Télécharger - Site officiel de la ville de Talange

S
N
O
RI Z
H
langeoise tp://www.talange.com
ta
ie
v
la
e
d
ernet : ht
mensuelle
ge.fr - Site Int
ge Mairie de Talan
e
46, Grand’ Ru
L’informatio: 03n87 70 87 80 - Adresse Mail : mairie@mairie-talan
ge - Tél.
- 57525 Talan
Janvier 2013
Informations pratiques…
• n° 152
Ville de Talange
Rappel sur les obligations de chacun
Ville de Talange
Hommes et Usines
Dans le cadre du festival organisé par la Municipalité de Talange, la
rue de l’Usine sera fermée à la circulation automobile le dimanche 12
mai de 9h à 19h à hauteur du 46 côté pair et du 45 côté impair.
En effet, de nombreuses associations et habitants de Talange, des
commerçants, des élèves et collégiens d’établissements scolaires,
des élèves du conservatoire, des musiciens et animateurs sous la
responsabilité de l’Office Culturel Municipal feront vivre le quartier
en restituant la vie passée après la guerre de 39/45.
Vous pouvez participer à ce projet ou nous envoyer vos idées, vos
photographies pour animer cette journée exceptionnelle.
Renseignement :
Service Culturel de la Ville de Talange
03 87 70 87 83 – [email protected]
Horaires de la déchetterie
La déchetterie de Talange se situe au Chemin du Canal (Sortie
Talange, direction Ay-sur-Moselle)
Son accès est gratuit et réservé aux habitants des communes de
Gandrange, Hagondange, Hauconcourt, Mondelange, Richemont
et Talange. Les artisans et commerçants, dont le siège se situe sur la
CCSM, y ont un accès règlementé et payant.
Les horaires d’ouverture suite au passage de l’heure
d’été à l’heure d’hiver :
• Lundi, mercredi, vendredi : 9h00 - 12h00 / 13h00 - 17h00
• Mardi, jeudi : 13h00 - 17h00
• Samedi : 9h00 - 17h00
Fermée les dimanches et jours fériés.
Distribution des sacs pour le tri sélectif
La distribution des sacs pour le tri sélectif aura lieu du lundi 21
janvier au samedi 2 février dans les locaux de l’atelier mécanique des
Services Techniques. (de 8h00 à 17h00 du lundi au vendredi et de
8h00 à 12h00 le samedi).
Pour rappel, les sacs sont à sortir la veille au soir ou avant 6h00 le
jour du ramassage. Les jours de collecte correspondant à des jours
fériés ne sont pas rattrapés.
Chacun est tenu de racler et balayer la neige sur toute la longueur
de sa propriété. La neige doit être mise en cordon (et non en tas) sur
les trottoirs, disposée de façon à ne pas empêcher le cheminement
piétonnier. S’il n’existe pas de trottoir, le raclage et le balayage de
la neige doivent s’effectuer sur une bande de 1,40 m de largeur
longeant la limite des propriétés riveraines. La neige ne doit en aucun
cas être poussée sur la chaussée ou stockée sur un caniveau ou une
grille d’évacuation des eaux pluviales.
Chacun doit également veiller à ne pas stationner son véhicule sur la
chaussée des voies publiques ou sur les trottoirs, ceci afin de ne pas
gêner leur déneigement.
En renfort des actions à mener par les riverains, les agents des services municipaux peuvent participer au déneigement des trottoirs ;
mais la priorité de leur intervention est réservée à la sécurisation des
abords des bâtiments communaux recevant du public, en premier lieu
les écoles et la Mairie.
Quelques règles de prudence lors des chutes de neige :
- Portez des chaussures adaptées car les accidents dus à une simple
glissade sont nombreux.
- Équipez-vous d’outils appropriés (pelle à neige, racloir) et de sel (en
vente en jardinerie ou certaines grandes surfaces) avant les intempéries pour déneiger les trottoirs, vos accès et voies privées.
- Prévoyez des pneus adaptés pour vos déplacements automobiles.
- Modérez votre allure et prévoyez des temps de déplacement plus
longs qu’à l’ordinaire car la neige affecte la vie normale d’une ville
ou d’une agglomération.
- Soyez patient : les services publics concernés mettent tout en œuvre
pour réduire les désagréments de la période hivernale, mais les kilomètres de linéaires ne peuvent être déneigés en quelques minutes.
Information
Le Service Emploi mis en place par la municipalité est ouvert les
mardi, mercredi, jeudi et vendredi matins de 9h à 11h45 au CLTEP
1, place des Fêtes. Il s’adresse à tous les demandeurs d’emploi
de la commune. Diverses prestations : frappe de CV, photocopies,
affranchissement des courriers de recherche d’emploi, consultation
des offres, bons pour les transports en commun. Un accompagnement
personnalisé est réservé aux jeunes Talangeois les jeudis matins de 9h
à 12h. Une secrétaire et une chargée de mission sont à votre disposition. Munissez vous de votre carte d’inscription à Pôle Emploi.
Monsieur Patrick ABATE, Maire de Talange, Vice-Président de la Région Lorraine
Le Conseil Municipal, l’ensemble du Personnel Communal,
vous présentent leurs Meilleurs Vœux de paix, de justice
et de solidarité pour l’année 2013
Patatram 33
du 13 au 17 février Théâtre Jacques Brel
Rumba sur la lune
Mercredi 13 février à 10h30 et 16h
Cie Marizibill (Centre) – Durée : 35 mn
Pour toute la famille dès 2 ans
Soif de rêve et faim d’inconnu, un poème visuel à imaginer dès 2 ans.
Rumba, la petite souris, a faim. De fromage, d’aventure, de vie, de
rêve. Comme un enfant goûtant le monde pour mieux le découvrir,
Rumba veut manger cet ailleurs inconnu et appétissant que les nuages
en glissant lui dévoilent par la fenêtre. Alors au clair de cette belle
lune ronde - qui comme chacun sait, est faite de fromage ! - Rumba,
les yeux grands fermés, va passer de l’autre côté du miroir, comme
une Alice au pays des souris…
La collection Crayoni
Samedi 16 février à 20h et dimanche 17 février à 16h
Cie Roultabi (Belgique) - Durée : 1h15
Pour toute la famille dès 7 ans
Il y a 40 ans, le Cirque Crayoni a posé son chapiteau pour la dernière fois, au milieu d’un champ. Aujourd’hui Tiéro a 50 ans, il est
devenu le gardien des balles, des peurs, des cloches, des lassos, des
rires et des rugissements. Que sont devenus Pipo, Rosy, El Magnifico
et le Canard Pekinois ? Disparus en chair et en os, mais, aujourd’hui,
le Cirque Crayoni va revivre.
Il n’attend qu’un signal du chef d’orchestre pour rallumer les projecteurs, soulever la sciure et faire apparaître devant vos yeux les
numéros de ces artistes presque oubliés.
Les Crayoni sont morts ! Vive les Crayoni !
Popcorn Machine
Vendredi 15 février à 20h
Cie My!Laika (Toulouse) - Durée : 50 mn
Pour toute la famille dès 8 ans
Acrobalance, jonglage, musique... ce spectacle a reçu le prix Jeunes
Talents Cirque Europe 2010.
Cirque, théâtre et musique live composent ce drôle de spectacle à
l’humour décalé, dans lequel quatre artistes-circassiens explorent la
complexité de l’âme humaine et révèlent l’ambiguïté entre les êtres.
Dans un univers scénographique électrique, ils s’aventurent vers la
performance et la musique en composant un collage turbulent qui
n’a plus rien de commun avec l’image cliché du cirque. Avec leurs
disciplines de cirque, au service de situations théâtrales décalées, ils
tentent de créer un chaos de sentiments.
Les comptines de Mélyne
Dimanche 17 février à 9h, 10h15 et 11h15
Mélyne (Lorraine) - Durée : 35 mn
Pour toute la famille dès 3 ans
Sur scène, un drap pend à un fil et des instruments égouttent sur un
étendoir. Mélyne arrive avec son panier à linge. A l’intérieur, des
objets insolites attendent d’être accrochés.
Pour chaque objet, une histoire ; pour chaque histoire, une chanson.
A quoi pensent les poissons ? Qu’y a-t-il au fond de nos poches ?
Quel monstre jette des sorts aux souris ? Quelle brosse à dents choisir
quand on est en colère ?
Grâce à des jeux de voix et de gestes, elle aide les enfants à écouter
le monde qui les entoure, les bruits, les sons, les mélodies. Et quand
tous les objets sont suspendus, elle laisse ses histoires accrochées
dans l’esprit des petits.
Tarifs :
Plein : 3 euros - Centre aéré, mercredis récréatifs : 2 euros
Renseignements - Réservation vivement conseillée
03 87 70 87 83
[email protected]
Réserver et retirer ses billets - Service culturel Mairie de Talange - 46
Grand’ Rue (2ème étage) - Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h
et de 14h30 à 17h (fermé le jeudi matin et le vendredi après 16h)
Attention :
Toute place réservée et non payée sera remise en vente 20 mn avant
le début de l’horaire prévu de la représentation. Les billets ne sont ni
repris, ni échangés, sauf en cas d’annulation de spectacle. Aucune
entrée ne sera possible une fois le spectacle commencé.
Manifestations spectacles…
Espace Molière
Vie associative…
Talange ça marche
Programmes
84 Charing Cross Road
Vendredi 25 janvier à 20h00
Théâtre Jacques Brel
Auteur : Hélène Hanff
Padam Compagnie
Mise en scène : Bernard Yerles
Avec : Laetitia Reva et Philippe Bombled
5 octobre 1949. New York City.
Hélène Hanff, une écrivaine passionnée qui tente de vivre de sa
plume, se prive de tout sauf de livres. Elle tombe sur une annonce
d’une librairie londonienne qui peut lui envoyer des ouvrages d’occasion. Intéressée, elle adresse alors la première de ses lettres au 84
Charing Cross Road. Un certain F.P.D, pour Marks and Co, va lui
répondre. Une correspondance de plus de 20 ans s’en suivra.
Celle-ci retrace l’histoire vraie, émouvante et singulière de leurs
auteurs, que rapproche la passion des lettres.
Renseignements et réservations :
http://espacemoliere.over-blog.com
[email protected]
Tel : 06 02 30 48 22
Départs à 8h devant le Centre Socioculturel M. Baquet, Place des Fêtes
Dimanche 13 janvier à Bouzonville
Dimanche 20 janvier à Cattenom
Dimanche 27 janvier à Contz Les Bains et Galette des rois au F.P.A.
Dimanche 3 février à Yutz-les Baladins
Renseignements :
Anne Poissenot – 09 82 40 22 87
Lionel Maire – 03 87 71 46 56
Talange sur les Rails
Dimanche 3 février de 9h30 à 17h00
Bourse d’échanges
Centre Socioculturel M. Baquet - Talange
Entrée : 3e
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés.
Energies et services
La Régie vous propose depuis décembre du très haut débit.
Voici les nouvelles offres :
- Pack confort (Télévision) : 17,75e
- Pack liberté (Télévision + Internet) : 29,90e pour 20Mo et 36,90e pour 50Mo
- Pack optimal (Télévision + Internet + Téléphone) : 39,90e pour 20Mo et 46,90e pour 50Mo
- Internet seul : 5Mo : 16e, 20Mo : 20e, 50 Mo : 30e
Pour toute inscription à un pack, 3 mois de télévision gratuite.
Les immeubles collectifs (LogiEst, Mosellis…) bénéficient d’un tarif préférentiel pour la télévision.
Information télévision
La régie diffusera dès le mois de janvier et en exclusivité par le câble les 6 nouvelles chaînes de la T.N.T. :
HD1, 6Ter, Numéro 23, Chérie 25, L’Equipe 21 et RMC Découverte.
Le Régie vous propose également des bouquets à la demande
du groupe A.B, Panorama, cinerama, night et sport (BeInSport 1 et 2)
Pour tous renseignements :
03 87 70 29 83 ou [email protected]
Horaires d’ouverture :
Du lundi au vendredi de 8h45 à 12h00 et de 13h30 à 16h00.
Le Jeudi de 8h45 à 12h00 et de 13h30 à 18h00
Mais Encore…
Noces d’or et de diamant
Tous les couples ayant contracté un mariage en janvier 1953 ou en
janvier 1963 et susceptibles de célébrer leurs noces de diamant ou
d’or sont invités à se présenter en Mairie au Service Etat-Civil.
Noces d’or
Madame Marguerite HETZEL et Monsieur Frédéric HOEHR se sont
mariés à Baerenthal le 2 novembre 1962.
Etat civil
Naissances
Novembre 2012
Le 5 novembre, Dennis TACIK
Le 5 novembre, Léna JACQUEMIN
Le 11 novembre, Lala-Asmaa EL ALAMI EL HASSANI
Le 16 novembre, Théo HERRERA SOLSONA
Le 18 novembre, Mirza BRKIC
Le 20 novembre, Raphaël WILL
Le 27 novembre, Selma AKALAN
Le 30 novembre, Tiago SOARES
Décès
Novembre 2012
Le 2 novembre, Gilbert PAULY, 73 ans
Le 6 novembre, Joseph CAMARASA, 75 ans
Le 11 novembre, Eugénie BLANCHARD, 81 ans
Le 22 novembre, Véronique HERBUVAUX, 51 ans
Le 22 novembre, Mohammed MERAKEB, 73 ans
Le 23 novembre, Roger HUMBERT, 75 ans
Le 26 novembre, Pierre JOLLY, 56 ans
Le 27 novembre, Liliane KOEPPEL, 66 ans
Le 28 novembre, Michel ABATE, 81 ans
Le 30 novembre, Roland HIRTZ, 85 ans
Noces de diamant
Madame Maria RODRIGUEZ et Monsieur Pedro JIMENEZ se sont
mariés à Estepona (Espagne) le 10 novembre 1952.
IMH - 03 87 71 40 45 - © Thinkstock
Nos commerçants…