chinchilla food - Kelly Registration Systems

Tear here
Resealable
CHINCHILLA DELUXE™
CHINCHILLA FOOD
ALIMENTO PARA CHINCHILLA
NOURRITURE POUR CHINCHILLA
S
& kin
Co
at
Vitamin Prebiotics Vitamin
A&E
C&E
Chelated
Chelated
Minerals
Minerals
1/8 de tasse de granules
quotidiennement en plus d’une quantité
illimitée de foin à base de graminées
Donner du foin de luzerne seulement
à l’occasion comme gâterie.
Veuillez noter que ces informations sont données à titre
de renseignement: Si votre chinchilla a un surplus de poids ou a un poids
inférieur à la normale, veuillez contacter votre vétérinaire ou Oxbow pour
de l’information alimentaire plus spécifique.
75% de la diète de votre chinchilla devrait être composée de foin
à base de graminées. Oxbow offre une variété de foin riche en fibres,
sélectionné à la main, qui enrichit la vie et la santé de votre animal.
Nouveaux clients: Première semaine, mélanger 1/4 de la nouvelle
Phosphorus (min)......... 0.25%
Salt (min)....................0.50%
Salt (max)................... 1.00%
Copper (min).............. 30 ppm
Vitamin A (min)...19,000 IU/kg
Vitamin D (min).......900 IU/kg
Vitamin E (min)....... 190 IU/kg
s
ine
oté
Pr
et
Gr
as
pasada de peso o le falta peso, póngase en contacto con su veterinario o con
Oxbow para información más específica sobre alimentación.
75% de la dieta de su chinchilla, debe ser de pasto de heno. Elija de la
variedad de pastos de heno de alta fibra de Oxbow para enriquecer la vida
y la salud de su mascota.
75% Grass Hay
Always Available
Nuevos clientes: La Primera Semana, mezclar 1/4 del nuevo alimento
Always have fresh water available
Seventy-five percent of your chinchilla’s diet should
be grass hay. Oxbow offers a variety of hand-selected,
high-fiber hays to enrich the life and health of
your pet.
Date Stamp
Area
Oxbow Animal Health is a family-owned company that is passionately committed
to helping small animals lead longer, healthier lives. From the start, small mammal
nutrition has been our specialty, not a sideline! Our Timothy Hay-based formulas
and lifestaged feeding programs have sparked a revolution in small animal nutrition.
No wonder Oxbow products are recommended by leading veterinarians worldwide.
If you are not completely satisfied with this product, please contact Oxbow.
©Oxbow Animal Health 2010. All Rights Reserved.
PROOF OF PURCHASE
Adult Rabbit Food • 5 lbs. (2.25 kg) • v0910-B5
7
44845 40271
0
con 3/4 del alimento actual. La Segunda Semana, mezclar 1/2 del nuevo
alimento con 1/2 del alimento actual. La Tercera Semana, mezclar 3/4 del
nuevo alimento actual. Para la Cuarta Semana, podrá darle exclusivamente
el alimento para chinchilla Oxbow Essentials a su mascota.
Almacenamiento: Manténgase en un lugar fresco y seco.
Análisis garantizado
Proteína cruda (mín)............18.00%
Grasa cruda (mín)...............2.50%
Fibra cruda (mín)..............18.00%
Fibra cruda (máx).............23.00%
Humedad (máx)...............10.00%
Calcio (mín).......................0.60%
Calcio (máx).......................1.10%
Fósforo (mín)......................0.25%
Sal (mín)............................0.50%
Sal (máx)...........................1.00%
Cobre (mín).....................30 ppm
Vitamina A (mín).......19,000 IU/kg
Vitamina D (mín)...........900 IU/kg
Vitamina E (mín)...........190 IU/kg
Salud Digestiva
Heno Alto
en Fibra
Prebióticos
Vitamina
A&E
Minerales
Quelados
Vitamina
C&E
Minerales
Quelados
Productos
de Trigo
Calcio
Vitamina
A&D
ico
Ingrédients: Farine de luzerne, cosse de fève de soja, remoulage de blé, farine de soja, huile de soja,
sel, lignine sulfatée, mélasse de canne, L-ascorbyle-2-monophosphate (vitamine C), calcaire, levure de culture
(déshydratée), supplément de vitamine E, chlorure de choline, protéinate de zinc, sulfate de zinc, sulfate
ferreux, niacine, sulfate de cuivre, levure de sélénium, supplément de vitamine A, acide folique, pantothénate
de D-calcium, protéinate de cuivre, supplément de riboflavine, protéinate de manganèse, biotine, oxyde
manganeux, mononitrate de thiamine, sulfate de magnésium, supplément de vitamine B12, sélénite de
sodium, hydrochlorure de pyridoxine, carbonate de cobalt, supplément de vitamine D3, iodate de calcium.
Alimente con alfalfa sólo como
premio ocasional
Tenga en cuenta que se trata de orientaciones. Si su chinchilla está
20%
Fortified
Food
Trust those who know. Trust Oxbow.™
Manufactured by/Fabriqué par/Fabricando por:
Oxbow Animal Health
Oxbow Enterprises, Inc.
29012 Mill Rd.
Murdock, Nebraska USA 68407
Product of USA
402-867-2400 or 800-249-0366
1/8 taza de piensos diariamente
además de pasto de heno ilimitado
lóg
Bo
n
ge
Pe
la
Guaranteed Analysis
Crude Protein (min)... 18.00%
Crude Fat (min)......... 2.50%
Crude Fiber (min)..... 18.00%
Crude Fiber (max).... 23.00%
Moisture (max)........ 10.00%
Calcium (min)............ 0.60%
Calcium (max)........... 1.10%
5%
Treats
& Greens
Piensos ilimitados diariamente
además de pasto de heno
y alfalfa ilimitados
no
ue
t
Ingredients
Alfalfa Meal, Soybean Hulls, Wheat Middlings, Soybean Meal, Soybean Oil, Salt, Lignin
Sulfonate, Cane Molasses, L-Ascorbyl-2-Monophosphate (Vitamin C), Limestone, Yeast
Culture (dehydrated), Vitamin E Supplement, Choline Chloride, Zinc Proteinate, Zinc
Sulfate, Ferrous Sulfate, Niacin, Copper Sulfate, Selenium Yeast, Vitamin A Supplement,
Folic Acid, d-Calcium Pantothenate, Copper Proteinate, Riboflavin Supplement,
Manganese Proteinate, Biotin, Manganous Oxide, Thiamine Mononitrate, Magnesium
Sulfate, Vitamin B12 Supplement, Sodium Selenite, Pyridoxine Hydrochloride,
Cobalt Carbonate, Vitamin D3 Supplement, Calcium Iodate.
mu
Pe
a
Storage: Keep in a cool, dry location.
Maduro
(más de un año)
n
aI
tem
Si vous n'êtes pas entièrement
pas satisfait de ce produit, n'hésitez
pas à communiquer avec Oxbow.
En crecimiento
(menos de un año)
Sis
Avantages
pour votre animal
Instrucciones para la alimentación
gía
Santé Musculaire
et Osseuse
New Customers: Week One, mix 1/4 new food with 3/4 current food. Week Two, mix 1/2 new food with
1/2 current food. Week Three, mix 3/4 new food with 1/4 current food. By Week Four, you can feed
Oxbow Essentials Chinchilla Food exclusively to your pet.
er
ALIMENTO PARA CHINCHILLA
NOURRITURE POUR CHINCHILLA
Omega
6&3
En Oxbow sabemos que usted desea que su chinchilla adulta esté sana,
feliz y llena de vida. También sabemos que las chinchillas tienen
necesidades nutricionales únicas. Es por eso que este alimento completo
y balanceado contiene heno de alfalfa seleccionado a mano para
proporcionar las fibras necesarias para una salud digestiva óptima. Y por
qué es rico en nutrientes vitales para ayudarlos a crecer.
En
CHINCHILLA FOOD
ire
ita
CHINCHILLA DELUXE ™
un
Product of USA
Produits
de Soja
Calcium
Vitamine
A&D
Please note that these are guidelines. If your chinchilla is overweight
or underweight, please contact your veterinarian or Oxbow for more
specific feeding information.
mm
eI
Net Weight/Peso Neto/Poids Net
5 lbs. (2.25kg)
gie
No artificial preservatives,
colors or flavors
er
No seeds, sugary fruits or nuts
Vitamine
C&E
Minéraux
Chélatés
Vitamine
A&E
Minéraux
Chélatés
Produits
de Blé
Én
Nutritionally complete with
added vitamins and minerals
Protéines brutes (min)...... 18.00%
Matières grasses (min)....... 2.50%
Cellulose brute (min)........ 18.00%
Cellulose brute (max)....... 23.00%
Teneur en liquide (max).... 10.00%
Calcium (min)................... 0.60%
Calcium (max).................. 1.10%
Phosphore (min)................ 0.25%
Sel (min).......................... 0.50%
Sel (max)......................... 1.00%
Cuivre (min).................... 30 ppm
Vitamine A (min)...... 19,000 IU/kg
Vitamine D (min).......... 900 IU/kg
Vitamine E (min)...........190 IU/kg
tèm
Made with hand-selected Alfalfa Hay
Analyse garantie
Foin à haute
teneur en fibres
Prébiotiques
s
Sy
nourriture avec 3/4 de la diète actuelle. Deuxième semaine, mélanger
1/2 de la nouvelle avec 1/2 de la diète actuelle. Troisième semaine,
mélanger 3/4 de la nouvelle nourriture avec 1/4 de la diète actuelle.
À la Quatrième semaine, vous pourrez nourrir votre animal exclusivement
avec du Oxbow Essentials Chinchilla Food.
Conservation: Garder dans un endroit sec et frais.
Santé Digestive
Nutrición esencial para una vida sana y larga.
Benefits
for your pet
Productos
de Soya
Omega
6&3
Gr
as
a
Sa s y
lud Pro
ab te
les ína
s
Quantité illimitée de granules
quotidiennement en plus d’une
quantité illimitée de foin à base
de graminées et luzerne
Muscle & Bone
Health
je
ALIMENTO PARA CHINCHILLA
NOURRITURE POUR CHINCHILLA
(plus d’un an)
Feed alfalfa hay only as
an occasional treat
Soy
Products
Omega
Calcium 6 & 3
Vitamin
A&D
ly
Pe
la
CHINCHILLA
FOOD
(moins d’un an)
Wheat
Products
gy
CHINCHILLA DELUXE™
Adulte
1/8 cup pellets daily
in addition to
unlimited grass hay
er
Directives d’alimentation
En croissance
Unlimited pellets daily
in addition to
unlimited grass hay
and alfalfa
En
Chez Oxbow, nous savons que vous voulez que votre chinchilla soit en santé,
heureux et plein de vie. Nous savons également que les chinchillas ont des
besoins alimentaires uniques. C’est pourquoi cette nourriture complète et
équilibrée contenant du foin de luzerne sélectionné à la main, leur procure
les fibres nécessaires à une santé digestive optimale. Et, comme elle est
riche en nutriments essentiels, elle les aide à se développer.
Mature
(over one year)
Pie
Growing
(under one year)
He
& althy
Pr
ote Fat
in
Feeding Directions
Alimentation essentielle pour une vie plus longue et plus saine.
ne
mu m
Im yste
S
Essential nutrition for a long, healthy life. At Oxbow, we know you want your chinchilla
to be healthy, happy and full of life. We also know that chinchillas have unique nutritional needs.
That’s why this complete and balanced food contains hand-selected
Digestive
Alfalfa Hay to provide the fiber required for optimal digestive health.
Health
High Fiber
And why it’s rich in vital nutrients to help them thrive.
Hay
Salud Muscular y Ósea
Beneficios
para su mascota
Si no está completamente satisfecho
con este producto, por favor contacte
con Oxbow.
Ingredientes: Alimento de alfalfa, cascarillas de frijol de soya, salvado de trigo, alimento de frijol de
soya, aceite de soya, sal, sulfonato de lignina, melaza de caña, L-ascorbil-2-monofosfato (vitamina C), caliza,
levadura cultivada (deshidratada), suplemento de vitamina E, cloruro de colina, proteinato de cinc, sulfato de
cinc, sulfato ferroso, niacina, sulfato de cobre, levadura de selenio, suplemento de vitamina A, ácido fólico,
pantotenato de calcio d, proteinato de cobre, suplemento de riboflavina, proteinato de manganeso, biotina,
óxido de manganeso, mononitrato de tiamina, sulfato de manganeso, suplemento de vitamina B12, selenita
de sodio, clorhidrato de piridoxina, carbonato de cobalto, suplemento de vitamina D3, yodato de calcio.