forfait ambiance ambiance package

BON DE COMMANDE / ORDER FORM
FORFAIT AMBIANCE
AMBIANCE PACKAGE
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006
www.brunotessier.com
Exposition / Show name:
Date/Date :
Endroit / Show site :
Salon Industriel de Québec
Centre de Foires de Québec
Compagnie / Compagny :
Votre non / Your name :
Adresse / Adress :
Ville / City :
No. de stand / Booth number :
Votre No. commande / Your P.O. :
Téléphone / Phone number :
Province / State :
Télécopieur / Fax :
Code postal / Postal code :
:
Représentant TSE / TESS representative:
Mireille Tessier
Courriel / Email
A : Commande à l’avance / Advance order
B : Commande tardive / Late order
FORFAIT AMBIANCE /
Après / After:
26/09/2014
AMBIANCE PACKAGE
Panneau lumineux
Ambiance
Ambiance
Back lighted panels
* Électricité non-incluse
* Electricity not included
Inclus / Includes :
- Panneaux blanc / White panels
- 1 panneau lumineux Ambiance 37’’x50’’ / A 37’’x50’’Ambiance back lighted panel
- Tapis gris 10’ x 10’ / 10‘ x 10’ grey carpet
- 1 affiche d’identification (texte noir) / A header sign (black text)
- 2 projecteurs / 2 spotlights 150W
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaper basket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
1 comptoir Flash blanc (#170) et 1 tabouret (#120) / 1 white Flash counter (#170) and 1 stool (#120)
1 table drapée 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 1 tabouret (#120) / A 2’ x 4’ x 40’’ draped table with 1 stool
Forfait Ambiance 10’ x 10’
#
1
2 tables drapées 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 2 tabourets (#120) / 2 2’ x 4’ x 40’’ draped tables with 2 stools
Ambiance Package
Forfait Ambiance 10’ x 20’
A
Description
$ Escomptés /
Advance $
B
$ Régulier /
Regular $
#
Ambiance Package
A
Description
$ Escomptés /
Advance $
B
$ Régulier /
Regular $
2
tapis / Package
Carpet package
tapis et sous-tapis
/ Carpet
and under
padding
included Package $ 1 930,00 $ 2 320,00
Forfait Ambiance 10’ x 10’Forfait
Ambiance
$ 965,00: Inclut
$ 1 160,00
Forfait
Ambiance
10’
x 20’ Ambiance
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Name to write on the sign
Panneaux couleurs de mur / Panel colors: (Ajout de 50$ / Add 50$)
Noir
Bleu
Vert
Rouge
Érable
Acajou
Maple
* Électricité non-incluse
* Electricity not included
Inclus / Includes :
- Panneaux blanc / White panels
- 2 panneaux lumineux Ambiance 37’’x50’’ / 2 37’’x50’’ Ambiance back lighted panels
- Tapis gris 10’ x 20’ / 10‘ x 20’ grey carpet
- 2 affiches d’identification (texte noir) / 2 header signs (black text)
- 4 projecteurs / 4 spotlights 150W
- 2 corbeilles à papier / 2 wastepaper baskets
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
2 comptoirs Flash blancs (#170) et 2 tabourets (#120) / 2 white Flash counters (#170) and 2 stools (#120)
Mahogany
Black
Couleurs de tapis /Carpet colors :
Bleu / Blue
Noir / Black
Carte de crédit / Credit Card :
Chèque / Check :
Numéro de carte / Card number :
Blue
Green
Vert / Green
Red
Rouge / Red
Date d’expiration
Expiry date :
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Names to write on the signs
Panneaux couleurs de mur / Panel colors: (Ajout de 100$ / Add 100$)
Noir
Bleu
Vert
Rouge
Gris
Érable
Acajou
Gris
Gray
Maple
Bourgogne / Burgundy
Mois / Month
Gauche / Left :
Année / Years
Black
Mahogany
Couleurs de tapis /Carpet colors :
Noir / Black
Bleu / Blue
No. de facture
Invoice number :
Blue
Green
Vert / Green
Red
Rouge / Red
NE PAS ÉCRIRE
DO NOT WRITE HERE
Code de vérification / V-Code:
Signature / Signature :
Gray
Bourgogne / Burgundy
SOUS TOTAL
SUB TOTAL
$
T.P.S.
G.S.T.
$
T.V.Q.
Q.S.T.
$
TOTAL
$
No. T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No. T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation free.
PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED
220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6
[email protected]
Janvier 2013
BON DE COMMANDE / ORDER FORM
FORFAIT FLASH
FLASH PACKAGE
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006
www.brunotessier.com
Exposition / Show name:
Date/Date :
Endroit / Show site :
Salon Industriel de Québec
Centre de Foires de Québec
Compagnie / Compagny :
Votre No. commande / Your P.O. :
Votre non / Your name :
Adresse / Adress :
Ville / City :
No. de stand / Booth number :
Téléphone / Phone number :
Province / State :
Télécopieur / Fax :
Code postal / Postal code :
Représentant TSE / TESS representative:
Mireille Tessier
Courriel / Email
A : Commande à l’avance / Advance order
B : Commande tardive / Late order
FORFAIT FLASH /
Après / After:
26/09/2014
FLASH PACKAGE
* Électricité non-incluse
* Electricity not included
* Électricité non-incluse
* Electricity not included
Inclus / Includes :
- 4 modules Flash (structure invisible) / 4 Flash units (invisible structure)
- Tapis 10’ x 10’ (couleur au choix) / 10‘ x 10’ carpet (your choice of color)
- 4 projecteurs Flash / 4 Flash spotlights
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaper basket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Inclus / Includes :
- 8 modules Flash (structure invisible) / 8 Flash units (invisible structure)
- Tapis 10’ x 20’ (couleur au choix) / 10‘ x 20’ carpet (your choice of color)
- 8 projecteurs Flash / 8 Flash spotlights
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaper basket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
1 comptoir Flash blanc (#170) et 1 tabouret (#120) / 1 white Flash counter (#170) and 1 stool (#120)
Choix d’ameublement / Furniture package choice
2 comptoirs Flash blanc (#170) et 2 tabourets (#120) / 2 white Flash counters (#170) and 2 stools (#120)
1 table drapée 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 1 tabouret (#120) / A 2’ x 4’ x 40’’ draped table with 1 stool
Forfait Flash 10’ x 10’
#
1
2 tables drapées 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 2 tabourets (#120) / 2 2’ x 4’ x 40’’ draped tables with 2 stools
Flash Package
Forfait Flash 10’ x 20’
A
Description
Forfait
tapis /
Forfait Flash 10’ x 10’ Flash
Package
$ Escomptés /
Advance $
B
$ Régulier /
Regular $
#
Flash Package
A
Description
2
Carpet package
tapis et sous-tapis
/ Carpet
and under
padding
$ 1 815,00: Inclut
$ 2 180,00
Forfait
Flash
10’ x 20’
Flashincluded
Package
$ Escomptés /
Advance $
$ 3 630,00 $ 4 360,00
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / indicate name on the sign
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / indicate names on the signs
Gauche / Left :
B
$ Régulier /
Regular $
Droite / Right :
Couleurs de tapis / Carpet colors : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Bleu / Blue
Vert / Green
Rouge / Red
Noir / Black
Carte de crédit / Credit Card :
Chèque / Check :
Numéro de carte / Card number :
Date d’expiration
Expiry date :
Bourgogne / Burgundy
Mois / Month
Année / Years
Couleurs de tapis / Carpet colors :(Ajout de 100$ / Add 100$)
Noir / Black
Bleu / Blue
Vert / Green
Rouge / Red
No. de facture
Invoice number :
NE PAS ÉCRIRE
DO NOT WRITE HERE
Code de vérification / V-Code:
Signature / Signature :
Bourgogne / Burgundy
SOUS TOTAL
SUB TOTAL
$
T.P.S.
G.S.T.
$
T.V.Q.
Q.S.T.
$
TOTAL
$
No. T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No. T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation
Allde
cancelled
50% / orders are subject to a 50% drayage and preparation free.
PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED
220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6
[email protected]
Janvier 2013
BON DE COMMANDE / ORDER FORM
FORFAIT DELUXE
DELUXE PACKAGE
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006
www.brunotessier.com
Exposition / Show name:
Date/Date :
Endroit / Show site :
Salon Industriel de Québec
Centre de Foires de Québec
Compagnie / Compagny :
Votre non / Your name :
Adresse / Adress :
Ville / City :
No. de stand / Booth number :
Votre No. commande / Your P.O. :
Téléphone / Phone number :
Province / State :
Télécopieur / Fax :
Code postal / Postal code :
Représentant TSE / TESS representative:
Mireille Tessier
Courriel / Email
A : Commande à l’avance / Advance order
B : Commande tardive / Late order
26/09/2014
Après / After:
FORFAIT DELUXE / DELUXE PACKAGE
* Électricité non-incluse
* Electricity not included
Inclus / Includes :
- Panneaux érable
- Tapis 10’ x 10’ (voir choix de couleur) / 10‘ x 10’ carpet (choice of color)
- 1 affiche d’identification 60’’ (texte noir) / A 60’’ header sign (black text)
- 2 projecteurs ajustables 150W* / 2 150W ajustable spotlights*
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaper basket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
2 comptoirs Click 1m arrondis (#153) et 2 tabourets (#120) /2 white round Click counters (#150) and 2 stools (#120)
1 table drapée 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 1 tabouret (#120) / A 2’ x 4’ x 40’’ draped table with 1 stool
#
1
2 tables drapées 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 2 tabourets (#120) / 2 2’ x 4’ x 40’’ draped tables with 2 stools
Deluxe Package
Forfait Deluxe 10’ x 20’
A
Description
Forfait Deluxe 10’ x 10’ Deluxe Package
$
$ Escomptés /
Advance $
* Électricité non-incluse
* Electricity not included
Choix d’ameublement / Furniture package choice
1 comptoir Click 1m arrondi (#153) et 1 tabouret (#120) / 1 white round Click counter (#150) and 1 stool (#120)
Forfait Deluxe 10’ x 10’
Inclus / Includes :
- Panneaux érable
- Tapis 10’ x 20’ (voir choix de couleur) / 10‘ x 20’ carpet (choice of color)
- 2 affiches d’identifications 60’’ (texte noir) / Two 60’’ header signs (black text)
- 4 projecteurs ajustables 150W* /4 150W ajustable spotlights*
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaper basket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
B
#
$ Régulier /
Regular $
865,00: $ 1 040,00
2
Deluxe Package
A
Description
Forfait Deluxe 10’ x 20’ Deluxe Package
$ Escomptés /
Advance $
$ 1 730,00 $ 2 080,00
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / indicate names on the signs
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / indicate names on the signs
Gauche / Left :
B
$ Régulier /
Regular $
Droite / Right :
Panneaux couleurs de mur / Panel colors : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Noir
Bleu
Vert
Rouge
Érable
Acajou
Maple
Mahogany
Black
Couleurs de tapis / Carpet colors :
Noir / Black
Bleu / Blue
Carte de crédit / Credit Card :
Chèque / Check :
Numéro de carte / Card number :
Blue
Green
Vert / Green
Red
Rouge / Red
Date d’expiration
Expiry date :
Panneaux couleurs de mur / Panel colors : (Ajout de 100$ / Add 100$)
Noir
Bleu
Vert
Rouge
Gris
Érable
Acajou
Gris
Gray
Maple
Bourgogne / Burgundy
Mois / Month
Année / Years
Black
Mahogany
Couleurs de tapis / Carpet colors :
Noir / Black
Bleu / Blue
No. de facture
Invoice number :
Blue
Green
Vert / Green
Red
Rouge / Red
NE PAS ÉCRIRE
DO NOT WRITE HERE
Code de vérification / V-Code:
Signature / Signature :
Gray
Bourgogne / Burgundy
SOUS TOTAL
SUB TOTAL
$
T.P.S.
G.S.T.
$
T.V.Q.
Q.S.T.
$
TOTAL
$
No. T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No. T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation free.
PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED
220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6
[email protected]
Janvier 2013
BON DE COMMANDE / ORDER FORM
FORFAIT FASCIA SPÉCIAL
SPECIAL FASCIA PACKAGE
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006
www.brunotessier.com
Exposition / Show name:
Date/Date :
Endroit / Show site :
Salon Industriel de Québec
Centre de Foires de Québec
Compagnie / Compagny :
Votre No. commande / Your P.O. :
Votre non / Your name :
Adresse / Adress :
Ville / City :
No. de stand / Booth number :
Téléphone / Phone number :
Province / State :
Télécopieur / Fax :
Code postal / Postal code :
Représentant TSE / TESS representative:
Mireille Tessier
Courriel / Email
A : Commande à l’avance / Advance order
B : Commande tardive / Late order
FORFAIT FASCIA SPÉCIAL /
Après / After:
26/09/2014
SPECIAL FASCIA PACKAGE
* Électricité non-incluse
* Electricity not included
* Électricité non-incluse
* Electricity not included
Inclus / Includes :
- Panneaux blanc / White panels
- Tapis 10’ x 10’ (couleur de votre de choix) / 10‘ x 10’ carpet (color of your choice)
- 1 affiche d’identification (texte noir) / A header sign (black text)
- 2 tablettes / 2 shelves
- 1 rail d’éclairage 2x 150W / A 2x 150W light rack*
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaper basket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
1 table drapée 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 1 tabouret (#120) / A 2’ x 4’ x 40’’ draped table with 1 stool
1 comptoir Click blanc (#150) et 1 tabouret (#120) / 1 white Click counter (#150) and 1 stool (#120)
Forfait Fascia Spécial 10’ x 10’
#
1
- 2 affiches d’identification (texte noir) / Two header signs (black text)
- 4 tablettes / 4 shelves
- 2 rails d’éclairage 2x 150W / Two 2x 150W light rack*
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaper basket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
2 tables drapées 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 2 tabourets (#120) / 2 2’ x 4’ x 40’’ draped tables with 2 stools
2 comptoirs Click blanc (#150) et 2 tabourets (#120) / 2 white Click counters (#150) and 2 stools (#120)
Special fascia Package
A
Description
$ Escomptés /
Advance $
Forfait Fascia Spécial 10’ x 20’
B
$ Régulier /
Regular $
#
Forfait tapis
/
Carpet package
Forfait Fascia 10’ x 10’ Fascia
Package
$ 835,00: $ 1 000,00
2
Special fascia Package
A
Description
Forfait Fascia 10’ x 20’ Fascia Package
$ Escomptés /
Advance $
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Names to write on the signs
Mahogany
Black
Couleurs de tapis / Carpet colors :
Bleu / Blue
Noir / Black
Carte de crédit / Credit Card :
Chèque / Check :
Numéro de carte / Card number :
Blue
Green
Vert / Green
Red
Rouge / Red
Date d’expiration
Expiry date :
Gauche / Left :
B
$ Régulier /
Regular $
$ 1 670,00 $ 2 000,00
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Name to write on the sign
Panneaux couleurs de mur / Panel colors : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Noir
Bleu
Vert
Rouge
Érable
Acajou
Maple
Inclus / Includes :
- Panneaux blanc
- Tapis 10’ x 20’ (couleur de votre de choix) / 10‘ x 20’ carpet (color of your choice)
Droite / Right :
Panneaux couleurs de mur / Panel colors : (Ajout de 100$ / Add 100$)
Noir
Bleu
Vert
Rouge
Gris
Érable
Acajou
Gris
Gray
Maple
Bourgogne / Burgundy
Mois / Month
Année / Years
Black
Mahogany
Couleurs de tapis / Carpet colors :
Noir / Black
Bleu / Blue
No. de facture
Invoice number :
Blue
Green
Vert / Green
Red
Rouge / Red
Gray
Bourgogne / Burgundy
NE PAS ÉCRIRE
DO NOT WRITE HERE
SOUS TOTAL
SUB TOTAL
$
Code de vérification / V-Code:
T.P.S.
G.S.T.
$
T.V.Q.
Q.S.T.
$
TOTAL
$
Signature / Signature :
No. T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No. T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation
Allde
cancelled
50% / orders are subject to a 50% drayage and preparation free.
PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED
220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6
info@ brunotessier.com
Janvier 2013
BON DE COMMANDE / ORDER FORM
FORFAIT CLICK
CLICK PACKAGE
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006
www.brunotessier.com
Exposition / Show name:
Date/Date :
Endroit / Show site :
Salon Industriel de Québec
Centre de Foires de Québec
Compagnie / Compagny :
Votre non / Your name :
Adresse / Adress :
Ville / City :
No. de stand / Booth number :
Votre No. commande / Your P.O. :
Téléphone / Phone number :
Province / State :
Télécopieur / Fax :
Code postal / Postal code :
Représentant TSE / TESS representative:
Mireille Tessier
Courriel / Email
A : Commandé à l’avance / Advance order
B : Commande tardive / Late order
Après / After:
26/09/2014
FORFAIT CLICK / CLICK PACKAGE
* Électricité non-incluse
* Electricity not included
Inclus / Includes :
- Panneaux blanc
- Tapis gris 10’ x 10’ / 10‘ x 10’ grey carpet
- 1 affiche d’identification (texte noir) / 1 Header sign (black text)
- 1 rail d’éclairage 2x 150w* / 1 light rack 2x 150w*
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaper basket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
1 table drapée 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 1 tabouret (#120) / A 2’ x 4’ x 40’’ draped table with 1 stool
1 comptoir Click blanc (#150) et 1 tabouret (#120) / 1 white Click counter (#150) and 1 stool (#120)
Inclus / Includes :
- Panneaux blanc
- Tapis gris 10’ x 20’ / 10‘ x 20’ grey carpet
- 2 affiches d’identifications (texte noir) / 2 Header signs (black text)
- 4 projecteurs* / 4 spotlights*
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaper basket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
2 tables drapées 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 2 tabourets (#120) / 2 2’ x 4’ x 40’’ draped tables with 2 stools
2 comptoirs Click blanc (#150) et 2 tabourets (#120) / 2 white Click counters (#150) and 2 stools (#120)
Forfait Click 10’ x 10’ Click Package
#
1
Forfait Click 10’ x 20’ Click Package
A
Description
$ Escomptés /
Advance $
B
$ Régulier /
Regular $
#
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Name to write on the sign
Maple
A
Description
2 / Carpet
Forfait tapis / Carpet package
: Inclut$tapis
et sous-tapis
andClick
under
included
$ 565,00
705,00
Forfait Click 10’ x 10’ Click Package
Forfait
10’padding
x 20’ Click
Package
Panneaux couleurs de mur / Panel colors : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Noir
Bleu
Vert
Rouge
Érable
Acajou
Mahogany
Black
Blue
Green
Red
Couleurs de tapis / Carpet colors : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Bleu / Blue
Vert / Green
Rouge / Red
Noir / Black
Carte de crédit / Credit Card :
Chèque / Check :
Numéro de carte / Card number :
Date d’expiration
Expiry date :
* Électricité non-incluse
* Electricity not included
$ Escomptés /
Advance $
B
$ Régulier /
Regular $
$ 1 130,00 $ 1 410,00
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Gauche / Left :
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Names to write on the signs
Droite / Right :
Panneaux couleurs de mur / Panel colors : (Ajout de 100$ / Add 100$)
Noir
Bleu
Vert
Rouge
Gris
Érable
Acajou
Gris
Gray
Maple
Bourgogne / Burgundy
Mois / Month
Année / Years
Black
Mahogany
Blue
Green
Red
Couleurs de tapis / Carpet colors : (Ajout de 100$ / Add 100$)
Noir / Black
Bleu / Blue
Vert / Green
Rouge / Red
No. de facture
Invoice number :
NE PAS ÉCRIRE
DO NOT WRITE HERE
Code de vérification / V-Code:
Signature / Signature :
Gray
Bourgogne / Burgundy
SOUS TOTAL
SUB TOTAL
$
T.P.S.
G.S.T.
$
T.V.Q.
Q.S.T.
$
TOTAL
$
No. T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No. T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation free.
PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED
220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6
[email protected]
Janvier 2013
BON DE COMMANDE / ORDER FORM
FORFAIT SLOTWALL
SLOTWALL PACKAGE
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006
www.brunotessier.com
Exposition / Show name:
Date/Date :
Endroit / Show site :
Salon Industriel de Québec
Centre de Foires de Québec
Compagnie / Compagny :
Votre No. commande / Your P.O. :
Votre non / Your name :
Adresse / Adress :
Ville / City :
No. de stand / Booth number :
Téléphone / Phone number :
Province / State :
Télécopieur / Fax :
Code postal / Postal code :
Représentant TSE / TESS representative:
Mireille Tessier
Courriel / Email
A : Commande à l’avance / Advance order
B : Commande tardive / Late order
FORFAIT SLOTWALL /
Après / After:
26/09/2014
SLOTWALL PACKAGE
* Électricité non-incluse
* Electricity not included
* Électricité non-incluse
* Electricity not included
Inclus / Includes :
- Panneaux Slotwall blancs / White Slotwall panels
- Tapis gris 10’ x 10’ / 10‘ x 10’ grey carpet
- 1 affiche d’identification 3m (texte noir) / A 3m header sign (black text)
- 15 tablettes (non installées) / 15 shelves (install yourself)
- 1 rail d’éclairage 2x 150W / A 2x 150W light rack*
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaper basket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
1 table drapée 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 1 tabouret (#120) / A 2’ x 4’ x 40’’ draped table with 1 stool
1 comptoir Click blanc (#150) et 1 tabouret (#120) / 1 white Click counter (#150) and 1 stool (#120)
Forfait Slotwall 10’ x 10’
#
1
Inclus / Includes :
- Panneaux Slotwall blancs / White Slotwall panels
- Tapis gris 10’ x 20’ / 10‘ x 20’ grey carpet
- 2 affiches d’identification 3m (texte noir) / Two 3m header signs (black text)
- 30 tablettes (non installées) / 30 shelves (install yourself)
- 2 rails d’éclairage 2x 150W / Two 2x 150W light racks*
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaper basket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
2 tables drapées 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 2 tabourets (#120) / 2 2’ x 4’ x 40’’ draped tables with 2 stools
2 comptoirs Click blanc (#150) et 2 tabourets (#120) / 2 white Click counters (#150) and 2 stools (#120)
Slotwall Package
Forfait Slotwall 10’ x 20’
A
Description
Forfait Slotwall 10’ x 10’ Slotwall Package
$
$ Escomptés /
Advance $
B
$ Régulier /
Regular $
#
865,00: $ 1 040,00
2
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification
Slotwall Package
A
Description
Forfait Slotwall 10’ x 20’ Slotwall Package
$ Escomptés /
Advance $
B
$ Régulier /
Regular $
$ 1 730,00 $ 2 080,00
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification
Gauche :
Droite :
Couleurs des panneaux / Panels color : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Noir / Black
Couleurs de tapis / Carpet colors : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Noir / Black
Bleu / Blue
Vert / Green
Rouge / Red
Carte de crédit / Credit Card :
Chèque / Check :
Numéro de carte / Card number :
Date d’expiration
Expiry date :
Couleur des panneaux / Panels color (Ajout de 100$ / Add 100$)
Noir / Black
Bourgogne / Burgundy
Mois / Month
Année / Years
Couleurs de tapis / Carpet colors : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Bleu / Blue
Vert / Green
Rouge / Red
Noir / Black
No. de facture
Invoice number :
NE PAS ÉCRIRE
DO NOT WRITE HERE
Code de vérification / V-Code:
Signature / Signature :
Bourgogne / Burgundy
SOUS TOTAL
SUB TOTAL
$
T.P.S.
G.S.T.
$
T.V.Q.
Q.S.T.
$
TOTAL
$
No. T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No. T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation
Allde
cancelled
50% / orders are subject to a 50% drayage and preparation free.
PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED
220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6
[email protected]
Janvier 2013
BON DE COMMANDE / ORDER FORM
FORFAIT RIDEAU
PIPE AND DRAPE PACKAGE
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006
www.brunotessier.com
Exposition / Show name:
Date/Date :
Endroit / Show site :
Salon Industriel de Québec
Centre de Foires de Québec
Compagnie / Compagny :
Votre non / Your name :
Adresse / Adress :
Ville / City :
No. de stand / Booth number :
Votre No. commande / Your P.O. :
Téléphone / Phone number :
Province / State :
Code postal / Postal code :
Télécopieur / Fax :
Représentant TSE / TESS representative:
Mireille Tessier
Courriel / Email
A : Commande à l’avance / Advance order
B : Commande tardive / Late order
FORFAIT RIDEAU /
Après / After:
26/09/2014
PIPE AND DRAPE PACKAGE
Inclus / Includes :
- Panneaux de rideau bleu / Blue pipe and drap
- Tapis gris 10’ x 10’ / 10‘ x 10’ gray carpet
- 1 affiche d’identification 36’’ x 7’’ (texte noir) / A 36‘’ x 7’’ header sign (black text)
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaperbasket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Inclus / Includes :
- Panneaux de rideau bleu / Blue pipe and drap
- Tapis gris 10’ x 20’ / 10‘ x 20’ grey carpet
- 2 affiches d’identifications 36’’ x 7’’ (texte noir) / Two 36‘’ x 7’’header signs (black text)
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaperbasket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
1 table drapée 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 1 tabouret (#120) / A 2’ x 4’ x 40’’ draped table with 1 stool
Choix d’ameublement / Furniture package choice
2 tables drapées 2’ x 4’ x 40’’ (#133) et 2 tabourets (#120) / 2 2’ x 4’ x 40’’ draped tables with 2 stools
Forfait Rideau 10’ x 10’
#
1
Pipe and drape Package
Forfait Rideau 10’ x 20’
A
Description
$ Escomptés /
Advance $
B
$ Régulier /
Regular $
#
Pipe and drape Package
A
Description
$ Escomptés /
Advance $
2
Forfait
/ Package
Carpet package
tapis et sous-tapis
/ Carpet
and under
padding
included
Forfait Rideau 10’ x 10’ Pipe
andtapis
drape
Forfait
Rideau
10’ x 20’
Pipe and
drape Package $ 685,00
$ 345,00: Inclut
$ 425,00
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Name to write on the sign
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Names to write on the signs
Gauche / Left :
B
$ Régulier /
Regular $
$ 855,00
Droite / Right :
Couleurs de tapis / Carpet colours : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Noir / Black
Bleu / Blue
Vert / Green
Couleurs de tapis / Carpet colours : (Ajout de 100$ / Add 100$)
Rouge / Red
Bourgogne / Burgundy
Couleurs de rideaux / drapes colours
: (Ajout de 50$ / Add 50$)
Noir / Black
Bleu / Blue
Carte de crédit / Credit Card :
Chèque / Check :
Numéro de carte / Card number :
Vert / Green
Noir / Black
Rouge / Red
Date d’expiration
Expiry date :
Noir / Black
Bleu / Blue
Vert / Green
Rouge / Red
Bourgogne / Burgundy
Couleurs de rideaux / drapes colours
: (Ajout de 100$ / Add 100$)
Mois / Month
Année / Years
No. de facture
Invoice number :
Bleu / Blue
Vert / Green
Rouge / Red
NE PAS ÉCRIRE
DO NOT WRITE HERE
SOUS TOTAL
SUB TOTAL
$
Code de vérification / V-Code:
T.P.S.
G.S.T.
$
T.V.Q.
Q.S.T.
$
TOTAL
$
Signature / Signature :
No. T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No. T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation free.
PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED
220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6
[email protected]
Janvier 2013