20 Annual WIAIH Golf Tournament Larry Lachance

Transcription

20 Annual WIAIH Golf Tournament Larry Lachance
Mission
Améliorer la vie des personnes atteintes
d’un handicap intellectuel ou l’autisme, donner
du soutien aux familles, maintenir et developer
des services innovateurs et sensibiliser la
communauté.
To enhance the lives of people with an
intellectual disability or autism, provide support
to their families, maintain and develop
innovative services and sensitize the community.
Atlantide Golf Club
Monday, May 27, 2013
th
20 Annual WIAIH Golf Tournament
PRESIDENT D’HONNEUR
HONORARY CHAIRMAN
Larry Lachance
Vice-président adjoint, Soutien à l’exploitation
Assistant Vice-President Operational Support
March 8, 2013
Organizing Committee Members:
Chairperson
Richard Held
Montreal Window Cleaning
Fay Brydon
Member
C. Owen Buckingham
Member
Garry Haché
Caisse Desjardins des Sources-Lac-Saint-Louis
Jean-Marc Léger
Forma-Train
Michael Ley
Member
Claire Lindell
Member
James Longlade
Member
Richard Mannion
Member
François Robert
Member
Dear Friend,
We are once again gearing up for our annual golf tournament. As in previous
years, it will be held at Golf Atlantide in Île-Perrot on Monday, May 27, 2013, and
we need your kind and generous support in order to achieve our fundraising
objectives.
We are appealing to community businesses such as yours to participate so that
we can continue to offer programs and support services which are so vital to
the enhancement of the quality of life of children and adults with intellectual
handicaps or autism within the community.
Being a West Island organization, most of our participants live and work in the
West Island area. You can make a difference by donating a door prize or
sponsoring a hole on the course for $180 (WIAIH will provide a sign). All
donations will be acknowledged in the evening’s program which is provided
to all participants at our awards ceremony.
To discuss any possibilities concerning your company’s involvement in our
Tournament, or if you have any questions, please call or email me at your
convenience.
Making a success of this golf tournament will guarantee our ability to continue to
offer essential programs to people with an intellectual disability or autism and
their families.
Yan Tremblay
NAV CANADA
Silvano Turrin
Construction Turrin Inc.
Richard Held
Chairperson, Golf Committee
Mission
Améliorer la vie des personnes atteintes
d’un handicap intellectuel ou l’autisme, donner
du soutien aux familles, maintenir et developer
des services innovateurs et sensibiliser la
communauté.
To enhance the lives of people with an
intellectual disability or autism, provide support
to their families, maintain and develop
innovative services and sensitize the community.
Club de Golf Atlantide
Lundi le 27 mai 2013
e
20 Tournoi de golf annuel de WIAIH
Le 8 mars 2013
PRESIDENT D’HONNEUR
HONORARY CHAIRMAN
Larry Lachance
Vice-président adjoint, Soutien à l’exploitation
Assistant Vice-President Operational Support
Monsieur, Madame
Membres du comité organisateur:
Président
Richard Held
Montreal Window Cleaning
Fay Brydon
Membre
C. Owen Buckingham
Membre
Nous sommes présentement en préparation de notre tournoi de golf annuel.
Comme dans les années passées il se tiendra au club de Golf Atlantide à l’Île Perrot
lundi le 27 mai 2013, et votre appui est primordial pour nous aider à atteindre nos
objectifs.
Nous faisons appel à la participation des entreprises comme la vôtre afin de
pouvoir continuer à offrir les programmes et les services de soutien qui sont
essentiels pour améliorer la qualité de vie des enfants et des adultes ayant un
handicap intellectuel ou l’autisme.
Garry Haché
Caisse Desjardins des Sources-Lac-Saint-Louis
Jean-Marc Léger
Forma-Train
Michael Ley
Membre
Claire Lindell
Membre
James Longlade
Membre
Richard Mannion
Membre
François Robert
Membre
Yan Tremblay
NAV CANADA
Silvano Turrin
Construction Turrin Inc.
Étant un organisme de l’Ouest-de-l’île de Montréal, la plupart des résidents y
réside et y travaille. Vous pouvez faire une différence en nous offrant un prix de
présence ou en achetant une commandite à l’un des tertres de départ au montant de 180 $ (affiche publicitaire fournie par WIAIH). Toutes les commandites et
tous les dons seront mentionnés dans le programme de la soirée qui est remis à
tous les participants lors de notre cérémonie de récompense.
Pour toute question ou si vous désirez discuter de votre participation à notre
tournoi, n’hésitez pas à nous contacter. Ce tournoi génère une importante
collecte de fonds nous permettant de continuer à soutenir les personnes ayant
un handicap intellectuel ou l’autisme, ainsi que leurs familles dans notre
communauté.
Nous vous remercions de l’attention que vous porterez à notre demande et
vous prions d’agréer, Madame, Monsieur,
l’expression de nos sentiments
les meilleurs.