un regard sur le monde 15 rue des alouettes
Transcription
un regard sur le monde 15 rue des alouettes
Du 23 nov. au 6 déc. 2012 Du 1er au 18 Décembre 2012 Du 12 au 26 janvier 2013 Du 21 mars au 5 avril 2013 Du 17 fév. au 3 mars 2013 Du 23 mars au 7 avril 2013 Paris • Delhi • Udaipur • Jaipur Agra Paris • Nasik • Pune • Kohlapur Dharwar • Hubli • Gokarna • Goa Bombay • Paris L ’Inde a découvert le cinéma en même temps que l’Occident. Ce n’est que quelques mois après la première projection des frères Lumière à Paris qu’un de leurs assistants organisait à Bombay, à l’hôtel Watson, une séance de projection de quelques-unes de leurs oeuvres et notamment L’arrivée du train en gare de La Ciotat . Depuis la sortie en 1913 du premier long métrage indien Raja Harish chandra réalisé par D.G. Phalke, l'Inde n'a cessé de filmer, intégrant dans ses films ses valeurs, ses traditions, ses préoccupations, mêlant théâtre traditionnel, danse, musique et toutes les influences possibles. Avec plus de 800 films par an, l'Inde est depuis des années le premier producteur au monde. Ce voyage propose un circuit pour mieux comprendre ce cinéma de l'Inde. Vous allez à la rencontre de ceux qui font ces films, visitez des studios, assitez à un tournage et participez au Festival international du film; au-delà du miroir que représente ce cinéma, nous aborderons la réalité d'un pays complexe et terriblement photogénique. 2 200€* 14 jours/12 nuits Réference : 307 Paris • Hyderabad • Warrangal Kothagudem • Kondapalli Vijayawada • Kuchipudi Amaravati • Nagarjunakonda Paris • Delhi • Agra • Jaipur • Bassi Udaipur • Jodhpur • Jaisalmer Manvar • Delhi • Paris Hyderabad 2 150€ 18 jours/16 nuits Réference : 308 Anandpur • Patiala • Chandigargh Lucknow • Allahabad • Mirzapur Varanasi • Delhi • Paris Orcha • Khajuraho • Lucknow juraho Allahabad • Varanasi • Delhi Paris Paris • Delhi • Udaipur • Jaipur Agra • Orcha • Khajuraho • Lucknow D C 'est à la découverte d'une Inde peu touristique et pourtant chargée d'histoire et de sens que vous convie cet itinéraire dans le monde dravidien. La visite des ruines du Nizam d'Hyderabad et des merveilles architecturales de Ramappa dans la région de Warrangal, patrimoine mondial de l'Unesco, vous invite à la rencontre d'un passé à la fois oublié et intact de l'Inde. Traditions et coutumes des villages participent aussi de cet héritage . Vous visiterez Kondapalli : où sont fabriqués des jouets en bois peints et laqués et Kuchipudi où se pratique une danse classique qui porte le même nom. Ce voyage se veut enfin une approche de la spiritualité à travers la visite de Nagarjunakonda, l'un des centres du bouddhisme. Paris • Delhi • Amritsar • Dharamshala Festival de danse de Kha- « Au coucher du soleil, la lumière décline doucement, les rues du village se parent brièvement de rose au moment où les vaches, d’un blanc pur, aussi efflanquées que leurs propriétaires, rentrent au galop à l’étable, dans un nuage de poussière. Derrière viennent les hommes, maigres et élancés comme des statues de Giacometti. Puis viennent les femmes –bras ornés de lourds bijoux d’argent et d’ivoire, jupes ondoyantes, voiles colorés masquant le visage, la tête et le dos dans une cascade de couleurs. Seuls leurs ventres sont visibles – nuances teck, solides comme un tronc d’arbre. Elles avancent, le corps caché dans une brume colorée. Violets, roses, orange tourbillonnent. La nuit tombe, l’odeur du bois et du fumier séché, mêlé au mélange entêtant des épices, cumin, piment, anis, poivre, coriandre et herbes du désert. Alors on sait que l’on est au Rajasthan. » Radhika Jha écouvrir le visage de l'Inde, à travers les religions importantes : le Sikhisme à Amritsar avec le Temple d'Or, lieu de pélerinage, le Bouddhisme à Dharamshala, siège du Dalaï Lama, l'Islam modéré à Lucknow et enfin l'Hindouisme dans la ville sainte de Varanasi. Le point fort de ce parcours est la grande fête populaire des Sikhs à Anandpur à laquelle vous allez participer. 2 100€* 16 jours/13 nuits Réference : 310 D écouvrir l'Inde royale à travers les beaux palais des Maharajas au Rajasthan. Admirer la médiévale Orcha et les temples millénaires de Khajuraho. S'imprégner de Lucknow, ville des Nawabs, et capitale de l'Uttar Pradesh; se promener dans la ville sainte et intemporelle de Varanasi (Bénarès). 2 150€* Bombay • Paris 19 jours/15 nuits ans le même esprit que notre voyage « India Today » du Sud de l’Inde, nous alternons visites et rencontres, au coeur d’une vie culturelle intense. Musique, danse (avec le festival de Khajurâho), cinéma, théâtre, littérature et arts plastiques viennent compléter un patrimoine exceptionnel. Réference : 312 D 2 300€* 15 jours/13 nuits Réference : 311 *Prix à partir de, sans le vol International. Contactez-nous pour recevoir la fiche technique, le descriptif complet des voyages ainsi que les conditions de vente. Un regard sur le monde 15 rue des Alouettes - 91230 MONTGERON Pratap Lall : 01 69 52 90 47 /06 33 49 93 13 Gilles Guillot : 01 47 95 16 75 /06 71 10 33 24 mail : [email protected] Site : www.unregardsurlemonde.fr 1 900€* 15 jours/13 nuits Réference : 309 IM N°IM091120005 RCS 517 647 244 - Garantie APS - Hiscox R.C.P Pour préserver un tourisme authentique, ouvert et convivial Du 7 au 24 mai 2012 Vous souhaitez recevoir le programme détaillé d'un ou plusieurs voyages Du 20 oct. au 3 nov. 2012 Du 5 au 20 sept. 2012 Paris • Delhi • Amritsar • Dharamshala Manali • Shoja • Rampur • Kalpa Noter la/les référence(s) du/des voyage(s) : Sangla • Chitkul • Sarahan • Shimla Chandigarh • Delhi • Paris Du 12 au 26 août 2012 E Nom : Prénom : Adresse Postale : Adresse email : @ Je souhaite également recevoir la newsletter bimensuelle ntre Amritsar, la ville sainte des Sikhs et Chandigarh, la ville dessinée par Le Corbusier pour le Pandit Nehru, découverte des contreforts de l’Himalaya, avec notamment Dharamsala, la capitale des Tibétains en exil et Simla, l’ancienne capitale d’été des Britanniques, le tout dans un décor de printemps fleuri et de cimes enneigées. 2 025€* -18 jours/16 nuits Je souhaite recevoir les programmes détaillés par : Courrier email Réference : 300 Du 3 au 24 août 2012 Retournez-nous ce formulaire à l'adresse indiquée ci dessous. Vous pouvez également faire votre demande de programmes détaillés par mail en écrivant à : [email protected]. Delhi • Agra • Gwalior • Datia Sonagiri • Orcha • Khajuraho Faites nous part de vos envies de voyage pour que nous Jabalpur • Panchmari • Bhopal construisions ensemble votre programme sur mesure. Sanchi • Ujjain • Indore • Mandu Omkareswar • Maheswar • Burhanpur Ajanta • Ellora • Aurangabad • Bombay Paris Un regard sur le monde 15 rue des Alouettes - 91230 MONTGERON Pratap : 01 69 52 90 47 /06 33 49 93 13 Gilles : 01 47 95 16 75 /06 71 10 33 24 mail : [email protected] Site : www.unregardsurlemonde.fr Retrouvez toutes nos actualités sur notre site www.unregardsurlemonde.fr IM N°IM091120005 RCS 517 647 244 - Garantie APS - Hiscox R.C.P L es points forts de ce périple sont nombreux : Le Taj Mahal, le fort de Gwalior, la médiévale Orcha, les temples de Khajurâho, les stupas de Sanchi et Mandu, bourg romantique intemporel. Le parcours se terminera par les célèbres grottes d’Ajanta et Ellora, inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO. Paris • Mumbai • Nasik • Pune Paris • Delhi • Bhopal • Sanchi Mahabaleswar • Kolhapur • Goa Ujjain • Mandu • Bhandhavgargh Dandeli • Hampi • Pattadakal Khajuraho • Orcha • Gwalior • Agra Badami • Bijapur • Sholapur train Delhi • Paris Du 9 au 22 novembre 2012 Bombay • Paris Du 20 oct. au 4 nov.2012 Accompagné par Gilles Guillot Spécialiste de l'Inde Bangalore • Mysore • Somnathpur Srirangapatna • Bylakuppe Madikeri • Sravanabelagola Paris • Bangalore • Mysore Hassan Halebid Belur • Shimoga Halligudi • Pattadakal • Badami Siddhapur • Hassan • Belur Halebid • Hampi • Bangalore L C e voyage propose une découverte de l’état du Karnataka et de sa culture, alternant visites et rencontres. En plus des sites « inévitables » comme Hampi, Badami, Belur, Halebid ou Mysore, vous aurez l’occasion à Bangalore d’assister à un programme culturel et de rencontrer des artistes ou représentants de cette culture kannada. Enfin, nous visiterons l’hôpital d’Halligudi, fondé par Sri Mahesh, et dont l’association France Inde Karnataka s’occupe de la gestion et du développement. Nous assisterons le 21 août à la cérémonie du 5ème anniversaire de la disparition de Shri Mahesh autour d’une « puja ». Somanathpur • Srirangapatnam Bengale et Orissa Hampi • Chitradurga • Bangalore N ous partons pour le vaste plateau du Deccan, dans les états du Maharashtra et du Karnataka, les terres des Marathes et de Vijayanagar connues en Inde pour leur caractère guerrier. Ce peuple est l'héritier d'une civilisation ancestrale dont l'architecture dravidienne est le plus riche témoignage. Visite de Bombay, ville en fête, le jour de la Ganesh Chaturthi. Tous les quartiers de la mégalopole fêtent le dieu Ganesh et les habitants saluent ceux et celles qui partent vers la mer, en procession, aussi colorées les unes que les autres. 2 850€* 15 jours/13 nuits 2 400€* Réference : 302 16 jours/14 nuits Réference : 303 e peuple indien vit à son rythme traditionnel, avec sa philosophie, ses coutumes, ses habitudes et ses valeurs. Ce voyage vous aidera à apprécier des valeurs perdues par nous au fil du temps. Découvrez, à l’extrême Est du pays, une Inde intime, à l’esprit de partage, de tolérance et d’hospitalité « envoyé par Dieu ». De la monumentale Calcutta, grand centre culturel et artistique de l’Inde aux villages ethniques de l’Orissa, de l’incroyable héritage de Tagore, premier prix Nobel indien de littérature aux traditions millénaires des villages de l’Orissa, vous aborderez cette étonnante et riche diversité de l’Inde toujours en mouvement, authentique et attachée à ses moeurs. Paris C T raversée de cet immense état du Madhya Pradesh, moins visité et encore méconnu. Alternance de lieux de pèlerinage et de cités historiques, avec les temples millénaires de Khajurâho et la visite aux tigres de Bandavgarh, l’un des plus beaux parcs naturels de l’Inde d’aujourd’hui. 2 100€* 15 jours/13 nuits Réference: 305 haque jour, l’Inde est présente dans l’actualité et revendique sa modernité. C’est l’Inde d’aujourd’hui confrontée à son patrimoine qui est l’axe de ce voyage. Nous alternons visites et rencontres, au coeur d’une vie culturelle intense. La musique, la danse, le cinéma, le théâtre, la littérature et les arts plastiques, d’un grand dynamisme, concilient d’une façon originale tradition et expression contemporaine. 1 850€* 14 jours/12 nuits Réference: 306 2 200€* 16 jours/14 nuits Réference: 304 2 300€* -22 jours/20 nuits Réference : 301 Photo © Gérard Gouet . Graphisme : Margaux le Goff