Article Jersey Guernesey

Article
The 16 of September 24 crews, 45 persons of our region have taken the ferry at
St Malo for meeting our JEC friends in Jersey. After a rough crossing we were
welcomed by Chris and friends for a good diner in Hotel de France in St Hélier.
In Saturday we visit the Nigel Mansell Museum and the Underground Hospital.
The lunch was taken in Peters’ home on the lawn under a beautiful sun. We return
later, through the little roads of the coast, at the Hotel, where with all our friends we
have Diner.
On Sunday we visit La Hougue Bie, have the appetizer in the Vivier of Fish Quay with
scallops and muscadet, and drive for lunch towards Ralph’ house where 50 persons
were meeting us with lobsters. It was a very big moment of friendship.
On monday 10 crews have taken the Ferry to Guernesey where some members of
the Guernesey Old Car Club were waiting us. We visit the Victor Hugo ‘s House , and
have diner in the Hotel Les Douvres in St Martin.
On thusday we made a trip inside the island.
On wednesday it was time to take the ferry back to St Malo.
A lot of souvenirs and friendship.
Photos on our website: jaguar-ouest.fr
photothèque
Le 16 Septembre 24 équipages, soit 45 personnes ont pris le Ferry à St Malo pour
rejoindre nos amis du JEC à Jersey. Après une traversée mouvementée nous fûmes
accueillis par Chris et nos amis à l’Hôtel de France à St Hélier.
Au programme du samedi : la visite du Musée de Nigel Mansell et celle de
l’Underground Hospital. Peter nous attendait chez lui pour déjeuner dans le jardin
sous un beau soleil. L’après midi Chris nous guida vers l’hôtel par les petites routes
le long de la côte. Le dîner, servi avec nos amis, fût très convivial.
Le dimanche : visite de La Hougue Bie, apéritif sur le port de St Hélier avec des
Coquilles Saint Jacques accompagnant le Muscadet, et déjeuner chez Ralph où 50
personnes nous attendaient pour déguster LE homard préparé par toutes les dames.
Ce fût majestueux et un grand moment d’amitiés.
Le lundi 10 équipages prirent le Ferry vers Guernesey où les membres du
Guernesey Old Car Club nous attendaient pour nous guider vers l’ hôtel Les Douvres
à St Martin , puis nous faire visiter la Maison de Victor Hugo et nous faire découvrir le
mardi l’Ile. Là aussi nous avons reçu un accueil très chaleureux.
Le mercredi il était temps de reprendre le ferry vers St Malo.
Beaucoup de souvenirs et d’amitiés.
Jean
Photos sur notre site : jaguar-ouest.fr
onglet photothèque