Cantalupo Programm - Setter und Pointer Club Schweiz

SETTER ET POINTER CLUB
SUISSE
CHAMPIONNAT D'EUROPE SETTER GORDON
CLUB INTERNATIONAL DU SETTER GORDON
Jury: M. François Boitier CH (président)
M. Angelo Bonacina I, M. Yves Piedvache F
PROGRAMMA
PROGRAMME
Venerdì 30 settembre
Albergo Morando, Mongiardino AL
Vendredi 30 septembre
Albergo Morando, Mongiardino AL
Friday 30 September
Albergo Morando, Mongiardino AL
Ore 18.00
18.00 heures
18.00 h
Ritrovo Giudici e Rappresentative
nazionali di Club, Pagamento iscrizioni e sorteggio turni 1° giornata
Cena per i Giudici e organizzazione
Rendez-vous des juges et représentants des Clubs, paiement des
engagements, tirage au sort pour
er
le 1 jour, Diner juges, officiels
er
PROGRAM
Reception of the representatives of the
clubs Europeans and the judges, drawn
the couples of the first day, Dinner for
the judges and the organization
st
Sabato 1° ottobre
Albergo da Bruno, Albera Ligure AL
Samedi, 1 octobre
Albergo da Bruno, Albera Ligure
Saturday, 1 October
Albergo da Bruno, Albera Ligure
Ore 07.30
Ritrovo dei concorrenti
07.30 heures
Rendez-vous des concurrents
07.30 h
Meeting of the participants
Ore 08.00
Partenza per i terreni
08.00 heures
Départ sur les terrains
08.00 h
Departure to the terrains
Ore 08.15
Inizio prove
08.15 heures
Début des concours
08.15 h
Beginning of the competitions
Ore 13.30
Pranzo all Albergo da Bruno
Proclamazione dei risultati
13.30 heures
Déjeuner à l'Albergo da Bruno
Proclamation des résultats
13.30 h
Lunch at the Albergo da Bruno
Proclamation of the results
Ore 20.00
Cena Ufficiale, Albergo Morando
Mongiardino
Sorteggio turni 2° giornata
20.00 heures
Diner officiel, Albergo Morando
Mongiardino
ème
Tirage au sort pour le 2 jour
20.00 h
Official Dinner at the Albergo Morando
Mongiardino
Drawn of the couples for the second day
nd
Domenica 2° ottobre
Albergo da Bruno, Albera Ligure AL
Dimanche 2 octobre
Albergo da Bruno, Albera Ligure
Sunday, 2 October
Albergo da Bruno, Albera Ligure
Ore 07.30
Ritrovo dei concorrenti
07.30 heures
Rendez-vous des concurrents
07.30 h
Meeting of the participants
Ore 08.00
Partenza per i terreni
08.00 heures
Départ sur les terrains
08.00 h
Departure to the terrains
Ore 08.15
Inizio prove
08.15 heures
Début des concours
08.15 h
Beginning of the competitions
Al termine:
Relazione e Classifiche
Proclamazione dei Campioni
Setter Gordon 2016
(Maschio - Femmina)
À la fin des concours: Proclamation des résultats
Attribution des Titres de
Champion d'Europe 2016
(mâle - femelle)
At the end of the event: Proclamation of the results
Attribution of the titles
European Champion 2016
(male - female)