Le bulletin d`inscription aux vacances été 2015

Enfance 2015
Inscriptions du 16 février au 13 mars 2015
S’inscrire et s’informer au service Enfance du CE (Roissy – Orly) et dans les accueils/permanences du CE.
Âge d’inscription des enfants
• Pour les plus jeunes : 4 ans au début du séjour.
• Pour les plus âgés : ne pas avoir 18 ans avant la fin du séjour.
Modalités de réservation
Nous transmettre ou vous munir de :
1. Un bulletin de réservation (pages ci-après) par enfant, dûment complété.
2. Avoir préalablement fait établir votre quotient familial auprès des
accueils/permanences du CE.
Pour l’établissement du quotient 2015, vous munir :
> de la carte professionnelle,
> de l’original de votre avis d’imposition 2014,
> si vous viviez en concubinage en 2013, fournir l’original de l’avis
d’imposition de votre concubin(e),
> de(s) livret(s) de famille (si vous avez des enfants),
> du contrat de travail + sa photocopie, uniquement pour les agents en CDD
ou en contrat particulier.
3. Un RIB pour les prélèvements sur votre compte bancaire ou postal.
4. S
i vous choisissez le paiement par chèque(s) : un, deux ou trois chèques
à l’ordre du CE Aéroports de Paris dont les sommes additionnées représentent la totalité de votre participation au séjour.
5. Précisez impérativement les dates d’échéance (le 28 du mois), sachant que
les séjours doivent être soldés avant le départ.
6. Bons CAF ou notifications "VACAF" (voir paragraphe "CAF" ci-après).
Modalités d’inscription
Le service Enfance vous adressera :
1. Un dossier sanitaire.
2. La date limite de retour de l’ensemble des documents.
Vous devrez nous retourner le dossier dûment complété et signé avec les pièces
complémentaires nécessaires à chaque séjour.
Attention
L'inscription définitive de votre enfant sera prise en compte lorsque le dossier sanitaire sera reçu complet avec toutes les pièces demandées par le service Enfance.
Nous vous assurons alors que tous les enfants partiront en vacances .
Les enfants dont les dossiers seront incomplets ou non remis dans les délais,
seront sur liste d’attente et ne partiront qu’en fonction des places disponibles.
Critères de sélection
Sur les séjours d’été, nous vous demandons de déterminer deux choix sur
le bulletin d’inscription p. III en indiquant les dates choisies.
En cas de sureffectif, nous déterminerons le départ en premier choix sur quatre
critères :
• la tranche tarifaire la plus basse,
• le dernier séjour effectué avec le CE (17 ans),
• la prise en compte du séjour précédent,
• la date de naissance.
L’inscription est définitive
Vous recevrez :
1. Une facture confirmant le lieu de séjour de votre enfant.
2. Une fiche de trousseau (pour les plus jeunes ou pour les activités
spécifiques).
3. La convocation départ/retour huit à dix jours avant le départ.
Annulation
En cas d’annulation de séjour, des pénalités sont appliquées en fonction du
moment où la demande nous parvient. Elles correspondent à un pourcentage
du prix global du séjour*.
De 60 à - de 30 jours
avant le départ
De 30 à - de 8 jours
Moins de 8 jours
30 %
50 %
100%
* Sauf sur présentation d’un certificat médical émanant des urgences
Le CE se donne le droit d’annuler tout séjour (manque d’effectifs, sureffectifs
ou autre raison). Une solution de rechange sera alors proposée aux parents
ou, en cas d’impossibilité, un remboursement total des sommes avancées sera
effectué. Pour toute annulation, quelle qu’elle soit, les frais de dossier (60 e)
seront retenus par le CE.
Responsabilité des parents
Au retour des séjours, aucun enfant ou adolescent ne pourra partir seul ou avec
une autre personne que son responsable (parent ou tuteur). Le cas échéant,
vous devez nous faire parvenir une autorisation* le stipulant.
*ou que la personne chargée de récupérer l’enfant en soit munieainsi que d'une
pièce d'identité.
Parents divorcés : dans le cas d’une autorité parentale conjointe, une signature
du responsable légal est obligatoire pour toute inscription à un séjour.
Information
Pour avoir des nouvelles de votre enfant : un système d’information sera organisé par les différents partenaires du CE. Vous en recevrez les modalités avant
le départ.
CAF
Le CE prenant en compte les bons CAF ou notifications "VACAF", nous vous
demandons impérativement de nous les envoyer signés avec la demande du
séjour. Ceux-ci vous seront remboursés au nombre réel de jours effectués,
après traitement de la CAF (comptez deux mois minimum après le retour de
votre enfant).
En aucun cas, la somme ne dépassera le montant de votre participation.
Les barèmes
Si vous rencontrez des difficultés pour faire partir vos enfants, n’hésitez pas à
contacter les membres du Secrétariat du CE qui tenteront de trouver des solutions à vos problèmes.
Enfance Été 2015
II
Retournez-nous impérativement ce bulletin accompagné
du tableau des séjours ci-contre dûment rempli.
Bulletin de réservation (un par enfant*)
* Pour télécharger les bulletins supplémentaires, rendez-vous sur www.ceadp.com
Réservé au CE
Base : abbbbbbbc
QF : abbbbbbbc Tranche : ac
Dossier R ou E : qtc
N° de dossier : abbbbbbbbbc
Observations :
Demandeur
N° de salarié : abbbbbc
Nom de l'agent : abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
Prénom : abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
Né(e)le : ac ac abbc
Situation familiale :
O Marié O Célibataire
O En concubinage
O Séparé
Sexe : O F O M
O Divorcé
O Veuf
Adresse :
abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
Code postal : abbbc Ville : abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
E-mail: O Perso abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc vO Pro abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
Tél. domicile : abbbbbbbbc
Portable : abbbbbbbbc
Tél. conjoint ou autre (en entier) : abbbbbbbbbbbbc
Service : abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
Catégorie : O 1B
O 2B
O 2C1
Plate-forme : abbbbbbbbbbbbbbbbc
O 2C2
O Cadre A
Tél. travail (en entier) : abbbbbbbbc
O Cadre B
Date d'embauche : ac ac abbc
O Autres
Si conjoint ADP, n° de salarié : abbbbbc
Règlement (à compléter par l'agent)
Choisissez votre mode de paiements : O Chèques O Prélèvements O Carte bancaire (voir modalités avec le service Enfance)
T Le prélèvement facilite notre organisation administrative, nous vous demandons de le privilégier.
T Joindre un RIB.
Vous pouvez échelonner vos paiements : O 1 fois Si paiement en 1 ou 2 fois, cochez les dates d’échéances choisies :
O 2 fois
O 3 fois
3 Juillet : O 1re échéance : le 28/04/15
O 2e échéance : le 28/05/15 O 3e échéance : le 28/06/15
3 Août : O 1 échéance : le 28/05/15 O 2 échéance : le 28/06/15 O 3e échéance : le 28/07/15
re
e
Droit à l'image
Signature de l'agent (obligatoire)
O J'autorise O Je n'autorise pas le Comité d’entreprise à utiliser les photos
de mon enfant prises durant les séjours pour parution sur tous les supports d’information
du ceadp.
À retourner à : CE AÉROPORTS DE PARIS – SErvice ENFANCE
3B
ÂT. 630 – 103 AÉROGARE SUD – CS 90055 – 94396 ORLY AÉROGARE CEDEX – [email protected]
3 BÂT. 7523 – BP 81007 – 95931 ROISSY CDG – [email protected]
Tél. 01 49 75 06 13
Tél. 01 48 62 32 06 /07
III
L'enfant
Les jeunes ayant 18 ans pendant le séjour ne pourront être inscrits
Nom de l'enfant: abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
Prénom : abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
Né(e)le : ac ac abbc
Sexe : O F O M
En cas de composition de groupes d'adolescents (14-17 ans), merci d'indiquer avec qui le jeune voudrait partir : abbbbbbbbbbbbbbbbbbc
abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
abbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbc
Dates du séjour
Inscrire la date du séjour dans la case choisie - indiquer impérativement un 2e choix de séjour
1er choix
2e choix (obligatoire)
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Italie "Dolce vita"
13-16 ans
Ecosse "Entre histoire et nature"
14-17 ans
Scandinavie "Fjords et canoé"
15-17 ans
Le Portugal "De Porto à Lisbonne"
15-17 ans
Grèce "les cyclades"
15-17 ans
Les Açores "Rendez-vous avec la nature"
16-17 ans
Irlande (immersion)
14-16 ans
Espagne "Hola España" (immersion)
14-16 ans
Angleterre "Safari et Funcoast" (immersion)
8-14 ans
Angleterre "Adventure camp" (immersion)
15-17 ans
Angleterre "multiactivités en collège ou vidéo game" 12-15 ans
O multiactivités sportives
O création de vidéo games
Madagascar "Agir pour l'enfance des rues" (séjour solidaire)16-17 ans
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Canada "Coté urbain, coté nature" (long courrier) 17 ans
Pérou "Sur la piste des Incas" (séjour équitable)
17 ans
Vietnam "L'éveil du dragon" (long courrier)
17 ans
Sacramento (immersion-non fumeurs exclusivement) 17 ans
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Du ac ac au ac ac abbc
Séjours en France
Contes et légendes
4-5 ans
Poney et cheval au domaine de l'esperance
5-15 ans
Poney et cheval au domaine de l'esperance
5-7 ans
Moyen âge
6-12 ans
Tennis/danse modern jazz et hip hop
6-12 ans
O danse (hip hop modern jazz)
O Tennis
Roulez bolides
6-12 ans
Marmitons des montagnes 6-12 ans
La chasse aux trésor des alpages
6-12 ans
Mon championnat de football
6-13 ans
Bleu méditerranée
6-12 ans
Les aventuriers de l'ouest
6-12 ans
Les p'tits grimpeurs
7-12 ans
Athlétisme
8-12 ans
Landes équestres
8-13 ans
Graines de véto
8-13 ans
Ecologie et astronomie
8-12 ans
Multiactivités à l'océan
8-13 ans
Wolf Academy
8-12 ans
Mix wolf O Skate O Trotinette O BMX O Roller
Singing and dancing
8-12 ans
Apprentis stylistes
10-14 ans
Trappeurs pyrénéens
11-14 ans
DJ school
11-14 ans
Alp Fun
12-15 ans
Aventure corses
13-14 ans
O VTT O ski nautique O planche à voile / paddle
O grimpe O équitation
Sessions aventures
12-15 ans
Trip aventure O VTT O équitation
13-17 ans
Mangaka
14-17 ans
Châtillon-aventure
12-15 ans
Atlantic Rock Festival
12-17 ans
Club ados à l’ocean
14-17 ans
O équitation O surf camp O artistik
Corse adrénaline
15-17 ans
La rando des trois chateaux
14-17 ans
Séjours à l'étranger : moyens courriers
Séjours à l'étranger : longs courriers
Merci de vérifier que votre bulletin est bien rempli
IV
Enfance Été 2015
Tarifs Été 2015
Quotient familial
T1
T2 T3
T4
T5
Tranches
%
Séjours en France
7 jours
Contes et légendes 12 jours
Poney et cheval 7 jours
Poney et cheval
13 jours
Poney et cheval 14 jours
St Fargeau Moyen âge
8 jours
St Fargeau Moyen âge
15 jours
Miramont/Tennis/Danse
Roulez bolides
14 jours
Roulez bolides
19 jours
La chasse aux trésors des alpages /
Marmitons des montagnes
La chasse aux trésors des alpages /
Marmitons des montagnes
Mon championnat de football
14 jours
19 jours
Bleu méditerranée
12 jours
Bleu méditerranée
14 jours
Les aventuriers de l'ouest
Les p'tits grimpeurs
Athlétisme
Landes équestres -12 ans
Landes équestres +12 ans
Graine de véto
Ecologie et astronomie
Multiactivités à l'océan -12 ans
Multiactivités à l'océan +12 ans
St Fargeau Wolf Academy
Singing and dancing
Apprentis stylistes
Trappeurs pyrénéens -12 ans
Trappeurs pyrénéens +12 ans
DJ School
Alp Fun
Aventures corses
Sessions aventures
Trip aventure
Mangaka Juillet
Mangaka Août
Châtillon-aventure
Atlantic Rock Festival
Club ados à l'océan
Corse adrénaline
Rando des trois chateaux
Séjours à l'étranger
T1
T2
T3
T4
T5
T1
T2
T3
T4
T5
213,75
256,50 299,25
256,25
307,50
168,75
202,50
236,25
378
441
20 %
Contes et légendes 89
171
112
205
Ecosse "Entre histoire et nature"
25 %
111,25
140
30 %
133,50
168
155,75
40 %
178
342
196
224
358,75
410
T6
18 805 à 21 587 e
21 588 à 24 295 e
24 296 à 27 229 e
27 230 à 30 086 e
30 087 à 32 964 e
T9
T 10 T 11
T 12 T 13 T 14
T6
T7
T8
T9
T 10 T 11
T 12 T 13 T 14
384,75
427,50
470,25
555,75
598,50
641,25
461,25
512,50
615
666,25
717,50
303,75
337,50
405
438,75
567
630
252
472,50
231
288,75 346,50 404,25
462
519,75
252
315
276
255
345
306
200
504
50 %
200,25 222,50
420
204
32 965 à 35 871 e
35 872 à 38 802 e
38 803 à 41 758 e
+ 41 758 e
T8
367,50
270
T11
T12
T13
T14
T7
45 %
262,50
135
315
35 %
T6
T7
T8
T9
T10
210
280
55 %
244,75
60 %
267
513
65 %
70 %
289,25
311,50
308
336
525
577,50
630
577,50
635,25
693
510
561
612
663
563,75
371,25
693
756
364
682,50
80 %
85 %
100%
356
378,25
445
420
448
476
560
787,50
840
892,50
1050
808,50 866,25
924
981,75
1155
816
867
1020
392
735
75 %
333,75
768,75
684
820
871,25
472,50
506,25
882
945
1008
897
966
1035
1104
1173
750,75
819
1071
1025
675
1260
414
483
459
621
690
759
828
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
1000
272
340
408
476
544
612
680
748
816
884
952
1020
1088
1156
1360
261
326,25
391,50
456,75
522
587,25
652,50
717,75
783
848,25
913,50
978,75
1044
1109,25
1305
196
245
294
343
392
441
490
539
588
637
686
735
784
833
980
323,75
388,50
453,25
518
582,75
647,50
1036
1100,75
287,50
345
402,50
460
517,50
575
862,50
920
977,50
228,75
274,50
320,25
366
594,75 640,50 686,25
732
172
216
259
199
230
215
270
258
324
301
344
378
432
248,75 298,50 348,25
238
297,50
199
248,75 298,50 348,25
183
357
214
267,50
318
397,50
199
248,75 298,50 348,25
222
150
238
248
176
225
320
212
280
277,50
187,50
297,50
310
220
281,25
400
265
321
416,50
374,50
428
264
480
318
420
220
264
267
393,75
450
308
352
560
640
490
560
308
352
371
311,50
286,25 343,50 400,75
382,50 446,25
424
447,75
497,50
547,25
558
620
472,50
551,25
630
T2
T3
T4
360
376,50
474
465
472,50
469,50
504
748,50
696
682,50
747
448,50
475,50
327
258
471
597
420
439,25
553
542,50
551,25
547,75
588
873,25
812
796,25
871,50
523,25
554,75
381,50
301
549,50
696,50
480
T5
502
632
620
630
626
672
998
928
910
996
598
634
436
344
628
796
595
396
440
720
800
630
700
396
440
477
458
393,75
375
506,25 562,50
510
384
313,75
395
387,50
393,75
391,25
420
623,75
580
568,75
622,50
373,75
396,25
272,50
215
392,50
497,50
874,50
400,50
336
300
795
356
288
549
715,50
535,50
337,50
597
503,25
588,50
476
496
773,50
690
535
416,50
434
714
632,50
555
481,50
357
372
646,75 696,50 746,25
530
701,25
515,25
572,50
629,75
432
708,75
540
T6
564,75
711
697,50
708,75
704,25
756
1122,75
1044
1023,75
1120,50
672,75
713,25
490,50
387
706,50
895,50
480
528
787,50
866,25
T7
T8
600
627,50
790
775
787,50
782,50
840
1247,50
1160
1137,50
1245
747,50
792,50
545
430
785
995
660
690,25
869
852,50
866,25
860,75
924
1372,25
1276
1251,25
1369,50
822,25
871,75
599,50
473
863,50
1094,50
1192,50
1272
1351,50
1590
646,75 696,50 746,25
796
845,75
995
487,50
773,50
525
833
689
528
637,50
1070
636
484
572
1040
616
828,75
687
720
753
948
930
945
939
1008
1497
1392
1365
1494
897
951
654
516
942
1194
742
572
765
T9
1120
980
578,50
945
616
910
534
576
915
909,50
787,50
840
777,75
856
731,25
770
573,75
888
777
675
960
489,50
721,50
868
880
445
995
806
528
995
1150
845,75
597
618,75
1295
796
1113
714
845,75
1080
646,75 696,50 746,25
1033,50
744
796
918
860
1190
954
682
864
731
1011,50
892,50
802,50
450
688
1380
952
833
749
412,50
583
805
695,50
666
484
747,50
810
906,50 971,25
642
610,50
654,50
841,75
756
645
597
777
702
602
547,25
547,25
457,50
559
648
497,50
337,50
398
497,50
516
594
712,25
447,75
300
636
540
473
654,50
262,50
556,50
229
240
398
430
595
411,75
225
477
318,75
T1
535,50
499,50
255
315
476
444
350
240
447,75
388,50
222,50
192
486
333
178
176
398
387
765
573,75
855
408
552
714
540
726,75
357
251
316
Scandinavie "Fjords et canoé"
310
Le Portugal "De Porto à Lisbonne"
315
Grèce "Cyclades"
313
Les Açores "Rendez-vous avec la nature"
336
Canada "Côté urbain, côté nature" (long courrier) 499
Vietnam "L'éveil du dragon" (long courrier)
464
Madagascar "Agir pour l'enfance des rues" (solidaire) 455
Pérou "Sur la piste des Incas" (long courrier)
498
Multiactivités en collège ou création vidéo games
299
Safari et Funcoast (immersion)
317
Adventure camp (immersion)
218
Immersion irlandaise
172
Hola España
314
Sacramento "immersion USA" (long courrier) 398
Italie "Dolce vita"
-7 915 e
7 915 à 10 601 e
10 602 à 13 309 e
13 310 à 16 043 e
16 044 à 18 804 e
562,50
892,50
600
952
930
992
843,75
900
660
704
1200
1280
1050
1120
660
704
795
637,50
1011,50
1054
748
956,25
744,25
801,50
916
973,25
780
840
1023,75 1102,50 1181,25
T 10 T 11
900
1260
960
748
816
1338,75
1004
1264
1240
1260
1252
1344
1996
1856
1820
1992
1196
1268
872
688
1256
1592
1125
1060
890
880
1275
960
1145
1575
1020
1200
1066,75
1343
1317,50
1338,75
1330,25
1428
2120,75
1972
1933,75
2116,50
1270,75
1347,25
926,50
731
1334,50
1691,50
1255
1580
1550
1575
1565
1680
2495
2320
2275
2490
1495
1585
1090
860
1570
1990
T 12 T 13 T 14
815,75 878,50 941,25
1027
1106
1185
1007,50 1085 1162,50
1023,75 1102,50 1181,25
1017,25 1095,50 1173,75
1092
1176
1260
1621,75 1746,50 1871,25
1508
1624
1740
1478,75 1592,50 1706,25
1618,50 1743 1867,50
971,75 1046,50 1121,25
1030,25 1109,50 1188,75
708,50 763
817,50
559
602
645
1020,50 1099 1177,50
1293,50 1393 1492,50
880
1400
901
1083,75
768
1190
1240
1190
1020
720
750
1600
892,50 956,25
858,75
1110
1360
756,50
672
667,50
848
943,50
712
624
623
832,50