L`importance du comportement en Islam

‫م‬
‫ق ا‬
‫ا‬
L’importance du
comportement en Islam
L’islam
nous
exhorte
à
avoir
le
meilleur comportement et les plus hautes
qualités selon les enseignements de
l’islam et suivant le modèle du prophète,
que la paix et le salut soient sur lui, qui
était l’exemple parfait des
bonnes
manières et du noble comportement.
En effet, le prophète, que la paix et le
salut soient sur lui, dit : « J’ai été
envoyé pour parfaire la noblesse
du comportement » Rapporté par Al-Boukhari
Beaucoup
parmi
nous
Musulmans
minimisent
l’importance
du
bon
comportement, alors que notre religion
n’a cessé de recommander le bon
caractère..
caractère
Celui qui regarde attentivement l’état des
musulmans peut constater que certains
d'entre eux sont loin des qualités et
mœurs auxquels l’islam a incité et je suis
vraiment désolé de le dire mais y a de
nombreux musulmans qui font fuir les
gens de l’islam à cause de leur mauvais
comportement !
Et
surtout
lorsqu’Il
s’agit
de
« musulman », qui est, on va dire entre
guillemets, pratiquant, et qui a pris
comme engagement donc, d’être dans
cette vie ici
ici--bas, conforme aux règles
de l’islam
l’islam..
Mais
lorsque
l’on
se
rapproche
beaucoup plus de cette personne,
lorsque
l’on
connaît
plus
cette
personne, on voit qu’il y a un grand
fossé, une grande différence entre ce
qu’il est réellement et ce qu’il prétend
être..
être
C’est un défaut très apparent et très
gênant, qui fait fuir parfois les gens
gens.. Et
il y a de quoi
quoi.. Certains parmi nous ont
très mal compris les messages de
l’islam, ont très mal compris ce qu’est
la pratique
pratique..
« C'est par quelque miséricorde de la
part de Dieu que tu (Muhammad) as
été si doux envers eux ! Mais si tu étais
rude, au cœur dur, ils se seraient enfuis
de ton entourage
entourage..» [3 ; 159]
159].
Ce verset veut dire en d’autres termes
de ne pas être sévère, n’aies pas un
cœur dur, car sinon les gens vont
s’éloigner de toi
toi..
Nous avons un message
Nous avons un message à faire passer, nous
devons appeler les gens à cette religion et faire
revenir les gens à cette religion.
religion. Il est de notre
devoir de suivre ce Messager dans tout, il est
un exemple parfait dans tout.
tout.
$ ‫ َن‬,َْ ُ ‫ َ َ* ِ َو‬+$ ‫( َرة أَ َ َو َ ِن ا‬
$ !"َ ِ‫ِ أَ ْد ُو إ‬
%
ِ َ !َ َ %
108 ‫ ِر ِ َن{ و ف‬-ْ ُ
ِْ َ ‫} ُ ْل َ َھ ِذ ِه‬
"‫َو َ أ َ ِ َن ا‬
Dis : “Voici ma voie, j´appelle les gens [à la
religion] d´Allah, moi et ceux qui me suivent,
nous basant sur une preuve évidente.
évidente. Gloire à
Allah ! Et je ne suis point du nombre des
associateurs..
associateurs
‫ ھ‬2"‫ ص ن أو خ ا‬+ ‫ز" "م‬
Nous
avons
garder
trop
de
mauvaises choses de la jahiliya
(vocabulaire, les attitudes, mauvais
comportements…
comportements
…).
Il y a beaucoup de caractéristiques
de la jahiliya qui restent accrochées
à nous.
nous.
Le Bon comportement est l'un
des meilleurs Moyens de Da'wa
Le Bon comportement est l'un des meilleurs
Moyens de Da'wa : En effet l'islam est entré
dans certains pays comme les Iles Comores
et
l'Indonésie
grâce
notamment
au
comportement de commerçants Musulmans
Musulmans..
En voyant le comportement de ces
commerçants notamment leur honnêteté,
leur loyauté et leur sincérité dans le
commerce,
les
habitants
entrèrent
progressivement dans l'Islam.
l'Islam.
ٌ َ َ ,َ ٌ‫ أ ُ ْ َوة‬%
ِ $ ‫ُول‬
ِ ‫ ْد َ َن َ" ُ ْم ِ َر‬4َ "َ
$َ ‫ُو‬2 ْ‫ َ َ ٌ "ِ َ نْ َ َن َ ر‬,َ ٌ‫ أ ُ ْ َوة‬%
%
ِ $ ‫ُول‬
ِ ‫َر‬
$َ ‫َ َر‬
21:‫زاب‬, ‫ راً{ ا‬7ِ َ %
ِ ‫ ْد َ َن َ" ُ ْم‬4َ "َ }
‫ ِ َر َو َذ‬5‫َو ْا" َ ْو َم ْا‬
En effet, vous avez dans le Messager
d'Allah un excellent modèle (à
suivre), pour quiconque espère en
Allah et au Jour dernier et invoque
Allah fréquemment } [Al Ahzâb]
9
!
%‫ ء‬7
[ 4:‫ُ ُ ٍق َ ظِ ٍم ﴾ ]ا م‬
"Tu es, certes,
nobles qualités "
pétri
َ َ َ ‫﴿ َوإِ َك‬
de
très
(Coran, Sourate 68 - La Plume,
verset 4)
‫رآن‬4"‫ ا‬94
‫ن‬
‫ )أن ﻫﺸﺎم ﺑﻦ ﺣﻜﻴﻢ ﺳﺄل‬: ‫روى اﻟﺒﺨﺎري وﻣﺴﻠﻢ ﰲ ﺻﺤﻴﺤﻴﻬﻤﺎ‬
– ‫ﻋﺎﺋﺸﺔ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻬﺎ ﻋﻦ ﺧﻠﻖ رﺳﻮل اﷲ – ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‬
(‫ﻓﻘﺎﻟﺖ ﻛﺎن ﺧﻠﻘﻪ اﻟﻘﺮآن‬
Le messager d’Allah était le plus pieux des
hommes comme le confirme la parole de la
mère des croyantes Aîcha la véridique fille du
véridique, lorsqu’elle fut interrogée sur le
comportement de son époux le messager
d’Allah:: «Son comportement était le coran »
d’Allah
Le plus noble des hommes
‫و م‬9
% ! ( % ‫ } ن ر ول‬:‫ن أ س ن "ك ل‬
‫ { ا" ري و م‬4 ‫ ن ا" س‬,‫أ‬
Anas Ibn Malik en décrivant le
comportement du prophète a dit :
«Le Messager d’Allah jouissait
parmi les hommes de la plus haute
moralité» [Rapporté Par Boukhari et Mouslim]
Mouslim]
‫ق‬
‫ م ( "? ا‬+ ‫ت‬7*
‫إ‬
! ‫م‬
‫ت‬
‫ ) إ‬:‫ ا"( ة وا" م‬9
"‫ل ا‬
‫ م‬,"‫ وا‬،‫رد‬B "‫ا دب ا‬
‫ا "ق( ]رواه ا" ري‬
" ‫ ا‬9,,(‫ و‬،‫*ب ا ن‬4C "‫ وا‬، ‫درك‬+ "‫ا‬
[ 2345 ‫ ر م‬D 2"‫ ? ا‬,(
Je suis envoyé pour parfaire les
nobles caractères."
caractères." (Boukhari)
4
‫ ن‬,E
4
‫ ت‬,‫أ‬
‫م‬C "‫ا‬
% H‫ ر‬-G ‫ ت ن‬47 9+‫ د د روا‬,‫أ رج ا م أ‬
‫م‬C "‫ ا‬:‫ول‬4 ‫ و م‬9 % ! ( % ‫ } ن ر ول‬:‫ "ت‬C
‫ { و روا ن ا ن *ود‬4 ‫ ن‬,E 4 ‫ ت‬,‫أ‬
{ 4 ‫ ن‬,E 4 ‫ ت‬,‫م أ‬C "‫ر و } ا‬
Le prophète invoquait souvent Allah
en lui demandant : "Seigneur, parfais
mes manières comme tu as parfait
mon apparence !"
‫ ْم‬Cِ I ‫َو َُز‬
َ *َ َ ‫ ِذي‬$"‫ }ھ َُو ا‬:9 " 9+7* ‫ (د‬4 ‫ن‬
!" *+ ‫ل‬
ِ ‫ث‬
‫ب‬
َ +َ ِ "‫ ُم ْا‬Cُ ُ I *َُ ‫ ْم َو‬Cِ I ‫ َو َُز‬9ِ +ِ َ ‫ ْم آ‬Cِْ َ َ ‫ ُو‬+ْ َ ‫ ْم‬Cُ ْ ِ ًK‫ َن َر ُو‬I I ُ ‫ا‬
(2: * 2"‫ ٍل ُ ِ ٍن{ )ا‬H
Bِ "َ ‫ ْ َ َ َوإِنْ َ ُوا ِ نْ َ ْ ُل‬,ِ "‫َو ْا‬
َ
{C'est Lui qui a envoyé à des gens sans Livre (les
Arabes) un Messager des leurs qui leur récite Ses
versets, les purifie et leur enseigne le Livre et la
Sagesse, bien qu'ils étaient auparavant dans un
égarement évident
évident}}
‫ل‬G‫ن رذا‬
‫رھم‬C‫ ) ط‬:!" *+ % 9 ,‫ ر ر‬7 ‫ل ا ن‬
.{ ‫ ھ‬2"‫ وأ * ل ا‬،‫وس‬B "‫ ود س ا‬،‫ق‬
‫ا‬
Allah dit dans un verset
verset:: «Et par l’âme et
Celui qui l’a harmonieusement façonnée et
lui a alors inspiré son immortalité, de
même que sa piété! A réussi, certes, celui
qui la purifie
purifie.. Et est perdu, certes, celui qui
la corrompt
corrompt..» (91:
91:7-10)
10)
Ce verset du Coran fait état de la
nécessité de purifier et de maintenir
propre le nafs en vue de réussir dans cette
vie et dans l’aul’au-delà:
delà: et ceci est
précisément le but du Tazkia
Tazkia..
La foi la plus parfaite
‫أ ل ا" ؤ ن إ‬
‫ ] أ ل‬:‫ و م‬9 % ! ( % ‫ل ر ول‬
[ 4 ‫م‬C ,‫أ‬
‫ا" ؤ ن إ‬
Abdullah Ibn 'Umar a rapporté que
le Messager a dit : « Les croyants
ayant la foi la plus parfaite se sont
ceux qui possèdent le meilleur
Albani]]
caractère.. » [Déclaré Hassan Sahih par Cheikh Albani
caractère
Ecoute ce hadith
‫ م إ" وأ ر م‬,‫ ]إن ن أ‬:‫ ا"( ة وا" م‬9 ‫و ل‬
[
‫ م أ‬,‫أ‬
4"‫ وم ا‬2
"Ceux parmi vous qui seront les plus
proches de moi le Jour de la Résurrection
et que j'estime le plus sont ceux qui sont
dotés des meilleurs caractères.
caractères." [Jugé
authentique par Cheikh Al Albani
Albani.. AtAt-timidhi
n°2018
2018]]
‫ﺧﻴﺎرﻛﻢ أﺣﺎﺳﻨﻜﻢ أﺧﻼﻗﺎً‬
‫ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮو ﻗﺎل ‪:‬‬
‫إن رﺳﻮل اﷲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ و ﺳﻠﻢ ﱂ ﻳﻜﻦ ﻓﺎﺣﺸﺎً و ﻻ ﻣﺘﻔﺤﺸﺎً و ﻛﺎن‬
‫ﻳﻘﻮل )) ﺧﻴﺎرﻛﻢ أﺣﺎﺳﻨﻜﻢ أﺧﻼﻗﺎً (( ‪ -‬اﻟﺒﺨﺎرى‬
‫‪Dans un hadith rapporté par Boukhari et‬‬
‫‪Mouslim on trouve :« Le meilleur d’entre vous‬‬
‫‪est‬‬
‫‪celui‬‬
‫‪qui‬‬
‫‪possède‬‬
‫‪le‬‬
‫‪meilleur‬‬
‫» ‪comportement‬‬
‫روى اﻹﻣﺎم اﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ﺑﺴﻨﺪ ﺣﺴﻦ ﻋﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ رﺿﻲ اﷲ ﻋﻨﻬﻤﺎ‬
‫ﻗﺎل‪) :‬ﻛﻨﺖ ﻣﻊ رﺳﻮل اﷲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻓﺠﺎءﻩ رﺟﻞ ﻣﻦ اﻷﻧﺼﺎر‬
‫ﻓﺴﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ﰒ ﻗﺎل‪ :‬ﻳﺎ رﺳﻮل اﷲ! أي اﳌﺆﻣﻨﲔ‬
‫أﻓﻀﻞ؟ ﻗﺎل أﺣﺴﻨﻬﻢ ﺧﻠﻘﺎ ‪(.‬‬
‫ ب‬,"‫ إ"! ا‬D ‫وا‬
‫ ))إن ا" ؤ ن " درك‬:‫ و م‬9 % ! ( % ‫ل ر ول‬
‫م(( أ و داوود‬G 4"‫م ا‬G ("‫ ا‬2‫ در‬94 ‫ ن‬,
Aicha rapporte que le prophète sal Allah
alayhi wa salam a dit :«Le croyant atteint
par son bon comportement le degré de
celui qui jeune [sans jamais rompre] et
passe toutes ses nuits en prière [sans
jamais s’arrêter] » [Authentifié par Cheikh
Al Albani rapporté par Abu Dawoud dans
ses Sunnane n°4797]
4797]
Ce qui fait entrer les gens le plus au Paradis
َ 2"‫د ل ا" س ا‬
‫ر‬7 ‫أ‬
:‫ ل‬4 َ 2"‫ر د ل ا" س ا‬7 ‫ ن أ‬% ‫ل ر ول‬G
‫ر ذي‬+"‫م وا‬
((‫ ن ا" ق‬,‫ و‬% ‫وى‬4+))
Le Prophète fut interrogé sur ce qui fait entrer
les gens le plus au Paradis
Paradis.. Il dit
dit:: La crainte
d'Allah et le bon comportement (Tirmidhi
4/363 et Mouslim
Mouslim]] )
Rien ne pèse plus lourd
‫زان ا"* د‬
DH‫ ء و‬- ‫ل‬47‫أ‬
‫ ) إن‬:‫ و م ل‬9 % ! ( "‫ن أ ا"درداء ن ا‬
،‫ ن‬,‫ق‬
4"‫زان ا"* د وم ا‬
DH‫ ء و‬- ‫ل‬47‫أ‬
? ,( ‫ ن‬, ‫د ث‬, ‫ ھذا‬: ‫ر ذي و ل‬+"‫ش ا" ذيء( رواه ا‬, B"‫ض ا‬R % ‫وإن‬
Abû Darda Rapporte que le messager
d’Allah a dit : « Rien ne pèse plus
lourd dans la balance du croyant le
jour de la résurrection que sa bonne
moralité et son bon caractère » [Déclaré
authentique par Cheikh Al Albani.
Albani.]
‫ ن ا" ق‬, ‫ا" ر‬
‫"ت‬E } ‫ ل‬9 % H‫ر ذي ن ا" واس ن * ن ر‬+"‫وأ رج م وا‬
، ‫ ن ا" ق‬, ‫ ل ا" ر‬4 ، ‫م‬7 ‫ و م ن ا" ر وا‬9 % ! ( % ‫ر ول‬
{‫ ا" س‬9 D ‫ ك (درك و رھت أن ط‬, ‫م‬7 ‫وا‬
Annawàs Ibn Sam'àn (qu’Allah l’agrée)
rapporte : « J'ai interrogé le Messager de Dieu
sur le bien et sur le mal. Il me dit : « Le bien
c'est la bonne moralité (le bon comportement)
et le mal c'est ce qui reste hésitant dans ta
poitrine et que tu n'aimerais pas que les gens
découvrent ». (Rapporté par Moslem)
Je me porte garant d’un palais
en haut du paradis
Le prophète, que la paix et le salut soient sur
lui,, nous fait une promesse assez surprenante
lui
et encourageante pour que nous nous
intéressions à améliorer nos caractères «Je
me porte garant d’un palais en haut du
paradis pour celui qui perfectionne son
caractère.. »
caractère
‫] أ‬:‫ و م‬9 % ! ( "‫ أن ا‬9 % H‫ر‬
‫ن أ أ‬
، 4, ‫رك ا" راء وإن ن‬+ ‫ " ن‬2"‫ر ض ا‬
‫ز م ت‬
‫ و ت‬، ,‫رك ا" ذب وإن ن ز‬+ ‫ " ن‬2"‫و ط ا‬
‫و ت‬
‫ـ‬
" ‫ ا‬9 ,‫ أ و داود و‬.[94 ‫ ن‬, ‫ " ن‬2"‫أ ! ا‬
.!" *+ % 9 ,‫ر‬
l'Islam n'est pas un savoir
uniquement...
Il faut comprendre que l'Islam n'est pas un savoir
uniquement...
uniquement
...
L'Islam n'est pas cela uniquement, mais c'est avec
ceci , un travail actuel et une éducation pratique
et réelle
réelle..
C'est pourquoi le Prophète sortit des élèves
incomparables dans l'histoire de l'humanité
l'humanité...
... Ils
étaient comme des corans marchant sur terre.
terre.
‫ نذ ر‬9
‫ س‬, ‫ وس ن‬, "‫ )ا‬: + ‫ل ا ن‬
(‫ ور ن أ ره ھواه‬E "‫ وا‬9 ‫ر‬
Ibn Taymiyya disait : « Le
prisonnier est celui dont le cœur est
privé du rappel de son Seigneur et le
captif est celui qui est pris par ses
passions »
‫ا ق ا ‪$%‬ء‬
‫إن " ‪ -‬ط ن ن ر‪ G‬ن ‪, " C T‬ق‬
‫ا"‪H‬رر وا"‪ B‬د ‪C‬ذه ا‪: K‬‬
‫إ‬
‫د ذات ا" ن )ا"*‬
‫دا‬
‫ق‬
‫ن ا"‬
‫ن(‬
le mauvais comportement
Le Diable a deux gigantesques
portes par lesquelles il entre
pour nuire à cette communauté,
ce sont les plus larges:
La division
Le mauvais comportement.
‫وذج‬
‫ن ؤذي ‪ 2‬را ‪:9‬‬
‫ل ر ول ‪)) : %‬و‪ K %‬ؤ ن‪ ،‬و‪ K %‬ؤ ن‪ ،‬و‪K %‬‬
‫ؤ ن(( ل‪ :‬ن ر ول ‪%‬؟‬
‫ل‪)) :‬ا"ذي ‪ E K‬ن ‪ 2‬ره وا‪ ((94G‬رواه ا" ري‬
‫ذا ‪-.‬م ن ا ‪+‬د ث؟‬
‫دات ا ‪ 2‬ھ ‪ 0‬ا ‪ $‬ث ‪/‬‬
‫أن إ‪ %‬ءة ا ‪2‬وار ن‬
‫‪ 7 6‬رھ‬
‫‪< 9‬ن أن <ون ؤ ‪+‬ق ا‪ :‬ن ن ‪ 8 9‬ن‬
‫ا س )و !و! ا ‪ 2‬ران( ?ره وأذاه‬
‫ا" (ط‪ 9 % ! ( !B‬و م‪:‬‬
‫و‬
‫ون ن " ‪ 9‬و ده[‬
‫]ا" م ن م ا"‬
‫‪َ D‬وا ْ َ ْو ِم‬
‫َ نْ أَ ِ‪ $‬ھ َُر ْ َر َة َ ِن ا ِ ‪ Cَ $A‬ل َ ‪ َ )):‬نْ َ< نَ ُ ْؤ ِنُ ِ ِ‬
‫ا‪ِِ E‬ر َ‪ْ ُ "F‬ؤذِي َ‪َ 2‬رهُ(( رواه ا ري‬
‫‪ ،/‬إِن ‪ْ ُ 0َ َ "ُF‬ذ َ< ُر ِنْ َ< ْ َر ِة‬
‫‪%‬ولَ ِ‬
‫و َ ْ ‪ Cَ 6‬ل َ‪ Cَ :‬ل َ َر ُ‪2‬ل ٌ‪َ َ :‬ر ُ‬
‫!دَ َ‪َ ْ Jَ -َ ِ C‬ر أَ َ‪ْ ُ -‬ؤذِي ِ‪َ 2‬را َ َ‪-‬‬
‫!" ِ َ‪َ -‬و!ِ َ ِ َ‪َ -‬و َ‬
‫َ‬
‫‪ِKFَ ،/‬ن‬
‫‪%‬ول َ ِ‬
‫ِ‪ $ِF $‬ا ِر((‪ Cَ ،‬ل َ‪َ َ :‬ر ُ‬
‫ِ َِ‪ Cَ ، -َ ِ %‬لَ ‪)):‬ھ َ‬
‫!د ُق‬
‫!" ِ َ‪َ -‬وإِ َ‪َ َ -‬‬
‫!دَ َ‪َ -َ ِ C‬و َ‬
‫‪ْ ُ 0َ َ "ُF‬ذ َ< ُر ِنْ ‪َ -َ ِ َ ِ! 0ِ ِC‬و َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ار ِنَ ا َ‪ِC‬طِ َو‪ْ ُ 9‬ؤذِي ِ‪َ 2‬را َ َ‪ Cَ ، -َ ِ %َِ ِ -‬لَ ‪)):‬ھ َِ‪$‬‬
‫و‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫‪ $ِF‬ا ْ َ‪ ((0ِ 2‬أ ر‪ 62‬أ‪ +‬د و!‪ 6++‬ا ‪. $‬‬
‫)) َ ِ نْ َ ْ ٍد ُ ْ ِ ٍم َ ُ‬
‫ُوت َ ْ‪ُ Cَ -‬د َ" ُ‪ ُ 7َ 7َ 9‬أَ ْ َ ٍ‬
‫ت ِ نْ ِ‪َ 2‬را ِ ِ‪9‬‬
‫ا َ ْد َ َْن ِ َ ٍْر إِ‪َ َ ّK‬ل ‪$‬‬
‫‪ - ُ%‬ز و‪2‬ل ‪ْ َ :-‬د َ ِ ْ ُ‬
‫ت َ‪ Cَ -‬دَ َة ِ َ ِدي‬
‫َ َ! َ َ ِ ُوا َو َ‪Bَ W‬رْ ُ‬
‫ت َ" ُ‪ َ 9‬أَ ْ َ ُم(( ‪ 9 ,‬ا "‬
Un exemple
L'homme qui nuit à ses voisins et leur
cause du tort, la religion lui réserve un
jugement très dur, et l'Envoyé d’Allah que Allah lui accorde la Grâce et la Paix dit à son sujet : " Par Allah il ne croit
pas Par Allah il ne croit pas ! Par Allah
il ne croit pas ! On lui dit : Qui donc, ô
Envoyé d’Allah? Il dit : Celui dont le
voisin n'est pas en sûreté contre ses
forfaits" (Al
(Al--Bukhârî)
Bukhârî)..
L'essence de ces paroles nous
apprend que le musulman qui a
un caractère tel, que ses voisins
vivent dans la peur d'avoir
affaire à lui, ne peut être
considéré
comme
un
vrai
croyant.. Il ne mérite pas le
croyant
titre de musulman
musulman..
‫ب أن * وك‬,+
‫ل ا" س‬
‫زح ن ا" ر‬,‫ب أن ز‬,‫ ) ن أ‬: ‫ و م‬9 % ! ( ‫ل‬
‫ت‬E "‫ ر و‬5‫ وا" وم ا‬Y ‫ وھو ؤ ن‬9+ 9+E+ 2"‫و د ل ا‬
‫ ( رواه م‬9 "‫! إ‬+‫ب أن ؤ‬, ‫إ"! ا" س ا"ذي‬
"Celui qui veut être éloigné de l'enfer
et entrer au paradis, qu'il fasse en
sorte de mourir en ayant la croyance
en Allah et en le jour dernier et en
ayant agi envers les gens comme il
aimerait qu'on agisse envers lui"
lui"..
‫أ‪+‬درون ن ا" ‪ B‬س؟‬
‫" س ا" ‪ B‬س ن ‪ H‬ت ‪ 9‬ا‪ K‬وال و ‪ +‬ع ا"د‬
‫ا"‪} B‬و ا"‪ ,‬ة ا"د إ‪ + K‬ع ا"‪R‬رور{‬
‫إ ا" ‪ B‬س ن ت ‪ 9+ ,‬وم ا"‪4‬‬
‫"* د ‪ %‬ا"د و‪*+‬د ‪4, ! 9‬و ‪C‬م‬
‫وا رأ ‪,‬د ث ا" ‪ B‬س‬
‫بظ ‪9‬‬
Savez--vous qui est le ruiné ?
Savez
« Un jour le prophète a poser cette
question a ces compagnons : « "Savez
"Savez-vous qui est le ruiné ? Ils lui disent : Le
ruiné d'entre nous est celui qui n'a ni
sous, ni biens.
biens. Il leur dit : Le ruiné dans
ma communauté est celui qui viendra au
Jour de la Résurrection avec des prières,
de l'aumône, du jeûne et qui viendra
aussi avec des insultes proférées contre
un tel, des accusations mensongères
contre un autre, des spoliations de biens
d'un troisième, un crime contre un
quatrième et des forfaits contre un
cinquième..
cinquième
On donnera alors à l'un (une de ces
victimes) de ses bonnes actions (pour
le dédommager) et l'on donnera à
l'autre de ses bonnes actions.
actions. Quand
ses bonnes actions seront épuisées
alors qu'il ne s'est pas acquitté de ses
dettes, il prendra sur lui de leurs
péchés et sera envoyé en Enfer »
(Muslim)..
(Muslim)
L’Islam, c’est la culture du bon
comportement
Etre musulman, c’est avoir de bonnes
manières.. Tu ne peux pas être musulman
manières
et avoir un mauvais comportement.
comportement. Allah
n’aime pas la vulgarité et la brutalité
brutalité..
Comment alors peux
peux--tu être vulgaire et
brutal ? Tu dois avoir un comportement
noble, et tu dois parler avec respect.
respect. Celui
qui élève la voix, hurle, vocifère, injurie et
agresse, EstEst-il un bon musulman ?
Tu as été doux
le Très
Très--Haut, a loué Son Messager
(P) en disant :
((C’est
((C’est grâce à la Miséricorde de
Ton Seigneur que tu as été doux
envers eux
eux.. Mais si tu étais rude,
au cœur dur, ils se disperseraient
d’autour de toi
toi))
)) (Coran III, 159)
159).
Les gens de l'Enfer
Le prophète (paix et bénédictions sur lui)
a dit : « Ne vous informeraisinformerais-je pas au
sujet des gens de l'Enfer? Tout dur,
arrogant et orgueilleux » (Bukhari,
Muslim) .Le comportement de certain
personnes parmi les musulmans ne sont
sont-ils pas ceux des gens de l'Enfer
l'Enfer..
..
grossièreté, vulgarité et orgueil.
orgueil. Nous les
voyons rudes, vulgaires et sévères même
entre eux
eux...
...
La parole d'Allah : {Puis, parlez
parlez--lui
gentiment.. Peutgentiment
Peut-être se rappellera
rappellera--t-il
ou craindra
craindra--t-il}
il}
le Prophète dit à Aicha, - lorsqu'elle dit
aux ennemis du prophète
prophète:: «Mais que
la mort et la malédiction d'Allah soient
sur vous » - : « Allah aime la courtoisie
dans toute chose » et dans une
version:: « Ô Aicha, ne sois pas
version
vulgaire », et dans une autre version
version::
« TaisTais-toi, ô Aicha.
Aicha. Allah n 'aime pas la
vulgarité et la grossièreté » (Rapporté
par Muslim)
Si le verset ci dessus a été révélé au
sujet de Pharaon, la plus mécréante
créature d’Allah, et que malgré cela il
mérite la bonne parole
parole...
...
et si le hadith, cité ci
ci--dessus,
concernait des ennemis du prophète, et
que toute fois ils méritent la
courtoisie...
courtoisie
...
Nos frères et sœurs ne méritent
méritent--ils
donc pas cette douceur et cette
courtoisie..
courtoisie
Parole d’un sage
‫ رر‬K ‫ن ا" ر‬
C "‫ وا ر " *روف وا‬, ( "‫ا‬
‫* ل ا"* رات‬+ ‫ ا (وات وا‬D ‫ ظ ور‬R ‫(رف‬+"‫ا‬
,"‫ وا" و ظ ا‬,"‫ون ذ"ك "ر ق وا‬
‫ إ‬.. ,‫ ر‬2"‫ا‬
Blâmer un mal et combattre les
péchés ou corriger les erreurs
n'implique pas d'élever les voix et
d'agir vulgairement, de durcir les
visages et de prêcher pour Allah,
sans sagesse et bonne exhortation
‫ل ‪ !" *+‬د‪ ً ,‬ووا(‪ ُ ً B‬ق‬
‫‪ 9‬ا" ر م ( ! ‪ 9 %‬و م‬
‫)) َوإِ ّ َك َ" َ* َ َ! ُ ُ ٍق َ ِظ ٍم ((‬
‫] ا"‪ 4‬م ‪[4‬‬
Parole de Aïcha
« Il ne parlait jamais du mal de
quiconque.. Au lieu de rendre le mal pour
quiconque
le mal, il avait l'habitude de pardonner
ceux qui l'offensaient
l'offensaient.. Il ne supportait pas
l'iniquité et ne pensait jamais à se venger
venger..
Il ne frappa jamais une servante, un
serviteur ou un esclave, même une
créature muette
muette.. Il ne refusait jamais une
requête raisonnable à quiconque la lui
présentait.. »
présentait
Ali b.Abi Taleb
« Le Prophète était d'humeur toujours gaie, il
était bienveillant et avait un intérieur limpide.
limpide.
Affable et courtois, il ne se montrait jamais rude
envers quelqu'un, il gardait ordinairement le
silence au lieu de lui répondre brutalement ou
d'accéder à sa demande inacceptable
inacceptable.. Ceux qui
connaissaient ses habitudes, comprenaient ce
que son silence veut dire.
dire. Il n'aimait faire de la
peine à personne, plutôt il les rassurait car il était
plein de gentillesse et de compassion.
compassion. Il était
d'une bienveillance et d'une générosité extrêmes,
aimant la vérité et la bonté.
bonté. C'était un plaisir
d'être en sa compagnie.
compagnie. »
6
/ $M‫ر ر ر‬2
‫ ذ‬/ ‫ول‬%‫ ر‬$ 2+ ) : 6 / $M‫ر ر ر‬2 ‫ول‬
6 ‫ق‬. ($-2‫ و‬$F ‫م‬% 9‫ إ‬$ ‫ رآ‬9‫ و‬، ‫ ت‬%‫أ‬
Jarir Ibn `Abdallâh - que Dieu soit satisfait
de lui - disait :"Jamais l'Envoyé de Dieu que Dieu lui accorde la Grâce et la Paix ne s'est détourné de moi depuis que j'ai
embrassé l'Islam
l'Islam.. Il souriait chaque fois
qu'il me voyait
‫‪,‬د ث أ س ر‪% H‬‬
‫‪9‬‬
‫ن أ س ر‪ 9 % H‬ل " ن ا" ( !‬
‫‪ 9‬و م إذا ا ‪ 9 4+‬ا"ر‪2‬ل ( ‪K 9,‬‬
‫‪%‬‬
‫زع ده ن ده ‪ !+,‬ون ا"ر‪2‬ل زع ده‪،‬‬
‫و‪( K‬رف و‪ 9C2‬ن و‪ !+, 9C2‬ون ا"ر‪2‬ل‬
‫ھو (ر ‪ ،9‬و"م ر ‪4‬د ً ر ‪ 9 +‬ن دي ‪ 2‬س‬
‫"‪"9‬‬
‫] رواه أ و داود وا"‪+‬ر ذي و(‪ 9,,‬ا "‬
‫ا"(‪[ , ,‬‬
‫ا"‬
Anas 6
/ $M‫أ س ر‬
Anas disait :
"Jamais l'Envoyé de Dieu n'a détourné
la tête face à un homme qui lui parlait
en confidence à l'oreille avant que cet
homme ne détourne la tête le premier
premier..
Jamais il n'a retiré sa main à un
homme qui la lui serrait avant que
celui--ci ne retire la sienne
celui
sienne.. En plus, il
commence toujours par saluer celui
qu'il rencontre et serre le premier la
main de ses Compagnons".
De même, on ne l'a jamais vu
allonger les pieds au milieu de ses
Compagnons, de manière à gêner
l'un d'eux
d'eux.. Il honorait celui qui
entrait chez lui
lui.. Il lui arrivait même
d'étaler pour lui son manteau, ou de
lui donner l'oreiller sur lequel il était
adossé et de l'inviter à s'y asseoir s'il
refusait..
refusait
Il surnommait ses Compagnons et
les appelait par leurs meilleurs noms
pour les honorer
honorer.. Il ne coupait
jamais la parole à quiconque avant
que celui
celui--ci s'arrête de parler ou se
lève pour s'en aller
aller..
‫‪+‬وا‪ DH‬ا"‬
‫(! ‪%‬‬
‫‪9‬و م‬
‫‪.9+ ,‬‬
‫ن ‪+‬وا‪ DH‬ا" و و و‬
‫ن أ‪-‬د ا" س *دا ن ا"‪ +‬ر وا"ر ء وا"‪ B+‬ر‪..‬‬
‫وھو ا"ذي ‪4‬ول ( ! ‪ 9 %‬و م ‪+ K) :‬طرو‬
‫ٌد ‪4‬و"وا د ‪%‬‬
‫أطرت ا" ( رى ا ن ر م‪ ،‬إ أ‬
‫ور و"‪ (9‬رواه ا" ري‪ .‬و ن ‪4‬ول ( ! ‪ 9 %‬و م ‪:‬‬
‫‪ 2‬س ا"* د( رواه أ و * !‬
‫‪ E‬ل ا"* د وأ‪ 2‬س‬
‫)آ ل‬
‫و‪ 9 ,‬ا "‬
‫و زاد ‪%‬‬
‫داً *‪B‬و إ‪ K‬زاً‬
‫ن أ ھر رة ر‪ 9 % H‬ن ر ول ‪9 % ! ( %‬‬
‫و م ل‪(4 ) :‬ت (د ن ل و زاد ‪ %‬داً *‪B‬و‬
‫إ‪ K‬زاً و ‪+‬وا‪ DH‬أ‪,‬د ‪ Y‬إ‪ K‬ر *‪ ( % 9‬رواه م‪.‬‬
‫م ا" ( ! ‪ 9 %‬و م وم‬
‫*ود أن ر‪2‬‬
‫نأ‬
‫( ! ‪ 9 %‬و م ھون‬
‫ا"‪ E ?+B‬ذ‪ 9+‬ا"ر دة ‪ 4‬ل ا"‬
‫ك \ أ ا ن ا رأة ن ر ش ت ‪ E+‬ل ا"‪4‬د د‪.‬‬
‫ھذا ‪,‬د ث (‪- ! ? ,‬رط ا"‪ -‬ن‬
‫*وا‬H‫وا‬+ ‫! إ"! أن‬,‫ أو‬% ‫إن‬
‫! إ" أن‬,‫ أو‬% ‫ ]إن‬:‫ و م‬9 % ! ( "‫ل ا‬
[‫د‬,‫د ! أ‬,‫ أ‬R K‫د و‬,‫د ! أ‬,‫ ر أ‬B K !+, ‫*وا‬H‫وا‬+
"Certes, Allah m'a révélé de vous
ordonner
de
faire
preuve
de
modestie, pour que l'un ne fasse pas
preuve d'orgueil envers l'autre et
que l'un ne fasse pas preuve
d'injustice envers l'autre"
l'autre"..
Il avait une grande modestie
Il avait une grande modestie, il était
éloigné de la fierté, de l'arrogance, de
l'orgueil et de la supériorité ; il a dit
(qu'Allah prie sur lui et le salue) :
(Je ne suis qu'un serviteur
serviteur.. Donc, dites :
"le serviteur d'Allah et Son messager")
Rapporté par AlAl-Boukhari
Boukhari..
Mouslim a rapporté que le Messager de
Allah a dit : "Celui qui fait preuve de
modestie par recherche de l'agrément de
Allah, Allah l'élève en degré"
degré"..
‫ا‬
‫م أ‪ ,‬د‬
‫رأ ت ‪7‬ل أ‪ ,‬د ن ‪ ,‬ل!! (‪ ,‬ه‬
‫ن ‪ 9‬ن ا"( ح‬
‫‪ -‬ء‬
‫ل ‪ !,‬ن *ن ‪:‬‬
‫ا‪ +‬ر‬
‫ن‬
‫وا" ر‪.‬‬
‫ن‪.‬‬
‫و ن ا م أ‪ ,‬د ‪4‬ول ‪, :‬ن وم‬
‫م را‪ 4 .‬ل ‪، K :‬‬
‫ل "] م أ‪ ,‬د ‪2 :‬زاك ‪ %‬ن ا‬
‫را ن أ و أ ‪.‬؟‬
‫م‬
‫ل ‪2‬زى ‪ %‬ا‬
‫رم ا"‬
‫أ‪-‬رف ا"‬
‫"م ر ‪$‬د ا"‬
‫ر ول ‪%‬‬
‫ن أ‪2‬ود‬
‫(! ‪%‬‬
‫‪9‬و م‬
‫ق ‪ٌ ,‬د ( ! ‪ 9 %‬و م إذا ‪G‬ل ن ‪2 ,‬‬
‫‪G‬ل‬
‫‪G‬ل ن ‪4 ،9+2 ,‬ول ‪ 2‬ر ر‪:9 % H‬‬
‫ ً‪ G‬ط ‪ 4‬ل‪ .K :‬وا"د أ ل ن أن ُر ‪$‬د ط " ‪. C‬‬‫" ر ن ا"ر ? ا" ر‬
Il était généreux
Il était généreux, donnait avec
largesse, et il dépensait largement,
avec générosité et en plaçant sa
confiance en Allah
Allah.. A chaque fois
qu'on lui demandait une chose parmi
les biens de ce monde qu'il
possédait, il ne repoussait jamais
celui qui lui demandait
demandait..
Anass (qu'Allah soit satisfait de lui) a
dit : -"A chaque fois que l'on
demandait au messager d'Allah
(qu'Allah prie sur lui et le salue) sur
l'Islam quelque chose, il la donnait
toujours
‫ذج ن‬
‫ر‪% ! ( 9+‬‬
‫‪9‬و م‬
‫‪ 2‬ءت ا رأة ن أ ( ر ا" د إ"! ر ول ‪9 % ! ( %‬‬
‫و م و د ‪2‬ت "‪ 9‬ردة ن ا"‪4‬ط ‪B B‬رح ‪ C‬ا" و" ‪، C‬‬
‫رج ‪ C‬ا" ( ! ‪ 9 %‬و م ) أول " ( رآه أ‪,‬د‬
‫ن ا ( ر و ل "‪ 9‬أ‪ ! ,‬ھذه ا"* ءة ! أ" ‪C‬‬
‫ا"(‪,‬‬
‫ا"‪ ,‬ل –‬
‫ر ول ‪ ، %‬ل "‪ 9‬ا" ‪* :‬م و *‪9" C‬‬
‫!‬
‫( ! ‪ 9 %‬و م )أرأ ‪+‬م ا ‪ 7‬ر( ‪ T+, ،‬ا"(‪,‬‬
‫ا‪ +,‬ج "‪ 4 ، C‬ل "‪C‬م‬
‫ھذا ا ( ري و "وا "‪ 9‬ن ا"‬
‫‪, B‬ن‬
‫‪ :‬وأ أ‪,‬وج ‪ 9‬إ" ‪4 C‬د أردت أن أ‪C *2‬‬
‫أ وت‪.‬‬
‫( أ‬
‫ھر رة ر‪% H‬‬
‫‪9‬‬
‫ت أ‪2‬وع ‪ !+,‬أ(رع ن ‪-‬دة ا"‪2‬وع ‪ ،‬ت أ‪ 2‬س ‪2‬وار‬
‫ن‬
‫ر ا" ( ! ‪ 9 %‬و م ر ا"ر‪2‬ل ن ا"‬
‫ا ‪4+‬رأه آ ت ا ‪ B‬ق – "* ‪* 9‬ط ! ‪ 4 – G -‬ل ‪ :‬ر‬
‫و ر‪" ،‬م درك أر د ‪ ،‬و ر ! ر‬
‫أ و ر و رأھ‬
‫ن ا" ط ب ‪...‬‬
‫( ! ‪ 9 %‬و م‪ ،‬ظر إ" *رف ‪، " ,‬‬
‫ر ا"‬
‫‪ ،‬د ل ‪ 9+‬وا ‪E+‬ذن ‪،‬‬
‫‪ +‬م و ل ‪ :‬أ ھر ‪ :‬ا"‪,‬ق‬
‫و ل "زو‪ 9+2‬ھل د ‪ -‬ء؟ ‪" 4‬ت ‪2 :‬رة " ن ‪ B +‬ر‪2‬‬
‫أو ا‪ 7‬ن ‪4‬ط ‪ ،‬ظر أ و ھر رة " ن ‪-‬وق ‪E‬راد ا" أن‬
‫* ‪ 9‬ا ‪ 7‬ر ‪ 4 ،‬ل "‪ : 9‬أ ھر رة ‪ :‬اذھب وا‪E ! +G‬ھل‬
‫ا"(‪) B‬وھم ‪,‬وا" ‪( G‬‬
‫و ل‪ :‬ا‬
‫ذھ ت وأ‪ +‬ت ‪C‬م ‪ ،‬ظر إ"! ا"ر ول ‪+‬‬
‫ھر رة ا ‪C4‬م‪4 ..‬ول ‪ :‬أ ذت ا"‪2‬رة و دأت أ ر ‪C‬م ‪!+,‬‬
‫ظر إ" و ‪ +‬م‪ 4 .‬ل " ا" ‪:‬‬
‫ر وا ‪ . * 2 C‬وا"‬‫أ ھر رة "م ق وى أ وأ ت ‪ ،‬ت "‪( : 9‬د ت‬
‫ر ول ‪ 4 ، %‬ل " ‪ :‬ا‪-‬رب أ ھر رة )" ‪ *+‬م ق‬
‫ا ‪ 7‬ر(‬
‫‪4‬ول أ و ھر رة‪- ،‬ر ت ‪7‬م أ ط ‪ 4 ، 9" C+‬ل ‪ :‬ا‪-‬رب‬
‫ل " ‪ !+, ،‬ت‬
‫أ ھر رة ‪-‬ر ت و‪-‬ر ت و‪-‬ر ت‬
‫‪ E ،‬ذھ ا" ( ! ‪9 %‬‬
‫"‪ K : 9‬و‪ K %‬أ‪,‬د "‪9‬‬
‫و م و‪-‬رب ا"‪ 9 % ! ( HB‬و م‪..‬‬
K‫ و‬،?B( ‫و و‬B* ‫ و م‬9
% ! ( "‫ن ا‬
‫ أ دا‬9 B " ‫م‬4+
il
était
clément
et
ne
punissait pas par le mal, mais
il pardonnait ; il ne se mettait
pas en colère pour lui
lui--même
La noblesse de ses caractères et sa
douceur se manifestaient dans des
situations
où
l’on
s’attendrait
habituellement à la colère et à
l’irritation..
l’irritation
Un jour une petite dispute éclata entre
lui et l’une de ses épouses
épouses.. La colère la
poussa à dire : "C’est toi qui dis être un
Prophète !"
Malgré la lourdeur d’un tel propos, le
Messager - paix et bénédiction sur lui se contenta d’un rire qui éteignit le feu
de la colère
colère..
Le Prophète - paix et bénédiction sur
lui - eut mal pour elle et s’interposa
entre elle et son père et dit à ce
dernier : "Nous n’avons pas fait appel à
toi pour cela !"
Peu de temps après, leur vie conjugale
retrouva son cours harmonieux
harmonieux.. Il n’y a
rien d’étonnant dans ces manières
puisque Mu
Muh
hammad - paix et bénédiction sur lui est celui qui dit : "Le meilleur parmi
vous est le meilleur envers son épouse
et je suis le meilleur envers mon
épouse.."
épouse
À une autre occasion, un différend éclata
entre lui et Â’ishah.
Â’ishah. Ils demandèrent à
Abû Bakr, son père, d’arbitrer entre eux
eux..
Le Prophète - paix et bénédiction sur lui
- dit à `Â’ishah : "`Â’ishah, veuxveux-tu
prendre la parole en premier, ou bien
est--ce que je la prends ?"
est
Elle lui dit : "Vas
"Vas--y, mais ne dis que la
vérité.." Sur ce, Abû Bakr lui donna une
vérité
gifle qui la fit saigner pour cette dure
parole.. Il lui dit : "Ô ennemie de ta
parole
propre personne, le Messager d’Allâh
dirait--il autre chose que la vérité ?"
dirait
Il
pardonna
à
ceux
qui
l'avaient
combattu : Lors de l'entrée de la Mosquée
sacrée, au matin de la Victoire, il trouva
les grands personnages de Qoreych, têtes
basses, attendant la sentence de l'Envoyé
d'Allah (‫ و م‬9 % ! (), victorieux sur eux.
eux.
Il dit alors :
"Peuple de Qoreych ! Qu'attendez
Qu'attendez--vous
que je fasse avec vous ?”
"Un frère généreux, fils d'un frère
généreux",
répondirentrépondirent-ils
!
"Allez, vous êtes libres"
libres",, ditdit-il alors !
Ainsi, il leur pardonna, après tous les torts
qu'ils lui firent subir ainsi qu'à ses
compagnons..
compagnons
Gagner les cœurs
Il avait - paix et bénédictions sur
lui - une belle façon de gagner
les cœurs Même de ses ennemis
ennemis..
Parfois, les gens venaient à lui,
le détestant et haïssant l’islam,
puis repartaient musulmans.
musulmans.
Les bonnes relations sont
essentielles
Et nous devrions sans cesse tâcher
d’améliorer nos rapports avec autrui
autrui.. Le
Prophète — paix et bénédictions sur lui —
avait toujours de bons rapports avec les
gens..
gens
Il ne maltraitait personne.
personne. Même lorsque
ses pires ennemis venaient à lui ou qu’il
avait quelque emprise sur eux, il leur
pardonnait et les traitait avec gentillesse
gentillesse..