théâtre momo - Page en cours de maintenance

THÉÂTRE
DE ST-QUENTINEN-YVELINES
Scène nationale
EN FAMILLE
DÈS 5 ANS
MOMO
PASCAL DUSAPIN / ANDRÉ WILMS
théâtre musical
jeudi 8 novembre 10h - 14h30
vendredi 9 novembre 14h30 - 20h30
samedi 10 novembre 15h - 18h
petit théâtre - durée 40mn sans entracte
© Pascal Victor
01 30 96 99 00
www.theatresqy.org
Composé par Pascal Dusapin, ce petit
« opéra » pour un récitant et quatre musiciens évoque avec humour et poésie
l’univers particulier et mystérieux du
cirque et donne ainsi vie à tous ces
personnages. Saisissant l’art du conte
et de l’illusion, ce spectacle, signé par
André Wilms, reconstruit à l’intérieur
d’une boîte magique tout un imaginaire
propre à l’enfance et accompagne
visuellement cette fable musicale.
Momo vit dans un cirque avec son grandpère le très célèbre clown Huberto. Il
aime courir entre les caravanes, il aime
regarder Bettina l’acrobate. Son grandpère le destine à être clown, mais le
pauvre Momo n’aime pas les clowns…
Heureusement, les animaux du cirque
sont les amis de Momo. Ils vont l’aider
à découvrir qui il est et à trouver sa
place sous le chapiteau.
© Pascal Victor
Créée en 1996 pour un livre-disque des éditions Gallimard Jeunesse, ces musiques
pour Momo sont ainsi « entrées au répertoire » de la musique pour enfants. T&M a
souhaité qu’il devienne un spectacle et m’a
demandé de réorchestrer la partition. Pour
toute l’équipe, des décors à la mise en
scène, pour les musiciens, c’est en fait un
énorme travail. Ça n’a apparemment pas
l’ambition d’un grand opéra, mais d’une certaine manière, c’est encore plus compliqué.
Il faut jouer et ruser avec les contraintes et
ne pas abaisser le niveau d’exigence artistique. Est-ce qu’il y a des concessions musicales en fonction de l’auditoire ? Il faut être
léger, lisible, mais ça reste mon écriture.
[Pascal Dusapin, 2002]
J’avais participé à l’enregistrement du disque
en tant que comédien. Je le mets en scène
comme je ferais un spectacle pour adultes,
avec la même rigueur, en me gardant d’infantiliser l’ouvrage. Je repense à cette expérience menée par Jean-Luc Nancy et Philippe
Lacoue-Labarthe avec des enfants du primaire : selon eux, la philosophie ne les rebutait pas du tout. Apparemment, la musique
contemporaine, en tout cas celle-là, ne les
rebute pas non plus. Momo est une pièce
formidable, où le contemporain s’associe au
ludique. Dusapin, pour moi, est un compositeur « joyeux ». C’est ce qui me plaît dans sa
musique. Rien à voir avec le dogmatisme ou
l’aspect sinistre de beaucoup de musiques.
Finalement, c’est un des projets les plus difficiles que je monte avec l’obligation d’être
toujours inventif, et de créer une forme ouverte, pour que les enfants puissent trouver
leur place dedans, rêver avec.
[André Wilms, 2002]
Pascal Dusapin
Pascal Dusapin est un des plus célèbres
compositeurs français. Il cumule prix et distinctions : pensionnaire de la Villa Médicis,
prix de l’Académie des Beaux-Arts, Grand
Prix de la Musique du Ministère de la Culture,
professeur associé au Collège de France
(2006-2007). Il a reçu trois Victoires de la
Musique en 1998, 2002 et 2007. Plus de
quatre-vingt œuves jalonnent sa carrière
dans tous les domaines de la composition
musicale : instrument en solo, orchestre,
musiques pour chœurs, opéra ou musique
de chambre. Ses six opéras ont particulièrement contribué à sa notoriété : Roméo &
Juliette, 1989, Medeamaterial, 1992, To Be
Sung, 1994, Perelà, Uomo di fumo, 2003,
Faustus, The Last Night, 2006 et Passion
(2008). Son œuvre empreinte d’éclectisme,
laisse une grande part à la générosité et à
la sensualité.
Ses œuvres sont éditées aux Editions Salabert (Universal Music Publishing Group).
André Wilms
Comédien et metteur en scène, André
Wilms, est une des figures incontournables
du théâtre français. Il a joué sous la direction
des plus grands metteurs en scène notamment Klaus Michael Grüber, André Engel et
Matthias Langhoff.
On a aussi pu le voir au cinéma dans des
œuvres aussi diverses que La vie est un long
fleuve tranquille d’Etienne Chatillez, L’enfer
de Claude Chabrol ou récemment dans Le
Havre d’Ari Kurismaki. Il met en scène depuis près de trente ans (Kroetz, Sade, Shakespeare) et collabore régulièrement dans le
domaine du théâtre musical avec Heiner
Goebbels ou Georges Aperghis.
André Wilms est lauréat de la Villa Médicis
hors les murs.
Nicky Rieti
Peintre et scénographe, il est l’auteur de
nombreux décors qui auront marqué l’histoire du théâtre et de l’opéra de ces dernières années. Collaborateurs régulier des
metteurs en scène, André Engel, Bernard
Sobel, Jean Jourdheuil ou Jean-François Peyret, ses scénographies sont à la fois spectaculaires et poétiques. Il a travaillé pour eux
dans les plus grandes institutions d’Europe,
comme à l’Opéra Bastille, à la Comédie Française, à la Scala de Milan…
Richard Dubelski
Percussionniste et comédien, il s’est initié
au théâtre musical avec Georges Aperghis
dont il a été un des plus formidables interprètes pendant de longues années (Enumérations, Jojo, H, Luna Park…). Depuis plus de
dix ans, il crée ses propres spectacles qui
mélangent musique, théâtre et réflexion sur
la société. Avec Momo, il retrouve le plaisir
de l’interprète avec virtuosité et maestria.
MOMO
Musique Pascal Dusapin
(commande de T&M-Paris)
Texte Leigh Sauerwein
Mise en scène André Wilms
Décor Nicky Rieti
Lumières Bernard Jamond
Costumes Elisabeth Tavernier
Avec
Richard Dubelski récitant et cymbalum
Alexandra Greffin Klein violon
Cédric Conchon violoncelle
Marina Moth clarinette
Florentino Calvo mandoline et guitare
Equipe Technique T&M-Paris
Régisseur lumières Julien Chatenet
Régisseur plateau Olivier Cuisin
Production T&M-Paris
T&M-Paris, dirigé par Antoine Gindt, est associé
au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
Spectacle créé le 19 novembre 2002 à Nanterre.
Momo a déjà été accueilli au Théâtre de SaintQuentin-en-Yvelines en 2007.
T&M-Paris
Structure de création dédiée aux nouvelles
formes de théâtre musical et lyrique, T&M
fait fructifier l’héritage de l’Atelier Théâtre et
Musique (Atem) fondé par Georges Aperghis
en 1976. Depuis 1998, plus d’une trentaine
de spectacles (opéra, théâtre musical) ont
été produits et présentés par T&M.
Directeur : Antoine Gindt
Administratrice : Anouck Avisse
Chargée de production : Dominique Bouchot
Directeur technique : Laurent Cauvain
www.theatre-musique.com
P RO C HAI NS S P E CTACL E S
musique
LE ROI PÊCHEUR
VINCENT COURTOIS / ZE JAM AFANE
samedi 10 novembre 20h30
★
CRÉATION
Dernier-né de la complicité artistique entre Vincent Courtois et Ze Jam Afane, Le Roi
pêcheur est un dialogue fructueux entre la musique lyrique et précise du violoncelliste
et les mots poétiques et militants du conteur-chanteur-slameur.
musique
ORCHESTRE PHILHARMONIQUE
DE RADIO FRANCE
FÉLIX MENDELSSOHN / WOLFGANG AMADEUS MOZART / TON KOOPMAN
ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE RADIO FRANCE
vendredi 16 novembre 20h30
Sous la direction du chef Ton Koopman, un orchestre d’exception, l’Orchestre Philharmonique de Radio France, présente deux chefs-d’oeuvre de Mozart et Mendelssohn.
théâtre
NICOLAÏ ERDMAN / PATRICK PINEAU
mardi 20 novembre 20h30
Malgré son titre, Le Suicidé est une pièce terriblement drôle ! Ecrite en 1928 par Nicolaï
Erdman, elle fut interdite par la censure stalinienne. Patrick Pineau signe une mise en
scène enlevée de cette farce mordante autour d’un suicidaire bien vivant !
E SPA CE L I B RA I R I E
retrouvez une séléction de livres en lien avec les spectacles de la saison
> pour ce soir...
• Sauerwein Leigh, Les cordes ; Momo et les instruments de musique, Gallimard-Jeunesse 2010. 32p.
(Mes premières découvertes de la Musique)
• Sauerwein, Leigh, L'orchestre ; Léo et Marie, Gallimard-jeunesse, 2009. 32p. (Mes premières découvertes
de la Musique)
• Sauerwein, Leigh, Chanson pour Eloïse, Gallimard-jeunesse, 2005. 160p. (Scripto)
• Sauerwein, Leigh, Faustine et les ogres ; les claviers, Gallimard-jeunesse, 2008. 32p. (Mes premières
découvertes de la Musique)
À VO S AGE NDAS
L’UNIVERSITÉ POPULAIRE
DU THÉÂTRE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
proposée et animée par ANTOINE GINDT / T&M-PARIS
« FABLES ET CONTES
CHEZ LES COMPOSITEURS RUSSES »
avec Laetitia Le Guay, Maître de conférences à l’Université de Cergy-Pontoise
> samedi 8 décembre 18h - Entrée libre sur réservation
Retrouvez les programmes du soir
de chaque spectacle sur le site du Théâtre :
www.theatresqy.org
Conception graphique Gérard Ségard [email protected] & Sylvie Garnier / Rédaction Véronique Cartier / Assistante de rédaction Isabelle Bigorne
LE SUICIDÉ