Lettre d`info N°22

T
I
T
S
E
V
IN
2 groupes, encriers « Sérigraphie », viennent
compléter les rotatives Flexographie STAR 11
et STAR AC portant ainsi à 3 le nombre de
machines équipées en mixte FLEXO-SERI…
Lpermettant
E T T R Ed’imprimer
D ’ I NàFlaOfois
R en
M Flexographie
ATION N°22 - OCTOBRE 2015
et Sérigraphie rotative… découlant bien
évidemment sur plus de souplesse et une
réactivité amplifiée dans ce style d’impression.
s MIEUX !
Toujours
oujours
t
..
!.
t
r
u
o
c
plus
et toujour
plus vite !...
C’est l’histoire d’un monsieur qui réfléchissait
beaucoup… et qui voulait faire des étiquettes,Ce dernier investissement permet d’analyser
la bande « témoin » prélevée soit en début
pa’ceque, il y a très longtemps (1974)… il n’y
d’impression… en cours… ou en fin
Facteur déterminant et « ô combien »
d’impression, d’une surface équivalente au
avaitnécessaire
que trèspour
peuêtre
d’imprimeurs
d’étiquettes…
certain de livrer
développé complet ! (nombre de poses en laize
des étiquettes
de qualité.Peltier, et il a fait un…
il s’appelait
Monsieur
x nombre de poses en avance). Cette bande et
ces étiquettes multiposes sont donc « auscultées »
ACTION
:
2
systèmes
d’Inspection
Vidéo
un atelier d’impression d’étiquettes à côté de via
le scanner afin de détecter les anomalies
supplémentaires viennent compléter le Secteur
(s’il y en a !!!) par comparaison au PDF initial ou
Contrôle
l’activité
Façonnage…
Poitiers
dansdela
campagne…
et ces
ça 2s’est appelé
de l’étiquette « BAT ». Ce système extrêmement
caméras, dans une configuration très spéciale
« Atelier
Poitevin
d’Etiquettes
»… et après,
on
a dit
seulement
précis
permet
donc, d’une: part, un contrôle
« recto-verso
», détectent
automatiquement
les
pertinent des multiples petits textes souvent
défauts d’impression sur les deux faces d’une
APE étiquette
Etiquettes…
et justement
puis mon
papy, dont
en 1999…
a eu l’idée
s’intéresser
luila
compliqués
à lire, etde
d’autre
part, d’assurer
imprimée
recto-verso,
qualité
des
textes
en
langues
étrangères
backing
nécessairement
sera Mr
transparent
aussileaux
étiquettes…
alors
Peltier lui a cédé son usine, et mon papy, qui ne
sont pas toujours faciles à « déchiffrer » !
d’origine PET.
il avait alors 65 salariés… et bien maintenant, il fait toujours des étiquettes…
plein, plein, plein d’étiquettes qui collent et il y a chez APE
145 messieurs-dames qui viennent travailler !!!...
et papy, y’dit qui faut toujours penser à
l’avenir, qui faut innover, et qui faut
aimer les clients avec qui on travaille…
pa’ceque sans eux, y’aurait pas d’APE !!!
Alors, je vous aime et je vous dis
qu’il faut continuer à faire confiance
à toute l’équipe APE, pa’ceque pour vous,
EUR !
IGU
RIGUEUR ! R
Les délais de livraison sont aussi un énorme défi, et la technologie de
l’Impression Numérique est un atout supplémentaire, avec un grand potentiel
.
pour participer au développement d’
CamilleAujourd’hui,
POIRAULT le Numérique est réalisé sur le site de G9 productiq’ en région
P’tit filsparisienne…
du PDG il se mumure et dans l’urgence, que le site neuvillois en sera
très bientôt équipé… et peut-être même… très rapidement !!! d’ailleurs, le futur
parrain de cette nouvelle ligne de production est déjà connu ! Ah ! Ah !
ÉTIQUETTES
… en Vacances !!!
invasion de coccinelles…
canette
gel douche
stylo
raquettes
t-shirt
règle
bonbons
porte-clés
serviette
tongs
PCD à Paris
Packaging Parfums, Cosmétiques
& Design… « the place to be ! »
Espace Champerret
03 et 04 février 2016
Stand n° GA08
LUXE PACK à Monaco
21, 22 et 23 octobre 2015
Vous ne trouverez pas de stand APE… mais
appelez-nous 06 70 64 30 02
nous pourrons… bien sûr,
vous rencontrer !
12 Avenue de l’Europe - BP 20007
86170 Neuville-de-Poitou • France
Téléphone
33 (0)5 49 51 33 79
Fax (administratif)
33 (0)5 49 51 18 43
Fax (commercial)
33 (0)5 49 51 14 69
Mail
[email protected]
Internet
www.ape-etiquettes.com
L’activité d’APE aujourd’hui, c’est…
Mama
tata
mam
faites «
DE LA N
TIO
PRODUC
votre « p
grattant c
dite «
un feuil
collé sur
Jupes de palettes
…
Repiquages, QR Codes,
embellissement…
le nouvea
E!
INUT
Nous apprenons que certains de nos fournisseurs (matières premières,
fabricants machines, lampes de séchage, encres, outils de découpe, etc…) ont
imaginé un groupement déclarant « la guerre au gaspillage »… En effet, plusieurs
fournisseurs se sont réunis pour établir la liste des principales causes de gaspillage dans la production
d’étiquettes et ont suggéré des façons de les réduire en sélectionnant le bon équipement et les bonnes
pratiques, voire de nouvelles pratiques à instaurer chez leurs clients… que nous sommes ! À SUIVRE.
LAST
M
Nouvel équipement chez
BIE
…
Les machines d’Impression, les machines de Façonnage s’équipent en NON-STOP !
C’est quoi ? Ce matériel permet d’effectuer les changements de bobines
automatiquement sans arrêt de la presse… et sert à minimiser la gâche et voire
même à amplifier la productivité.
Ainsi, l’opérateur alimente dans un bac distributeur les mandrins qui se positionnent
sur trois bras… qui vont assurer la rotation, l’enroulage des étiquettes et la coupe,
selon les quantités souhaitées par bobine.
L’opérateur n’a plus qu’à ressortir les bobines
réalisées, les identifier et les placer dans les
cartons servant à l’expédition.
Nous minimisons alors la main d’œuvre, la
reprise… et de l’énergie, au bénéfice d’une
plus grande réactivité, aussi !
Seules les commandes ne nécessitant pas de
contrôles obligatoires et rigoureux peuvent être
fabriquées ainsi.
En effet…
découvrir
Auj
venez faire le
et red
et tous l
Maman… Papa…
tata… tonton…
mamie… papy…
faites « gagner »
votre « p’tit bout » en
grattant cette étiquette
dite « technique » :
un feuillet adhésif…
collé sur un support
plastique !
BIENTÔT À L‘AFFICHE
le nouveau film de l’entreprise
!
En effet… en lien avec le site internet vous pouviez
découvrir l’usine en live… mais ce film datait !! …
Aujourd’hui, avec un nouveau scénar’,
venez faire le tour d’
… entrez dans notre « vie »…
et redécouvrez tout ce que l’on sait faire…
et tous les acteurs qui font la renommée
Connectez-vous sur
ape-etiquettes.com
et cliquez sur
« vidéo ! »
Cette étiquette pour les petits a été réalisée sur la STAR 11…
11 couleurs. Étiquette très technique, déjà par son originalité
puisqu’il s’agit d’une étiquette PP, imprimée recto-verso,
collée sur un support non-adhésif, lui-même imprimé recto-verso…
et de plus, avec un dépôt d’encre grattable !
Cette étiquette multiplie donc la surface d’informations, et peut être
également utilisée à des fins promotionnelles, des jeux concours…
etc…
Pour tout renseignement complémentaire
les commerciaux sont à votre écoute…
20 ans de boîte !
Karine LAMIRAULT
20 ans que Karine « nage »
dans le monde de l’étiquette !
Responsable de
l’approvisionnement des
matières premières…
en étroite relation avec le
planning !
Depuis 1995, ce sont quelques
280 millions de m2
commandés… une « longue
histoire d’amour » avec les
fournisseurs !
Chapeau, notre Karine !
Christian Poirault félicitant Karine
lors d’une réception
STARS’NIGHT
25 collaborateurs effectuent toutes les nuits, de 21 h à 5 h du mat’,
l’impression… le façonnage… le contrôle… le conditionnement
de vos étiquettes sous la responsabilité de Jean-François VASSEUR.
C’est une équipe engagée, autonome, qui travaille en lumière «artificielle»…
Force est de reconnaître qu’ils font preuve de vigilance et de sérieux…
et toujours dans la bonne humeur ! Évidemment, peu ou pas de B.A.T la
nuit… ces heures de production permettent très souvent avec efficacité
d’assurer des commandes de grandes quantités d’étiquettes, et permettent
d’améliorer les délais
devenus de plus en plus courts !
Lors de son dernier congrès, L’UNFEA a lancé
la campagne d’une valorisation de notre
profession par l’obtention d’un label unique
d’excellence des fabricants d’étiquettes appelé :
Ce « diplôme » est le label de niveau supérieur des
fabricants d’étiquettes adhésives, qui permettra de
certifier l’engagement de l’entreprise sur les valeurs
fondamentales définies par la Charte de l’UNFEA,
et d’y adjoindre un plan de progrès pluriannuel.
Service
de nuit…
24h/24h
« roule pour vous » !
...RECORD...RECORD...RECORD...RECORD...
Ces 12 derniers mois… plus de 15 millions de m2 ont été
transformés sur les rotatives d’
…
l’équivalent de :
76 680 courts de tennis !
DICO’en
vrac
C
D
comme CTP : Computer-To-Plate… c’est le procédé dans lequel un périphérique
informatique insole et grave les clichés à partir d’un fichier informatique envoyé
d’un PC/Mac. Le flashage est ainsi une étape intermédiaire entre la PAO et
l’impression finale.
P
comme POLYMÉRISATION : La Polymérisation désigne une réaction chimique
qui, en fonction du temps et de la température, conduit la matrice ou la
résine à se solidifier de manière irréversible… c’est le cas de « l’adhésif »
de nos étiquettes, à base de résine… et qui demande un certain temps de
polymérisation pour constater son « pouvoir collant ».
comme DÉBOBINAGE : Et c’est plutôt, Débobinage/Façonnage… c’est
l’opération juste après l’impression, qui va permettre de transformer la « bobine
mère » (où les étiquettes en laize sont en multipose)… en bobines filles
comportant au final une seule pose en laize. Via des couteaux tranchants,
séparant ces étiquettes, le Débobinage-Façonnage va donc avoir plusieurs rôles…
le contrôle qualité… le contrôle des étiquettes « manquantes »… le contrôle
de la quantité… et permet également de contrôler la tension et le sens
d’enroulement, ultime épreuve de fabrication effectuée par des opérateurs
consciencieux et soucieux de votre satisfaction.
Qualétiq a donc pour objectifs :
- de constater et confirmer le respect
de nos valeurs communes,
- de valoriser les adhérents qui souhaitent mettre en
avant leur professionnalisme et leur savoir-faire,
- d’inscrire les imprimeurs d’étiquettes dans une
démarche de progrès continu.
Bien évidemment,
s’est portée de suite
en cours de référencement…
Le référentiel QUALÉTIQ…
7 rubriques :
• Savoir-faire technique
• Stratégie, management
et organisation commerciale
• Qualité
• Compétences humaines
• Gestion des risques
• Prise en compte
des aspects réglementaires
• Responsabilité environnementale
T
I
T
S
E
V
IN
2 groupes, encriers « Sérigraphie », viennent
compléter les rotatives Flexographie STAR 11
et STAR AC portant ainsi à 3 le nombre de
machines équipées en mixte FLEXO-SERI…
permettant d’imprimer à la fois en Flexographie
et Sérigraphie rotative… découlant bien
évidemment sur plus de souplesse et une
réactivité amplifiée dans ce style d’impression.
Toujours
oujours
t
..
!.
t
r
u
o
c
plus
Facteur déterminant et « ô combien »
nécessaire pour être certain de livrer
des étiquettes de qualité.
ACTION : 2 systèmes d’Inspection Vidéo
supplémentaires viennent compléter le Secteur
Contrôle de l’activité Façonnage… ces 2
caméras, dans une configuration très spéciale
« recto-verso », détectent automatiquement les
défauts d’impression sur les deux faces d’une
étiquette imprimée justement recto-verso, dont
le backing nécessairement sera transparent
d’origine PET.
EUR !
ÉTIQUE
plus vite !...
MIEUX !
et toujours
Ce dernier investissement permet d’analyser
la bande « témoin » prélevée soit en début
d’impression… en cours… ou en fin
d’impression, d’une surface équivalente au
développé complet ! (nombre de poses en laize
x nombre de poses en avance). Cette bande et
ces étiquettes multiposes sont donc « auscultées »
via le scanner afin de détecter les anomalies
(s’il y en a !!!) par comparaison au PDF initial ou
de l’étiquette « BAT ». Ce système extrêmement
précis permet donc, d’une part, un contrôle
pertinent des multiples petits textes souvent
compliqués à lire, et d’autre part, d’assurer la
qualité des textes en langues étrangères qui ne
sont pas toujours faciles à « déchiffrer » !
IGU
RIGUEUR ! R
… en Vacance
invasion de coccine
canette
gel douche
stylo
t-shi
raquettes
ser
PCD à Paris
Packaging Parfums, Co
& Design… « the plac
Espace Champerret
03 et 04 février 2016
Stand n° GA08
LUXE PACK à M
21, 22 et 23 octobre 2
Vous ne trouverez pas de stand AP
appelez-nous 06 70 64
nous pourrons… bien
vous rencontrer !
Les délais de livraison sont aussi un énorme défi, et la technologie de
l’Impression Numérique est un atout supplémentaire, avec un grand potentiel
.
pour participer au développement d’
Aujourd’hui, le Numérique est réalisé sur le site de G9 productiq’ en région
parisienne… il se mumure et dans l’urgence, que le site neuvillois en sera
très bientôt équipé… et peut-être même… très rapidement !!! d’ailleurs, le futur
parrain de cette nouvelle ligne de production est déjà connu ! Ah ! Ah !
12 Avenue de l’Europe
86170 Neuville-de-Poit
Téléphone
33 (0)5 49 51 33 79
Fax (administratif)
33 (0)5 49 51 18 43
Fax (commercial)
33 (0)5 49 51 14 69
Mail
apecial@ape-etiquettes
Internet
www.ape-etiquettes.co
l’équipe
U?
WHERE ARE YoOs parrains
n
au MUD DAY…
Luc ALPHAND : parrain « Super G »,
en stand-by pour l’instant !... il va très
bien… et va rebondir, c’est sûr ! À bientôt
Luccho… grosse bise de la coccinelle !
C’est en juin dernier, qu’une dynamique équipe
s’est lancé un nouveau challenge de 13 kms dans
la région parisienne… 20 obstacles dignes du parcours
du combattant !... entre boue, glace, électricité, sauts…
une épreuve extrême, hors du commun réunissant la force,
le mental, l’esprit d’équipe, le fun !
20 000 participants !... et une équipe
performante, et surtout déterminée à « RÉUSSIR » !!!
Créé avec l’ambition de mettre
en valeur l’identité pwatevine dans
un esprit convivial, DD du Pwatoo
est né dans la prairie, à deux pas d’
.
Moi, DD, le petit baudet du Pwatoo,
j’en suis l’emblème.
Attachant et sympathique,
je suis présent dans toute la région.
Les enfants m’adorent pour mes cheveux
au vent et mon caractère espiègle.
Aujourd’hui, on retrouve ma trombine
sur des t-shirts et toute une collection
d’objets rigolos.
Christophe PINNA : très investi
dans l’événementiel à caractère sportif…
n’hésitez pas à lui faire appel…
je vous le conseille !
n au
Participatio
TR
N EPRISES
DEFI INTER-E
!
AUD ! SHOW
H
C
« Vienne »…
course à pied…
3 500 mètres de 0 mètres à deux en
60
7 kms de VTT… s… 2 208 concurrents !
pe
ui
éq
2
55
rtout à
Canoé
engagées et su
Trois équipes r le podium !... Magique !
su
compétition
l’arrivée,
de cet esprit de
.
Super ! Reflet e humeur chez
et de bonn
ina
e, Richard, Sabr s»
os
dier, Magali, Sylvi
Jérôme, Gaby, Diy, Alexandra, soutenus par le «B
Thomas, Samm
Brian JOUBERT :
(Champion du Monde de Patinage
Artistique, parrain de la Star 9)
Beaucoup plus cool… plus de compétition,
mais enchaîne les galas et continue donc
de s’entraîner et d’entraîner d’autres
« gloires montantes » !
Bernard HINAULT : récemment
à la St Bernard, il allait plutôt bien…
récupérant de son Tour de France
(Chargé des relations publiques).
Philippe CANDELORO :
se refait une santé, suite
au drame de «Dropped»
en Argentine.
• «Holiday on ice»... Philippe recrute les nouveaux
talents de patinage, pour notre plus grand plaisir !
• Spectacle au Japon... show caritatif !...
NOUS LES SOUTENONS…
• VOLLEY POITIERS PRO A
• NELSON PANCIATTI :
Bientôt la Saint…
Marguerite Sylvie
Luc
Bruno
Carine
Daniel
(le)
etc…
Christian
à ses côtés sur le prochain Dakar, après sa
belle place de l’an passé « 1er Français ».
• KAMEL LATRACH : au Championnat de
France Semi-Marathon en Martinique
• ŒIL POUR ŒIL, VENT POUR VENT Nicolas
VIMONT-VICARY :
Champion du Monde de Handivoile
L’équipe de nuit, vous salue !
Création Graphique : JUMPERTZ Conseil
Photos : F. LANGEREAU
Serge
« supporter »
de Nelson, Pilote Automobile Français de l’écurie
Signatech-Alpine (tiens tiens…
le dénommé Jonathan COCHET, parrain
de la rotative F3, était lui aussi dans ce team !)…
actuellement en F3 Euro Series
et en Championnat du Monde d’Endurance (24H du
Mans !).
• CHRISTIAN LAVIEILLE : nous serons