La propriété "le Chardon Lorrain": DESCRIPTIF La propriété "le

La propriété "le Chardon Lorrain": DESCRIPTIF
Villa "le Chardon Lorrain" pour 5 personnes, deux
chambres,séjour:
- à 25m de la piscine
- Chambre avec un lit de 140cm ,placards
-Chambre avec 1lit de 140 et 1 de 80, placards
- séjour avec salon cuir (canapé, deux fauteuils), cheminée
avec insert, grande table avec huit chaises (bois)
- salle de bain et wc séparé
- petite cuisine avec lave vaisselle, réfrigérateur,
congélateur, cuisinière gaz/électrique, micro-ondes
- terrasse couverte avec barbecue intégré, table et chaises de
jardin
Appartement"le Mûrier", pour 2/4 personnes, une chambre,séjour,
cuisine,dans la maison au bord de la piscine ,:
- cuisine (3x5, poutres apparentes) cuisine avec lave vaisselle,
réfrigérateur deux portes, plaques gaz, mini four électrique, micro-ondes
- séjour avec 2 lits banquette (1x80et 1x90cm)
- salle d'eau avec douche, wc séparé
- 1 chambre (lit 1x140), rayonnages
- terrasse à l'ombre d'arbres avec table et chaises de jardin
En commun, au sous-sol du "Mûrier":- buanderie avec lave linge
Le reste du sous-sol du "Mûrier" est à l'usage exclusif du propriétaire.
PARKING: dans la propriété, ombragé pour 4 voitures environ.
PISCINE: 10mx4m,1.80m au grand bain, 1m au petit bain, de forme libre. Cette piscine est entretenue tout les deux jours et n'est
utilisée que par les occupants des deux maisons. Cloturée, elle est accessible par un portail à fermeture de sécurité normalisée.
Elle peut être éclairée la nuit et utilisée en toute discrétion.Elle est en service de juin à septembre.Traitée par électrolyse au sel.
MOBILIER EXTERIEUR: tables et chaises en suffisance, mises à disposition à la piscine et sur les terrasses des deux maisons , ainsi
que des bains de soleil plastiques . Les parasols ne sont pas fournis.
La propriété "le Chardon Lorrain": CONDITIONS GENERALES
le locataire s'engage à occuper les lieux paisiblement ,à les entretenir et les rendre en bon état de propreté et de réparations
locatives,sans modifier la disposition du mobilier,souscrire une assurance couvrant les risques locatifs et le recours des voisins
(multirisque,garantie villégiature).
DRAPS ET LINGE DE MAISON: non fournis.( location possible sur demande)
ENTRETIEN: le ménage de fin de séjour est à la charge du locataire (possibilité de femme de ménage).
ANIMAUX: admis après entente préalable, mais interdits dans la piscine (rivière à 500m).(caution supplémentaire de (300€)
REGLEMENT: 1/3 du prix de la location à titre d'arrhes à la réservation, à valoir sur le prix total de la location, qui devra me parvenir
un mois avant le début de celle-ci, accompagné d'un chèque de 300€ par maison à titre de caution (+ 300€ si animaux), retourné après
état de lieux et règlement frais de ménages et de casse éventuelle. Le plan d'accès vous sera envoyé à la réception du solde de la location.
Annulation:-plus d'un mois avant le début de la location:les arrhes seules resteront acquises au propriétaire.
moins d'un mois avant le début de la location la totalité du prix de la location restera acquise au propriétaire,
ainsi qu'en cas d'interruption du séjour (assurance annulation vivement recommandée).
PERIODE DE LOCATION: sauf indication contraire, stipulée en toutes lettres dans l'engagement, arrivée le samedi après dix-huit
heures, départ le samedi avant onze heures. Afin de ne pas retarder, voire empêcher, l'arrivée des occupants suivants, il est impératif de
respecter l'horaire de départ. L'état des lieux et la restitution des clés devvront être effectués au plus tard une heure aprés la fin de la
location, faute de quoi une indemnité de 100€ sera retenue sur la caution.
Nombre d'occupants: tout dépassement du nombre d'occupants prévus dans l'engagement devra faire l'objet d'un accord préalable.
ENGAGEMENT DE LOCATION SAISONNIERE ENTRE PARTICULIERS
Mme BRUNO, Ribeaugoutte, 68650 Lapoutroie, tél 33(0)3 89 47 52 64
Loue à M...........................................................................................
Adresse.......................................................................... Tél................ .................................
Code postal .................Commune ..............................................Pays.................................
à titre de maison de vacances pour la période
du samedi .................20.... à dix-huit heures au samedi ........................20.... à onze heures.
Notre adresse électronique
[email protected]
Votre adresse électronique:
.....................................
.@...................................
La villa "le chardon .........................lorrain"
.pour........personnes, dont:
adultes...........enfants de moins de seize ans :(ages)...................................
précisions...........................................
l'appartement "le Mûrier", un F2 pour.............personnes, dont:
adultes...........enfants de moins de seize ans :(ages)...................................
précisions..........................................................
dans la propriété "le Chardon Lorrain", colline des Fadons, 83340 le Thoronet,le tout conforme au descriptif et selon les conditions générales librement consenties et acceptées de ce
document.
animaux domestiques(entourer la case)......OUI....NON
Prix total de la location:(en toutes lettres)
.....si oui, type et nombre d'animaux..............................
...
...........................................................................................................
Arrhes (ou prix total) ........................................................................................
reçus le ................200........
Solde...........................à me faire parvenir un mois avant le début de la location
soit au plus tard le..............20.......La caution de trois cents € par maison (+300€ si animaux ) sera versée àvotre arrivée
Signature du Propriétaire...
.Signature du locataire:
A Lapoutroie le:.....................................20....
autres services demandés:.................................................................................................................................................................................