Randolph Foundation

RANDOLPH FOUNDATION
30 Russell Rd Albany, NY 12205
Tel: +1-888-589-5633/ +1-888-475-
www.randolphfoundation.org
Randolph Foundation
INTERNATIONAL HEADQUARTERS
30 Russell Rd Albany, NY 12205
Tel: +1-309-294-4111
Fax: +1-309-417-1941
Email:[email protected]
United States of America
A/CONF.198/3
General Distr.
Participation Invitation to the International NGOs’ Workshop on Development Financing
Invitation de Participation au Congrès International des ONG sur le Financement du Développement.
==== ENGLISH TEXT =====
International NGOs' Workshop on Development Financing.
From 26th – 29th January 2009: New York, Albany United States.
NGOs/CBOs, MICROFINANCE INSTITUTION, CIVIL SOCIETY MEMBERS,
DEVELOPMENT AGENTS AND ANY INDIVIDUAL INTERESTED IN DEVELOPMENT
ISSUES
Sirs and Madams,
Under the sponsoring of the Board of Director of the Randolph Foundation, of the
municipalities of New York and the co-organizers of the International NGOs' workshop
on Development Financing, we have the pleasure to invite you to take part in an
important activity in the framework of the fight for the human and community
development which will take place in Albany New York, USA from January 26th - 29th ,
2009 The International NGOs' Workshop on Development Financing.
The International Workshop on Development Financing organized by the Randolph
Foundation is a NGOs' ends into pioneer in international meeting and is based on a
network of several practitioners. The program offers an incomparable meeting and
learning environment, enriched
with the experience of several human and community development practitioners.
Randolph Foundation invites you to attend the International NGOs' Workshop on
Development Financing as Delegate(s) of your country. Microfinance Institutions
(MFI's), Non-governmental Organizations (NGO's), Associations, donor agencies,
consulting firms, government agencies, central and commercial banks, socially
responsible investors and private individuals are invited to attend.
The Workshop’s goal is to help reduce poverty and to raise the standards of living by
mobilizing resources inside as well as outside the countries while providing a
technical and financial assistance for development projects and programs in the
concerned countries.
With headquarters in New York, (USA) , Randolph Foundation is a United States based
registered charity. The Randolph Foundation is a large and diversified Foundation that
operates in the fields of social field, healthcare, environment, finance (with a particular
accent on microfinance and micro credit). The Randolph Foundation manages an
international portfolio of diverse assets that provide its stakeholders with Value
growth, Diversification, Strategic relationships.
As donator we contribute to the creation of a safe and sustainable world by
supporting community based organizations to overcome poverty, violence and
injustice in their communities. The Randolph Foundation operates in support of
international grant making through international representation and partnership with
non-governmental organizations, community based organizations and highly credible
and valuable individuals. We work in the belief that community based organizations
are central to transforming the lives of families and communities – through their own
efforts and in collaboration with local, national and international allies.
By the light of what precedes, we have the honor to announce to you the International
NGOs' Workshop on Development Financing which will bring together several
representatives of Microfinance Institutions, Non-governmental Organizations, donor
agencies, consulting firms, government agencies and will take place from January
26th - 29th , 2009 in Albany New York, USA and we are writing to invite you as
delegates of your country.
OBJECTIVES OF THE INTERNATIONAL WORKSHOP
The meeting sessions put a premium on the design of programmes based on best
practices, as well as on specific instruments which enable to ensure the long-term
financial increase. The sessions intend to provide participants with the opportunity to
expand their knowledge and skills of the quality required for the advancement of the
fight for peace and, to provide a personal development experience tailored to the
needs of NGOs/CBOs that will enable participants to review and assess their own
capabilities with a view to identifying ways in which they can increase the
effectiveness of their contribution to the organizations they work for and to the
process of development.
PROGRAM DESIGN
The International NGOs' workshop on Development Financing is designed for a wide
range of organizations and backgrounds, including MFI's, NGO's, Associations, donor
agencies, consulting firms, government agencies, central banks, commercial banks,
socially responsible investors and private individuals. The International workshop
offers a well rounded overview of the critical issues in development financing, micro
finance and micro credit, in financial management and analysis, and a larger and more
diverse set of sessions that allow participants to deepen their understanding in
particular subjects of greater interest.
FINANCIAL SPONSORSHIP AND NOMINATION OF PARTICIPANTS
The International NGOs' workshop on Development Financing is financially supported
with the objective of granting financial assistance and sponsorship for the
participation of members of organizations coming from under-developed countries. In
this way, many organizations including yours have been selected and benefit from a
complete sponsorship covering the costs of transport and accommodation. However,
each participant will be required to pay a registration fee of US$ 300 $US (Three
Hundred United States Dollars).
The Randolph Foundation sponsorship covers the following charges:
- The means of travel (return airplane ticket) for selected delegates from home country
to the Forums sites,
- The accommodation for selected delegates,
- The per diem for selected delegates
- The medical insurance for the entire Workshop duration.
The financial assistance and sponsorship is available for one (01) to five (05)
participant from each sponsored organization. In this way, we are pleased to inform
you that your organization has been selected for sponsorship in order to take part in
the conference.
You are therefore requested to nominate one (01) to five (05) active member from your
organization to benefit from the sponsorship. In order to foster gender balance, we
would appreciate if your delegation contains one or two female participant(s). You can
put yourselves in partnership with other economic operators if you want to benefit
from this exceptional occasion.
REGISTRATION PROCEDURES
For purposes of registration in order to take part in the Workshop please request the
International Delegates Registration Documentation which includes:
1- The Registration Form,
2- The Hotel Reservation Form,
3- The Airplane Ticket Order Form,
The request for Registration Documentation should be addressed to the International
Secretariat at:
Miss Fanny BLANKERS
30 Russell Rd Albany, NY 12205
Albany New York
Tel: +1-309-294-4111
Fax: +1-309-417-1941
Email: [email protected]
United States of America - USA
The registration documentation is received and registered at the Head Office of the
Randolph Foundation. In this way, please return the following documents before the
date of January 08th , 2009 to the Head Office of the Randolph Foundation in USA by
fax at +1-309-417-1941 or by mail to:[email protected].
1- Completed and signed International Delegate Registration Certification Form: This
Form should be duly completed and properly signed by the selected applicant in order
to be submitted and processed with the International Relation Office of the Randolph
Foundation for being officially recognized and registered as International Delegate.
2- Completed Hotel Reservation Form: This Form should be duly completed and
properly signed in order to guarantee accommodation for the selected applicants.
3- Completed Airplane Ticket Order Form: This Form should be duly completed and
properly signed in order to guarantee airplane tickets for the selected applicants.
4- Payment Slip of the Registration Fee: The required registration fee of USD 300 $ per
selected applicant should be paid through our Legal Representation in Africa or
directly to our head office here in New York. For further information, you can contact:
Prof. Sevon GAMESSOU
Our Legal Representation in Africa
11 - 46 Dep. Building
31 Rue Bonito, site Baggier de la KARA
Central Kara P.O. Box 5619
Tel: +2280458165
Email: [email protected]
Kara - Togo (West Africa)
The pre-cited documents should be sent to the International Relation Office of the
International Development by Fax +1-309-417-1941 for the purpose of registration.
Upon receipt of all the required documents, we will quickly review your documentation
and notify you, confirmation of your registration by email or fax. +1-309-417-1941 We
are equally anxious to inform organizations’ managers who intend to submit a project
for financing from the Randolph Foundation to request the Project Guide at the Office
of International Relations by Fax at +1-309- 417-1941 or by email at
[email protected] .
While we anticipate your response at your earliest convenience, please do not hesitate
to contact us for further information. In the meantime, you are advised to confirm your
organization's acceptance of the sponsorship offer.
We are waiting for meeting you and work with you as well as with your colleagues.
Sincerely,
General Director of the Randolph Foundation, workshop Chair
International NGO Workshop Randolph Foundation, New York.
==== TEXTE FRANÇAIS ====
Congrès International des ONG sur le Financement du
Développement.
Du 26 au 29 Janvier 2009: New York Albany, United States.
Randolph Foundation
INTERNATIONAL HEADQUARTERS
30 Russell Rd Albany, NY 12205
Tel: +1-309-294-4111
Fax: +1-309-417-1941
Email:[email protected]
United States of America
A/CONF.198/3
General Distr.
ONG/OCBs, INSTITUTIONS DE MICROFINANCE, MEMBRES SOCIETE CIVILE, AGENTS
ET ACTEURS DE DEVELOPPEMENT ET TOUT INDIVIDU INTERESSE PAR LES
QUESTIONS DE DEVELOPMENT.
Messieurs et Mesdames,
Sous le haut patronage du Comité Directeur La Fondation Randolph, et des
coorganisateurs de la Conférence Internationale sur le Développement humain et
communautaire, nous avons le plaisir de vous inviter à prendre part à une activité
majeure dans le cadre de la lutte pour le développement humain et communautaire,
qui aura lieu à Albany New York, aux Etats-Unis, du 26 au 29 Janvier 2009 .Le Congrès
International des ONG sur le Financement du Développement.
La Conférence Internationale sur le Développement humain et communautaire
organisée par La Fondation Randolph se veut pionnière en matière de renforcement
des capacités institutionnelles et structurelles relatives au développement humain et
communautaire par l'accès aux programmes de micro financement et de micro crédit,
et s'appuie sur un réseau de plusieurs praticiens. Il propose un environnement
d'apprentissage et de rencontre à nul autre pareil, enrichi par l'expérience de
nombreux praticiens du développement humain et communautaire. La Fondation
Randolph vous invite à prendre part au congrès International des ONG sur le
Financement du Développement en tant que Délégation de votre pays. Les institutions
de micro finance et de micro crédit, les ONG, les bailleurs de fonds, les sociétés de
conseil, les organismes gouvernementaux, les Associations, les banques centrales et
commerciales, les investisseurs socialement responsables et les citoyens de tous
Etats y sont invités à prendre part.
L'objectif premier du congrès est d'aider à la réduction de la pauvreté et au relèvement
des niveaux de vie en mobilisant les ressources tant à l'intérieur qu'à l'extérieur des
pays en fournissant une assistance technique pour des projets et programmes de
développement dans les pays concernés.
Avec son siège social à Albany New York aux Etats-Unis La Fondation Randolph est
une institution de charité basée sur des capitaux propres privés; et intervenant dans
plusieurs secteurs d'activités comme donateur et financier. La Fondation Randolph
est une structure diversifiée qui opère dans le domaine social, des soins de santé, de
l'environnement, des finances (avec un accent particulier sur la micro finance et le
micro crédit), de la recherche et de l'éducation ; et contrôle un panel international de
capitaux divers lesquels fournissent à ses dépositaires des rapports stratégiques de
diversification de la croissance. En tant que donateurs, nous contribuons à la création
d'un monde sûr et durable en soutenant les organisations non gouvernementales et
organisations communautaires de base ainsi que les personnes hautement crédibles
dans la lutte contre la pauvreté, la violence et l'injustice au sein de leurs
communautés.
La Fondation Randolph soutient les attributions de subventions internationales à
travers ses programmes de micro financement et de micro crédit.
Nous œuvrons avec la conviction que les organisations communautaires de base
doivent jouer le rôle principal dans la transformation de leurs propres existences et
dans l'existence de leurs familles et de leurs communautés par leurs propres efforts et
en collaboration avec des alliés locaux, nationaux et internationaux.
A la lumière de ce qui précède, nous avons l'honneur de vous annoncer le Congrès
International des ONG sur le Financement du Développement organisé par La
Fondation Randolph qui regroupera un nombre important de représentants
d'institutions de micro finance et de micro crédit, d' ONG, d'Associations, de bailleurs
de fonds, de sociétés de conseil, d'organismes gouvernementaux, et aura lieu en
Albany New York, aux Etats-Unis, du 26 au 29 Janvier 2009 et nous vous écrivons
pour vous inviter à y assister.
OBJECTIFS DU CONGRES INTERNATIONAL
Les programmes proposés lors des diverses sessions mettent l'accent sur la
conception de programmes fondés sur les meilleures pratiques, ainsi que sur les
instruments spécifiques qui permettent d'assurer la viabilité et la croissance
financières à long terme des organisations. Ils entendent donner aux multiples
participants la possibilité de développer et d'étendre leurs compétences dans la lutte
pour le relèvement du niveau et des conditions de vie de leurs populations d'une part
et d'autre part de leur permettre d'acquérir de nouvelles techniques par lesquels ils
pourront accroître l'efficacité de leur rendement au sein des organisations dans
lesquelles ils travaillent.
CONCEPTION DU PROGRAMME
Le congrès International des ONG sur le Financement du Développement s'adresse à
un vaste éventail d'organisations et de secteurs, y compris les institutions de micro
finance et de micro crédit, les ONG, Associations, les bailleurs de fonds, les sociétés
de conseil, les organismes gouvernementaux, les banques centrales et commerciales,
les investisseurs socialement responsables et les citoyens de tous Etats.
Le Congrès propose un tour d'horizon complet et impartial des questions essentielles
qui se posent en matière de micro finance, micro crédit, et le financement du
développement, de la formation en gestion et analyse financière, ainsi qu'un cursus
plus général et plus varié de sessions optionnelles qui permettront aux participants
d'approfondir leurs connaissances dans des domaines spécifiques.
PARRAINAGE FINANCIER ET NOMINATION DES PARTICIPANTS
Le Congrès International des ONG sur le Financement du Développement est
financièrement supporté dans l'objectif d'offrir des parrainages et des bourses pour la
participation d'organisations issues de la société civile des organisations
participantes. Ainsi un grand nombre d'institutions dont le votre sont sélectionnés et
bénéficient d'un parrainage complet couvrant les frais de transport ainsi que les frais
de logement et de nourriture. Il n’aurait convenu d’aucun paiement venant de la part
des personnalités retenues pour effectuer leur voyage, seulement que les frais
d’inscriptions d’US $ 300 par participant de chaque délégation, ceci pour la
confirmation de leur entière disponibilité.
Le sponsoring de La Fondation Randolph couvre les charges suivantes:
- Le titre de voyage (billet d'avion) A/R des délégués sélectionnés du pays de
résidence vers les sites de conférences;
- Le logement et la pension alimentaire des délégués sélectionnés,
- Les pers diem des délégués sélectionnés,
- L'assurance médicale des délégués sélectionnés pendant la durée de Conférence.
Les bourses et subventions couvre la participation d'un (01) à cinq (05) participants de
chaque organisation parrainée. A cet effet, nous avons le plaisir de vous informer que
votre organisation est retenue pour bénéficier de notre sponsoring afin de prendre
part à la conférence. Il vous est ainsi demandé de déléguer un (01) à cinq (05)
membres actives de votre organisation pour prendre part à la conférence. Afin de
répondre aux polices d’équité sexuelle de La Fondation Randolph, nous vous saurons
gré si votre délégation comprenait une ou deux représentation(s) féminine(s).
PROCÉDURE D'INSCRIPTION
Dans le but de vous enregistrer pour participer au Congrès, veuillez requérir le dossier
d'enregistrement des délégués internationaux qui comprend :
1- le Formulaire d'Enregistrement ;
2- le Formulaire de Réservation de Chambre d'Hôtel ;
3- le Formulaire de Commande de Titres de Voyage (Billets d'Avion).
Les demandes de documentation d'enregistrement des Délégués Internationaux
doivent être adressées à:
Miss Fanny BLANKERS
30 Russell Rd Albany, NY 12205
Albany - New York
Tel: + 1-309-294-4111
Fax: +1-309-417-1941
Email: [email protected]
United States of America – USA
Les dossiers d'enregistrement sont reçus directement au Siège de La Fondation
Randolph. A cet effet, les documents cités ci-dessous devront être envoyés avant la
date limite du 08 Janvier 2009, directement par fax au Siège de La Fondation Randolph
aux Etats Unis au n°: +1-309-417-1941 ou par mail :
[email protected].
1- Le Dossier d'Enregistrement de Délégué International rempli et signé : Le Dossier
devra être dûment rempli et proprement signé par les délégués sélectionnés dans le
but d'être traité par La Fondation Randolph a fin d'être officiellement reconnu et
enregistré comme Délégué International.
2- Le Formulaire de Réservation de Chambre d'Hôtel: Le Formulaire devra être dûment
rempli signé dans le but de garantir un logement aux délégués sélectionnés.
3- Le Formulaire de Commande de Billet d'Avion: Le Formulaire devra être dûment
rempli dans le but de garantir les titres de voyages (billets d'avion) aux délégués
sélectionnés.
4- Le Récépissé de Payement des Frais d'Enregistrement : Les frais d’enregistrement
de US$ 300 (Trois cent dollars USD) requis par délégué sélectionné devront être
versés auprès de notre représentant légal en Afrique (Togo) ou directement à notre
siège a notre siège a New York .Pour d’autres informations contacter :
Prof. Sevon GAMESSOU
Représentant de la Fondation Randolph en Afrique.
Immeuble 11 - 46 Dép.
31 Rue Bonito, site Baguier de la KARA
Centre Kara P.O. Box 5619
Tel: +2280458165
Email: [email protected]
Kara -Togo (West Africa)
Nous vous suggérons qu'une seule personne envoie les frais d’inscription de sa
délégation au lieu que chaque délégué l’envoi individuellement.
Dès réception des documents requis, nous examinerons rapidement votre dossier et
vous informerons de la confirmation de votre enregistrement par courrier électronique
ou par fax : +1-309-417-1941.
Nous tenons également à informer les organisations qui désirent soumettre un projet
de financement à La Fondation Randolph qu’ils pourront solliciter le Guide de Projet
auprès du Bureau des Relations Internationales de la Fondation par Fax au +1-309417-1941 ou par email adressé à : [email protected].
Dans l'attente de la confirmation de votre participation, nous restons à votre entière
disposition pour d'amples informations concernant cette conférence.
Nous attendons de vous rencontrer et de travailler avec vous ainsi qu'avec vos
collègues.
Respectueusement,
General Director of the Randolph Foundation, workshop Chair
International NGO Workshop of the Randolph Foundation, New York
Copyright © 2008 Randolph foundation all rights reserved.