3rd Annual Workshop for Women in International Security

Transcription

3rd Annual Workshop for Women in International Security
3rd Annual Workshop for Women in
International Security
May 6-8, 2010 University of Waterloo
The University of Waterloo
hosted the 3rd Annual Workshop
for Women in International
Security May 6-8 2010. 15
graduate students from programs
across Canada and in the United
States, 15 mentors from
government, academe, and the
armed forces, 6 participant
observers, and 8 volunteers
participated in a 3-day workshop
with the goal of building a
network of women working in the
field of international security,
of advancing the position of women in the field, and of sharing research
on the Workshop’s theme of The Global Governance of Security. The Workshop
was organized by Veronica Kitchen at the University of Waterloo.
The Workshop began with a half-day
simulation with participants representing
various internal and external actors
involved in the governance of Sudan.
Presented with a crisis over the
elections, participants had to come up
with a solution to prevent further
escalation of violence. Graduate student
participants then had the opportunity to
present their research on panels. Their
work was then critiqued by an academic
mentor who acted as a discussant. After
each panel was plenty of time for
discussion by the audience.
“I would like to share how
much difference you made
for me over these three
days. I feel inspired, I
feel empowered, and
sincerely grateful. Thank
you for your thoughts,
your advice, and your
sharing of personal
experience. These are
vital for people like
myself at this stage.”
-2010 Student Participant
Later, mentors shared their personal
experiences and career advice on two
mentorship round tables, one about Women
in the Profession, and one about Women in the Academy. For many
participants, this opportunity to hear personal stories and ask questions
about job applications, work-life balance, and career trajectories was the
highlight of the workshop because it is so rarely a part of an academic
conference. Two guest speakers, Lt-Col Nishika Jardine, the Commandant of
the Canadian Forces School of Mechanical and Electrical Engineering at CFB
Borden, and Captain (Naval) Elizabeth Steele of the Canadian Operational
Support Command spoke about women’s leadership and operational support to
Canadian military missions, respectively. Cptn (N) Steele’s talk was open
to the public, allowing the broader community to benefit from the experts
the Workshop brought in.
Responses to the 3rd Annual Workshop for Women in International Security
were overwhelmingly positive, and everyone is eager to see the Workshop
continue next year.
3e Atelier pour les femmes en securité
internationale
6-8 mai 2010, University of Waterloo
L’Université de Waterloo
a accueilli le 3e Atelier
Annuel pour les Femmes en
Sécurité Internationale,
qui s’est tenu du 6 au 8
Mai 2010. 15 étudiants de
cycle supérieur de divers
programmes venant du
Canada et des États-Unis,
15 mentors venant de
milieu gouvernemental,
académique, ainsi que des
forces armées, 6 observateurs participants, et 8 bénévoles ont pris part à
un atelier de 3 jours. Le but a été de créer un réseau connectant les
femmes qui évoluent dans le domaine de la
sécurité internationale, de promouvoir la
position des femmes dans le domaine, et de
“Thank you so much for
partager diverses recherches sur le thème
allowing me to be part of
de l’Atelier, notamment La Gouvernance
this experience! I cannot
Globale de la Sécurité. L’Atelier a été
tell you how much I
organisé par Veronica Kitchen à
learned about security
l’Université de Waterloo.
fields I was not familiar
with... I felt like one of
L’Atelier a commencé par une simulation
the girls, like a part of
d’une demi-journée, durant laquelle les
a family that is
participants ont représenté les acteurs
interested in world
domestiques et externes impliqués dans la
politics and international
gouvernance du Soudan. Face à une crise
security.”
liée aux élections, les participants
-2010 Student Participant
devaient trouver une solution pour éviter
une escalade de la violence. Les étudiants
participants ont ensuite eu l’opportunité
de présenter leur recherche dans différents panels, et ont chacun eu
l’occasion de recevoir les commentaires des mentors académiques qui
présidaient les panels. A la fin de chaque panel, l’audience a eu
amplement de temps pour prendre part à la discussion.
Finalement, les mentors ont partagé leurs expériences personnelles et ont
conseillé les étudiants sur leurs carrières futures. Deux tables rondes
ont servi à cet objectif, l’une traitant des Femmes dans la Profession, et
l’autre traitant des Femmes dans le Milieu Académique. Pour un grand
nombre des participants, cette opportunité d’écouter les témoignages et de
poser des questions sur les demandes d’emplois, sur l’équilibre entre le
travail et la vie personnelle, ainsi que sur les différentes trajectoires
professionnelles, était le point fort de l’atelier, étant donné que cela
fait rarement partie des conférences académiques. Deux conférenciers
invités, la Commandante de la Branche du Génie électrique et mécanique des
Forces Canadiennes à la Base Borden en la personne du Lt-Col Nishika
Jardine, et la Capitaine (Navale) Elizabeth Steele du Canadian Operational
Support Command (CANOSCOM), ont respectivement parlé du leadership des
femmes et du support opérationnel apporté aux missions militaires
Canadiennes. L’exposé donné par la Cptn (N) Steele était ouvert au public,
permettant ainsi à une plus grande audience de bénéficier de l’expertise
offerte grâce à l’organisation de l’Atelier.
Les réactions des participants aux 3e Atelier Annuel pour les Femmes en
Sécurité Internationale étaient énormément positives, et tout le monde
espère fervemment voir une continuation de l’Atelier l’année prochaine.
Thank you to our sponsors / Merci à nos
bienfaiteurs
The workshop benefitted from the financial and in-kind support of the following
sponsors, without whom the workshop would not have been possible / L’atelier a
bénéficié du support financier et en nature de plusieurs bienfaiteurs. Sans leur
appui généreux, l’atelier n’aurait pas été possible: Security and Defence Forum
(SDF)/ Forum de Sécurité et de Défense (FSD), Department of National Defence; the
Balsillie School of International Affairs; the Political Science Department at
the University of Waterloo; the Laurier Centre for Military, Strategic and
Disarmament Studies (LCMSDS); Rhoda Howard-Hassmann, Canada Research Chair in
Human Rights; Programme Paix et Securité Internationale at Université Laval;
Centre d’études sur la paix et la securité international (CEPSI) à l’Université
de Montréal; Centre for International Governance Innovation (CIGI) and the
Canadian International Council (CIC).

Documents pareils