Mise en page 1 - Les Arts du Feu

“Au Bol d’art”
“J’y mettrais la main au feu” : ateliers d’initiation
Essayez vous à nos matières ! Cette année initiez-vous aux métiers de
la terre, venez mettre la main à la pâte... d’argile !
Les ateliers sont encadrés par des professionnels des métiers d’art,
chaque artisan dans sa spécialité.
• Jean-Pierre Marie Toublanc, tourneur, vous initiera à la technique du
tournage : démonstration avec la magie de la terre qui se déforme au
mouvement en spirale incessant, tournage à 4 mains, comment centrer,
tourner. Un art moins simple qu’il n’y parait… Essayez donc, accompagné par le “maître” !
• Catherine Dhellin-Dansette animera l’atelier modelage : de la terre et des mains qui
pétrissent, pincent, roulent … et ainsi naitra la forme de l’objet dont vous avez rêvé.
• Guillaume Clermont vous aidera dans la décoration et l’émaillage. Vous pourrez décorer
vous-même des assiettes et bols puis grâce à la magie de la cuisson raku, vous pourrez
ensuite emporter vos œuvres.
> Inscription auprès de chaque atelier
> Sur la Place et sous le Chapiteau à partir du jeudi 12h, puis de 10h à 19h
j’y mettrais
la main au feu
Picorage gastronomique, du Bon dans du Beau, des mets de choix dans de la “vaisselle Métiers
d'art”. Mitonné par nos chefs : Le Coq Gadby, Mr Guillemot (L’auberge du Pont d’Acigné),
Mr Faby (Le cours des Lices), voici un avant goût du menu 2010 : veloutés forestiers, desserts
de nos chefs…
> Sous le Chapiteau : du vendredi 10 midi au dimanche 12 à 16h.
“Expression personnelle”
Chapelle St Yves
Rémi Lacombe, céramiste de l’Art singulier, est inspiré par l’univers de
la bande dessinée. Ses céramiques spontanées et colorés, faïences et
grés engobés vous surprendront par leurs couleurs inhabituelles et leurs
graphismes. Exposition hommage. Un catalogue sera édité à l'occasion
de l'exposition pour pérenniser cette œuvre.
> Office de Tourisme et des congrès de Rennes Métropole - Chapelle
St Yves - 11 rue St Yves : du 2 déc. au 2 janv. - Tél. 02 99 67 11 14
Lundi : 13h -18h. Mardi à sam. : 10h -18h. Dim. 11h -13h, 14h -18h (fermé 25 déc., 1er janv.)
Organisateur
Association “Les Arts du Feu”
(7 bénévoles, professionnels des métiers du feu) en partenariat avec la
ville de Rennes.
Les Arts du Feu ont été nominés aux
Trophées du Tourisme décernés par
le Comité départemental du
Tourisme en 2003.
RENNES > DU 9 AU 12 DECEMBRE 2010
j’y mettrais
la main au feu
PLACE DE LA MAIRIE
RENCONTRE
AVEC
53 CREATEURS
D’EUROPE
Une vidéo
est disponible à votre demande :
“Les Arts du feu : Montreurs d'imaginaire”. Coproduction Les Arts du
feu-Musée de Bretagne 2005, droits
réservés, 14'35''
Les Arts du Feu
• Association loi 1901
• Centre Artisanal P. Louail,
15 bd F. Roosevelt 35200 RENNES
• Tél. 02 99 89 18 10
• www.lesartsdufeu.com
• [email protected]
Office du tourisme
> Expo “Expression personnelle”
Votre WE à Rennes
Pour votre week-end Arts du Feu, nous avons mis en place avec l’office du tourisme de Rennes
Métropole une offre privilège donnant accès à un hôtel à partir de 43 € la nuit, le City-Pass,
un accès privilégié aux ateliers, un picorage « Au Bol d’art »…
> Tél. : 02 99 67 11 08 - www.tourisme-rennes.com/reservez en ligne/votre week-end
10-19H
15 e Edition
Rennes centre
Place de la Mairie
Métro République ou Ste Anne
ai
n au feu
“Demandez-nous la lune!” ©
Participez à notre jeu concours en dessinant l'objet de vos rêves… avec
l'aide d'un designer si vous le souhaitez ! Si vous gagnez, votre rêve sera
réalisé par un des artisans de la place !
> Sous le Chapiteau : du jeudi 12h au samedi 19h
Dimanche 12h : remise de l’objet imaginé en 2009 et résultats 2010
Imprimé sur papier recyclé.
“Les Arts du Feu : L’espace galerie”
Avec une mise en scène particulière dans un espace commun,
chaque exposant présentera “sa plus belle pièce” pour montrer notre
savoir faire de création. Ces œuvres d’art originales sont les reflets
d’une expression contemporaine, d’une culture de notre société.
Scénographie : C. Bourcereau, A. Hédé, C. Dhellin-Dansette
> Sous le grand Chapiteau à partir du jeudi 12 h, puis de 10h à 19h
Nous remercions chaleureusement tous les partenaires et bénévoles
qui nous accompagnent depuis plusieurs années.
TERRE
VERRE
j’y
m
ettrais la
METAL
RENNES
MOSAÏQUE
Photos Les Arts du Feu , Yves Rousseau • Création Réalisation Dany Delboy , Média Graphic • Edition 2010
Infos > 02 99 89 18 10 - www.lesartsdufeu.com
m
Simon BELLEGO
56400 PLOERMEL
Faience décorée
Tél. : 06 63 21 12 62
simonceramique.book.fr
Hardy
Valérie BLAIZE
34090 MONTPELLIER
Estampage, tournage,
coulage
Tél. : 06 25 76 66 40
valerieblaize.com
j’y mettrais
Atelier de la Corde
Christian BOURCEREAU
85470 BREM/MER
Grés raku enfumage
[email protected]
Tél. : 02 51 90 50 77
Francis CAPAPÉ
84220 ST PANTALEON
Raku
Tél. : 04 90 76 54 30
[email protected]
Jean-Claude CARLET
17120 CHENAC ST SEURIN
D'UZET
Terre polie et enfumée
Tél. : 05 46 90 19 56
carlet-ceramique.com
Serge COUSSERAN
16410 BOUEX
Porcelaine et grès émaillés
Tél. : 05 45 60 62 75
[email protected]
Marcel CREAC'H
77260 LA FERTE SS JOUARRE
Grès
Tél. : 01 60 22 44 83
[email protected]
Atelier d'Argile
Philippe DANSETTE
& CATHERINE DHELLIN
35460 MONTOURS
Mathieu CASSEAU
Grès et faïence
29100 DOUARNENEZ
Atelier modelage
Terre sigillée
Tél. : 02 99 97 83 63
Tél. : 06 71 47 48 04
[email protected] [email protected]
Zia
Guillaume CLERMONT
29120 COMBRIT
Céramique - alchimie du cuivre
Tél. : 02 98 51 32 19
[email protected]
Françoise DUFAYARD
35200 RENNES
Terre vernissée
Tél. : 06 31 99 60 07
dufayard.ceramics.over-blog.com
la main au feu
j’y mettrais
la main au feu
Géraldine DURIAUX
55220 VIGNOT
Pâte de verre
Tél. : 06 45 89 35 00
geraldine-duriaux.fr
Atelier Verre-ti-cale
Alexis FERRON
35000 RENNES
Vitrail
Tél. : 06 72 06 13 13
alexisferron.canalblog.com
Dominique GUITTET
04500 MONTAGNAC
MONTPEZAT
Verre au chalumeau
Tél. : 04 92 77 51 18
mosaïque
j’y mettrais
Mamosaic
Christine HEEGAARD
35200 RENNES
Mosaïque
Tél. : 09 51 44 80 29
mamosaic.com
Launay
Jacques PINEAU
64240 LA BASTIDE
CLAIRENCE
Verre
Tél. : 05 59 29 49 05
[email protected]
Versicolore
Laurent ROSIER
35150 CORPS NUDS
Vitrail
Tél. : 06 63 96 78 58
versicolore.fr
Alain STEINMETZ
30350 ST BENEZET
Verre soufflé
Tél. : 04 66 60 43 46
alainverrier.com
Michi SUZUKI
75014 PARIS
Bijoux verre au chalumeau
Tél. : 06 76 21 76 55
michi-suzuki.com
Emaux Amilien
Marie-Hélène AMILIEN
44300 NANTES
Emaux sur métaux
Tél. : 06 32 29 35 33
emauxamilien.free.fr
Katell Jewels
Katell LECLAIRE
35800 ST LUNAIRE
Bijoux argent massif
Tél. : 06 01 59 21 82
katelljewels.com
Atelier-galerie
Les Pousse pieds
ARZEL et Florence LAUNAY
35800 DINARD
Découpe au chalumeau
Tél. : 06 62 79 39 24
atelier-arzel.book.fr
Kap Kap Création
Valérie PÉTRI
29570 CAMARET SUR MER
Bijoux cuivre et laiton
Tél. : 02 98 17 12 75
kap-kap-creation.com
Anne-Marie DAVID
83310 GRIMAUD
Bijoux
Tél. : 04 94 43 37 14
[email protected]
L'Ame de Feu
David TCHERNÉ
56620 PONT SCORFF
Forge
Tél. : 06 70 41 29 48
davidtcherne.com
Laetitia LAVIEVILLE
22100 DINAN
Soudure, meulage,
sculptures
Tél. : 06 74 49 82 97
laetitialavieville.pagecome.fr
Gil Sculpture
Gilles YVES
35340 LA BOUEXIERE
Découpe, soudure
Tél. : 09 61 29 56 57
[email protected]
Et retrouvez une page personnalisée pour chaque exposant
sur notre site internet > www.lesartsdu feu.com
la main au feu
Prix de la Relève
Avec le soutien d’Ateliers d’Art de France, un primo exposant des Arts du Feu 2010
sera sélectionné pour recevoir un prix de 1000 €
et
j’y m
trai
s
la main au feu
Amilien
Jane
métal
Ferron
Marie LE GARGASSON
22630 ST JUDOCE
Terre cuite engobée
Tél. : 02 96 27 57 84
[email protected] Lartmateur
Christian PINAULT
22490 PLOUER S/ RANCE
Gaëlle GUINGANT-CONVERT Keramik Leganyi
Raku nu, terre enfumée
64270 SALIES DE BEARN
Thomas LEGANYI
Grès
86833 ETTRINGEN (Allemagne) Tél/Fax : 02 96 86 87 17
lartmateur.free.fr
Tél. : 05 59 38 09 67
Porcelaine
gaelle.guingant.free.fr
Tél. : 00 49 82 49 962 186
Isabelle RENÉ
[email protected]
07110 LABOULE
Martine HARDY
Porcelaine émaillée
35190 ST PERN
Stéphanie MARTIN
Tél. : 04 75 88 96 13
Modelage et estampage
44300 NANTES
[email protected]
Tél. : 02 99 66 70 63
Porcelaine
martinehardy.com
Tél. : 02 40 20 38 51
stephaniemartinceramiste.com Atelier Céramique
Alexandra TOLLET
Armel HÉDÉ
94100 ST MAUR DES FOSSES
22630 ST JUVAT
Pascale MASERA
Porcelaine
Porcelaine
84220 ST PANTALEON
Tél. : 06 70 09 51 43
Tél. : 02 96 83 43 92
Porcelaine
[email protected]
armel.hede.pagespro-orange.fr Tél. : 04 90 76 54 30
[email protected]
Jean-Pierre Marie TOUBLANC
Céramique A2
17700 Surgères
Delphine ISKANDAR-AMADIEU Marie-Pierre MEHEUST
Atelier tournage
24560 BOISSE
46160 CALVIGNAC
Tél. : 05 46 68 92 92
Modelage
Bijoux porcelaine et raku
Tél. : 05 453 24 12 69
Tél. : 05 65 21 99 60
Doigts
d'Argile
ceramique-a2.com
[email protected]
Bénédicte VALLET
44290 GUEMENE PENFAO
Pauline JURQUET
Emmanuel PECCATTE
Porcelaine estampée
47140 TRENTELS
26240 PONSAS
Tél. : 02 40 51 18 66
Modelage
Grès
[email protected]
Tél. : 06 77 95 38 18
Tél. : 06 16 39 31 85
paulinejurquet.com
[email protected]
Aire GOUTT-ALLIKMETS
95470 SAINT WITZ
Grès et porcelaine
Tél. : 06 11 89 85 02
[email protected]
Atelier du Verre
Martine DURAND-GASSELIN
35350 ST MELOIR DES ONDES
Verre soufflé
Tél. : 02 99 89 18 10
idverre.net/durand-gasselin
Mademoiselle JANE
26270 MIRMANDE
Bijoux
Verre filé et soufflé
au chalumeau
Tél. : 04 75 44 25 93
mademoisellejane.typepad .com/
Tcherné
Vilija BALCIUNIENÉ
Osvalda BALCIUNAS
LT-37456 PANEVEZYS
(Lituanie)
Raku
vilijabalciuniene.com
Valérie COURTET
35760 MONTGERMONT
Grès
Tél. : 02 99 23 63 05
valeriecourtet.com
Terre d'en Haut
Lénora LE BERRE
56200 GLENAC
Raku
Tél. : 06 48 13 84 25
lenoraleberre.com
verre
Chilliglass
Penny CARTER
PL81DH Newton Ferrers
PLYMOUTH (Angleterre)
Bijoux
Verre filé au chalumeau
Tél. : 00 44 1752 873 343
chilliglass.com
Heegaard
Kypsela s.c
Ricardo CAMPOS
17220 SANT FELIU DE
GUIXOLS (Espagne)
Terre polie et enfumée
Tél. : 34 97 23 23 460
[email protected]
Masera
Elsa ALAYSE
29200 BREST
Modelage
Tél. : 06 88 99 12 60
elsalayse.fr
Courtet
Pecatte
terre
Nicola GLADWIN
35750 IFFENDIC
Terre vernissée
Tél. : 02 99 06 61 64
gladwin.nicole.perso.neuf.fr
Atelier Krause
Uwe KRAUSE
84220 GOULT
Grès et porcelaine
Tél/Fax : 04 90 72 31 09
Rosier
De 10H à 19H • Venez rencontrer 53 professionnels des métiers d'art travaillant
les matériaux issus du feu : la terre, le verre, le métal, la mosaïque
• 33 céramistes, 8 verriers, 6 bijoutiers, 5 créateurs métal, 1 mosaïste
• 24 de Bretagne, 24 d'autres régions, 4 de l'Europe, 19 nouveaux exposants
Les Terres de Shams
Lauriane FIROBEN
68290 LAUW
Terre sigillée
Tél. : 03 89 82 48 21
[email protected]
Dufayard
Casseau
Les exposants 2010