PrintemPs d`euroPe

Printemps d’Europe
22 Mai au 2 Juin 2012
Programmation
© Images www.brunothéry.com
5ème Festival européen des Arts de la Scène de Lyon et Rhône-Alpes
Programme sous réserve de modification
Printemps d’Europe 2012
Un festival fondé sur la rencontre
Parrain de la 5ème édition : Charles Berling
Mardi 22 mai 2012 - Prémices du Festival - Débat Européen
« La culture, socle d’une Europe démocratique » en présence de Charles Berling
Lieu : Salle Rameau
Mercredi 23 mai 2012 - Ouverture du Festival
« Pays Natal » en présence de Charles Berling (Théâtre Liberté - France, Toulon)
Théâtre
Lieu : Salle Rameau
Jeudi 24 mai 2012
« Bruno Schulz » (Teatr Pinokio - Pologne, Lodz) Marionnettes pour adulte
« L’empereur et l’Architecte d’Assyrie » de Fernando Arrabal (Piccola Compagnia della Magnolia - Italie, Turin) Théâtre
Lieu : MJC Monplaisir
Lieu : Théâtre des Marronniers / les 24, 25 et 26 mai 2012
Vendredi 25 mai 2012 - Hommage à Bruno Schulz - Projection / Débat
« La clepsydre » de W. Has, Cinéma
« Introduction au monde de Bruno Schulz » par Kinga Callebat et Elise Domenach, Conférence
Lieu : Théâtre Kantor - ENS
Samedi 26 mai 2012 - Soirée Algéro-Française
« Les oranges » d’Aziz Chouaki avec Mohamed Brikat (Cie Détours - France, Lyon) Théâtre
Lieu : MJC Monplaisir
1
Mardi 29 mai 2012
Projection / Débat
« Le voyage de monsieur Crulic » d’Anca Damian, Cinéma
« Europe, de la dissidence vers la liberté ? Hommage à Vaclav Havel »
Lieu : Comoedia
Soirée Albanaise
« Apologie de Socrate » avec Mirush Kabashi (Albanie, Tirana) Performance
Lieu : Salle Rameau
Mercredi 30 mai 2012
« 2994 km » (Syrie-France, Damas-Lyon) Songe poétique et musical
« Judith as she was » (Kropka Theatre - Pologne, Varsovie) Théâtre
« Édipo » (Companhia do Chapito - Portugal, Lisbonne) Théâtre
Lieu : MJC Monplaisir / les 30 et 31 mai 2012
Lieu : Périscope / Sortie de résidence
Lieu : Théâtre des Marronniers / les 30, 31 mai et 1er juin 2012
Jeudi 31 mai 2012
« Hotel de l’Europe » (Arts en scène - France, Lyon) Théâtre
Lieu : Médiathèque de Vaise
« 2994 km » (Syrie-France, Damas-Lyon) Songe poétique et musical
Lieu : Galerie Mathieu / les 31 mai et 1er juin 2012
Vendredi 1 juin 2012 - Soirée Jean Vilar (pour le centenaire de sa naissance)
« Récital rêvé de Jean Vilar » avec Roland Monod (France, Paris) Théâtre
Lieu : MJC Monplaisir
Samedi 2 juin 2012 - Clôture du Festival
« Bal chorégraphié » (Cie Propos - Lyon)
Lieu : Place Ambroise Courtois
Hors-murs
«Trajectoires» (Cie Amphigouri - France, Lyon) Théâtre de rue
Lieu : divers lieux publics de Lyon / Date : pendant la durée du festival
Le festival Printemps d’Europe dans la région Rhône-Alpes
Stage de théâtre par la Piccola Compagnia della Magnolia (Turin)
Lieu : Crearc, Grenoble / les 18 et 19 mai 2012
« Jacke wie Hose, du pareil au même » (Pilkentafel Theater- Allemagne, Flensburg) Théâtre
Lieu : MJC Ste Foy-lès-Lyon / les 21 et 22 mai 2012
2
« L’Assemblée des femmes » d’après Aristophane (Cie Théâtre du Grabuge - France, Lyon) Théâtre
« Mue » (Cie Apparemment - France, Lyon) + « Entre deux » (Cie Stylistik - France, Lyon) Danse contemporaine
« Titus » d’après Shakespeare (Piccola Compagnia della Magnolia - Italie, Turin) Théâtre
Lieu : Petit Théâtre à Grenoble / les 2 et 3 juin 2012
« Le voyage de Zadim » (Cie Pas mots notes - France, Lyon) Conte musical, Jeunesse
Lieu : Centre Culturel Communal Charlie Chaplin de Vaulx-en-Velin / les 5 et 6 juin 2012
Lieu : Centre Culturel Communal Charlie Chaplin de Vaulx-en-Velin / les 24 et 25 mai 2012
Lieu : Maison du peuple de Pierre-Bénite / 25 mai 2012
Stages, échange de pratiques
Stage de danse-théâtre par la Compagnie Amphigouri (Lyon)
Lieu : MJC Monplaisir / les 26, 27 et 28 mai 2012
Temps d’échanges de pratiques entre tous les participants du festival
Lieu : MJC Monplaisir / dimanche 27 mai 2012
Ensemble, cultivons la rencontre
Europe & Cies – association loi 1901 présidée par Magali Mougel
25 Avenue des frères Lumière 69008 Lyon – 04 78 01 27 41 –
[email protected] – www.europeetcies.eu
Délégué général Renaud Lescuyer – Administratrice Audrey de Stefano –
Chargée de communication Gatienne Jobit
3