Espagne Aznar table

TABLE DES MATIÈRES
Sommaire ..................................................................................................5
Préface :
L’Espagne, l’Europe et les Amériques : le pragmatisme espagnol, source d’espace de négociation et
d’erreurs d’appréciation ? ...................................................................7
Denis Rolland
Introduction :
L’ « erreur Aznar », ou les conséquences du soutien à l’unilatéralisme des Etats-Unis
15
Lorenzo Delgado Gómez-Escalonilla traduit par Audrey Nayrolles
Première partie : Relations internationales .............................. 35
1. L’Espagne et les Etats-Unis : un demi-siècle de relations équivoques ? ...37
Veronica San Vicente Capanaga et Marjorie Sovet
2. L’Espagne et ses voisins européens durant la crise irakienne : divorce ou simples divergences
temporaires ? ....................................................................................47
Christian Klipfel, avec Emilie Courtin
3. La participation de l’Espagne dans la guerre en Irak et les relations hispano-arabes : rupture ou
continuité ? .......................................................................................65
Keith Robert Krause Jr. avec Pascale Vincent
4. L’Espagne et le conflit entre la Palestine et Israël...........................81
Amélie Bichet
5. L’Espagne et la Méditerranée orientale et méridionale..................89
Amélie Bichet
Deuxième partie : Gestion politique et rhétorique ................... 99
6. La politique étrangère de l’Espagne en 2003-2004 : de l’Appel des huit au « testament » de José María
Aznar...............................................................................................101
Rainer Schindler avec Marjorie Sovet
7. Les stratégies de José María Aznar pour légitimer une guerre sans soutien populaire 111
Andrea Niño Ruiz avec Céline Gobert
8. La guerre en Irak et la vie politique espagnole : lecture des élections municipales de 2003 et législatives de
2004 ................................................................................................123
Elise Moalic avec Marjorie Sovet
Troisième partie : Opinions publiques et nationalismes........ 131
9. L’opinion publique espagnole, « l’impérialisme » américain
et la Guerre en Irak ......................................................................133
Alexandra Zwick
10. L’Etat de droit, la politique d’Aznar et le terrorisme de l’ETA ....147
Sonia Farber avec Emilie Courtin et Sara Mateos
11. Les relations Barcelone-Madrid à l’épreuve de la guerre en Irak ....159
Angélique Bizoux avec Olivier Valmier
12. L’enjeu et l’instrumentalisation des "nationalismes" basque et catalan dans la campagne électorale de mars 2003
d’après la presse espagnole............................................................................169
Camille Neveux
13. Des Açores et de Nadjaf à Madrid : l’Espagne de la guerre à l’après-guerre en Irak
177
Anthony Bisch avec Pascale Vincent
Conclusion :
L’Espagne, une « démocratie d’émotion » ? ................................197
Andrée Bachoud
DOCUMENTS......................................................................................209
Textes officiels et politiques
1. Décalogue sur la défense et la sécurité, Felipe González, 23 octobre 1984
211
2. Accords de coordination entre les forces armées espagnoles et l’OTAN...212
3. Lettre de huit chefs de gouvernement d’Europe pour un front uni face à l’Irak, 30 janvier 2003 213
4. Conférence de presse du Président du gouvernement espagnol, José María Aznar, et du Premier ministre du
Royaume-Uni, Tony Blair, 30 janvier 2003 ................................216
5. Discours de José María Aznar sur la situation en Irak, 20 mars 2003......228
6. Discours de José María Aznar devant le Congrès et le Sénat
des Etats-Unis, 4 février 2004 .....................................................231
7. Petite anthologie thématique de la rhétorique de José María Aznar .....236
8. Petite anthologie de la rhétorique aznarienne en espagnol.................241
Entretiens..............................................................................................245
9. Entretien avec Richard Gillespie, Université de Liverpool................245
10. Entretien avec José Luis de Castro Ruano, Universidad del País Vasco .249
Données économiques, sociales et stratégiques ..................................252
11. Indicateurs macro-économiques ......................................................252
12. Marchés financiers et prix du pétrole ..............................................253
13. L’accès au pétrole irakien, enjeu des trois guerres du Golfe............254
14. Importations espagnoles de pétrole brut : l’Irak longtemps absent .......257
15. Les Espagnols et la guerre. Sondage réalisé pour El Mundo, février 2003 259
16. Participation militaire des Espagnols à la guerre en Irak : une chronologie 261
17. Carte : l’implantation militaire espagnole en Irak, 2003-2004 ...................263
18. Carte : bases espagnoles en Irak, 2003-2004 (1).........................................264
19. Carte : bases espagnoles en Irak, 2003-2004 (2).........................................265
20. Entreprises espagnoles intéressées par la reconstruction en Irak selon le quotidien économique espagnol Expansión 905-2003........................................................................................................266
21. La piste de l’ETA était-elle crédible le 11 mars, jour des attentats ? ......269
Iconographie: l’Espagne et la guerre en Irak ....................................271
Chronologie générale ...........................................................................285
Remerciements.......................................................................................297
Table des matières................................................................................299