Titres possibles : For education Grille de correction Niveau CECRL

Titres possibles : For education Grille de correction
Niveau CECRL
Barème
Hors Cadre
Le candidat n'a pas compris le document, n'est pas parvenu à
identifier le sujet/ le thème du document
Eléments relevant du
niveau A1
Repérage des idées les plus simples : un journaliste présente la
semaine d'action dans l'éducation et présente quelqu'un qui en est
responsable. Une jeune femme répond.
Eléments relevant du
niveau A2
Repérage des deux locuteurs : un journaliste, puis Shakira
s'expriment. Quelques éléments concernant l'invitée sont repérés :
pop diva/ célèbre/ âgée de 31 ans/ venant de Colombie
Repérage du thème : ils parlent tous deux de cette semaine
d'Action pour l'éducation pour laquelle Shakira milite.
Eléments relevant du
niveau B1
Repérage des idées principales :
- il s'agit pour elle de rencontrer les membres du Congrès
américain et de les convaincre du bien-fondé de sa campagne
d'éducation pour tous, de donner à tous les enfants (filles/garçons,
pauvres ou riches) grâce à cette action, les outils nécessaires au
bon apprentissage.
Shakira en est la présidente d'honneur / L'interview se passe dans
un studio à Washington/ elle s'apprête à aller au Congrès pour
faire du lobbying (faire pression sur le Congrès Américain)pour
essayer de faire en sorte que les gens changent d'avis.
Eléments relevant du
niveau B2
Repérage des points de détails/ des éléments de
compréhension plus fine :
Elle estime que si cette loi (bill) ''Education for all'' passe, elle
aura un impact très important sur le leadership des Etats-Unis dans
ce domaine.
- Le journaliste demande en quoi elle consiste.
- Shakira répond en donnant des chiffres : il s'agit en partie de
faire augmenter les fonds donnés par l'Amérique à cette cause de
465 millions à 3 milliards de dollars en 2012, de donner accès à
l'éducation aux 72 millions d'enfants qui n'y ont pas droit. Cette
loi aura pour but de donner accès à l'éducation de qualité et, pour
ce faire, Shakira énumère 4 mesures phare.
• avoir des professeurs qualifiés dans les classes
• donner des uniformes et des manuels aux enfants
• abolir les droits de scolarité
• donner accès aux repas à la cantine scolaire.
Repérage de l'implicite / du point de vue
- Shakira estime que, sans les outils énumérés plus haut,
l'apprentissage est impossible.
- Le journaliste insiste sur l'absence de gratuité de l'éducation,
nuisible à l'éducation en général. Shakira renchérit. ,
Appréciation :
…............................................................................................................................................................
Lexique : school fees= droits de scolarité/ lobbying= même mot en français = exercer une pression
sur des instances décisionnelles/ bill= loi : billion = milliard/tool=outil / leadership= la première
place, le leadership.