Światowe Dni Młodzieży w Polsce od 26 do 31 lipca 2016

Światowe Dni Młodzieży w Polsce od 26 do 31 lipca 2016 – widziane oczami Francuzki z
Dreux
Niektórzy z Was brali udział w ŚDM. Papież Franciszek przyciągnął do Krakowa młodych z
całego świata i to wydarzenie pozostanie na długo w naszej pamięci.
Zachęcam do przeczytania krótkiej relacji z pobytu w Polsce, napisanej przez Emilię
Berlucchi, którą część z Was spotkała w Dreux w marcu tego roku. Emilia gościła wtedy u
siebie jedną z naszych uczennic, Zosię K. Jadąc do Krakowa, Emilia skorzystała z noclegu w
Poznaniu. Zarówno ona, jak i większość ze 140 młodych Francuzów z jej grupy, była w
naszym kraju po raz pierwszy i należy się tylko cieszyć, że ten pobyt był dla nich
pozytywnym doświadczeniem.
Francuzi przyjechali do Poznania po trzech dniach podróży autokarem z Chartres. Na nocleg
zatrzymali się w budynku gimnazjum w Robakowie pod Poznaniem, gdzie mąż p. N.
Zmaczyńskiej zorganizował dla tak licznej grupy miejsce do spania. Merci ! Trudno byłoby
znaleźć 140 uczniów z Marcinka, chętnych do przyjęcia Francuzów w środku wakacji. 
Poniższa relacja jest tylko streszczeniem listu Emilii. Zachęcamy do przeczytania oryginału w
języku francuskim.
Emilia pisze, że w drodze do Krakowa, zatrzymali się na pierwszy tydzień w Łukowie (koło
Siedlc), gdzie zostali przyjęci bardzo ciepło w rodzinach. W mieście było wiele osób różnych
narodowości, które miały okazję, żeby ze sobą rozmawiać, co pozwoliło na poznanie się i
polubienie. Pożegnanie z Łukowem odbyło się w radości, miłości, tańcu i przy blasku
fajerwerków ! Drugi tydzień pobytu w Polsce, to oczywiście Kraków, gdzie dwa miliony
młodych osób, połączonych miłością do Boga, spotkało się, żeby powitać i posłuchać Papieża.
Światowe Dni Mlodzieży były dla Emilii bardzo wzbogacającym doświadczeniem z punktu
widzenia ludzkiego i duchowego.
I tekst w oryginale:
Journées Mondiales de la Jeunesse en Pologne
Nous sommes partis le 18 juillet à 5 h du matin avec le diocèse de Chartres, pour trois jours de
voyage à 140 personnes réparties dans trois bus. Les deux semaines qui commençaient,
s'annonçaient chargées, par nos activités mais également émotionnellement.
Avant notre arrivée à Łuków, nous nous sommes arrêtés à Poznań. J’ai pu rencontrer avec joie,
la famille de ma correspondante polonaise de l’échange lycéen, Zosia Klinger, qui nous a fait
visiter la ville, de nuit avec deux amies.
A notre arrivée à Łuków, nous avons été très surpris et heureux, par le chaleureux et
merveilleux accueil des Polonais : ces 1e rencontres avec les volontaires et les familles
d'accueil se sont faites en dansant et chantant. Polonais, Français et personnes de toutes
nationalités, nous avons partagé durant cette 1e semaine les différentes cultures et coutumes des
uns et des autres. Tout en dialoguant, nous avons appris à mieux nous connaître et à nous
aimer. Cette 1e semaine s'est clôturée par une dernière célébration dans la joie, l'amour, la
danse et un feu d'artifice surprise !
Direction Cracovie pour la 2e semaine où 2 millions de personnes du monde entier étaient
présentes et unies dans l'amour de Dieu pour accueillir le Pape. Ce séjour s'est achevé sur le
campus après une nuit d'adoration à la belle étoile, et une dernière messe dite par le Pape. En
voyant tous ces jeunes réunis, joyeux, heureux de vivre ensemble cette expérience, j'ai pu
ressentir l'amour de Dieu. Les JMJ furent une expérience humaine et spirituelle très
enrichissante.
Emilia BERLUCCHI