Les valeurs de GE Principales données financières
Transcription
Les valeurs de GE Principales données financières
Rev_of_Ops_2000 french Les valeurs de GE 01/05/01 15:23 Page 1 Tous et à tout moment .. avec une intégrité sans faille ▪ S’impliquent avec passion dans le succès de leurs clients ▪ Sont pleinement engagés dans la qualité Six Sigma, en veillant à ce que le client en soit toujours le premier bénéficiaire et qu’elle accélère la croissance ▪ N’acceptent que l’excellence et éliminent tout forme de bureaucratie ▪ Eliminent les barrières : recherchent et mettent en œuvre les meilleures idées, d’où qu’elles viennent ▪ Apprécient le changement à sa vraie valeur et saisissent les nouvelles opportunités dont il est porteur (comme le commerce électronique) ▪ Visionnaires, ils communiquent clairement une direction stratégique, centrée sur le client, et n’hésitent pas à l’amender pour un meilleur résultat ▪ Créent un environnement informel qui stimule l’émulation, la passion et la confiance. Ils reconnaissent les progrès et célèbrent les succès obtenus ▪ Toujours enthousiastes auprès de leurs clients, ils illustrent parfaitement les 4 spécificités GE du « leadership » : ils ont l’énergie nécessaire pour mettre en œuvre le changement, ont la capacité à motiver autrui, à prendre des décisions difficiles et le pouvoir de les mettre en application ▪ Reconnaissent la richesse de la diversité des cultures internationales et s’entourent de collaborateurs et collaboratrices de tous horizons Principales données financières General Electric Company et filiales consolidées (Montants en millions de dollars -Montants par actions en dollars) 2000 1999 1998 $129.853 $111.630 $100.469 Chiffre d'affaires Bénéfice net 12.735 10.717 9.296 Dividendes déclarés 5.647 4.786 4.081 Par action Bénéfice net 1,27 1,07 0,93 2 Dividendes déclarés 0,57 0,48 ⁄ 3 0,41 2⁄ 3 Taux de la marge d'exploitation courante de GE (a) 18,9% 17,8% 16,7% Les montants par action ont été ajustés pour tenir compte du partage de 3 actions pour 1 qui a pris effet le 27 avril 2000. (a) La "marge d'exploitation permanente" mentionnée ci-dessus et ci-après dans le présent rapport exclut les charges inhabituelles en 2000 et 1999. Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:23 Page 2 Premier Trimestre Réunion des 600 Directeurs des opérations (“Boca”) LANCEMENT DES INITIATIVES auprès des Leaders • Cas d'une nouvelle initiative • Expérience d'une initiative en dehors de la compagnie • Objectifs sur un an • Présentation d'un modèle de fonction professionnelle • Réactivation des initiatives actuelles J A N V I E R • • Intense stimulation des initiatives dans toutes les activités Corporate Executive Council: (CEC à Crotonville) 35 Leaders d'activités et Senior Corporate Leaders • Premiers enseignements? • Réactions des clients? • Ressources suffisantes pour les initiatives? • Business Management Course (BMC) Recommandations F É V R I E R M A R S A V R I L • • • n atio s i l a ndia igm Mo S ix s éS ce t i l rvi a s u e Q S es n i us e-B Les valeurs de GE • D E C E M B R E Conseil exécutif corporate : (CEC à Crotonville) 35 Dirigeants d'activité et de la compagnie • Calendrier de Boca • Accents sur les initiatives de chaque activité • Business Management Course (BMC) Recommandations Enquête CEO anonyme en ligne. 11 000 employés • « Ressentez-vous » déjà les effets des initiatives ? • Les clients les ressentent-ils? • Les ressources sont-elles suffisantes pour l'exécution? • Les messages sont-ils clairs et crédibles? • • • N O V E M B R E O C T O B R E S E P T E M B R E Présentation du plan d'exploitation: Tous les directeurs d'activités • Les objectifs des initiatives • Plans d'exploitation de chaque activité • Perspectives économiques Réunion des membres de la direction de la compagnie (Crotonville) 150 directeurs • Focalisation du plan des opérations de la nouvelle année • Modèles de rôles actuels qui représentent un succès pour les initiatives • Executive Development Course (EDC) Recommandations • Dialogue avec toutes les activités : Qu'avons-nous appris? Conseil exécutif corporate : (CEC à Crotonville) 35 Dirigeants d'activité et de la société • Business Management Course (BMC) Recommandations • Modèles de rôles clairement identifiés • Présentation des meilleures pratiques hors compagnie • Meilleures pratiques pour les initiatives (toutes activités confondues) • Impact des initiatives sur les clients Quatrième trimestre Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 3 Deuxième Trimestre ? Examens des performances de leadership sur les lieux d'activité : Tous les personnels • Examens des directions d'initiatives • Niveau d'engagement / Qualité des talents affectés aux initiatives • Différenciation (20% / 70% / 10%) • Promouvoir / Récompenser / Se séparer M A I • Conseil exécutif corporate : (CEC à Crotonville) 35 Dirigeants d'activité et de la compagnie • Meilleures pratiques pour les initiatives • Examen des directions d'initiatives • Impacts sur les clients • Business Management Course (BMC) Recommandations J U I N • • • J U I L L E T A O U T • Echanges informels d'idées au niveau corporate et activités Session I: Stratégie à 3 ans • Environnement économique /concurrentiel • Perspectives générales de bénéfices • Mise à jour / Stratégie d'initiatives • Besoins en ressources pour les initiatives Troisième trimestre Le système opérationnel de GE La méthode GE représente le culte de l'apprentissage en action—par essence, c'est le logiciel d'exploitation de la compagnie. C'est une série de sessions de formations qui se déroulent sur toute l'année au cours desquelles les CEO des activités, les modèles et les champions des initiatives tant de GE que de sociétés extérieures se rencontrent et échangent le capital intellectuel du monde : l’ensemble des meilleures idées. L'orientation principale est toujours de relever la barre des performances de la société en partageant, et en transformant en actions, les meilleures idées et les meilleures pratiques qui sont retirées de toutes les grandes initiatives prises dans l’entreprise. La méthode GE est imprégnée et animée par les valeurs essentielles de la compagnie—la confiance, l'absence de formalisme, la simplicité, un comportement qui ne connaît pas de frontières et l'amour du changement. Tout cela permet aux activités de GE de fonctionner à des niveaux de performances et à des vitesses qui ne pourraient être envisagées si elles étaient isolées. Ce que l'on pourrait prendre, en voyant les diagrammes, pour un catalogue type de réunions commerciales isolées, représente en fait un processus d'enrichissement ininterrompu. Les connaissances acquises lors d'une réunion reposent sur celles de la réunion précédente en élargissant la perspective et en accélérant le rythme des initiatives. La mondialisation s'est trouvée enrichie par plus d'une douzaine de cycles, Six Sigma en est à son cinquième cycle, les services à leur sixième, et le e-Business à son troisième. La méthode GE transforme les idées en actes avec une telle rapidité et ce dans nos trois douzaines d'activités que toutes les initiatives deviennent opérationnelles dans l’ensemble de la compagnie un mois après leur lancement. De plus, elles ont toujours permis d'obtenir des résultats financiers positifs dès leur premier cycle. Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Power Systems John G. Rice Président et CEO, GE Power Systems La stratégie commerciale sourceconsommateur de GE Power Systems a produit en 2000 une croissance et des résultats financiers sans précédent. Le chiffre d'affaires a augmenté de 47% pour frôler les 15 milliards de dollars US, et les bénéfices ont crû de 60% pour atteindre 2,8 milliards de dollars US. Les commandes ont augmenté de 68% à 24 milliards de dollars US. Les engagements clients pour des services pluriannuels ont plus que doublé et dépassent les 16 milliards de dollars US—ce qui permet de garantir à nos clients des coûts de cycles prévisibles et de confirmer un flux de revenus assuré pour GE Power Systems pour les prochaines années. Dans l'industrie de l'énergie c'est une large population de clients qui ont choisi la technologie de pointe de nos turbines à gaz pour répondre à la demande d'une capacité croissante de Page 4 génération d'énergie dans un environnement ouvert à l’écologie. La croissance de nos activités énergétiques distribuées s'est poursuivie à un rythme incroyable, avec des commandes pour nos plus petites turbines à gaz qui ont augmenté de 70% pour atteindre 2,5 milliards de dollars US. Nous avons étendu notre capacité à servir les clients dans le monde entier en faisant l'acquisition d'activités clés en Europe qui proposent des solutions de gestion d'énergie hydroélectrique ou thermique. Ces acquisitions nous ont apporté une importante valeur ajoutée, nous ont donné un meilleur accès aux fournisseurs mondiaux et ont renforcé nos relations avec notre clientèle. Nous avons aussi amélioré nos capacités à servir les clients dans l'industrie mondiale du pétrole et du gaz avec les acquisitions de Gemini et de Rotoflow aux Etats-Unis et de Thermodyn en France. L'utilisation des outils Six Sigma nous a permis de livrer 392 unités de génération d'énergie, un chiffre record, ce qui représente une augmentation de 112% sur 1999, et a permis de battre le record de 1 434 nouvelles unités installées et en contrat de maintenance. Six Sigma a contribué à la capacité supplémentaire de notre usine de turbine à gaz de Greenville, S.C où nous avons réduit la durée de cycle de 29%, nous permettant d'accroître la production de 200%. Plus que jamais, nos clients nous mettent au défi afin de leur offrir de meilleurs niveaux de performances; et nous les écoutons, leur répondons et définissons des objectifs encore plus ambitieux pour être certains de dépasser leurs attentes. Nos initiatives en e-Business ajoutent encore à la transformation de nos activités, et nous permettront de réaliser des bénéfices de 3 milliards de dollars US en 2003. Parmi les faits marquants de l'année 2000 on note : ▪ La réception de commandes de pièces et de services pour 1,6 milliards de dollars US. ▪ La réalisation de 1,5 milliards de dollars US d’achat par enchères en ligne; et ▪ La gestion de 540 projets en ligne valorisés à 40 milliards de dollars US. Chez Power Systems nous croyons que le “e” de l'e-Business nécessitera de plus en plus d'électricité. C'est pourquoi, en collaboration avec GE Industrial Systems, nous avons créé GE Digital Energy, une nouvelle activité dédiée à la fourniture sécurisée d'énergie pour les opérations de gestion de données critiques, de télécommunications et de fabrication dans lesquelles la permanence et la qualité de l'alimentation en électricité sont essentielles. La totalité de la gamme de produits et services de Power Systems est positionnée pour continuer à offrir des performances exceptionnelles à nos clients et aux actionnaires de GE. L'objectif de notre équipe est de respecter tous les engagements que nous prenons et de développer des produits plus innovants et des solutions de services créatives pour l'industrie mondiale de l'énergie. www.gepower.com Cette centrale électrique sur remorque se trouve à Cork, Irlande. Ces unités de 22,8 mégawatts ont un meilleur rendement énergétique, sont plus écologiques et nécessitent moins de place que toutes les autres solutions de fourniture temporaire d'énergie. 4 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Aircraft Engines David L. Calhoun Président et CEO, GE Aircraft Engines GE Aircraft Engines a réalisé un chiffre d’affaires plus important et une croissance à deux chiffres de ses bénéfices tout en bâtissant les solides fondations qui soutiendront la pérennité de sa réussite. Mais ce qui nous enthousiasme encore plus est la voie par laquelle nous y sommes parvenus : ▪ Ce sont des réussites stratégiques cruciales intervenues grâce au lancement du programme d’un nouveau moteur qui va stimuler les bénéfices pour des dizaines d'années. ▪ Les contrats de service moteurs ont atteints 19 milliards de dollars US. ▪ Nos équipes de qualité Six Sigma ont aidé les compagnies aériennes à réaliser des économies de plus de 300 millions de dollars US. ▪ Plus de 1 milliard de dollars US de chiffre d'affaires ont transité par notre Service Internet Clients. Ainsi, les investissements technologiques, la numérisation de notre environnement de travail et les solutions innovantes pour mieux répondre à nos clients nous transforment aussi. A nouveau en 2000, GE Aircraft Engines et CFM International, notre joint venture à 50/50 avec le français SNECMA, ont remporté ensemble plus de commandes de moteurs que tout autre fabricant de moteurs. Nos ventes réalisées ensemble ont été renforcées par des succès auprès de Southwest Airlines, Air France et American Trans Air. Lancé par six clients, le long courrier de Boeing, le 777 est motorisé par le nouveau moteur GE90-115B™, dont les commandes excèdent désormais 1,5 milliards de dollars US. Nous avons aussi enregistré pour 1,1 milliard de dollars US de commandes de moteurs pour des avions de compagnies régionales. Les compagnies régionales de Delta ont signé le plus gros contrat de vente de moteurs pour Page 5 avions régionaux : des moteurs GE CF34™ pour 104 avions Bombardier CRJ et des options pour 396 avions supplémentaires. Les commandes de moteurs CF34, qui équipent également les avions régionaux Fairchild Dornier et Embraer, dépassent désormais 6 milliards de dollars US. La gestion des ressources de notre parc qui s'étend et approche des 14 000 moteurs d'avions civils crée des opportunités de contrats de services pour notre groupe qui se chiffrent en milliards de dollars. Il s'agit de réduire les coûts des compagnies aériennes au travers des programmes de maintenance, de matériaux nouveaux et de modernisation de moteurs. Dans notre secteur militaire, Lockheed Martin a retenu le moteur CF6-80C2™ pour la motorisation du C-5 Galaxy, programme prioritaire de l'U.S. Air Force. Nous avons lancé une version améliorée du moteur du chasseur F110 et la marine U.S. nous a accordé un contrat de 385 millions de dollars US pour les moteurs GE F414™ destinés à équiper l'avion F/A-18E/F. L'armée U.S. nous a accordé un contrat de 196 millions de dollars US pour le développement de moteurs pour de l'artillerie auto-tractée et des tanks. Au cœur même de toutes nos actions les méthodes Six Sigma nous permettent d’améliorer notre rentabilité et de soutenir la productivité de nos clients. Les projets Six Sigma nous ont permis d'atteindre un taux de livraison en temps et en heure de nos moteurs à 99%. Profitant aux compagnies aériennes du monde entier, notre programme de “focalisation sur le client” a aboutit à plus de 1 200 projets Six Sigma chez nos clients. Nos initiatives e-Business changent notre façon de travailler, de dialoguer avec nos fournisseurs et d'assister nos clients dans des proportions inimaginables il y a quelques années encore. Plus de 360 clients négocient sur les sites spécialement conçus pour eux ce qui leur permet de réaliser des économies importantes. De même, nous mettons aussi en place une connectivité Web commune entre les fournisseurs et les clients pour les approvisionnements et la gestion des stocks qui renforcera encore l'efficacité du traitement des transactions quotidiennes. Tous ces efforts pour impliquer les clients grâce au Web n'en sont qu'à leur début. Grâce à ce système de produits et services qui gagnent, à nos succès commerciaux et aux initiatives de changement culturel nous nous trouvons exceptionnellement bien placés pour assurer la réussite de l’intégration des opérations de Honeywell dès que l'acquisition sera entérinée courant 2001. www.geae.com Les nouveaux moteurs CF34-8 et -10 de GE sont les groupes turboréacteurs de choix de la plupart des avions civils régionaux actuels de 70 à 90 passagers, y compris les avions de ligne CRJ700 de Bombardier dont le contrat de service débutera en 2001 avec leur lancement commercial par la compagnie Brit Air en France. 5 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Plastics Gary L. Rogers President et CEO, GE Plastics En 2000 les résultats financiers de GE Plastics ont battu un record avec une croissance à deux chiffres tant du chiffre d'affaires que des bénéfices. Cette performance a été poussée par un fort volume mondial, en Asie en particulier, et par notre capacité à compenser par notre tarification et nos gains de productivité l'inflation des prix du pétrole et des matières premières. Nous sommes en train de prendre les mesures qui nous permettront de suivre le rythme d'accroissement de la demande pour notre polycarbonate Lexan® qui est la résultante de l'expansion des équipements de bureau, les médias optiques (CD-ROMs, disques compacts et DVD) et par les industries des télécommunications. Nous agrandissons nos usines de polycarbonates de Burkville en Alabama et de Cartagène en Espagne en leur ajoutant une capacité supplémentaire de 400 millions de livres. En l'an 2000, de nouvelles usines ont été ouvertes en Thaïlande et en Chine pour répondre à une très forte demande en Asie. GE Superabrasives a lancé une nouvelle activité, GE Gem Technologies, et une nouvelle ligne de produits très intéressante, Bellataire™ Diamonds. En utilisant une méthodologie de conception Six Sigma, des diamants exceptionnels, dont la structure moléculaire a été altérée par la chaleur et la pression naturelle, sont rétablis dans leur état originel, ce qui rend les diamants Bellataire™ Diamonds hautement désirables tant par l' industrie de la joaillerie que par les acheteurs. 6 Page 6 L'année 2000 a vu l'achèvement de notre transition vers un nouveau modèle commercial basé sur Internet. Nous avons lancé le nouveau portail gepolymerland.com que nous considérons comme le plus complet de l'industrie des plastiques, et qui offre à nos clients des fonctionnalités inégalées d'achat, de conception, de recherche et de technique renforcées par un système de livraison inégalé. Ce modèle a été appliqué à toutes nos unités, y compris aux silicones et aux produits chimiques spéciaux, et nos ventes hebdomadaires par Internet, de 5 millions de dollars US au début de l'année, sont maintenant passées à 50 millions de dollars par semaine. Nous répondons plus rapidement que jamais aux exigences de qualité de notre clientèle et continuons à accroître notre avance concurrentielle. La numérisation de notre activité ne se limite pas au service des clients. Nos projets d'approvisionnement intègrent le développement d’énormes bases de données au plan mondial, de catalogues et de plates-formes Internet qui vont nous permettre de profiter pleinement du système d'achat en ligne le moins cher qui soit. Nous avons aussi appliqué la numérisation à tous les domaines depuis la génération de rapports financiers et de documents des ressources humaines jusqu'à la façon dont nous organisons nos réunions. Jusqu'aux transactions les plus simples, chaque changement apporte rapidité et productivité ce qui nous libère pour nous focaliser sur l’offre de service à nos clients. Nous avons augmenté notre chiffre d'affaires grâce à l'acquisition de Cadillac Plastics et de Commercial Plastics, qui sont tous deux des distributeurs mondiaux de feuilles, de barres, de tubes, de films et de formes plastiques. Cette intégration élargit et complète notre portefeuille de produits. En acquérant l'activité de produits étanchéité et adhésifs de MacklanburgDuncan notre secteur Silicones a conforté sa croissance. Cette acquisition a élargi nos activités aux secteurs en croissance rapide du bricolage et de la construction. Nous avons aussi annoncé un nouvel accord avec Toshiba, notre partenaire en Asie pour les joint ventures et avec ShinEtsu Chemical pour construire une unité de production supplémentaire qui répondra à la demande croissante dans cette région. Grâce à notre modèle de vente et de réalisation sur Internet qui est mis en place dans le monde entier, à la croissance de notre activité au travers d'importantes acquisitions, à une forte demande pour nos produits et à notre activité commerciale dynamisée par les opportunités qui sont offertes par la numérisation, GE Plastics s'attend à une nouvelle année forte en 2001. www.geplastics.com NBC Robert C. Wright Vice Président et CEO, General Electric Company; et Président et CEO, National Broadcasting Company, Inc. Pour la huitième année consécutive NBC affiche des bénéfices records en 2000, avec des profits en hausse de 14% qui découlent des fortes performances réalisées par toutes les activités de NBC. Le réseau de télévision NBC a fini l'année en plaçant 7 des 10 premières émissions du "prime time" en tête de d’audience de la cible privilégiée et recherchée des adultes de 18 à 49 ans. L'émission à succès de NBC The West Wing a remporté un record de neuf Emmy awards, et le réseau Peacock recueillait 23 Emmys en tout, plus que toute autre chaîne. Jay Leno et Conan O’Brien ont continué à se placer très loin en tête de la tranche horaire de fin de soirée. C'est une nouvelle année de croissance à 2 chiffres de ses bénéfices pour NBC News à la suite des notations astronomiques de ses performances sur tous les plans. Désormais, NBC Nightly News avec Tom Brokaw et Meet the Press sont tous N° 1 dans leurs tranches horaires, et la nouvelle troisième heure de Today, Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 lancée le 2 octobre, a vu son audience croître de plus de 60%. La diffusion des XXVIIèmes Jeux Olympiques de Sydney a été regardée par 185 millions d'américains, ce qui a offert une plate forme de lancement incomparable pour promouvoir les programmes de NBC. Les diffusions des Jeux Olympiques ont permis d’enregistrer une audience de "primetime" deux fois plus importante que la programmation habituelle de la chaîne. De plus, les Jeux Olympiques ont accru respectivement de 80% et 115% les performances d'audience moyenne de CNBC et de MSNBC, tandis que Today de NBC News, qui bénéficie d'une audience plus grande que les deux chaînes concurrentes réunies, a encore vu cette audience augmenter de 25%. Les 13 stations détenues et dirigées par NBC ont encore vécu une année record en 2000, avec une croissance des bénéfices à deux chiffres . Onze des 13 stations ont accru leur marché et étaient soit N° 1 ou N° 2 sur leurs marchés respectifs. Cette année CNBC a enregistré une forte croissance à deux chiffres de ses bénéfices. La diffusion s'est accrue au point d'atteindre 75 millions de foyers aux Etats-Unis et les taux d'audience sont les plus élevés de l'histoire de la chaîne. En Page 7 l'an 2000, la programmation des jours de semaine de CNBC a enregistré une progression à deux chiffres de son audience. En rapide croissance, MSNBC a vu sa diffusion augmenter de près de 26% pour toucher désormais 61 millions de foyers et a enregistré une croissance forte à deux chiffres de ses indices et de la croissance de ses ventes de publicité. Le site web MSNBC.com est de très loin le site d’information le plus populaire sur Internet et est leader dans la diffusion d'information en ligne. NBC Sports a des accords à long terme pour la diffusion de nombreux évènements sportifs d'importance mondiale. S'ajoutant à une liste comprenant entre autres Wimbledon, la Ryder Cup et la Triple Crown, en novembre, NBC Sports a commencé à diffuser les courses automobiles NASCAR, qui est le sport populaire en plus forte croissance aux Etats-Unis. C'est en février 2001, que NBC Sports diffuse le premier match de la ligue de football XFL, une joint-venture avec la World Wrestling Federation. NBC est le diffuseur exclusif aux Etats-Unis des Jeux Olympiques depuis les jeux de Sydney en 2000 jusqu'en 2008. C'est en 2001 que le premier et le plus prestigieux des réseaux de télévision des Etats-Unis célébrera son Avec une audience au profil tant recherché par l’ensemble des programmes télévisés, The West Wing a connu une émergence à nulle autre pareille dès sa seconde saison. 75ème anniversaire. C'est avec force et continuité dans la diffusion de programmes de divertissements et d'information, et avec une solide croissance dans les débouchés du câble de CNBC et MSNBC, que NBC envisage de vivre sa neuvième année consécutive de croissance à deux chiffres de ses bénéfices. www.nbc.com Medical Systems Joseph M. Hogan President et CEO de GE Medical Systems Poussé par la passion du service aux clients, GE Medical Systems a encore vécu une année record en 2000, avec une croissance à deux chiffres du chiffre d'affaires et des bénéfices. Le succès des professions médicales se fonde sur l'amélioration du service médical rendu au patient tout en réduisant globalement les frais d'exploitation. En amenant Six Sigma chez nos clients, nous avons introduit un catalyseur très important pour les aider à relever ce défi . Nous avons mené à bien plus de 1 000 projets Six Sigma dédiés à nos clients. Ce sont des projets dont le but est d'améliorer la capacité de traitement des patients et de réduire la variabilité de la prestation médicale. En l'an 2000, ces projets ont généré plus de 100 millions de dollars US de résultats pour nos clients. En 2000, GE Medical Systems a aussi introduit sur le marché 22 produits “Designed for Six Sigma” (DFSS). Les plus significatifs d'entre eux ont été le Senographe® et Innova™ qui sont des systèmes à rayons X numériques qui vont révolutionner la détection du cancer du sein et l'imagerie cardiaque interventionnelle. En tout, plus de 50% de nos ventes seront représentées par des produits DFSS en 2001. 7 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 TM Catalyst de GE est un système d'information cardio-vasculaire qui fournit en quelques minutes seulement au cardiologue un accès complet aux informations cardiaques du patient. Ce système augmente la productivité des services de cardiologie et améliore la qualité des soins. La numérisation a transformé le mode de fonctionnement de GE Medical Systems. Fin 2001, nous achèterons en ligne pour plus de 2 milliards de dollars US ce qui se traduira par des coûts réduits et par une chaîne d'approvisionnement allégée. La numérisation interne va nous permettre de simplifier nos “fonctions supports,” ce qui libérera nos ressources et nous permettra de réellement nous investir auprès de notre clientèle. Fin 2001, ce sont plus de 8000 systèmes de notre parc qui seront installés avec une connectivité à Internet. Cette connectivité offrira à nos clients des informations en ligne, comme, les données liées à leurs productivité, les mises à jour des logiciels d’applications et des transactions. En 2000, le chiffre d'affaires de nos activités de services a atteint 3 milliards de dollars US. L'offre QuantaCare™ qui apporte au client un ensemble complet d'outils de productivité sur internet, les outils Six Sigma et des outils de maintenance représente désormais 80% de nos nouveaux contrats de services. Notre activité Healthcare Information Technologies désormais installée dans plus de mille hôpitaux a grandi de près de 30% en 2000. 8 Page 8 La mondialisation constitue une pièce maîtresse de notre stratégie de croissance. Nous avons réalisé une croissance à deux chiffres dans toutes les régions du monde, ainsi qu’une croissance très forte en Amérique, en Asie et dans plusieurs zones d'Europe. Nous accélérons la vitesse du concept de société mondiale en produisant près de la moitié de nos équipements et produits sur des plates-formes de production internationale y compris en Inde, en Chine, au Mexique, en Israël et en Hongrie. Dans le monde entier, nous mobilisons chaque “cerveau” de GE Medical Systems pour devenir le N° 1 auprès de nos client où qu'ils se trouvent. Notre croissance est accélérée par des acquisitions. En 1999, l'acquisition de OEC Medical Systems a renforcé notre position dans les segments en croissance rapide de l'imagerie interventionnelle. Notre engagement pour la santé de la femme s'est renforcée aussi par l'acquisition de Lunar, société innovante dans le domaine du dépistage de l'ostéoporose. Avec l'apport de Magnex, Parallel Design et de SMV nous renforçons notre gamme de produits en scanners, Imagerie par Résonance Magnétique (IRM), dans les ultrasons et en médecine nucléaire. GE Medical Systems est une activité au potentiel sans limites. Les clients du secteur de la santé ont besoin de partenaires durables qui peuvent leur apporter les solutions adaptées et de qualités ainsi que des nouvelles technologies de pointe qui sont vitales pour leur compétitivité . Nous continuerons à attirer les meilleures compétences mondiales et à leur insuffler notre passion de la réussite pour nos clients. Dans notre vision du futur, nous envisageons un nouveau modèle d'entreprise dynamique et numérisé qui permettra à GE Medical Systems d'aller encore plus vite et d'être plus proche de ses clients. Global Consumer Finance David R. Nissen President et CEO Global Consumer Finance Depuis son démarrage, il y a maintenant huit ans, Global Consumer Finance (GCF) — dont le bénéfice net s'est élevé de plus de 20% en 2000 — s'est hissée au rang de première société internationale de financement à la consommation. Le succès de GCF est du essentiellement à l'utilisation de Six Sigma dans la conception des produits, leur distribution et les processus de réalisation dans chacune des activités. Six Sigma est le ciment qui réunit notre important portefeuille d'activités de financement à la consommation et nos clients du monde entier, au sein d’un seul business cohérent et prospère. GCF a étendu sa diffusion à travers l'Europe, l'Asie, et l'Amérique latine. Nous avons accepté plus de trois millions de nouvelles demandes de prêts, signé des contrats avec 3 000 nouveaux commerçants et détaillants, créé 120 nouvelles filiales automatisées au Japon, réalisé le lancement de 20 nouveaux produits et déposé 14 demandes de brevets pour de nouveaux produits et processus exclusifs de GCF. En combinant sa vision mondiale et son expérience des marchés locaux GCF www.gemedicalsystems.com GCF offre des crédits au consommateur grâce à des partenariats avec les principales sociétés de commerce de détail et les principales institutions financières. Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 9 aide ses partenaires détaillants ou fabricants dans plus de 30 pays. Au cours de l'année 2000, GCF a mis au point des programmes de crédit avec les principaux détaillants mondiaux comme Wal★Mart, Home Depot et Metro qui développent leurs activités à l'international. Le service client qui associe notre technologie et Six Sigma permet de gérer les échanges client plus rapidement et avec plus d'efficacité. En Australie, les clients à crédit de Coles Myer peuvent voir leurs relevés mensuels, payer leurs factures et demander des augmentations de crédit en utilisant notre solution Internet de service client en ligne. C'est ce qui permet à GCF d'offrir à ses clients un accès économique à leur compte 24 heures sur 24. En Europe et au Japon, les clients peuvent se servir de leurs téléphones mobiles pour localiser l'agence la plus proche, obtenir le solde de leur compte, réaliser des paiements et contrôler l'historique des mouvements. Ce service réduit le nombre d'appels des clients et offre aux consommateurs l'information qui leur faut—où qu’ils se trouvent et quand ils le désirent. La productivité dans le monde entier. C'est en regroupant les centres d'appel, en bâtissant de nouvelles installations de télécommunications et en portant sur Internet des centaines de fonctions que GCF fait d’importantes économies. En 2000, ceci a aboutit à une réduction de 35% du nombre des centres d'appel GCF et à une amélioration à double chiffres de la productivité par employé. Les connaissances de GCF dans de nombreux domaines qui vont de l'automobile aux prêts personnels en passant par les crédits revolving et les cartes bancaires sont autant d'opportunités qui alimentent son expansion future. C'est en associant une puissante croissance à d'excellentes performances en termes de risque et de coûts que GCF restera au tout premier rang du crédit à la consommation dans le monde. www.ge.com/capital/globalfinance GE Equity Joseph E. Parsons President et CEO GE Equity GE Equity est chargé du financement privé de General Electric et réalise des investissements entre 5 et 20 millions de dollars US. Il les concentre sur des sociétés qui offrent une synergie avec les autres activités de GE. L'année 2000 a été très importante pour nous. Nous avons investi plus de 1,3 milliards de dollars US, ce qui a porté notre portefeuille à 4,6 milliards de dollars US et à 370 sociétés dans le monde entier. Notre portefeuille est diversifié et comporte des entreprises industrielles et commerciales, des services financiers, des activités médicales et de soins, des sociétés de technologie, de la consommation et des médias. Nous avons suivi le rythme de l'expansion mondiale de GE, en augmentant nos investissements internationaux de 25% en Europe, en Asie et en Amérique latine. C'est en nous servant de notre concept de « Valeur au-delà des Capitaux » que nous identifions les entités qui correspondent aux besoins et aux objectifs de GE et de ses clients et nous co-investissons dans les 30 activités de GE—Card Services avec First Data Corporation, GEFA avec AnnuityNet, GE Aircraft Engines avec Enigma—et la liste est longue. Plus que des investisseurs, nous sommes des partenaires. Ces sociétés obtiennent la possibilité de vendre à GE et de constater de près comment fonctionnent les initiatives de GE. C'est ainsi que notre méthode et nos conseils Six Sigma les aident à renforcer leurs opérations pour augmenter les profits et éperonner la croissance. De notre coté, nous accédons à de nouvelles technologies, à de nouveaux marchés et à des innovations dans le e-Business ainsi qu’à des services d'externalisation. Tout cela est bien illustré par notre alliance avec DigitalThink fournisseur de solutions de e-Formation aux entreprises, établi en Californie. Outre le fait que GE Equity est un investisseur, GE Capital Corporate a travaillé avec DigitalThink pour lancer et diffuser leur nouveau programme novateur d'eBusiness pour “e-former” 40 000 collaborateurs de GE dans quelques mois—et ceci n'est qu'un début. Les résultats ? Une réduction des coûts de formation et des délais de mise en oeuvre et un accroissement général de la productivité des enseignements. Un autre exemple de notre modèle d'investissements est illustré par Precise Software Solutions implanté à L'image de l'entreprise Precise Software reflète sa conception d'une gestion proactive, complète et d'avant-garde. C'est elle qui propulse vers l'avant les performances de plus de 1 100 sociétés. Boston qui est un fournisseur de solutions informatiques innovantes. Depuis notre investissement initial de 1999, Precise a vendu ses services à 6 activités de GE et GE a réalisé des économies substantielles grâce à un environnement informatique plus efficace. Nos relations avec Precise Software bénéficient à la fois à GE et au client. Notre portefeuille de société ainsi que GE bénéficient d’une grande valeur ajoutée en investissant dans des sociétés qui deviennent des partenaires précieux dans des secteurs où les autres sociétés de GE n'ont pas d'activité. www.geequity.com 9 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 10 GE Capital Services Pour Capital Services 2000 a été une année forte et couronnée de succès au cours de laquelle nous avons accéléré notre focalisation sur le client, accru notre productivité dans l'ensemble de notre organisation, et avancé fermement sur la voie de la numérisation et de la transformation de notre société. GE Capital a connu de nombreux points forts mais, pour nous, la véritable caractéristique de 2000 est la lettre la plus importante de GE ; le e. Nous avons réalisé des progrès immenses en imposant ce e dans toutes nos actions pour mieux servir nos clients à tous les niveaux. C'est ainsi qu'au siège de GE Capital de Stamford, Conn., nous avons créé une salle du conseil d'administration électronique, qui présente autant d'avantages symboliques que réels . Nous avons relié cette salle virtuelle à nos principaux centre d'affaires mondiaux par des ordinateurs portables, des écrans et des outils intéractifs de travail en commun. Désormais nous tenons des réunions de direction et des rapports d'affaires en temps réel sans perte de temps ni dépenses de transports. En outre, les transactions qui s'adressent à nos clients sont réalisées plus vite tout en démontrant notre détermination à nous développer dans le e-Monde. Mais avant de raconter notre histoire de l'an 2000, occupons-nous des chiffres. Le revenu net de GE Capital s'est accru de 17% en 2000, un nouveau record couronnant deux décennies d'accroissement à deux chiffres des bénéfices. Les actifs dépassent la barre des 370 milliards de dollars US et nos activités se sont jointes pour atteindre un revenu net de 5,2 milliards de dollars US. En bref, il s'agit d'une année extraordinaire pour nos sociétés de services financiers mondiaux. L'expansion de GE Capital s'est poursuivie avec des acquisitions stratégiques et des joint ventures, surtout aux Etats-Unis, en Europe et au Japon. Elle s'est accompagnée d'une utilisation des technologies de pointe qui est mise en évidence dans nos centres d'activité en Indes. C'est en fait 5 000 collaborateurs de GE Capital qui sont désormais employés en Indes et qui utilisent les méthodes Six Sigma pour offrir aux clients un service 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. C'est toujours au Japon que se situe notre marché en plus forte croissance et où nous implantons des plate- 10 formes par des alliances qui s'ajoutent à nos acquisitions stratégiques. Nous avons finalisé un accord de joint venture avec Nissen pour le financement à la consommation sur l'ensemble du Japon et avec Fukugin Leasing Company pour le leasing d'équipements. GE Financial Assurance a ajouté plus de polices Toho, par transfert de 22 millions de dollars US d'actifs et en augmentant de 1,6 millions les détenteurs de polices d'assurances. Aux Etats-Unis nous avons racheté le portefeuille de leasing de Bank of America, les opérations d'assurances pour couverture médicale de longue durée de Travelers et l'activité de cartes de clientèle de JC Penney, tous ces domaines vont contribuer à alimenter notre cœur de croissance dans les prochaines années. En Europe, GE Capital s'est porté acquéreur d'une des plus grosses sociétés immobilières publiques de Grande Bretagne, MEPC et l'a privatisée grâce à une joint venture innovatrice avec Hermes Group. Nous avons aussi repris PK AirFinance, filiale du Crédit Lyonnais de France qui finance et gère les dettes des compagnies aériennes, les bailleurs et les institutions financières. Mais ces acquisitions et joint ventures ne constituent qu'un des composant de notre croissance. GE Capital a réussi une croissance de premier plan grâce à de nouveaux clients ou ceux existants comme ExxonMobil, The Home Depot, Nortel Networks et NCR au moyen de produits innovants et d'une mise en oeuvre vigoureuse. En l'an 2000, le cœur de croissance a participé pour 13% à l'augmentation de notre bénéfice net, en amélioration sur les 8% de 1999 . Au coeur de ce succès se trouve l'intensité de nos efforts de rétention/pénétration et de vente croisée de produits et services complémentaires. Nous avons du régler également quelques problèmes épineux en 2000 dans le cadre de notre focalisation sur les opérations de GE Capital. Notre activité TIP/Modular Space a été soumise à une rationalisation qui a vu un nouvel accent porté sur les domaines rentables et sur une plus grande vigueur en Europe avec une augmentation de 10% des ventes et une forte augmentation du chiffre d'affaires. Chez IT Solutions, une réduction stratégique des effectifs et une focalisation plus fine sur les services et technologies haut de gamme ont optimisé l'efficacité et Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 11 La nouvelle salle de conseil électronique de GE Capital n'est que l'un des aspects attrayants de la façon dont la numérisation modifie le visage des services financiers mondiaux de GE — elle ajoute célérité, efficacité et économies à chaque niveau. Sont représentés ici (de gauche à droite) les dirigeants de GE Capital William A. Woodburn, Vice Président Exécutif, Equipment Management; Denis J. Nayden, Président et CEO; Michael A. Neal, Président et Chief Operating Officer, et James A. Parke, Vice Président et Directeur Financier. amélioré le service aux clients. ERC a agi pour consolider ses positions en affinant sa répartition du risque alors que le cycle industriel retrouvait la croissance. Avec un état du marché automobile aux Etats-Unis sans attrait nous avons cessé d'accorder de nouvelles locations ou de nouveaux prêts dans notre société de financement automobile aux Etats-Unis tout en restant fermement dans cette activité en Europe et en Asie. Le conseil d'administration de Montgomery Ward Inc. a décidé la liquidation programmée de cette activité de vente au détail qui était détenue par GE Capital. Cette décision est sans effet matériel sur la capacité de GE Capital d'atteindre nos objectifs de performances. Et pour finir, nous avons trouvé et profité d'une possibilité de sortie intéressante en vendant notre activités de prêts hypothécaires . Comme toujours c'est la diversité de nos activités de services financiers qui est essentielle pour GE Capital et qui nous permet d'offrir régulièrement de bons résultats à notre maison mère. Pour l'année 2000, une de nos plus grosses aventures a été la vigueur avec laquelle nous avons mis en place la stratégie e-Buy, e-Make, e-Sell de GE. Avec e-Buy, e-Make, et e-Sell, nous éliminons les opérations intermédiaires dans notre société—les personnes intermédiaires, la manipulation des données, et toutes sortes de paperasses—avec pour objectif d'offrir à la place des possibilités de self-service. Pour e-Buy, nous avons désormais réuni les achats de l'ensemble de GE Capital avec e-Auctions. Les premiers résultats sont très encourageants : aux EtatsUnis une diminution de 25% des coûts des fournitures de bureau, une baisse de 29% sur les télécommunications au Japon et en Europe, une réduction de 10% des services temporaires. e-Make facilite les conclusions de marchés pour nous et pour nos clients, nous aide à gérer les processus de rapports d'activité et d'actifs sans utiliser une seule feuille de papier. La durée totale du cycle est en baisse de 20% et les clients s'aperçoivent d'économies réalisées dans de nombreux éléments liés à la conclusion des contrats, comme les frais juridiques, qui peuvent dépasser 1 million de dollars US par contrat. e-Make abaisse aussi les coûts d'exploitation. Les économies dans le seul secteur d'activité des cartes de crédit, sont énormes si vous réalisez que l'inscription d'un client sur formulaire papier coûte 4 dollars alors qu'une inscription par Internet ne coûte que 2,79 dollars. En utilisant le Web et les informations numérisées pour gérer les appels de maintenance génère une économie de 2,82 dollars par appel sur chacune des dizaines de millions de demandes. Le potentiel de e-Sell est illustré par l'une de nos initiatives de prestige de l'année 2000, GESmallBusiness.com. En quelques mois seulement le nombre de visiteurs de ce site a augmenté de 150% et a généré des contacts représentant plus de 1 milliard de dollars US —c'est un exemple frappant de ce que les opportunités offertes par e-Sell représentent pour nous et pour nos clients. Le e-Business et Six Sigma Quality vont main dans la main, menant toutes nos activités vers plus de rapidité, d'efficacité et de rentabilité. GE Capital Aviation Services a réduit le temps d’execution de Polar Air de 225 heures à 84 heures, de même qu'au Royaume Uni le détaillant Arcadia Group Plc, client de Global Consumer Finance, a constaté une augmentation de 8% de ses nouveaux comptes de cartes de crédit et une diminution d'une minute de la durée du traitement des cartes en magasin. En utilisant à la fois Six Sigma et la numérisation, TIP/Modular Space et Penske Truck Leasing ont été en mesure d'améliorer les relations avec leurs clients et d'augmenter fortement leur productivité. Mais bien sûr, en fin de compte, il n'y a plus de e-Business mais seulement du business. Le succès renouvelé en 2000 de GE Capital repose sur deux éléments essentiels : d'abord un engagement sans relâche à la satisfaction et à l'anticipation des besoins du client; et ensuite aux efforts acharnés de nos associés qui opèrent dans plus de 46 pays dans le monde. C'est vraiment un très grand plaisir de remercier nos clients de leur collaboration avec nous et d'exprimer notre gratitude aux associés de GE Capital pour l'extrême qualité de leur travail. www.gecapital.com 11 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Financial Assurance Michael D. Fraizer Président et CEO, GE Financial Assurance C'est dans 17 pays que GE Financial Assurance (GEFA) a continué à aider des millions de consommateurs à atteindre une meilleure sécurité financière. C'est à travers un nouveau portefeuille de produits d'investissement et d'assurance—et par une extension de nos capacités de planification financière—que nous avons porté le montant de nos actifs gérés à 110 milliards de dollars US. Notre détermination a été d'alimenter cette croissance par un nouveau développement de produits, une distribution plus vigoureuse, des acquisitions stratégiques et une expansion mondiale. C'est l'utilisation d'un ensemble de processus Six Sigma qui nous a permis de lancer 37 produits en 2000, ce qui a conforté notre objectif de réaliser 50% de nos ventes sur des produits de moins de 18 mois. Les sociétés GEFA ont aussi élargi leur distribution. Pour vendre nos produits, nous avons à ce jour environ 200 000 représentants agréés. Nous avons aussi acquis le statut de fournisseur privilégié auprès de 43 banques et de 29 sociétés de courtage, signé un contrat avec notre 1500ème spécialiste des couvertures médicales de longue durée et obtenu un doublement de notre réseau de Page 12 conseillers indépendants en planification financière. Nos activités de bases de sécurité financière ont vu leur chiffre d'affaires croître de 20%, poussées par des ventes fortes dans les produits de rentes annuelles comme d'assurance vie et de couverture médicale à long terme. Ensuite, nous sommes enthousiasmés par notre acquisition de Phoenix American Life, qui a renforcé la position de GEFA comme fournisseur de prestations aux employés de petites et moyennes entreprises—secteur en croissance rapide qui concentre la moitié de la main d’œuvre des EtatsUnis. L'expansion mondiale s'est poursuivie au Japon et en Europe. GE Edison Life a achevé le transfert de 22 millions de dollars US d'actifs de Toho, une société restructurée d'assurance vie japonaise, a augmenté ses ventes de 86% et sert désormais deux millions de clients avec son Customer Care Center qui est le meilleur de sa classe. En Europe, GE Insurance Holdings, activités de protection du revenu a une croissance à deux chiffres. Des accords de fourniture d'assurances crédit aux clients de Bradford & Bingley et d'assurances voyage aux clients de Lunn Poly —plus le lancement d'une nouvelle gamme de produits de revenus et de rentes annuelles—ont aidé à nourrir notre croissance. En nous tournant vers l'avenir, nous voyons de très grosses opportunités pour améliorer la réceptivité de nos clients, soutenir la croissance et améliorer notre efficacité grâce aux Dans le monde entier, les sociétés GEFA aident les personnes à créer et à conserver leurs avoirs, à protéger leurs actifs et à améliorer leur style de vie. 12 processus numérisés. Par exemple, notre portail GE Financial Pro qui grandit très vite améliore la productivité des intermédiaires financiers en permettant la soumission des offres, le suivi des comptes et la mise à jour des situations—juste sur le Web. Le site de GE Financial Service offre au client un service similaire qui facilite leur vie en leur donnant la faculté de tout modifier en ligne, depuis leurs adresses jusqu'à leurs comptes d'investissement. C'est seulement en cinq petites années que GEFA est devenu un partenaire auquel des milliers de sociétés, de producteurs et de consommateurs font confiance. Nous sommes impatients de nous attaquer aux cinq prochaines années. www.gefn.com Employers Reinsurance Corporation Ronald R. Pressman Président et CEO - Employers Reinsurance Corporation Nos performances n'ont pas répondu à nos attentes—2000 a été une année décevante. Les résultats de la plupart des produits de la gamme reflètent l'impact de la baisse des prix de 40 à 60% au cours des six dernières années et d'une augmentation significative des demandes de remboursement des entreprises entre 1997 et 2000. Nos activités assurances vie et assurances médicale demeurent solides profitant de l'impact en année pleine de l'acquisition du portefeuille de Phoenix Life Reinsurance en 1999. Globalement, l'année 2000 a été une année de retournement pour Employers Reinsurance Corporation (ERC) et pour l'ensemble de l'industrie de l'assurance et de la réassurance commerciale. Tard dans l'année 1999, nous avons commencé à redéfinir nos relations clients pour souligner notre engagement à garantir leur protection tout en obtenant des rendements adaptés aux risques que nous assurons. Ce programme mondial de relation clients a Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 renforcé nos engagements quant aux succès de nos clients et nous a conduit à une meilleure compréhension des risques et des tendances de conjoncture à la baisse que nous partageons avec eux. Financièrement, ces initiatives ont abouti à une amélioration de 364 millions de dollars US en terme de prix, en terme de mix et en terme de volume pour ERC en 2000. Au cours de la deuxième moitié de l'année 2000, nous avons étendu notre programme mondial de relations clients au-delà de la souscription initiale vers un service en aval au client. Avec nos clients, nous avons lancé des programmes pour mieux gérer et exécuter plus de 6 milliards de dollars US de demandes de remboursement et pour améliorer la gestion de trésorerie et optimiser les performances de notre portefeuille d'investissements de 21 milliards de dollars US. Nos clients ont réagi favorablement à notre rigueur Six Sigma et à la numérisation des processus. C'est au travers de sites Internet personnalisés et adaptés comme MyReinsurance.com, Page 13 GEMedicalProtective.com, IRInsightæ et Reinsurance Online, que nous facilitons nos relations avec des clients, tout en maintenant une maîtrise appropriée des risques. Par exemple, MyReinsurance.com permet à nos clients de renouveler beaucoup de contrats en cinq minutes seulement au lieu de cinq jours. Nos clients—qu'il s'agisse de compagnies multinationales, de sociétés d'assurance mutuelle ou de votre médecin de quartier—se reposent sur la force et la sécurité "triple A" qu'offre ERC, surtout dans les périodes de volatilité du marché. Avec 8,2 milliards de dollars US de primes, ERC reste le quatrième plus gros réassureur du monde en 2000. Notre taille, notre solidité financière et notre présence dans le monde entier, combinée à notre focalisation sur le processus et la rigueur de Six Sigma, nous place dans une position de force qui nous permet grâce à la numérisation de développer et de consolider nos relations commerciales. www.ercgroup.com Par son offre de services à valeur ajoutée, ERC a renforcé ses relations à long terme avec des clients comme The Cincinnati Insurance Company. De gauche à droite : Timothy L. Timmel et Bob R. Kerns, Senior VP de The Cincinnati Insurance Company, et Richard Brownfield Account Manager de ERC. Commercial Equipment Financing Paul T. Bossidy Président et CEO Commercial Equipment Financing Commercial Equipment Financing (CEF) sert un large marché financier qui s’étend de la petite entreprise aux 100 premières compagnies présentes dans Fortune. Notre portefeuille comporte plus de 90 types de biens d'équipements différents, comprenant les camions et remorques, les avions d'affaires, les matériels de production, de construction, les équipements médicaux et les matériels de bureau. En 2000, CEF a profité de la poursuite d'une croissante forte. Les ventes ont globalement augmenté de 14% par rapport à l'année précédente, avec de bons résultats aux Etats-Unis, au Canada, au Mexique et au Japon. Notre bénéfice net de l'année a augmenté de plus de 25%. Nous avons accru nos efforts en faveur du e-Business en 2000 avec un accent sur la numérisation de nos processus centraux. C'est ainsi que nos clients ont maintenant la possibilité de travailler en ligne avec nous pendant les transactions de leasing et de financement. Pour améliorer la productivité de nos clients, nous avons lancé pour eux des sites Internet personnalisés et nous leur avons fourni une gestion de comptes en ligne. En bref, le e-Business révolutionne littéralement notre façon de travailler à CEF. Dans la dernière partie de l'année, CEF a pris la responsabilité des Small Business Solutions de GE Capital, une activité multi-produits basée sur Internet. GESmallBusiness.com est conçu pour offrir aux petites entreprises des solutions allant du financement des pensions des employés jusqu'au financement d'une petite flotte de véhicules. Cet effort nous permet de concentrer les offres de produits de 7 différentes activités de GE 13 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Capital. C’est en temps réel que ces offres répondent aux besoins des petites entreprises. Quoique la reprise économique au Japon soit encore lente, la première année complète qui a suivi notre acquisition en 1999 de Japan Leasing est un succès, maintenant connue sous le nom de GE Capital Leasing. Le volume s'est accru de 29% avec un accent mis sur l'amélioration des marges et l'introduction de nouveaux produits auprès de nos clients. Notre récente acquisition de Fukugin Leasing améliore notre couverture du marché sur l'île de Kyushu, au sud-ouest du Japon, et nous espérons avoir de nouvelles occasions de conclure des accords de joint venture avec les succursales de leasing des banques japonaises. En observant l'avenir, CEF y voit de nombreuses opportunités pour faire accéder notre activité à Internet, d'améliorer notre service aux clients et d'obtenir une croissance sur toutes nos plate-formes dans le monde. www.ge-cef.com Fort d'une expertise dans de nombreux domaines industriels comme la construction et les services, Commercial Equipment Financing offre des solutions financières innovatrices pour des équipements qui renforcent la productivité de nos clients. 14 Page 14 Aviation Services Henry A. Hubschman Président et CEO GE Capital Aviation Services GE Capital Aviation Services (GECAS) a encore vécu une année record en 2000. Nous avons augmenté notre bénéfice net et le rendement net de nos actifs de plus de 20% en 2000. Ce sont 65 nouveaux avions que Boeing et Airbus nous ont livrés et que nous avons placé auprès des compagnies aériennes. Nous avons financé pour près de 4 milliards de dollars d'appareils. Nous avons également passé des commandes supplémentaires d'avions auprès de Boeing et d'Airbus ainsi qu’auprès des constructeurs d'avions régionaux Embraer, Bombardier et Fairchild Dornier. Ces avions seront livrés dans les sept prochaines années, ce qui garantit, à nos clients, un accès à la toute dernière technologie aéronautique. En 2000, GECAS a continué à rechercher des solutions de financement qui répondent aux besoins de nos clients dans le monde entier. Pour répondre à la croissance d'Air Canada à la suite de sa fusion avec Canadian Airlines, nous avons permis le financement d'avions Boeing et Airbus supplémentaires. Nous avons également fourni 20 nouveaux 737-700 à WestJet Airlines pour soutenir son développement comme compagnie canadienne à tarif réduit. Aux EtatsUnis, GECAS a trouvé des solutions de financement complètes pour American Trans Air (25 avions) et Frontier Airlines (19 avions). Notre succès de l'année 2000 s'est aussi reflété dans notre capacité à poursuivre la diversification de notre offre de produits. Pour consolider notre position de premier fournisseur de solutions dans le secteur de l'aéronautique, GECAS a fait l'acquisition de PK AirFinance, une société de financement de tout premier ordre domiciliée au Luxembourg. Nous avons aussi pris une participation avec GE Equity dans le capital de Carmen Systems AB, qui propose aux compagnies aériennes mondiales des solutions d'exploitation de qualité appuyées sur une haute technologie. Enfin, nous avons fortement progressé en l'an 2000 en poursuivant notre croissance de productivité à deux chiffres de ces dernières années. Nous Propulsé par des moteurs CFM56-5A, un A319 d'Air Canada s'élève loin au-dessus des nuages. Air Canada a 10 contrats de leasing avec GECAS sur sa flotte d'A319 motorisée par CFM. nous dépassons pour battre un nouveau record de productivité en 2001 en remaniant et en portant sur Internet nos processus principaux. Notre objectif est de devenir une structure sans papier à la fin de 2001. Pour s’assurer que ses clients partageront ces bénéfices, GECAS étudie des fonctionnalités internet d'avant-garde disponibles 24 heures sur 24. GECAS est fier de sa croissance record, mais notre équipe est consciente du fait que, pour qu'elle perdure, nous devons associer étroitement notre besoin de croissance à une passion sans faille au succès de nos clients. www.gecas.com Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Industrial Systems Lloyd G. Trotter Président et CEO GE Industrial Systems GE Industrial Systems a poursuivi l'amélioration de ses bénéfices avec un accroissement à deux chiffres en 2000, qui est le fruit d'une impressionnante productivité par rapport aux coûts et d'une hausse modérée des ventes. Une croissance significative sur les secteurs à cycle long nous offre une confortable position pour 2001. Notre croissance mondiale s'est poursuivie à un rythme rapide. Nous avons formé une nouvelle société, GE Cisco Industrial Networks, réunissant nos forces en matière de contrôle d'usine et d'automatisation à celles de Cisco en matière d'expertise de réseaux et d'Internet pour accroître la productivité dans les usines. Une joint venture internationale avec Toshiba Corporation va optimiser les complémentarités et les capacités de pointe des deux sociétés en un vaste système industriel pour l'automatisation Les ingénieurs de GE Industrial Systems se réunissent dans une salle de réunion électronique ultramoderne pour entrer en liaison avec les membres des équipes dans le monde entier. Ils utilisent des outils électroniques pour contrôler la conception d'un nouveau produit. La numérisation transforme la façon dont fonctionne une activité mondiale, depuis l'amélioration des produits et services offerts aux clients jusqu'à l'accroissement de la productivité en passant par la diminution des coûts. Page 15 des usines. Nous attendons de cette joint venture des gains substantiels de productivité et qu'elle nous apporte une base solide pour proposer de l'ingénierie de système et de l'assistance aux clients. GE Power Controls, notre activité européenne, a élargi son périmètre de clientèle et enrichi son offre de produits par des acquisitions. Odink & Koenderink B.V., situé aux Pays Bas est un fournisseur leader dans les systèmes de distribution électrique de basse et moyenne tension ainsi que dans les composants. La société allemande Grässlin nous a apportés de nouvelles capacités sur le marché en croissance de l'automation. Nous sommes concentrés activement sur la numérisation pour promouvoir la productivité, la rentabilité, le confort des clients et des employés, tout en abaissant les coûts. Par exemple nous avons lancé le site inter-entreprise EliteNetæ sur Internet qui connecte directement nos clients privilégiés aux informations sur les produits et la logistique, aux spécifications techniques et aux outils de productivité. WEB CITY, qui avait été conçu au départ pour le développement de produits “24 heures sur 24 et 7 jours sur 7”, a été étendu et est devenu le lieu de travail virtuel des employés dans le monde entier. Nous avons aussi assisté à la croissance rapide du secteur de la qualité d'alimentation en énergie des télécommunications, des organisations financières et des industries basées sur Internet. Les commandes pour la qualité d’alimentation électrique, accélérées par Internet, ont quadruplé, et les prévisions de commandes restent très fortes pour 2001. GE Industrial Systems a inauguré le nouveau millénaire en démontrant la qualité de son offre globale à travers le dynamisme de ses performances et la croissance de ses bénéfices. Le projet d'acquisition de Honeywell en 2001 nous a enthousiasmé car elle ouvre une ère nouvelle pour notre activité—une ère porteuse de grandes choses à la fois pour nos clients mais aussi pour nos collaborateurs dans le monde entier. www.geindustrial.com Card Services Edward D. Stewart Président et CEO GE Card Services C'est par de robustes bénéfices, de nouveaux partenariats et la volonté de numériser notre activité que GE Card Services a démarrée en l'an 2000. Nos comptes clients ont atteint un niveau inégalé de plus de 24 milliards de dollars US. Le résultat net a augmenté de plus de 100% par rapport à 1999. Avec une croissance de 30% de nos avoirs en cartes de crédit privées, nous sommes en position de connaître à nouveau une grosse augmentation de notre revenu en 2001. Nous avons débuté 2000 en célébrant l'acquisition de l'activité des cartes de crédit privées de J.C. Penney Company, Inc. représentant 4 milliards de dollars US d’actifs, et la signature d'un partenariat de 10 ans avec JC Penney pour assurer le service de ses vingt millions de détenteurs de cartes. En seulement 12 mois, nous avons porté le volume des crédits à plus de 8,2 milliards de dollars US, sous l'impulsion de la relance de la carte JC Penney. Nous avons augmenté notre impressionnant portefeuille de clients en signant des contrats à long terme avec Mobil Oil et les détaillants en vêtements Gap et Old Navy. Ces nouveaux accords sont particulièrement satisfaisants parce qu'ils ont été modelés à partir des relations privilégiées que nous entretenons avec Exxon, qui a fusionné avec Mobil au début 2000, et avec Banana Republic, une division de Gap Inc. Ces partenariats émettent un signal fort en direction du marché : notre service client, nos capacités en marketing et dans la gestion des risques continuent de nous donner un avantage sur la concurrence. Qui plus est, notre carte de crédit privée associée à la marque Wal★Mart continue de prospérer. Le portefeuille— qui atteint trois millions de porteurs de cartes—a triplé à la fin de 2000. Card Services et ses employés ont été en tête de la course pour numériser notre activité en 2000. Pour nos 15 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 partenaires détaillants nous avons mis en place des solutions de e-Business s'adressant au nombre croissant de consommateurs qui achètent en ligne. Ensemble, nous offrons un moyen virtuel, facile d’utilisation, rapide et personnel de faire ses courses, comportant des initiatives comme “inscrivez-vous et achetez”, qui ont aidé à porter les ventes à crédit en ligne à près de 300 millions de dollars US. Les consommateurs vont pouvoir accéder en ligne à tout un réseau de commerçants de premier plan avec les comptes GE TwinPay, une innovation de Card Services, qui présente l'avantage d'utiliser un seul compte pour les débits ou les crédits. Comme la plupart des détenteurs de cartes reconnaissent la vitesse et la simplicité des services en ligne, nous sommes prêts à leur offrir le service de grande qualité qu'ils attendent à moindres coûts. www.ge.com/capital/cardservices Page 16 Lighting Matthew J. Espe Président et CEO GE Lighting C 'est une année de ventes en stagnation et de bénéfices moindres pour GE Lighting et ce malgré des performances éclatantes en Asie et d'importantes ventes de quartz à l'industrie des semi-conducteurs. Une pression concurrentielle accrue et la faiblesse des prix ont continué à avoir un impact sur toute l'industrie de l'éclairage. Toutefois, GE Lighting est mieux armé que jamais pour la compétition dans un environnement difficile. Nous nous fixons trois objectifs principaux : la focalisation sur le client, la compétitivité et la mobilisation dynamique d'une équipe mondiale. La qualité Six Sigma et un nouveau programme puissant de numérisation nous offrent les outils du succès. Pour nous concentrer sur le client, nous diminuons l'écart entre les dates de livraison promises et les performances réelles. Le passage d’un écart de 38 jours actuellement à notre objectif de 5 jours seulement va absolument tout bouleverser en termes de satisfaction clients. Nous proposons également à nos clients la diminution de leurs dépenses d'énergie. Nos nouvelles lampes Staybright™ aux halogénures peuvent faire économiser 80 dollars pendant la durée de vie de chaque lampe installée. Et la nouvelle lampe fluorescente GE T8 Watt-Miser® apporte 6% d'économie d'énergie par rapport aux précédents modèles T8. Pour renforcer sa compétitivité, GE Lighting numérise tous ses processus. Cet exercice électronique nous aide à remettre en question toutes nos actions en fonction de leur utilité réelle pour l'entreprise. En 2001, nous allons réduire nos coûts de matières et de services en faisant des appels d'offres par Internet pour 50% de nos achats. De nouvelles initiatives comme notre groupe Home Electronics Products (HEP), augmentent aussi notre compétitivité. En 2000, HEP a accru ses ventes de plus de 50% dans une large gamme de dispositifs de câblage et d'accessoires pour les particuliers. L'acquisition d'Ecolux va aussi aider notre joint venture GELcore à augmenter ses ventes de systèmes LED. Nous entrons dans l'année 2001 plus minces mais aussi plus concentrés. Nous avons mis sur pied une équipe talentueuse sur le plan mondial qui s'empresse de numériser tous nos systèmes et de mobiliser effectivement toutes les possibilités qui nous sont offertes par le e-Business. Six Sigma nous permet de produire rapidement des produits de qualité et d'innover. Nous sommes enthousiastes et optimistes pour l'année prochaine. www.gelighting.com GE Card Services fait équipe avec le premier fournisseur de matériaux pour la rénovation de maisons aux Etats-Unis « Home Depot » pour lancer le prêt à l'amélioration de la maison « Home Depot Improvement Loan ». Son taux d'intérêt annuel fixe et modéré, ses lignes de crédit sans garantie jusqu'à 30 000 dollars et la rapidité du processus de demande ont bâti son succès auprès des clients. Louisa Chen and David Pan contrôlent les tests de lampes fluorescentes spirales compactes dans le nouveau centre technique de GE Lighting à Shanghai, Chine. 16 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Real Estate Michael E. Pralle Président et CEO GE Capital Real Estate E n 2000 Real Estate a vu la poursuite de ses fortes performances financières et réalisé une croissance de son bénéfice net de 24% tout en maintenant les taux de défaillances au taux record de moins de 1%. Nous pouvons attribuer nos succès à notre concentration inlassable sur une diversification mondiale, sur les actions stratégiques et sur la numérisation de notre cœur d’activité. L'immobilier est une activité cyclique. Avec une organisation croissante qui investit, prête, gère, et assure l'entretien de l'immobilier commercial dans le monde entier, se préparer à l'inattendu est au cœur même de chacune des décisions que nous prenons. Notre approche est de nous concentrer sur des propriétés de qualité avec de bonnes garanties et de diversifier géographiquement le produit, le gage et Page 17 l'emprunteur. La diversification mondiale. Près de la moitié de notre activité est réalisée hors Etats-Unis. Tout en saisissant les opportunités des marchés qui sont toujours en croissance, nous nous sommes positionnés afin de surmonter les retournements cycliques de la baisse sur les autres marchés. Nous avons investi au Canada, au Mexique, en Australie, au Japon, en Corée, en Thaïlande et dans toute l'Europe—et nous envisageons de mettre en place des plate-formes dans d'autres zones de croissance. En 2000, une de ces importantes plate-formes a été constituée, avec l'acquisition de MEPC, une importante société immobilière du Royaume Uni possédant 6,7 milliards de dollars US d'actifs, en un partenariat à 50/50 avec Hermes Group, gestionnaire de fonds de pension anglais. Au Japon, nous avons constitué une activité de gestion d'actifs de l'ordre de 1 milliard de dollars US, ce qui nous permet de nous positionner prudemment pour pouvoir participer à la reprise du marché immobilier japonais. Au cours de l'année 2000, nos actions stratégiques ont porté sur des Cette impressionnante adjonction à la ligne d'horizon londonienne, le 125 London Wall, fait partie du portefeuille de MEPC qui a été acquis par GE Capital Real Estate. Les 386 500 pieds carrés sont loués principalement à la Chase Manhattan. investissements qui dépassent 2,8 milliards de dollars US, nous avons atteint une masse critique sur des programmes stratégiques de joint venture. Nous avons investi dans plus de 180 programmes avec des partenaires de premier ordre comme JPI dans l'immobilier collectif, Cabot dans l'immobilier industriel et Storage USA dans les installations de stockage. La numérisation appuyée par la puissance de nos outils de conception Six Sigma, nous a permis de nous engager à fond dans l'automatisation de notre activité. Grâce à la numérisation, non seulement nous avons réduit notre coût structurel, mais nous avons pu renforcer notre concentration sur la satisfaction des clients. En nous tournant vers l'avenir nous attendons avec impatience de voir se réaliser nos prévisions d'une croissance soutenue et de rendements attrayants de nos capitaux. www.gecapitalrealestate.com Structured Finance Group Robert L. Lewis Président et CEO Structured Finance Group GE Capital Structured Finance Group (SFG) a progressé à grands pas en 2000 avec une augmentation de 28% de son bénéfice net. Les nouveaux investissements ont approché les 3 milliards de dollars US, ce qui constitue la quatrième augmentation consécutive de 20%. Les actifs ont atteint 12 milliards de dollars US et la qualité de notre portefeuille continue d'être excellente. La productivité a aussi progressé avec un rythme à deux chiffres par rapport à l'année dernière, animée par une réalisation efficace d'améliorations sur de nombreux processus. Nos efforts en faveur du e-Business ont abouti à une plus grande collaboration en ligne avec nos clients et à une amélioration et un renforcement de nos services. Nous croyons que ces réalisations nous ont vraiment placé dans la bonne direction pour réaliser une excellente performance en 2001. Pendant 30 ans, la prospérité de SFG a été fondée sur l’offre de capital qui se 17 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 caractérise par la connaissance que nous avons de nos clients qu'ils s'agisse d’enseignes connues ou d'entreprises porteuses d’espoirs en phase de démarrage. Nous ne trouverons nulle part ailleurs d'opportunités plus prometteuses que dans la dérégulation et la restructuration du secteur de l'énergie dans lequel GE à plus d'un siècle d'expérience. En 2000, notre équipe Global Energy a exploité cette opportunité de plus de 100 milliards de dollars US avec des capitaux et des financements pour les acteurs de cette industrie qui doivent batailler avec une demande montante d'énergie et de technologie nouvelle. Notre activité dans les télécommunications a visé au-delà des turbulences actuelles de ce marché en réalisant des investissements sélectifs dans une industrie qui a des fondamentaux robustes, une progression technologique rapide et une demande énorme de services mobiles. Confrontée à un ralentissement économique, SFG a investi de façon sélective 1 milliard de dollars dans les secteurs industriels et des transports, en apportant à nos clients des solutions uniques de restructuration de leurs capitaux propres, de gestion de leur dette, de leasing et de gestion de leur bilan pour les aider à compenser des pressions financières grandissantes. Si nous considérons les marchés que nous servons et les capacités que nous pouvons apporter et exercer, nous nous consacrons entièrement à la poursuite de la prospérité de nos clients, en dépit du défi que constitue un environnement économique de plus en plus complexe et difficile. Nous envisageons l'avenir avec enthousiasme à la fois pour nos clients et pour nous-mêmes. www.gestructuredfinance.com Mortgage Insurance Thomas H. Mann Président et CEO GE Capital Mortgage Insurance C'est encore une année formidable qui vient de s'écouler pour GE Mortgage Insurance qui nous a apporté des bénéfices records tout en permettant que le rêve de posséder une nouvelle maison 18 Page 18 GE Mortgage Insurance travaille la main dans la main avec les collectivités dans toute l'Amérique, pour veiller à ce que des possibilités d'acquérir un logement soient à la portée de tous les acheteurs. se réalise pour près de 250 000 familles. Ce succès résulte clairement de notre attention envers nos clients—les fournisseurs de prêts hypothécaires américains—et d'un engagement de tous les instants pour les aider à accroître leur activité et à réduire les coûts. Nos produits novateurs leur ont permis d'offrir, à un plus grand nombre de premiers acheteurs accédant à la propriété, des prêts à faible mise de fonds en garantissant les prêteurs contre les pertes si un emprunteur cesse d'effectuer ses paiements. Pour mettre en place des processus plus simples pour nos clients, nous avons numérisé notre activité en nous servant des outils Six Sigma et de la technologie d'Internet. Notre nouveau site internet : gemortgageinsurance.com, est destiné à augmenter la rapidité et la productivité des organismes prêteurs. Nous pouvons désormais vérifier les demandes présentées par nos clients prêteurs et offrir en ligne une assurance en moins de cinq minutes, ce qui représente des économies énormes par rapport à une procédure de deux heures ou plus encore par rapport aux méthodes classiques. Nos clients comprennent bien ce que les offres en ligne de GE impliquent pour leurs résultats, et ils choisissent de plus en plus nos solutions de e-Business pour leurs besoins d'assurances hypothécaires. Une bonne moitié de nos commandes est désormais gérée électroniquement, et le nombre d'applications par Internet continue de croître rapidement. Nous assistons à la poursuite de ce mouvement et nous allons doubler nos offres de produits par Internet au cours de 2001. Cette volonté va nous aider à renforcer nos partenariats actuels et à en obtenir de nouveaux aux Etats-Unis comme à l'étranger. En exploitant notre avance dans le e-Business, nous optimisons la valeur de notre activité et nous apportons tous les avantages de GE à ceux qui ne veulent plus attendre pour posséder une maison. www.gemortgageinsurance.com Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Transportation Systems John Krenicki, Jr. Président et CEO GE Transportation Systems GE Transportation Systems a réussi à réaliser des bénéfices supérieurs en dépit d’un chiffre d'affaires moindre dû à la baisse cyclique de la demande de locomotives—c'est le résultat, pour une grande partie, de la cinquième année consécutive de croissance à deux chiffres dans notre activité de services mondiaux. Accélérant encore l'élan de nos services, 2000 a vu l'acquisition de Harmon Industries, ce qui nous place dans une position de croissance dans le domaine des signaux et des contrôles des transports. Harmon, qui est un leader reconnu de signalisation et de contrôles ferroviaires et routiers, s'est allié à GE Harris Railway Electronics pour nous donner une capacité accrue et une meilleure pénétration des marchés, en fournissant des produits et services de haute technologie aux compagnies ferroviaires et aux clients du transit dans le monde entier. Le e-Business revigore notre activité et ouvre de larges possibilités de croissance et des gains de productivité. Entre-temps nous avons Page 19 co-utilisé nos Black Belts Six Sigma avec les équipes d'exploitation et de service de nos clients pour augmenter notre impact sur leurs activités. Bien que les ventes de locomotives se soient essoufflées, nous avons gagné la majorité des nouvelles commandes auprès de compagnies ferroviaires nord-américaines de premier plan, comprenant les nouvelles locomotives pour Amtrak et Norfolk Southern et des commandes pluriannuelles auprès de Canadian Pacific et aussi Union Pacific. Un nouveau contrat de maintenance des locomotives EMD de General Motors possédées par Canadian Pacific a élargi notre portefeuille au-delà des flottes de GE. Avec Union Pacific, nous avons lancé le monitorage et les diagnostics à distance pour le suivi et la réparation en ligne des locomotives. Dans le domaine du e-Business, les approvisionnements mondiaux et les enchères sur Internet ont apporté des records d'économies et nous poursuivons avec agressivité nos efforts pour numériser tous les aspects de la chaîne d'approvisionnement et les processus de service aux clients. Alors que nous traversons les cycles inévitables de l'activité des locomotives, nous restons persuadés que nos investissements dans les services et le e-Business offrirons de grandes occasions de diversification et permettront une croissance régulière. www.ge.com/transportation Le monitorage en ligne du Dallas Area Rapid Transit System est réalisé par GE Harris Harmon. Le suivi en temps réel des trains de banlieue sur tout le globe certifie que les systèmes de contrôle ferroviaires offrent des performances optimales. Commercial Finance Michael A. Gaudino Président et CEO – GE Commercial Finance Commercial Finance continue à être l'une des activités de GE dont la croissance est la plus rapide avec des bénéfices qui s'accélèrent de 19% en 2000, et ce pour couronner un quadruplement du chiffre d’affaires au cours des 5 dernières années. Etabli en 1993, Commercial Finance fournit des solutions financières personnalisées aux sociétés de taille moyenne, essentiellement à travers des créances prioritaires, des investissements et des facilités d'affacturage. Ce sont à ce jour 1 600 professionnels qui servent plus de 5 000 sociétés sur quatre continents par le biais d'équipes locales, focalisées sur les clients. Une zone de croissance importante est le service aux sociétés de moins de 50 millions de dollars US de chiffre d'affaires. Voici trois ans, nous avons lancé des start-ups des deux cotés de l'atlantique en nous servant des outils de qualité Six Sigma et d'Internet pour permettre de fournir à la fois des solutions moins coûteuses et de meilleur niveau à nos clients. Notre récompense en l'an 2000 a été un bond de 75% dans les financements aux Etats-Unis et de 200% au Royaume Uni, avec une course en tête des deux groupes dans leurs domaines respectifs. Internet permet des gains de productivité à deux chiffres, facilite et accélère les rapports commerciaux que les clients entretiennent avec nous. Par exemple notre outil basé sur Internet “My GE Deal” permet aux nouveaux emprunteurs de suivre en ligne les diverses étapes de leurs demandes de prêts, de visualiser les derniers documents et de nous renvoyer leurs remarques concernant nos performances. Nous voyons se profiler d'importantes opportunités pour notre activité de prêts aux Etats-Unis en capitalisant sur les brèches dans la couverture du marché créées par la consolidation de l'industrie bancaire et la contraction du marché des créances 19 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 20 GE Appliances a lancé la réfrigération à la carte avec les nouveaux réfrigérateurs Profile™Arctica™—90 ans après avoir introduit les réfrigérateurs chez les consommateurs. Ces réfrigérateurs qui étonnent par leur aspect différent sont le résultat du plus gros programme d'investissement de GE dans les appareils électroménagers. Les consommateurs qui sont toujours pressés vont adorer les nouveaux accessoires de GE qui économiseront leur temps comme ExpressChill™, ExpressThaw™ et Quick Ice.™ à rendement élevé. Nous espérons également étendre notre participation réussie à la restructuration des marchés financiers au Japon, en Thaïlande, en Corée, au Mexique et ailleurs. C'est au sein d'un nouveau programme très prometteur “Access GE” que nous partageons avec nos clients, les outils de management utilisés par la direction GE. Désormais, plus de 1 000 directeurs de nos clients utilisent ces outils pour résoudre les problèmes particuliers de leurs entreprises. Ce partenariat renforce les activités de nos clients et, par conséquent, nos relations commerciales. Nos collaborateurs qualifiés et motivés gèrent une activité diversifiée, de plus en plus mondialisée et numérisée. Ils font tout afin d'être un fournisseur de choix pour les sociétés en quête de solutions financières innovantes. www.gecommercialfinance.com Appliances Lawrence R. Johnston Président et CEO GE Appliances 2000 fut une année grande année pour GE Appliances. Le chiffre d'affaires, la part de marché et les bénéfices ont augmenté sur un marché mondial de plus en plus dur, poussés par une forte focalisation sur la satisfaction clients, par des collaborateurs dynamisés et par 60 nouveaux produits fabuleux. Notre obsession de creuser Internet à la recherche d'efficacité et de croissance a poussé à la numérisation de l'ensemble de l'activité. Près de 50% de notre chiffre d'affaires de 5,9 milliards de dollars US à été négocié via CustomerNet, notre site internet business-to-business, alors que SupplierNet nous a permis de nous 20 approvisionner en ligne dans le monde entier pour près de 1 milliard de dollars. Sur le marché, Internet a facilité l'extension du leadership de GE dans le canal stratégique des constructeurs. Dans ce domaine, nous avons lancé de nouveaux outils interentreprises pour les assistants personnels numériques et les téléphones cellulaires, une première dans cette industrie. Dans le canal du commerce de détail, les investissements sur le Web ont aidé à créer de nouveaux clients tout en poursuivant la croissance auprès des détaillants traditionnels. Le développement le plus enthousiasmant et de loin fut le lancement de notre toute nouvelle gamme de réfrigérateurs Arctica™ conçue pour respecter les normes énergétiques de 2001. Il s'agit du plus gros investissement jamais réalisé pour un nouveau produit dans toute notre histoire. Ces nouveaux réfrigérateurs GE offrent une très large gamme d'accessoires qui fascinent les consommateurs et ils ont été conçus avec toute la rigueur de qualité Six Sigma de façon à être les plus fiables que nous n'ayons jamais construit. En outre, nous avons lancé la première gamme complète de machines à laver électroniquement contrôlées—Prodigy™ et Wizard™. Nous avons aussi étendu notre position dans les lave-vaisselle avec le Triton™, et avons obtenu les notations les plus élevées de l'un des premiers magazines de consommateurs avec notre gamme d'appareils de cuisson électriques et à gaz Spectra.™ Dans un environnement qui bouscule les règles du jeu, les instructions de cuisson rapide pour le four Advantium™ de GE ont commencé à apparaître sur des millions d'emballages des principales sociétés de produits alimentaires. En 2001, nous allons continuer à nous concentrer sur la vitalité de nos produits, la numérisation, et la qualité Six Sigma de façon à apporter un plus dans la vie de nos clients du monde entier. www.geappliances.com Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 21 GE in the Community A Pittsfield, Mass., les membres d’Elfun ont rénové Burbank Park, qui était utilisé par les résidents et les visiteurs de Pittsfield depuis plus de 112 ans. Le projet comprenait la rénovation complète d'un pavillon, l'installation d'une structure de jeu pour les enfants, la peinture et la restauration d'une maison de plage et le nettoyage de plus de 700 mètres de grève et de zones de jeu. ▼ A Stamford, Conn., une équipe d'employés de GE Capital Aviation Services a aidé à embellir la maison DOMUS, une résidence pour les jeunes gens "en danger". L'équipe de GECAS a passé un samedi matin à peindre la maison et les clôtures, à retirer les vieux arbustes et à faire de nouvelles plantations. Plusieurs résidents de DOMUS ont également participé en aidant à faire les plantations. A Cleveland, Ohio, plus de 700 volontaires de GE Lighting, beaucoup appartenant au Elfun local, ont entièrement rénové Camp Mueller, un camp de vacances pour les enfants du centre ville de Cleveland. ▲ ▼ ▲ Chaque jour, les gens de GE et les fonds de GE aident à améliorer le sort des communautés qui sont devenues celles de la société à travers le monde. GE Elfun, l'organisation mondiale de volontariat des employés et des retraités entreprend chaque année plus de 1 000 projets au service des communautés. Que ce soit le tutorat dans les écoles, la construction de terrains de jeux, le service de repas aux personnes âgées, la rénovation de jardins ou le nettoyage des rivières, les volontaires de GE consacrent plus d'un million d'heures au bénévolat chaque année. L'éducation est la première cible de GE Fund. Les programmes aident à améliorer l'alphabétisation et les notions de maths aux premiers niveaux, préparent ensuite les étudiants des lycées à entrer dans les établissements d'enseignement supérieur; assistent les femmes et les étudiants des minorités qui désirent passer des examens d'ingénieurs ou de commerce ou passer dans les rangs du corps enseignant dans les universités. En tout, GE et ses employés, GE Fund et GE Elfun ont contribué en 2000 à hauteur de 100 millions de dollars US au soutien d’organisations bénévoles, des écoles, des collèges et des universités dans le monde entier. A Delhi, Inde, des groupes de volontaires Elfun ont emmené des enfants désavantagés en excursion au Taj Mahal et sur d'autres sites historiques. ▲ Jeff Immelt a pris la parole devant plus de 2 000 volontaires de GE Medical Systems au cours de la journée annuelle du service à la communauté. Les volontaires ont soutenu les écoles publiques de Milwaukee en réalisant diverses réparations et en organisant des projets de retour à l'école dans toute la ville. 21 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Conseil d'administration Page 22 (à la date du 9 février 2001) Robert C. Wright, Jeffrey R. Immelt et Rochelle B. Lazarus ont été nommés au conseil d’administration en 2000. John D. Opie a pris sa retraite en tant que Vice-Président en 2000 après 39 années d'une carrière exceptionnelle chez GE, dont 5 ans comme directeur et Executive Officer. M. Immelt a été également élu Président de GE et deviendra Président du conseil d'administration quand M. Welch prendra sa retraite fin 2001. Le conseil estime que M. Immelt est l’homme qu’il faut pour diriger la société pendant de nombreuses années. Sa vive intelligence stratégique, sa compréhension des technologies d'avant-garde, ses grandes qualités de leader, et sa capacité unique à constituer des équipes mondiales ont été démontrées depuis 1996 alors qu'il était Président et CEO de GE Medical Systems. M. Wright a été élu Vice-Président du conseil et Executive Officer de GE et poursuivra ses fonctions de Président et CEO de NBC, une position qu'il occupe depuis 1986. M. Wright dont la vision stratégique, les exceptionnelles qualités de dirigeant d'entreprise et les compétences humaines seront des ressources précieuses pour le conseil de la société. Mme. Lazarus a été Présidente du conseil d'administration et CEO d'Ogilvy & Mather Worldwide depuis 1996. Elle nous apporte son esprit d'innovation et sa perspicacité qui représenteront d'immenses atouts pour GE. Le Conseil d'administration de GE s'est réuni 10 fois au cours de l'année 2000. Lors de la réunion de décembre les administrateurs ont voté une augmentation du dividende trimestriel de 17%. Il passe de 132/3 cents à 16 cents, marquant ainsi la vingt cinquième année consécutive d'augmentation du dividende. Le Comité d'Audit composé uniquement d'administrateurs extérieurs à GE s'est réuni à cinq reprises. Il a examiné les activités ainsi que les travaux des auditeurs internes du groupe et veillé à l'indépendance des commissaires aux comptes de GE. Il a également revu les publications de l'information financière, les contrôles financiers internes, leur conformité avec les directives de GE et les législations en vigueur. Le Comité Financier au cours de ses 4 réunions a examiné les régimes et les caisses de retraite, les risques de change, le financement du secteur des lignes aériennes et les autres activités engageant une part importante des fonds de GE. Le Comité pour le Perfectionnement et la Rémunération des Cadres Supérieurs, qui est constitué uniquement de cadres extérieurs à GE a examiné tous les plans de rémunération des cadres, les politiques et les pratiques en vigueur, toutes les modifications relatives aux fonctions et aux responsabilités des cadres, ainsi que les mesures à prendre dans l'éventualité de successions à des postes importants. Il s'est réuni 11 fois. Le Comité des Nominations, lors de ses trois réunions, a évalué les candidatures au Conseil et émis des recommandations quant à la structure des différents comités pour le prochain exercice. Le Comité d'Exploitation s'est réuni quatre fois. Il a examiné le programme des opérations de l'entreprise ainsi que diverses procédures opérationnelles. Le Comité de Responsabilité envers le Public a examiné, lors de trois réunions, les questions écologiques et celles concernant les responsabilités de l’entreprise envers le public, ainsi que les activités de GE Fund. Le Comité des Sciences et Techniques a passé en revue, au cours d'une réunion, les activités de turbines à gaz de GE Power Systems. 22 James I. Cash, Jr. Silas S. Cathcart Dennis D. Dammerman James E. Robison Professor of Business Administration, Harvard Graduate School of Business, Boston, Mass. Director since 1997. Retired Chairman of the Board and CEO, Illinois Tool Works, Inc., diversified products, Chicago, Ill. Director 1972–1987 and since 1990 Vice Chairman of the Board and Executive Officer, General Electric Company; and Chairman, General Electric Capital Services, Inc. Director since 1994. Andrea Jung Kenneth G. Langone Rochelle B. Lazarus President and Chief Executive Officer, Avon Products, Inc., cosmetics, New York, N.Y. Director since 1998 Chairman, President and Chief Executive Officer, Invemed Associates, LLC, investment banking and brokerage, New York, N.Y. Director since 1999. Chairman and CEO, Ogilvy & Mather Worldwide, advertising, New York, N.Y. Director since 2000. Frank H.T. Rhodes Andrew C. Sigler Douglas A. Warner III President Emeritus, Cornell University, Ithaca, N.Y. Director since 1984. Retired Chairman of the Board and Chief Executive Officer, Champion International Corporation, paper and forest products, Stamford, Conn. Director since 1984. Chairman of the Board, J.P. Morgan Chase & Co., The Chase Manhattan Bank, and Morgan Guaranty Trust Company of New York, New York, N.Y. Director since 1992. Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 23 Comité d'Audit Gertrude G. Michelson, Chairman Silas S. Cathcart Ann M. Fudge Claudio X. Gonzalez Roger S. Penske Frank H. T. Rhodes Andrew C. Sigler Douglas A. Warner III Comité Financier Paolo Fresco Ann M. Fudge Claudio X. Gonzalez Jeffrey R. Immelt Chairman of the Board, Fiat SpA, automotive and industrial products, Turin, Italy. Director since 1990. President, Kraft’s Beverages, Desserts & Post Divisions; and Group Vice President, Kraft Foods, Inc., packaged foods, Tarrytown, N.Y. Director since 1999. Chairman of the Board and Chief Executive Officer, Kimberly-Clark de Mexico, S.A. de C.V., Mexico City, consumer and paper products. Director since 1993. President and ChairmanElect, General Electric Company. Director since 2000. Claudio X. Gonzalez, Chairman John F. Welch, Jr., Vice Chairman Roger S. Penske Frank H. T. Rhodes Douglas A. Warner III Comité pour le Perfectionnement et la Rémunération des Cadres Supérieurs Silas S. Cathcart, Chairman Claudio X. Gonzalez Kenneth G. Langone Gertrude G. Michelson Sam Nunn Roger S. Penske Frank H. T. Rhodes Andrew C. Sigler Comité des Nomination Andrew C. Sigler, Chairman Silas S. Cathcart Andrea Jung Gertrude G. Michelson Roger S. Penske Douglas A. Warner III Comité d'Exploitation Scott G. McNealy Gertrude G. Michelson Sam Nunn Roger S. Penske Chairman of the Board and Chief Executive Officer, Sun Microsystems, Inc., network computing solutions, Palo Alto, Calif. Director since 1999. Former Senior Vice President – External Affairs and former Director, R.H. Macy & Co., Inc., retailers, New York, N.Y. Director since 1976. Former U.S. Senator from the State of Georgia and Partner, King & Spalding, law firm, Atlanta, Ga. Director since 1997. Chairman of the Board, Penske Corporation, Penske Truck Leasing Corporation and United Auto Group, Inc., transportation and automotive services, Detroit, Mich. Director since 1994. Roger S. Penske, Chairman James I. Cash, Jr. Silas S. Cathcart Dennis D. Dammerman Paolo Fresco Ann M. Fudge Claudio X. Gonzalez Jeffrey R. Immelt Andrea Jung Kenneth G. Langone Rochelle B. Lazarus Scott G. McNealy Sam Nunn Andrew C. Sigler Douglas A. Warner III Robert C. Wright Comité de Responsabilité vis-à-vis du Public John F. Welch, Jr. Robert C. Wright Chairman of the Board and Chief Executive Officer, General Electric Company. Director since 1980. Vice Chairman of the Board and Executive Officer, General Electric Company; and President and Chief Executive Officer, National Broadcasting Company, Inc. Director since 2000. Sam Nunn, Chairman John F. Welch, Jr., Vice Chairman James I. Cash, Jr. Dennis D. Dammerman Ann M. Fudge Claudio X. Gonzalez Andrea Jung Kenneth G. Langone Rochelle B. Lazarus Scott G. McNealy Gertrude G. Michelson Roger S. Penske Andrew C. Sigler Douglas A. Warner III Comité des Sciences et Techniques James I. Cash, Jr., Chairman Paolo Fresco Roger S. Penske Frank H. T. Rhodes 23 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 Direction Générale 15:24 Page 24 (au 9 Février 2001) Senior Executive Officers John F. Welch, Jr. Jeffrey R. Immelt Dennis D. Dammerman Robert C. Wright Chairman of the Board and Chief Executive Officer President and Chairman-Elect Vice Chairman of the Board and Executive Officer, General Electric Company; and Chairman, General Electric Capital Services, Inc. Vice Chairman of the Board and Executive Officer, General Electric Company; and President and Chief Executive Officer, National Broadcasting Company, Inc. Senior Corporate Officers Corporate Staff Officers Philip D. Ameen Vice President and Comptroller Charlene T. Begley Vice President, Audit Staff Larry K. Blystone Vice President, Honeywell Integration James R. Bunt Vice President and Treasurer Beth Comstock Vice President, Corporate Communications Pamela Daley Vice President and Senior Counsel, Transactions Francis S. Blake William J. Conaty Brackett B. Denniston III Senior Vice President, Corporate Business Development Senior Vice President, Human Resources Vice President and Senior Counsel, Litigation and Legal Policy R. Michael Gadbaw Vice President and Senior Counsel, International Law and Policy Joyce Hergenhan Vice President; and President, GE Fund Steven Kerr Vice President, Leadership Development Robert E. Muir, Jr. Vice President, Executive Development John H. Myers Chairman and President, GE Asset Management Robert W. Nelson Vice President, Financial Planning and Analysis Scott C. Donnelly Benjamin W. Heineman, Jr. Senior Vice President, Corporate Research and Development Senior Vice President, General Counsel and Secretary Stephen M. Parks Vice President, Taxes–Europe Stephen D. Ramsey Vice President, Environmental Programs John M. Samuels Vice President and Senior Counsel, Taxes Ronald A. Stern Vice President and Senior Counsel, Antitrust Mark L. Vachon Vice President, Corporate Investor Communications Piet C. van Abeelen Vice President, Six Sigma Quality Susan M. Walter Vice President, Government Relations 24 Gary M. Reiner Keith S. Sherin Senior Vice President and Chief Information Officer Senior Vice President, Finance, and Chief Financial Officer Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 25 Directions opérationnelles Power Systems (au 9 février 2001) Aircraft Engines NBC Medical Systems John G. Rice David L. Calhoun Robert C. Wright Joseph M. Hogan President and Chief Executive Officer, GE Power Systems President and Chief Executive Officer, GE Aircraft Engines Vice Chairman of the Board and Executive Officer, General Electric Company; and President and Chief Executive Officer, National Broadcasting Company, Inc. President and Chief Executive Officer, GE Medical Systems Jean-Michel Ares Corbett D. Caudill Vice President, Information Technology and e-Business Vice President, Engineering Ricardo Artigas Vice President, Commercial Engines President, GE Energy Services Marc A. Chini Charles L. Chadwell Ernest H. Gault Vice President, Human Resources Vice President, Technical Services Herbert D. Depp James N. Suciu Vice President, Marketing and Sales Vice President, Sales John J. Falconi Stephen B. Bransfield Vice President, Global Supply Chain Management Vice President, Finance and Information Technology David L. Lloyd, Jr. Mark W. Begor Executive Vice President and Chief Financial Officer; and President, NBC Business Development Laurent P.M. Rotival Senior Vice President, Information Technology, and Chief Information Officer William L. Bolster Chairman and Chief Executive Officer, CNBC Jon A. Ebacher Vice President and General Counsel Vice President, Power Generation Technology Russel P. Mayer Pamela Thomas-Graham Elizabeth K. Lanier Vice President, e-Business and Technology Solutions Vice President and General Counsel George R. Oliver President and Chief Operating Officer, CNBC; and Executive Vice President, NBC Mark M. Little Vice President, Engine Services Vice President, Energy Products Didier Forget Vice President, Energy Products–Europe Vice President, Market Development and Sales Kenneth M. Fisher Richard Cotton Richard R. Stewart Vice President, Finance President, S&S Energy Products Daniel C. Heintzelman John C. Loomis Vice President, Human Resources Vice President, Material Services Operation Thomas P. Saddlemire Russell F. Sparks Vice President, Finance Vice President, Military Engines Claudi Santiago Theodore H. Torbeck President, GE Oil and Gas Vice President, Supply Chain Pier Luigi Ferrara Deputy Chief Executive, GE Nuovo Pignone Plastics Mark T. Savoff Gary L. Rogers President, GE Nuclear President and Chief Executive Officer, GE Plastics Steven R. Specker President, GE Digital Energy Delbert L. Williamson President, Global Sales Kassie Canter Senior Vice President, Corporate Communications and Media Relations Lorraine A. Bolsinger William F. Banholzer Vice President, Global Technology Jean M. Heuschen Vice President and Managing Director, John F. Welch Technology Center Ferdinando F. Beccalli Vice President, GE Plastics– Americas Jeffrey S. Bornstein Vice President, Finance John M. Dineen President, GE Plastics–Pacific William P. Driscoll, Jr. Vice President, GE Silicones President and Managing Director, CNBC Europe Dick Ebersol Chairman, NBC Sports and NBC Olympics John W. Eck President, Broadcast and Network Operations Randel Falco President, NBC Television Network; and Chief Operating Officer, NBC Olympics James W. Ireland III President, NBC Television Stations Robert L. Corcoran Vice President, Human Resources Patrick Dupuis Vice President, Finance and Financial Services Yoshiaki Fujimori President and Chief Executive Officer, GE Medical Systems Asia Ltd.; and Chairman and Chief Executive Officer, GE Yokogawa Medical Systems Reinaldo A. Garcia President and Chief Executive Officer, GE Medical Systems–Europe S. Omar Ishrak Vice President, Global Ultrasound and Bone Densitometry Mary Elizabeth Klein Vice President, Functional Imaging Gregory T. Lucier President and Chief Executive Officer, GE Medical Systems–Information Technologies Paul J. Mirabella President and Chief Executive Officer, GE Medical Systems–Americas James S. Shepard Vice President, U.S. Service J. Keith Morgan Vice President and General Counsel Marc A. Onetto Vice President, Global Supply Chain Eugene L. Saragnese Vice President, Global Technology H. David Overbeeke Senior Vice President, e-Business, NBC Television Stations Andrew R. Lack President, NBC News Susan P. Peters Executive Vice President, Human Resources Scott M. Sassa Industrial Systems Lloyd G. Trotter President and Chief Executive Officer, GE Industrial Systems M. Roger Gasaway Vice President, Manufacturing John J. Haggerty President, NBC West Coast Vice President, Human Resources Edward L. Scanlon Mark T. Jamieson Executive Vice President, NBC Talent Contracts and Negotiations Vice President, Finance Lorrie M. Norrington David Zaslav President and Chief Executive Officer, GE Fanuc Automation North America, Inc. President, NBC Cable Tanya D. Fratto Richard L. Pease Vice President, GE Superabrasives Arthur H. Harper Vice President, Industrial Systems Solutions President, GE Plastics–Europe Michael D. Popielec Charles E. Crew, Jr. Vice President, Commercial Operations President and Chief Executive Officer, GE Power Controls B.V. J. Jeffrey Schaper Gary J. Powell Vice President, Sales Vice President, Global Manufacturing Robert D. Sloan Vice President and General Counsel John M. Seral Vice President, Information Technology Peter Y. Solmssen Vice President and General Counsel 25 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 26 Directions Opérationnelles Lighting (suite) Capital Services Matthew J. Espe Denis J. Nayden Charles E. Alexander Michael D. Fraizer President and Chief Executive Officer, GE Lighting Chairman and Chief Executive Officer, GE Capital Corporation President, GE Capital Europe President and Chief Executive Officer, GE Financial Assurance David C. Dobson Michael A. Neal Vice President, GE Lighting– North America President and Chief Operating Officer John D. Fish Paul T. Bossidy Vice President, Global Manufacturing President and Chief Executive Officer, Commercial Equipment Financing Kirk S. Hachigian Vice President, GE Lighting– Asia-Pacific William H. Cary Vice President, Finance President and Chief Executive Officer, Vendor Financial Services Michael S. Idelchik Randy E. Dobbs Joe E. Harlan Vice President, Technology Golnar Motahari Pour President and Chief Executive Officer, GE Lighting–Europe David L. Pawl President, GE Quartz, Inc. Transportation Systems John Krenicki, Jr. President and Chief Executive Officer, GE Transportation Systems Appliances Lawrence R. Johnston President and Chief Executive Officer, GE Appliances James P. Campbell Vice President, Sales and Marketing Joseph J. DeAngelo Vice President and Chief Operating Officer Gregory L. Levinsky Vice President, Information Technology Happy R. Perkins Vice President and General Counsel Paul A. Raymont President and Chief Executive Officer, Information Technology Solutions, North America Michael A. Gaudino President and Chief Executive Officer, Commercial Finance John L. Oliver President and Chief Executive Officer, GE Capital Information Technology Solutions, Europe Michael W. Stout Chief Technology and Information Officer, E-Business and Information Technology James A. Parke Vice Chairman and Chief Financial Officer Richard D’Avino Senior Vice President and Senior Tax Counsel Steven F. Kluger President and Chief Executive Officer, Capital Markets Services Jeffrey S. Werner Senior Vice President, Corporate Treasury and Global Funding Operation William A. Woodburn Executive Vice President, Equipment Businesses Senior Vice President, General Counsel and Secretary James A. Colica Senior Vice President, Global Risk Management Henry A. Hubschman President and Chief Executive Officer, GE Capital Aviation Services Robert L. Lewis President and Chief Executive Officer, Structured Finance Group David R. Nissen President and Chief Executive Officer, Global Consumer Finance Maive F. Scully Senior Vice President and Chief Financial Officer President and Chief Executive Officer, Global Consumer Finance–Japan Dan N. O’Connor President and Chief Executive Officer, Global Consumer Finance, Europe Joseph E. Parsons President and Chief Executive Officer, GE Equity Michael E. Pralle President and Chief Executive Officer, GE Capital Real Estate Marc J. Saperstein Senior Vice President, Human Resources Ronald R. Pressman Chairman, President and Chief Executive Officer, Employers Reinsurance Corporation Robert J. Dellinger Pramod Bhasin Stephen J. Sedita President, GE Capital India President and Chief Executive Officer, Property and Casualty Reinsurance Europe/Asia Vice President, Finance Daniel S. Henson Marc A. Meiches Richard F. Segalini President and Chief Executive Officer, Fleet Services and Auto Financial Services Executive Vice President and Chief Financial Officer James L. Robo President and Chief Executive Officer, Commercial Insurance John M. Sollazzo Vice President, Human Resources President and Chief Executive Officer, TIP/Modular Space Robert W. Speetzen President and Chief Executive Officer, GE Capital Rail Services Edward D. Stewart Executive Vice President, GE Capital Corporation; and President and Chief Executive Officer, GE Card Services Richard F. Wacker Senior Vice President–Finance and Chief Financial Officer, GE Card Services K. Rone Baldwin President and Chief Executive Officer, GE Edison Life Thomas W. Casey Senior Vice President and Chief Financial Officer Thomas H. Mann President and Chief Executive Officer, GE Capital Mortgage Insurance Kathryn V. Marinello President and Chief Executive Officer, GEFA Direct/Partnership Marketing Group Pamela S. Schutz President and Chief Executive Officer, Wealth and Income Management Taketo Yamakawa Vice President, Technology Vice President, Supply Chain 26 Nancy E. Barton A. Louis Parker Richard F. Smith President and Chief Executive Officer, Property and Casualty Reinsurance Americas Global eXchange Services Gary M. Reiner Chairman, Global eXchange Services; and Senior Vice President and Chief Information Officer, General Electric Company Harvey F. Seegers President and Chief Executive Officer, Global eXchange Services GE Supply William L. Meddaugh President and Chief Executive Officer, GE Supply International Scott R. Bayman President and Chief Executive Officer, GE India Mark Norbom President and Chief Executive Officer, GE Japan John T. McCarter President and Chief Executive Officer, GE Latin America Licensing/Trading Stuart A. Fisher President and Chief Executive Officer, GE Licensing and GE Trading Company Marketing and Sales Thomas E. Cooper Vice President, Washington Operations Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 27 Opérations Internationales L'estimation des résultats des opérations internationales comprend l'ensemble des exportations des Etats-Unis majorées du résultat des opérations de GE et GECS en dehors des Etats-Unis. Certaines opérations de GECS qui ne peuvent être réparties par zones géographiques spécifiques ont été de ce fait classées sous la rubrique “Autres opérations internationales”. Le chiffre d'affaires international de l'exercice 2000 a été de 53 milliards de dollars US (41% du chiffre d'affaires consolidé) qu'il convient de comparer aux 45,7 milliards de dollars US de 1999 et aux 42,5 milliards de dollars US de 1998. Le tableau cidessus à gauche illustre la croissance du chiffre d'affaires international au cours des cinq dernières années. Chiffre d'affaires international consolidé par zone géographique (en milliards de dollars US) $ 54 45 36 27 18 9 96 97 • • Europe • Zone pacifique • 98 Amériques Autres 99 00 Chiffre d'affaires international consolidé ((en milliards de dollars US) Europe Zone pacifique Amériques Autres Exportations des EtatsUnis vers l'étranger 2000 1999 1998 $ 24.144 12.921 5.912 2.842 45.819 $ 22.919 7.879 5.229 2.136 38.163 $ 21.665 5.166 5.030 1.895 33.756 7.138 $ 52.957 7.513 $ 45.676 8.751 $ 42.507 Le chiffre d'affaires international de GE a été de 26,7 milliards de dollars US en 2000, ce qui représente une augmentation de 2,7 milliards de dollars US par rapport à 1999 qui était quant à lui, inférieur de 0,3 milliard de dollars US par rapport à 1998. Sur la période des trois dernières années, les chiffres d'affaires de l'international ont représenté un peu moins de la moitié du chiffre d'affaires total de GE. L'augmentation de ce chiffre d'affaires en 2000 est imputable à la croissance des ventes des opérations hors Etats-Unis qui a été partiellement compensée par une baisse de 5% des exportations des Etats-Unis et notamment de Power Systems. Le chiffre d'affaires des opérations basées hors des EtatsUnis a augmenté de 19% pour atteindre 19,5 milliards de dollars US en 2000. Les chiffres d'affaires européens ont été de 8% supérieurs en 2000, aidés par la croissance de Power Systems et de Plastics. Les chiffres d'affaires de la zone Pacifique ont augmenté de 39% en 2000, ce qui reflète la croissance à deux chiffres de Power Systems, Medical Systems et de Plastics. L'augmentation dans la zone Amériques (Amérique du Nord et du Sud hors Etats-Unis) a été de 17% ce qui illustre la croissance à deux chiffres des opérations au Canada et en Amérique latine. Le chiffre d'affaires international de GECS est en augmentation de 21%. Il a atteint 26,3 milliards de dollars US en 2000 contre 21,7 milliards de dollars en 1999. Le chiffre d'affaires de la région Pacifique a presque doublé en 2000, essentiellement du à la croissance du Japon. C'est aussi la conséquence de l'achat par GE Financial Assurance du portefeuille de polices d'assurances et des actifs correspondants à Toho Mutual Life Insurance Company (Toho). Le chiffre d'affaires des “Autres opérations Internationales” a augmenté de 27% en 2000, ce qui est le résultat du chiffre d'affaires en hausse de GE Capital Aviation Services (GECAS). Globalement, ces augmentations sont le reflet de l'expansion continue de GECS comme fournisseur d'une large gamme de services financiers dans le monde entier. Le bénéfice consolidé des opérations internationales a été de 6,8 milliards de dollars US en 2000, ce qui représente une augmentation de 21% par rapport au bénéfice de 1999 qui était lui-même supérieur de 9% à celui de 1998. De plus amples informations sur les bénéfices d'exploitation par région sont données dans la note 29. Le total des actifs des opérations internationales a atteint 159,4 milliards 27 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Actif total consolidé (en milliards de dollars US) $ 444 370 296 222 148 74 96 • Etats-Unis 28 97 • 98 99 International 00 Page 28 de dollars US en 2000 (37% des actifs consolidés), soit une augmentation de 13% par rapport à 1999. L'accélération de la forte croissance de GECS en 2000 dans la zone Pacifique, particulièrement au Japon est le résultat de l'acquisition Toho déjà évoquée plus haut. Les actifs de GECS ont également affiché une croissance significative avec GECAS qui est classée sous la rubrique “Autres opérations internationales”. Les activités internationales de GE et de GECS s'étendent à toutes les régions du monde et se composent essentiellement de fabrication destinée au marché local ou à l'exportation, d'importation et de vente de produits fabriqués dans d'autres régions, de location d'avions, de l'approvisionnement des usines GE domiciliées dans d'autres régions du monde et de la fourniture de services financiers dans le cadre de ces économies régionales. C'est pourquoi, lorsque ces régions subissent des tensions monétaires et/ou économiques, GE peut se trouver confrontée à certains risques mais peut également y trouver de nouvelles occasions de bénéfices. Les accroissements des risques potentiels comprennent entre autres un accroissement des défaillances de paiement et des créances irrécouvrables, des retards ou annulations de commandes et de ventes surtout s'agissant d'équipements pour les secteurs de l'énergie ou l'aéronautique, des coûts de financement plus élevés en devise locale et un ralentissement des activités des services financiers existants. Parmi les nouvelles occasions de bénéfices se trouvent entre autres un coût moindre des marchandises acquises dans les pays dont les monnaies s'affaiblissent, plus d'opportunités de sous-traitance à coûts faibles, une expansion des activités de services industriels ou financiers par l'acquisition de sociétés ou d'actifs à des prix plus bas et avec des coûts de financement moins élevés qu'aux Etats-Unis. Les résultats financiers des activités internationales de GE exprimés en dollars US sont affectés par les taux de changes. Plusieurs techniques sont mises en place pour se prémunir contre les risques de change, parmi lesquelles des emprunts sélectifs en monnaies étrangères et des opérations de couvertures dans le cas de transactions croisées d'un montant significatif sur les monnaies. Les principales devises sont les devises européennes, y compris l'euro, ainsi que le yen japonais et le dollar canadien. Certaines opérations de GE en Europe devront être entièrement compatibles avec l'euro en janvier 2002. GE prend les mesures qui s'imposent pour respecter cette échéance et nous n’en attendons aucune conséquence négative. Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 29 Données financières particulières Les données financières suivantes sont réparties en trois chapitres : La partie supérieure comprend les données consolidées, la partie centrale comprend les données de GE qui sont représentatives des évaluations conventionnelles des entreprises concernées, la partie inférieure comprend les donnée de GECS qui reflètent les données se rapportant au secteur financier de l'entreprise. L'ensemble des dépenses de recherche et de développement de GE représente 2 193 millions de dollars US en 2000, en augmentation de 9% par rapport à 1999 et à 1998. En 2000, les dépenses sur fonds propres de GE ont été de 1 867 millions de dollars US, soit un accroissement de 12% par rapport à 1999. Cette augmentation est le signe d'un travail de recherche et de développement portant sur les nouveaux produits, les services et les technologies. En 2000, les efforts sur les technologies des produits ont porté sur un travail permanent de développement de la prochaine Portefeuille des commandes en cours (en milliards de dollars US) $ 45.0 37.5 30.0 22.5 15.0 génération de turbines à gaz, sur de nouveaux progrès dans les techniques d'imagerie médicale de pointe, et dans la conception de moteurs d'avions permettant des économies de carburant et une meilleure rentabilité. Dans le domaine des technologies de services il faut noter les avancées dans le domaine des diagnostics à distance permettant d’intervenir et d'entretenir les équipements médicaux, les moteurs d'avion, les générateurs et les locomotives. Les technologies ont amélioré la qualité et les performances des produits et augmenté les capacités de fabrication des produits techniques. Les investissements financés par des fonds fournis par nos clients (principalement par le gouvernement des Etats-Unis) ont représenté 326 millions de dollars US en 2000, soit une diminution de 24 millions par rapport à 1999. Le total des commandes fermes passées à la fin de 2000 représentait 44,2 milliards de dollars US, en augmentation de 36% par rapport à 1999. Cette augmentation illustre une vigoureuse croissance de Power Systems, Aircraft Engines et de Medical Systems. Sur ce total, 36,7 milliards sont liés aux produits dont 71% sont livrables en 2001. Les commandes de services dans ce total ne se rapportent qu'au 12 mois à venir et représentent 7,5 milliards de dollars US à la fin 2000. Les commandes comprises dans ce total sont susceptibles d'être annulées ou reportées par les clients, opérations assorties dans certains cas de pénalités. Au plan de l'environnement, les activités de GE, comme celles de toutes les entreprises comparables, sont soumises aux législations en 7.5 96 97 98 99 00 29 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 30 Données financières particulières Evolution du cours de l'action GE (en dollars US) $ 66 55 44 33 22 11 96 97 • Haute • Basse • 31 98 Proche 99 00 (Suite) vigueur concernant l'utilisation, l'élimination et la purification des substances classées et décrites dans les textes législatifs réglementant la protection de l'environnement. En 2000, GE a consacré environ 48 millions de dollars pour des projets importants liés à la défense de l'environnement. Le montant comparable était de 66 millions de dollars en 1999. Les coûts des mesures réparatrices sont exclues de ce total et sont chiffrées et décrites ci-dessous. Les dépenses en capital liées aux mesures de protection environnementale ont porté sur les installations de contrôle de la pollution—comme des usines de retraitement de l'eau, des instruments de contrôle des nappes phréatiques, des filtres séparateurs d'air, et des incinérateurs—que ce soit sur de nouveaux sites ou sur des installations existantes qui sont mises au normes dans le déroulement normal de nos activités. De façon à respecter absolument notre politique de responsabilité envers l'environnement, les dépenses en capital annuelles sont actuellement de 55 millions de dollars sur les deux prochaines années, en dehors des sommes que nous consacrons aux mesures réparatrices. Ce niveau est compatible avec le niveaux existants, appliqués lors de l'élaboration de nouveaux programmes de construction, de modernisation de sites existants ou de modification des processus de fabrication pour minimiser le gaspillage et réduire les émissions polluantes. GE participe aussi activement à un certain nombre d'actions réparatrices importantes pour éliminer les déchets dangereux conformément aux réglementations locales ou fédérales. Ces réglementations exigent que les industries concernées financent les actions réparatrices sans que n'entre en ligne de compte de notion de faute, de responsabilité, de légalité ou de propriété d'un site devant recueillir cette élimination. Les dépenses pour la réhabilitation de sites ont représenté 128 millions de dollars US et 2000, à comparer avec 114 millions de dollars US en 1999. Les projections actuelles indiquent que ce type de réhabilitation représentera une dépense moyenne annuelle de 150 millions de dollars US sur les deux prochaines années. Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 31 Principales données financières 2000 (en millions de dollars US; montants par actions en dollars) 1999 1998 1997 1996 General Electric Company et filiales consolidées Chiffre d'affaires Bénéfices nets Dividendes déclarés Gains sur capitaux propres moyens Par action Bénéfices par action - après dilution Bénéfices par action - de base Dividendes déclarés Cours de l'action Cours de l'action en fin d'exercice Total de l'actif Emprunts à long terme Actions en circulation - moyenne (en milliers) Nombre d'actionnaires - moyenne $ 129.853 12.735 5.647 27,5% $ $ 111.630 10.717 4.786 26,8% $ $ 100.469 9.296 4.081 25,7% $ $ 90.840 8.203 3.535 25,0% $ 79.179 7.280 3.138 24,0% 1,27 1,29 0,57 60,50–41,67 47,94 437.006 82.132 9.897.110 597.000 $ 1,07 1,09 0,48° 53,17–31,42 51,58 405.200 71.427 9.833.478 549.000 0,93 0,95 0,41° 34,65–23,00 34,00 355.935 59.663 9.806.995 534.000 0,82 0,83 0,36 25,52–15,98 24,46 304.012 46.603 9.824.075 509.000 $ 0,72 0,73 0,31° 17,69–11,58 16,48 272.402 49.246 9.922.182 486.000 $ 940 841 968 50.492 $ 2.245 722 823 42.557 $ 3.466 681 816 38.880 $ 3.629 729 569 34.438 $ 2.339 1.710 477 31.125 $ 53.241 $ 46.347 $ 43.843 $ 39.365 $ 35.651 Données GE Emprunts à court terme Emprunts à long terme Intérêts minoritaires Capitaux propres Total du capital investi Rendement total moyen du capital investi Emprunts en pourcentage de l'ensemble du capital investi Fonds de roulement (a) Nouvelles acquisitions, immobilier, usines et équipements Effectifs en fin d'année Etats-Unis Autres pays $ Total des effectifs 27,4% 3,3% 799 2.536 $ 25,8% 6,4% 3.922 2.036 $ 23,9% 9,5% 5.038 2.047 $ 23,6% 11,1% 5.990 2.191 $ 22,2% 11,4% 6.598 2.389 131.000 92.000 124.000 86.000 125.000 82.000 128.000 81.000 123.000 65.000 223.000 210.000 207.000 209.000 188.000 Données GECS Chiffre d'affaires Bénéfices nets Capitaux propres Intérêts minoritaires Emprunts extérieurs Ratio d'endettement (GE Capital) Total de l'actif Primes d'assurances contractées Effectifs en fin d'année Etats-Unis (b) Autres pays Total des effectifs $ $ 66.177 5.192 23.022 3.968 205.371 7,53:1 370.636 16.461 $ $ 55.749 4.443 20.321 4.391 200.025 8,44:1 345.018 13.624 $ $ 48.694 3.796 19.727 3.459 172.200 7,86:1 303.297 11.865 $ $ 39.931 3.256 17.239 3.113 141.263 7,45:1 255.408 9.396 $ $ 32.713 2.817 14.276 2.530 125.621 7,84:1 227.419 8.185 37.000 53.000 43.000 57.000 38.000 48.000 37.000 30.000 32.000 19.000 90.000 100.000 86.000 67.000 51.000 Les transactions entre GE et GECS ont été exclues des informations consolidées. Les montants par action ont été ajustés pour tenir compte du partage de 3 actions pour 1 qui a pris effet le 27 avril 2000. (a) Le fonds de roulement est égal à la somme des montants à recevoir au titre des ventes de produits et services plus les stocks moins les dettes fournisseurs et les recouvrements en cours. (b) A l'exclusion des employés de Montgomery Ward. 31 Rev_of_Ops_2000 french 01/05/01 15:24 Page 32 Informations générales Siège social de l'entreprise General Electric Company 3135 Easton Turnpike Fairfield, CT 06431 (203) 373-2211 Assemblée générale annuelle L'assemblée générale annuelle 2001 des actionnaires de General Electric Company se tiendra le mercredi 25 avril au Civic Center d'Atlanta à Atlanta, Georgie Services aux actionnaires Pour le transfert de titres, écrivez à GE Share Owner Services, c/o The Bank of New York, P.O. Box 11002, New York, NY 10286-1002. Pour les questions des actionnaires, y compris les informations d'inscription et les prospectus pour le Direct Purchase et le Reinvestment Plan, “GE Stock Direct,” écrivez à GE Share Owner Services, c/o The Bank of New York, P.O. Box 11402, New York, NY 10286-1402; ou appelez le (800) 786-2543 (800-STOCK-GE) ou le (908) 7699619; ou envoyez un e-mail à [email protected]. Pour un accès par Internet aux informations générales de l'actionnaire et pour certains formulaires, y compris les instructions de transfert ou les pouvoirs pour le transfert et la vente d'actions visitez le site Web www.stockbny.com/ge. Informations boursières Aux Etats-Unis, les actions de GE sont inscrites au New York Stock Exchange (le marché principal) et au Boston Stock Exchange. Elles sont aussi cotées sur certains marchés hors Etats-Unis y compris le Stock Exchange, Londres. Informations concernant la négociation et les dividendes Cours de l'action Haut Bas Dividendes déclarés (En dollars US) 2000 Quatrième trimestre Troisième trimestre Deuxième trimestre Premier trimestre $ 59,94 60,50 55,98 54,96 $ 47,19 49,50 47,69 41,67 $,16 ,13 2⁄ 3 ,13 2⁄ 3 ,13 2⁄ 3 1999 Quatrième trimestre Troisième trimestre Deuxième trimestre $ 53,17 40,83 39,15 $ 38,21 34,19 33,27 $,13 2⁄ 3 ,112⁄ 3 ,112⁄ 3 38,06 31,42 ,112⁄ 3 Premier trimestre Les montants par action ont été ajustés pour tenir compte de la division des actions de 3 pour 1 qui a pris effet le 27 avril 2000. Au 31 décembre 2000, il y avait environ 616 000 comptes d'actionnaires relevés. Formulaire 10-K et autres rapports Selon la direction, les informations financières contenues dans ce rapport sont essentiellement en conformité avec les informations exigées dans le “10-K Report” qui doit être soumis à la Securities and Exchange Commission (SEC) à la fin mars 2001. Toutefois, le 10-K Report comporte également des informations supplémentaires et il peut être consulté sur Internet, sans les annexe, à www.ge.com/investor/sec.htm. Vous pouvez en obtenir des exemplaires gratuitement en vous adressant à GE Corporate Investor Communications, 3135 Easton Turnpike, Fairfield, CT 06431. GE Capital Services et GE Capital Corporation enregistrent également des 10-K Reports auprès de la SEC, et on peut également les consulter à www.ge.com/investor/sec.htm. Les informations concernant GE Fund, et les fondations philanthropiques de GE peuvent être consultées à www.ge.com/community/fund.html. Informations sur les adresses Internet Pour avoir plus d'informations sur GE, ses produits et ses services, rendez-nous visite en ligne à www.ge.com. Le rapport annuel 2000 de GE est disponible en ligne à www.ge.com/annual00. Pour les informations et les dernières nouvelles concernant nos initiatives clés comme la mondialisation, les services, Six Sigma et le e-Business, veuillez vous rendre dans notre salle de presse en ligne à www.ge.com/news. Informations sur les produits Pour les informations concernant les produits et les services grand public de GE, appelez le GE Answer Center service au (800) 626-2000 ou au (502) 423-7710. Vous pouvez aussi visiter le site www.geappliances.com. Pour les informations concernant les divers produits et services financiers offerts par GE Capital, appelez au (800) 243-2222 ou au (203) 357-3301. Vous pouvez aussi visiter le site www.gecapital.com. Enregistrements sur cassettes Pour obtenir une version de ce rapport sur cassette audio, écrivez à Target Mail, 705 Corporations Park, Scotia, NY 12302; ou appelez le (518) 385-1075; ou envoyez un e-mail à [email protected]. Médiateur de la compagnie Pour évoquer les problèmes concernant le respect des lois, de la politique de GE ou des réglementations gouvernementales concernant la passation des contrats, prenez contact avec GE Corporate Ombudsperson, P.O. Box 911, Fairfield, CT 06430. Téléphone: (800) 227-5003 ou (203) 373-2603. ©2001 General Electric Company Note: Sauf indication contraire dans le contexte, les termes “GE,” “General Electric” et “Company” sont utilisés sur la base de consolidation décrite à la page 56 du rapport annuel 2000 de General Electric Company. GE et e sont des marques déposées de General Electric Company; NBC et sont des marques déposées de National Broadcasting Company, Inc.; MSNBC est une marque déposée de MSNBC Cable, L.L.C.; ®, ™ et æ signalent respectivement des marques de produits ou services déposés ou non. Avertissement concernant les déclarations prospectives : Ce document comporte certaines "déclarations prospectives" au sens que retient le Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces déclarations sont fondées sur les prévisions actuelles de la direction et sont sujettes à des incertitudes et à des modifications circonstancielles. Les résultats réels peuvent différer sensiblement de ces prévisions du fait de changements de la conjoncture générale, de l'activité, du marché et de la concurrence et de facteurs d'ordre réglementaire. Des informations plus détaillées concernant ces facteurs d'ordre réglementaires sont inclus dans les dossiers de GE auprès de la Securities and Exchange Commission. 33