Télécharger - Canadian Policy Research Networks
Transcription
Télécharger - Canadian Policy Research Networks
Friday 12, August 2005 Creative Communities and A New Social Architecture – Presentations From CPRN Creative Communities Creative communities are those that recognize the critical importance of local resources and that strive to bring them together in a way that maximizes their capacity to create innovative answers to local challenges. David Hay, Director of CPRN’s Family Network, elaborates on that idea in Building a Creative Community, a presentation to the “In a Perfect World” Community Forum of the Social Planning Council of Cambridge and North Dumfries, Ontario, earlier this year. Hay makes the links between key social indicators and population health and he underlines the critical importance of “place” in the design of responses to community needs and to economic success. He demonstrates how Canadian values frame our choices and priorities. He emphasizes the overriding impact of governance and the necessity for different levels of government to work together in a way that exploits the “comparative advantage” of each, and that transcends vertical and horizontal barriers to collaboration at the community level. Of course, place-based policy demands a preeminent role for the community in design and delivery of policy and programs. Building a creative community, Hay argues, involves harnessing, through good governance, what Neil Bradford calls the “flows” of people, investment, ideas and policy in a secure environment. To access or download a copy of his presentation, click here. Towards A New Social Architecture Canada’s social policy frameworks are out of step with new realities. Changes since the post-war era, when many of the assumptions underlying our social policies were appropriate, demand a re-thinking of both those assumptions and the roles of key social actors in guaranteeing the well-being of Canadians. e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network In A New Social Architecture, a presentation to the Social Sustainability SubCommittee of the External Advisory Committee on Cities and Communities, Judith Maxwell, CPRN President, draws on CPRN’s Family Network research to sketch out the skeleton of a new social architecture for Canada. She begins by reiterating the new social risks that have arisen since the post-war days where the current social architecture finds its origins. The new risks include, among other things, rising income inequality, serious gaps in child and adult education, an emerging underclass of people stuck in substandard jobs and housing with few means to better their lot, and an ageing society with its ramifications for cross-generational sharing of resources. e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network She introduces CPRN’s trademark “well-being diamond” to help illustrate the shared responsibility of the market, community, state and family for responding to the new risks in a collaborative fashion, focusing on purpose, not program. She talks in terms of “menus of possibilities” tailored to specific communities and a “placebased” approach to policy and program delivery, disciplined by clear thinking about appropriate roles among the various actors. To access or download a copy of her presentation, click here. Vendredi, 12 août 2005 Les collectivités créatives et une nouvelle architecture sociale – Des présentations fondées sur les travaux des RCRPP sur les collectivités créatives Les collectivités créatives Les collectivités créatives sont celles qui reconnaissent l’importance cruciale des ressources locales et qui s’emploient à les intégrer de façon à maximiser leur aptitude à créer des solutions novatrices pour relever les défis locaux. David Hay, directeur du Réseau de la famille des RCRPP, approfondit cette notion dans une présentation intitulée Building a Creative Community qu’il a faite dans le cadre d’un forum communautaire sous le thème « In a Perfect World », qu’avait organisé plus tôt cette année le Social Planning Council of Cambridge and North Dumfries (Ontario). Hay précise les liens qui existent entre des indicateurs sociaux clés et la santé de la population, et il souligne l’importance cruciale de la « dimension locale » dans le e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net contexte de la conception de solutions en vue de répondre aux besoins communautaires et d’assurer la réussite économique. Il fait état de la façon dont les valeurs canadiennes encadrent nos choix et nos priorités. Il insiste sur l’importance primordiale de la gouvernance et la nécessité pour les différents ordres de gouvernement de travailler ensemble de façon à exploiter l’« avantage comparatif » de chacun d’entre eux et à surmonter les obstacles horizontaux et verticaux qui empêchent la concertation à l’échelle communautaire. Bien sûr, des politiques axées sur la dimension locale exigent que l’on accorde un rôle prédominant à la collectivité au niveau de la conception et de la mise en application des politiques et des programmes. Selon Hay, l’édification d’une communauté créative met en cause le harnachement, par l’intermédiaire d’une saine gouvernance, de ce que Bradford appelle l’« interaction » des gens, des investissements, des idées et des politiques dans un environnement sécuritaire. Pour consulter ou télécharger un exemplaire de sa présentation, veuillez cliquer ici. Vers une nouvelle architecture sociale La structure des politiques sociales au Canada n’est plus adaptée aux réalités nouvelles. Des changements survenus depuis la période de l’après-guerre, au moment où plusieurs des hypothèses sur lesquelles reposent nos politiques sociales actuelles étaient indiquées, nous obligent à revoir tant ces hypothèses que les rôles des principaux intervenants sociaux afin d’assurer le bien-être des Canadiens. Dans le contexte d’une présentation qu’elle a faite sous le titre A New Social Architecture devant le Sous-comité sur la viabilité sociale du Comité consultatif externe du projet sur les Villes et les communautés, Judith Maxwell, présidente des RCRPP, s’inspire des recherches du Réseau la famille des RCRPP pour présenter un profil d’une nouvelle architecture sociale pour le Canada. Elle débute en rappelant les nouveaux risques sociaux qui ont vu le jour depuis la fin de la période de l’après-guerre, au moment où l’architecture sociale actuelle fut mise en place. Parmi les nouveaux risques figurent, entre autres, une inégalité croissante des revenus, des lacunes sérieuses au chapitre de l’éducation des enfants et de la formation des adultes, une nouvelle classe marginale de gens qui sont coincés dans des emplois et des logements de qualités inférieures et qui disposent de moyens limités pour améliorer leur sort, et une société vieillissante avec les ramifications que cela comporte pour le partage intergénérationnel des ressources. Elle introduit ensuite la notion bien connue dans les travaux des RCRPP du « losange du bien-être » pour aider à illustrer le partage des responsabilités entre le marché, la collectivité, l’état et la famille, afin de réagir d’une façon concertée et de faire face à ces nouveaux risques sociaux, en insistant sur les objectifs et non sur les programmes. Elle parle en termes de « menus de possibilités » adaptés aux besoins précis des collectivités et d’une stratégie axée sur la « dimension locale » en matière de mise en application des politiques et des programmes et guidée par une vision claire des rôles appropriés entre les divers intervenants. Pour consulter ou télécharger un exemplaire de sa présentation, veuillez cliquer ici. work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network e-network e-net work e-network