1 Z 386
15 Z 19
1 Z 333
15 Z 41
1 Z 360
15 Z 26
1 Z 387
15 Z 21
1 Z 334
15 Z 56
1 Z 361
15 Z 27
1 Z 388
15 Z 18
1 Z 335
15 Z 46
1 Z 362
15 Z 60, 61
1 Z 389
15 Z 19
1 Z 336
15 Z 46
1 Z 363
15 Z 44
1 Z 390
15 Z 16
1 Z 337
15 Z 38
1 Z 364
15 Z 39
1 Z 391
15 Z 20
1 Z 338
15 Z 62
1 Z 365
15 Z 55
1 Z 392
15 Z 17
1 Z 339
15 Z 37
1 Z 366
15 Z 26
1 Z 393
15 Z 10
1 Z 340
15 Z 37
1 Z 367
15 Z 26
1 Z 394
15 Z 3, 10
1 Z 341
15 Z 29
1 Z 368
15 Z 49
1 Z 395
15 Z 4
1 Z 342
15 Z 2
1 Z 369
15 Z 54
1 Z 396
15 Z 5
1 Z 343
15 Z 29
1 Z 370
15 Z 63
1 Z 397
15 Z 7
1 Z 344
15 Z 65
1 Z 371
15 Z 57
1 Z 398
15 Z 1
1 Z 345
15 Z 58
1 Z 372
15 Z 32
1 Z 399
15 Z 22
1 Z 346
15 Z 40
1 Z 373
15 Z 3
1 Z 400
15 Z 23
1 Z 347
15 Z 30
1 Z 374
15 Z 2, 10
1 Z 401
15 Z 24
50
_________________________________________________________________________________________
Table des illustrations
Occupation allemande. La relève de la garde devant le château de Versailles, s.d.
[1940-1944]. 15 Z 10/04. ....................................................................................................p. 09
Occupation allemande. Passage en revue de troupes dans la cour du château de
Versailles, s.d. [1940-1944]. 15 Z 10/07. ............................................................................p. 36
Occupation allemande. Batterie anti-aérienne, s.d. [1940-1944]. 15 Z 10/60. ...................p. 36
Libération de Versailles, s.d. [25 août 1944]. 15 Z 17/80. ..................................................p. 39
Bombardement de l’école militaire de Saint-Cyr, s.d. [1944]. 15 Z 19/39. ........................p. 39
Affiche du Comité versaillais de Libération, 20 août 1944. 15 Z 61/2. ..............................p. 44
Raymond Caillaux, un des trois premiers soldats français de la 2e D.B. à entrer dans
Versailles, s.d. [25 août 1944]. 15 Z 20. .............................................................................p. 45
51
_________________________________________________________________________________________
52
_________________________________________________________________________________________
Cadre de classement de la série Z
Fonds privés et entrées par voie extraordinaire
Fonds de familles, de personnalités locales, d’érudits, d’associations, d’entreprises, de
syndicats et de partis politiques
Sous-série 1 Z
Pièces isolées et petits fonds entrés par voie extraordinaire
Sous-série 2 Z
Mémoires et travaux inédits sur Versailles
Sous-série 3 Z
Fonds Alain Schmitz
Sous-série 4 Z
Fonds de la SCEVE
Sous-série 5 Z
Fonds Gaston Henry-Haye
Sous-série 6 Z
Fonds de l’Association des jardins familiaux de Versailles et des
communes environnantes
Sous-série 7 Z
Fonds de l’Association des anciens élèves de l’école publique du 58
boulevard de la Reine
Sous-série 8 Z
Fonds de l’Association des anciens élèves du Lycée de jeunes filles
(Lycée La Bruyère)
Sous-série 9 Z
Fonds de la librairie Colbert
Sous-série 10 Z
Fonds Jacques Portier
Sous-série 11 Z
Fonds Jean-Pierre Mollard
Sous-série 12 Z
Fonds Roland-Paul Delaye
Sous-série 13 Z
Fonds Yves Boiret
Sous-série 14 Z
Fonds de la Société d’agriculture et des arts de Seine-et-Oise
Sous-série 15 Z
Fonds Norbert Petit
Sous-série 16 Z
Fonds Janine Botton
53
_________________________________________________________________________________________
54
_________________________________________________________________________________________
Table des matières
Introduction. ........................................................................................................................p. 05
Orientations bibliographiques. ............................................................................................p. 07
Sources complémentaires. ................................................................................................ p. 11
Fiche de présentation. ..........................................................................................................p. 31
Répertoire numérique détaillé de la sous-série 15 Z. ..........................................................p. 33
Sommaire. ...........................................................................................................................p. 35
15 Z 1-24 Documents figurés. .............................................................................................p. 37
15 Z 1-9 Avant-guerre et mobilisation. .....................................................................p. 37
15 Z 10-14 Occupation. .............................................................................................p. 37
15 Z 15-16 Résistance................................................................................................p. 38
15 Z 17-21 Libération. ...............................................................................................p. 38
15 Z 22-24 Autres documents figurés........................................................................p. 40
15 Z 25-67 Documentation. ................................................................................................p. 40
15 Z 10-14 Occupation. .............................................................................................p. 40
15 Z 10-14 Résistance................................................................................................p. 41
15 Z 10-14 Libération. ...............................................................................................p. 43
Index. ................................................................................................................................ p. 47
Tables de concordance. .......................................................................................................p. 49
Table des illustrations..........................................................................................................p. 51
Cadre de classement de la série Z. ......................................................................................p. 53
Table des matières. ..............................................................................................................p. 55
55

Fonds Norbert PETIT - Archives Communales

Transcription

Documents pareils

Versailles, capitale de la gastronomie

Téléchargement "cinemacyrano"

Communiqué de presse

Télécharger l`affiche

Etablissements Adresse Arrondiss - Communes

contacts et prestataires agréés

Paul-Napoléon Calland 7, avenue du maréchal Juin, 78120

Versailles ou l`enfer du jeu

ActivitÉS - Bibliothèque