K} MÏVB ‰M›´l†

Transcription

K} MÏVB ‰M›´l†
7§ –Kq cë.05
IªX 2013
qI…r
1.
KF†‥oñ M©öH}: “. . . †p K–Foñ M©öH} I®ð †¥;” 2cøS.6:2
2.
†´sï‣mkAôX ‣MEŒM ‥kAF s§HÏSD÷M [lq
3.
…―ª©X¬ ―§] …]—X B§―q?
Contact address: [email protected]
KF†‥oñ M©öH}
“. . . †p K–Foñ M©öH} I®ð †¥;” 2cøS.6:2
“mkimkFoñ ²ïsò [L—․êŔ: mkK–Foñ M©öH} ․‣
․M …Œ{ ․‣ KÃöHÏ eªê] gE H}oñ HkWp
‣§Bk|} †£; Ŕmksï †Mk‣X }M©öH} Ŕmk
D÷Lð (I®ð) }E—Dï †qMt† ²ïsò ․M s¢E
‥}ÊF· §´mk‣|;
KÃöHÏ eªê] ‣mk mksêI ‥ÏFpq }q†ŕŕq
‣ME‥ mkiÃökq ‥}ÏÃöN ․M sD÷| §MBS|;
I®ð †MkX ©HX ―§ ÃölI |q| ‣§Œ|};
ªIV§ †}Œ~ ]D s§}ÊF· I®ð ‥}―é]~
sD÷| ―é\{ó I®ð ‥}²mkY §´mk‣|; mksêHq
[lq ―© K…KéX ‥X]r] MŔú} L†[Xoñ Œ§{ê
]D …]M˜M 'ªIV§ ¢X‥kDê †¢' mkMlF {p
ªIV§
…kFg
²ïsò
․§S․mkg
Ŕmkŕ
–DM
HDïÐM †¨M; Ŕmk |§ sD‣DM ·Ï‣q D÷Lð
‥q©öI} †|․‣FŔ '§Ãö}HD§' MlF |mk Nq
q․§©ö ․M sD÷Ŕ Ŕmk s§MXª† …mk²] —a{q
†}o s§Œ§{ê ŔF† K´DÃï ‥―An ‣§․‣F}
†£;
‥kéX ‣}lkï: }]Ŕ․ ‥}©§ ²ïsò ―}²óF [Lð—Ŕ
‣D÷Ŕ? '©H}: ªIV§ ‥―é]} †¢' †|kFŔ¬ Ŕmk
―é\{óŔ q©|µ§ ‣D÷Ŕ? †p †qMt―Ŕ ²ïsò
․§KÃq
B§―qŔ
‥qM}
F
․M
q‥†F
‥qÊF· ‣D÷Ŕ; †oñ sïKÃö† ÏXªï {rM Ŕmk
H
ï‣rM ‥MD[é s§©F£ †MkX {rM Ŕmk
H
ï‣rM
o{[ïJM
q―é‥FrM
‣mk
µ§p
…²mkT
sÏXB
‣§Œ{};
M|Flq
mk—©öK
}†ar} MDê† ·—| sDÈ} [mk mkMŔú}Ŕ ²|
²ïsò sD÷Ŕ §K]DŔ §BDê §․―é}; ․êD÷M {‣aoë
‥\mk —©öK †X³} ‣§Ã}Gê} †¨M; ․êD÷M
MDê† ·—| sDÈM [lq ©öL }‥Noë |§ ´©ö}
‥HKé ‣¢©öF¨M} †£; ]Dsï I®ð †MkX ©HX
―§ ÃölI |qŔ ․M s§Œ{q ÊDï·Ŕ D÷Lð M]
µ§p o[LL— |mk ©Mk„ê ․‣ †r; a•ê
M©öH} ‥Œ{FŔ} FmkŔ Hµ] ‥KF†} †£; M]
dDê †}o o[LLð—Ŕ} D÷Lð K–Foñ M©öH}Ŕ
‥q․―é} †}o ―[ï}Ŕ} †sï …]—mk ÃD÷q ÃDï;
Sª†․êŔ: §mkF †£ †N: †}C: †p imkFoñ
²ïsò I®ð †¥: †}C: †p K–Foñ M©öH} I®ð
†¥;” 2cøS.6:2;
H© ²ïsò H© ÎDï‥] …kAF k–F ]F¸}
}AgX¥ ÄÂ―éD÷] Ãgñ•ê mkŕ—l †M{q mk¢[é]
‥X]r] HoñqÈ; AgX¥ ÄÂ―éD÷] ©öL ․êDê
M‥U ‣ME‥ ․Moñ …´l† M] {²Y mk|§
Ãö©öe} }ÃöB|} mk|§oñ sïKÃö† ÏX©ö} ․‣ M]
{²Y ´} [Mkïªê; ‣mk ‥}ªï o{[ïGê mkµ§p
…‣M} ․‣ “I°] K²©öŔ ․ï©ö: mk…Mt―{ð ²ïsò
‥qKÃ{ð
‥F†․FŔ
†¢:”
„ïDê
[ªï©öÈ
(´mk.24:24-25); –EL„ê Ŕmk ÄÂ―éD÷] ²}smk
}MXŔmk †MkX ―}²óF M]L— ]D s§{kS
(´mk.24:26) mk…MtÈ ²ïsò ‥KÅ {²ïT ·V§
[ªï©öÈ; ÎDï‥] ©öIU …o―[{ ²ïsò Î]¸]
mk…olBD ŔF† k–F ]F¶} ]D …oo‥„
}‣§@é©ö }MIµ] „ïDê }ÄÂ―éD÷] mk†[éT †£
²ªïÏÈ ․§ªê (´mk.24:27): K―ª†p„ê ․K§
“µ§p
¢[é] }–§ }·Ë† ‥q©Dï} ․o©öI}}
]D …KĆŔ „K]´{Ŕ ‣D÷․ê; ․M dFŔ
K[Sq I®ð ․o©öI{{ð |lŔ †KÃö† ‣D․ê;
H·† MŔú{§} mk²ŕ† X†[§ ‥©öI} ․M
s§‥†F} ††K} ‣D․ê; Ŕmk H
ï‣o§ ‣}ÃöA{ð;
Ŕmk –]kï} H§Dï} H
ï‣q ․o©öI{{ð †M{o§
‣lŔ „}mkX ‣D․ê; ․M M‥U [§¶}} –DM}
…{kX‥È sK} ¢mke—; …oSÊ sK} B§―o§
}‥mkXŔ ‥{mkX ©´Ê{ð; ]D s©öH}Ŕ{ð „K]´{Ŕ
‣D÷․ê: ‣Lô}!”
1
7§ –Kq cë.05
IªX 2013
†´sï‣mkAôX ‣MEŒM ․ïmkAF s§HÏSD÷M [lq
<†sï‡M ․êErM {o} o]Ípq ‣§S․mk―}}:
´|․ Ŕmk XGêi X†¨M o\DM―} †N ‣mkŕ
M©öU
†sï‣
‣³§a}
]©opq
MŔú~M
†|o‣K{ê: mk†M{q Noë; †rM ․Msï sïmkDê
․‣ A²YM ․M sï©F£: ¢X†£ ‣D‖; {p
…―ÃêE A²X H[ïnM †}o …Œ{ê]: ․ïMD[é ²ïsò
{§XÈM; I®ð ´| †qH§a: LDq [L¥gñq:
§|Ïchë
‣D‖:
]Dsï
©öL
‣ME‥:
․oL
‣ªDï―éD÷M
‣D÷
†N:
‣MEŒM
․ïmkAF
mk‣prM ‣§HÏX} †£;” †mk.11:13-16;
‣mkXAM M] D÷· ‥ÊED ․D÷
“}I| ‣Igq „ï| †N: k®Ŕ:
…oŕSn
sSl
‣mk K}µ§}
‣mk K}µŔ}: ‣mk K}µ µ^o§} µ^qŔ} ․‣
l†[ï ‣§․ê}; ․êE †ŕ M©öU¬ ‣mk e©öLôŔ
‣¢E}: I©öXŔ: Ŕl§ oÊD; |mk óM †}o
‣kFŔ: ‣{ ©öL |mk ¢L} „ímkF: |mk ¢L}
†}o ‣kFŔ ․‣: ‣{ ©öL |mk óM „ímkF:”
(sÏ.13:8-9) …mkF †£; Ŕmk Mmk‣] MÏFE§
KUÃê; †oñ …kDÃ MX» ©öL }D÷· AðmkÈ;
§]Ai―é}
mkŕ—l
†o}
…Œ–o}
–óEpq
ÏF]
òL―é¥} M] ol†]È ²ªïÏD÷M †£ ․§ªê
(sÏ.26:19-25); Ŕmk Mmk‣] K[Dê M´ªÏ ]D
…KSÃ ․‣ |mkoñ †´sï‣mkAôX …K©kDê SHnq
kÃïGê;
†´sï‣mkAôX
‣mk
dDê
mko©³³Lð
‣ME‥
‣mkXAM: ‣ME‥ §]Ai} ‣ME‥ ¥†fmk} olAðDê
o²DïÃê ‣D÷ (sÃ.3:6 : 1{².18:36 : 2sò|.30:6 :
Loõ.22:31-32 : LX.12:26 : Dêd.20:37 :
´mk.3:13 : ´mk.7:31-32); }[é ‣ME‥ ‣mkXAM:
¥†fmk ‣mk K‧KX¥ B§―oë }M©öVgñ {²Vq –
kï g³ …Bmk M©öVgñ [mk †£ {óT; }mk․êX{q:
}[k§oñ: }·Uq „ïDê …․ÊD÷ g³ †}p§ –§{q
[mk ․M …{kS sX†§ †£ (sÏ.28-31); ©öIU
†sï ․êDê –Kpq ´} “Ak{ð/´kSD§” Ŕmk MlF
|mk “․§lS‥Ŕ{ð ‣§H©ö²Ŕ} †¢:” MlF o[³²ïT
(sÏ.32:26); a•ê ․‣ ]Ké oDgñ
êDê; ‣mkŕ
M©öU ³`} ]©o} MŔú{ê ©öIU MÏE
ê}
M†L{ê} ‣mk {²Vq …{kY ‣oHIŕ och§T
†£; ‣mkŕ M©öU ․M ³`} ]©o} §KED]
․M …{kS ‣mk |mkV„ê ·V§ s§Œ{] ‣mk
sSmk„ê―é} }S‥n „ï|; }[é }ÊX‡} mkŕ—l —
©öLô„ê ‥{´Y ․D÷ “–Kpq sk} ]©o§ Lð†q}
‣ME‥ §]Ai} ‣ME‥ ¥†fmk} olAðDê ‥Ãög—
‣§HÏX} †£; †´sï‣mkAôX: ‣ME‥ |§œM
…
ch]|¨M [lq ‥kAF s§HÏSDê M‥}¥q ‣mk
†mk.11 [ÌT ]D sD÷ †´sï‣mkAôX ‣MEŒM
‥kAF …HÏSD÷M [lq ․M sD‖ ‥}Xª†
}‥†F „ï|; ]Dsï ©öL {Ï[ï ―․Ï| }²ŕ†
X†]| '†´sï‣mkAôX ‣ME․§ ‥kAF §HÏSD§¬
§․―é}?' „ïF| ‥}Hqq ´ké† †£;
†´sï‣mkAôX ‣ME‥ ‣mkXAM: ‣ME‥ §]Ai}
‣ME‥ ¥†fmk} ‥kAF s§HÊSDê M‥}¥q ‣mk
†mk.11:8-16 o
chñ[é ‣D÷; {oñ ‣mk„ê o
chñ[é
sD÷ H\lq ․‣ kmkH© ‥}X†¨ „ï|;
[E\} –Kq †¢}; . . . ‥}ªï †oñ –Kpq
sk} B§―q ‣npo§ mksk} ]©rM ‣§‣‥E}
†¢};” (sÏ.47:9) mkMlF }[é} ‣npoë} ‣mkŕ
1. ‣mkŕ M©öU †sï‣ ‣³§a} ]©opq}
MŔú~M †|o‣K{ê mk†M{q MLûrM;
M©öU ]©opq ․M …{kT o‣Lð{ê;
‣mkXAM ‣mkp †p ‣ME‥ …An M©öU o]Í
․M ‣mk M©öU µ| Œ§{ê †£ ochLð
ê; M]rM
{p o]Í KgX]oë …Œ{ê §]Ai} ¥†fmk} ©öL
‣mk ©ö}Ŕú} §{mkX {óT (†mk.11:9-10); ‣mk
©ö}Ŕú} (oõ}ª ―§ ª] ‥}mkD÷ }‥†F „ï|)
…{mkX [mk ‣mkoñ ©ö}Ŕú} }HÃïX ²ïsò ·V§ ․M
…{mkX ]D …ÊF¹ Fké ‣mk„ê ‣¢―é©öi} †£;
․M„ê ]D …Œ{ ‣mkXAM §]Ai} ¥†fmk} ÏDê§
|mkV §{mkT ․M …{kT ‥}X„ï }‥†F „ï|;
‣mkXAM Œ{ §]Ai }mksêHq ŔmkœM ‣mk sK}
ó sD| ‣K}oñ …․mk©| ´mkXpq ‥²mkT
s‥‣D÷M M‥}¥q ‣mkŕ M©öU †sï‣ ‣³§a}
]©opq} Œ§~M MMFE^M †£; ‣mk M©öU
]©rM K…²mk M†Ŕmk} M†}oñ {²Vq Mmk‣]}
e{ê— ․M s§Œ{ ]D …oS©ö„ê [lq †|–KÃöÈM
Œ{ †|okDÃêD÷M ․D‖ 'K[D§ ․‥mkX †¢'
„ïD÷M ‣§oLµoë}; ‣mkŕ M©öU †sï‣ ‣³§a}
]©opq} MŔú~M §†K{ê ]D …{kT M]
[lq Ŕmk Mmk‣]} }[lq Ŕmk M²éª†} K[D÷M
‥‥F„ê}
}\rM
‥²é©ö„ê}
§KXÃê
{óYM;
}\rM ‥\— K―ª†p ‣mkŕ M©öU ‣³§a}
]©opq} MŔú~M †|o‣K{ê ]D …oKED[é
mk†M{q {²Vq ²óYM ―§ {kïYM ·V§ s§Œ{]
mk†M{q―é}
N§rM;
†´sï‣mkAôX
†Mk‣X
‣ME‥ |§ ․Msï‡M …‣K[Dê [lq ‥kAF
‣§HÏX} †£;
2. ‣ME‥ …A|Ãï‣} …[VGï‣} K[Sq sDg
․oL §Ãök£ M}lYM;
‣mkXAM
§]Ai}
¥†fmk}
․MrM
‣ME‥
…A|Ãï‣} …[VGï‣} K[Sq sDg ․oL …Ãök£
[lq M}lYM Ŕmk ‣{lmkV‡M ‥}X©ö‡ }‥†F
„ï|; ‣ME‥ ‣…£ –kï ]D …Œ{ mksêI ‥X©ö‡M
s§‥†F {²Vq †Ŕú §²mkX †}o {kS ‣mk —¨„ê
¶Fd §‣q‖ ‣§{kT}; mkŕ—l †oñ ‣mk —¨„ê
¶Fd …‣o‖Dê †N …oµ©ö„êDê―é} }KiÄ—oñ
―§
mk§}
‣ME‥
ochkïD÷N
†MkX
‣¢²éSMSKé}; d„íF ―éDê©ö ©öIU M―éEªê
…²kY
cªL§
´mkU
․oL
M]VI
†£
2
7§ –Kq cë.05
IªX 2013
(sÏ.4:17); mk]M ―ªê ․‣ Aô~‥ „ïDê [M§g;
‣mk sK} B§―rM …²kXÈ ´mkXpq―é} {sï
sX†§ †£; †´sï‣mkAôX †Mk‣X ‣ME‥ |§
․Msï‡M …‣K[Dê [lq ‥kAF ‣§HÏX} †£;
Ŕmk d„íF cÃïDê ․oLpq …[XG {ðMY©ö †£
(sÏ.10:8-12); }[é―é} ․․M …©D¨ ²óT ‣]Lq
‣―éÃï„êDê; ․oL M]VI ]MŔ }MÃög— …´kX
Ä—U MŔú{ê ‣mk ´Mkï lkòF ‥}X†¨ }‥†F „ï|
(sÏ.11:4);
†œM
‣mk
©ö}Ŕú}
†|ochK
ê
‣ME‥ …A|Ãï‣} …[VGï‣} ․oL …Ãök£ …{kT
‣mkXAM §]Hi} ¥†fmk} ]NM }M]L§ ―§
}MÃög— gE H}oñ ©öDíq s§{kYM ]M ‣ME‥
․]M£ …o´@é …{kT [lq †¨M; †´sï‣mkAôX
․‣ ‣ME‥ |§ ․Msï‡M …‣K[Dê [lq ‥kAF
‣§HÏX} †£;
†´sï‣mkAôX ‣MEŒM ‥kAF s§HÏSD÷M [lq
†}o©‣ ‣D‖ Œ§~M mk‣}ÄT ․‣ ‣MEŒM
‥kAF …HÏSD÷M [lq ‣D‖ LDq †£;
}I|․
ŔmkrM
‣MEŒM
olAðDê
‥Ãög—
s§HÏSD÷M [lq¬ }․―é}?
}¢[é] µ§p} KMBX} …mkD÷ [mk }²é§q{oë}
}KMBX{oë} …ochkD [mk ·V§ †£ ‥․―é}
sDÈ; ¢[é]―é} ‥MBX ․D÷ †oñ µ§p§ µ§p§
…mkD÷ [mk Ïdh©ö †oñ ‣mk [L¥q sD÷ ‣n
…²mkX (Loõ.7:21) ․M„ê―é} }[é (¢[é]) …mkD÷
…²mkX ‥․―é} ․M sDÈ (Dêd.6:46) oŕUké
‣D÷; H© ․M KMBX …ÊD¸ [mk‣§ }H―§
X]o§ ․ïKiD{ð oŕSkD§ M] kD÷: }H‖
s§Œ{] {oñ ․M 'KMBX' …ÊD¸ [mk‣§ †£
oŕUmkÈ; D÷Lð―é} }I| }¢[é] ․M KMBX
}ÊF¸} }ikD÷} †}o©‣ Ŕý}| “B§―q [mk
3. ²ïsò ․DÈM (†|ADÈM) |mkp …―ÃêE
A²X
‥MD[é
s§H[ké}
s§KSÃê}
M}lYM;
‣mkXAM
§]Ai}
¥†fmk}
|mkoñ
‣mkXAM
…―Ãö‣Dê M©öU} B…kï} }MME] …․―é} ²ïsò
{óXÈM †£; {oñ M] ‣ME‥ …-KXÈ MMFE]
]D …Êo―éÈ †MkX KMD[ï ]D …[‣{ê ‣§Œ{ê}
…iÃöFÈ {óYM; ‣mkXAM {oñ ‣ŕ… ․êDê ²}ské
…{kS ´sê„ê mkŕ—l ²éª§ KX– |§ §]Ai
‥†…œ ․D÷ Ŕmk …An K
}cip
H©―é}
}§]Ai |mkp }[é (‣mkXAM) …―Ãö‣E A²X
․§KF^ †£ (sÏ.24:8); §]Ai mk²ïªï„ê |mkp
‣n„ê …―Ãö‣E A²X }MME] …․―é} †․êF ²ïsò
{óXÈ †£; ´|․ †oñ M] ‣ME‥ …{kY ImkSq
mkÏp―é} }†´sï‣mkAôX Ŕmk MÏdX} …mk²]
†MkX ‣LVÃï Ŕmk M]‣} …M}¹ì ]D s§{kS
‥MD] †|․‣D ‣§oKF[}; ¥†fmk―é} †}o
X„ï|¨ Ŕmk H‖ AªïKé |mk †}ª ‣Œ„ê ©öIU
MŔªê ‣mkp ‣mkXAM mk‣ME‥ oÃgñ•ê …―Ãö‣E
A²X ‥{mkX Ïdh© ‣§{kS}; ]Dsï ©öL Ŕmk
El}
AªïKé
|mkp
}‣mkXAM}
§]Ai}
…ogBkrM M©öU o]Í ․§ªê; [D]oñ‡M ‣mkp
†´sï‣mkAôX …AnM M©öU Œ§~M {oñ …ogBnM
o]Í …·Moë †MkX mkŕ—l †p …―Ãö„êE A²X
…H]ké [lq ‣§{kT}; †´sï‣mkAôX ©öL |§
․Msï‣rM
…‣K[Dê
[lq
‣ME‥
‥kAF
mk‣prM ‣§HÏX} †£;
mkmk…Gï ²}smk ‣§Œ{q} †N: o
}cchë: Ŕmk
․êDê ]]–ó ․‣ X†]․êM HF‖:” (Dêd.12:13-15)
§mkD|; ‣mkXAM: §]Ai} ¥†fmk} †oñ Hcñ
mkMF‣q ․§o²FÃ ․D÷ koñ …oS©ö‡M Hcñ ]D
…oKED[é †´sï‣mkAôX s§HÏSD÷M [lq ‥Œ{ê
kchñ˜M; }I|―é} koñ …o²FÃF| Hcñ }KED]
†}oDï|
†´sï‣mkAôX
‣MEŒM
‥kAF
s§HÏSD÷M [lq ‥}․―é} „ï|;
‣mkŕ M©öU ‣³§a} KĆopq} MŔú}|
}†K}¬ ‣D÷|? ․êDê {²X| }‥mkU ‣ME‥
„ïF|¬ }²mkY ‣D÷|? B§―q| lB †|kD|¬
}{mkY ‣D÷|? {p ‣ME‥ sªD―F| [L¥gñq
kòq
}|Ïdh¬
‣D÷|?
}․êDê
†sï
Irpq
mk‣È}p ‥}MF^ †}o©‣ ‥„ïF| |mkV| ․M
|§ …k…G [mk |mkV ‣§‥․―é}} †£; Ŕmk
}M©öVgñ {²Vq }E—Dï }[L¥gñ {²Vq g³ ]D
†}Bmk mkŕ—l {²Vq M] [lq ‣§‥}k‣]} „ï|;
‣ME‥ M}º ․êDê ․M …Œ{ †}o©‣ ÊDï·|
†p }[é …A|Ãï‣} …[VGï‣} kòq mkMF‣q
‥\mk †q´DÃö ©öMÃê †|[L—| }‥mkT ‥}{mkX
„ï|; K[Sq sDg sD‣DLgñq kòq ]D †}Ãök
|mkoñ …―Ć|Dê }MME] …․―é} ²ïsò} —©öF}
†|AD―|―é} ‣§}H]n} „ï|; {p MMÃö‣ X´Ãö
…Œ{q
[L¥gñq
kòq
©öL
‥}Ãök¥
·V§
s§Œ}|] ‥}|Ïdh „ï|; MMÃö‣ }MeF¶Ï
‥}²mkY †}‥†F ․êDê {²X ․‣ ‥}²mkX „ï|;
4. {p ‣ME‥ sªD―D÷M †qH§a LDq
[L¥gñq A²X …|Ïchë [lq M}lYM;
‣mkXAM §]Ai} ¥†fmk} {p ‣ME‥ …A|Ãï‣}
…[VGï‣} [L¥gñq kòq §Ãök§g ·V§ s§Œ{]
§|Ïchëg {óYM; '‥qKÃö† †¥' Ŕmk …mkF
X´Ãö{q HDïÐM 'K–] †¥ †qKÃö†' †|kDê
mk|Ïjq §Ãök§g {óYM; MMÃö‣ §|Ïchë ]D
…{kT ․‣ MMÃö‣ }MeF¶Ï ‥²mkXÈ …‥†Dê
․êDê {²X §²mkT {óYM; {p ‣ME‥ sªD―D÷M
†qH§a [L¥gñq A²X §|Ïchë ]D …{kT }†‣
mkchë–q Œ§~M ‥X․ké §Ãö—T {óYM; ․êDê †oñ
†´sï‣mkAôX ‣MEŒM ‥kAF s§HÏSD÷M [lq
koñ …oS©ö‡M Hcñ …KED[é} |mk ÏÃöM|
…K¶
T} †MkX ÏÃêLq [lq ‣§Œ{ê}; ]Dsï
․M‣rM }MŔú} mkK
} †oñ …o²FÃF| Hcñ
}}kX: µ§p ․‣ ‥S©ö‣| †£; ‣Lô}!
3
7§ –Kq cë.05
IªX 2013
…―ª©X¬ ―§] …]—X B§―q?
‣mk KÃöHÏ V†§ ¨A}] “{oñ/†oñ sï]—X . . .”
…mkF H\mk _N}o ²ïsò o
chñ[é ‣D÷ (V†.2:7
․M I²é ²óYM …cª©Ké ․êD÷M –]kï –―q
‣ªF£D÷M
‣D÷
(2·ïN.2:5);
]Dsï
²é—œ
‥X]q| [–U Ŕý}Ŕ ‥q―Ãö‣Dê sD÷Ŕ ²é—œ †MkX
―é©ö©öX ․M s§Œ{ ‥}ÊF· ‣D÷|;
: 2:11 : 2:17 : 2:26-27 : 3:5 : 3:12 :
3:21 : 21:7); ․êDê †oñ H\lq †oñ …]—X [mk
Ŕmk µ§p …ikD÷ –]kï ․M sDÈ §ŕSmk; †sï
[–U |§ MŔú} H\mk Ŕmk K‧KX¥ Ï·Sq
‧LðT
…{kS
H\mk
‣ME‥
†£;
‣mko}
K-KXp 4 M—VÍq |§ sϹSq ¹V§ [mk
}․êDê Ï·Sq ‥KF‥} ‥²…†} ․M …oÊ·S
(sÏ.1:26-28) ․M„ê―é} d¢F }H
ï‣q ‥²…‣
―§ ‥]—V §‥†F ․M …{kS (sÏ.4:7) {}mkmk;
‣mk H©öa ․ïª}―é} †oñ mk¢[é] ‥X]r] …o²FÃ
ó} He} (¨A.1:16-17) Ŕmk –]kï} MF․ï}
H
ï‣q
HV
․M
s―éÃö‣|
(¨A.8:32
:
YLô.6:13-14) §ŕSmk; {Ï[ï ―․Ï| †Mk‣X
‥]—X oÃgñ•ê ‣D÷;
‣mk
…k…G
―é©ö©öX
†oñ
…iSmk
aFLq
}―é[é|q [lq †MkX }․êD÷M o―ª©Xoñ ]D
s§‣‥F †oñ …―ª©X [mk }©ö․êM µ{ð |§
K―ª©öXoë ‥M…M…} mk†„ê ‥—―oD÷M ‥Ïq}}
lBX¥gñ †£; B§―q ‥X]q| ´} ․M„ê ]D
s§Œ{ ―é©öcq ‣Igq| ―é©öcq| ‥mkSrM ․‣
‥mkSq| MŔú{ê ‥}ÊF· §´mk‣|; ․M I²é
²óX| †}o©‣ µ§| }{Ï[ï ―․Ï| …․―é}
‣‥DïF ‣D÷; ]Dsï }‥}]—X mkMDê† –iM|
‥}Ãö—q †MkX ‥}―ª©X ‣§´mk‣|} †£;
Ŕmkoñ sI…}: D÷Lð ‣mk kòo‥X]q¥} …X„ sD÷
―é©ö©öX mk]{ M´lVgñ KD‥–ðpoë Ŕmkoñ |§rM
}HEÌ ‥mkU …―ª©T ‣qDípq} ochª©Moñ
mka‥Dp} ‣…£ …qIq †£; ‣mk ‣qDíq‥]}
e©ö©öM mka‥Dp} H©³ }…―S¬ K―ª©öXrM
}MI³… Ŕmk ―é©ö©öYM …©|µ£} {oñ ‥S‥mkÈ
…{kYM ‥mkU M]oñ …oµ©ö„ mkĨM …LchFÈ}
[lq ‣D‖; KmkŕIq‡M ]ÔXpgñ ]{M´lX
†MkX ÏF
q ‣ME‥ ¢mkD÷M}: mko´lYM ´}
{rM dF ‣ME‥ }ÊF·} }[mk‥} „ï| †}mkF
‣K}oñ §kFÃê|; {œM [lq †sï‡M †rM
K―ª©öXrM |§ N¥ mkÅrM †MkX §qSÏ
‣IgrM ©cñ A²YM―é} ‣§Œ{ê}; }I| ©‣
†N {rM Kµ—…q| †MkX K―ª©öXq| s§Œ{ê
‣Igq| ‥}©§ ‣sï| ‥}I´œM} ․{\F¨M}
s§´mk‣|; K―ª†p –EL |§ ²é—œ ‥X]q|
}¢[é] MM\F †MkX ŔmkrM ‣mk ․lkïŔ sD‖
[lq
…HaŔ
MŔú}
‣§Œ{};
]Dsï
mk․êDê
{²Vo§ }¢[é] §K]F ‣D․ê¬ „ïF| ‥}Hqq
†MkX Ŕmk ²Dï‡M ]D …Ha| mk†„ê ‥}Ã||—
‣§´mk‣|} †£; †oñ sïI}‥] ․ïHgñ †MkX Ŕmk
K²ªï ‥―Ãö† Ïdh©ö ‣ME‥ ]D s§Œ{ {o}
sX³I³I …kE ‣†ª―é} ―DF …kD} ‣mkV‥}
․{i}•} §´mk‣| (†mk.12:12-13); mkŕ—l ©öŔM
‣Igq| 'µ§p M\§ †}o …BDê ‣§M²kX‥È}
{óS' †}mkD÷ o´lX¬ }²mkX }BDê? †rM {oñ
HEÌ
‣‥DïF
․M
–kï
‥mkU
…X†§È
]ÔXopq ]ÔXpgñ ¿―é{q ‣mk sX†£Dê
sK} }I| }©öŔM ‣Igq| ‥}․]kDê }Ïq}
†}oDï|
}[–X
†MkX
}]—X
․M
s¢D|
‥}ÊF· §´mk‣|; …Œ{ M] [lq …―ª©X sD÷
‥X]q¥} §[–X ․M sD÷ ‥[–X ©öL ․M
s§oÃ―é• ‥ÊF· ‣DÈ; dF ‣ME‥ H© }ÃêX
Hcñ §MBS|; {Ï[ï ―․Ï| ‥]—X †MkX
‥―ª©X ‣§oÃ―é•};
dF ‣ME‥ ‥}]—X ‣sïsê| †|AD― ‣mksï sK}
†sï ‣mk K}µ ‥X]q¥|q mkmk…Gï …X„ ´}
|§ ―é©ö©öX K}Ê] †MkX …]—X ([–U)
B§―q
‣§Œ{}; mkK}Ê\gñ lBX¥q M―é©öªX
MF‥pq K}Ê\gñ cëF—{q ․M …Œ{ AgX¥
ÄÂ―éD÷] }[mk cøS}r] ‣mk …ÃHÊD÷M cªL§
KF†‥oñ ‥}S‥n }‥†F „ï|; ‣mk ŔF‣§
KF†‥oë―é} }X†]Ŕ l—FŔ MMŕ}} X†]Ŕ M]
ŔF‡q MM—XV§} s§M]q―é–F ․M …Œ{
oŕUké ‣D÷ (2cøS.10:12); }I|․ D÷Lð †}p§
}²mkX ‣D÷|: }―ª©X¬ ―§] }]—X?
µ§p }‣Igq|} }․êDê [mk} ․{ÏeX MAðT|
‣D÷; †]․ï }²ïsò„ê ‣mkoñ {Igq| MÏdX
…MF․q ·V§ X†]| }KXMX; {Igq| ․Moñ
…´l†¬ {ÏeYM ‣D÷|? Ŕmkp }I| {²F´DE}
}´F²DE} ImkSq ―Ä„ï }sD‖ ‣Igq} ‣Hq}
ÏiX| {X†¨M¬? {rM ‣mk ²D ²éª¥q ´²é§
(‣mk dF ‣ME‥ s§o[So) X©ö„ïq sDÈM
‣Igq} ‣Hq} |mkoñ e{ê— MXª† }‥KÃê
}Ãö—SD÷M} }ÃöF¢D÷M}¬ ―§] }ÊX©D÷M?
}I| ‥}]—X †MkX ‥}―ª©X ‣§oÃg—|};
‥}―ª©X ․M sD÷| …{´S| ‥ÏDï KÃöHÏ
eªê]―é} ¢mkF|}; Ŕmkoñ …²XM dF ‣ME‥
}²é—œ ‥X]q| M] e©ö©öM ²é¥ †Ŕú sK\]D÷
†}oŒ{ koñ …oH}ÃÃF| Kcª©Lð mkq—´]oñ
‥}µ£ †MkX (†mk.12:1-2) M] [lq ‥}―ª©X
―§ ‥}cª©M ‣§MBS|} †£; ‣mk KÃöHÏ
KAF¢ KAF§ “©©öIWŔ ‥}µ§]: ]Hk{ð:”
(KA.1:4) …mkF H\mk }S‥mk; †rM …µ£ ․êF|
„ï|: {Ï[ï ―․Ï| ´} “[Hk{ð” ‥}mkF ¢©öF¢|;
‣mk 1cøS.9:24―é} ŔmkrM ‣mk ]ÏV Kcª©Lð
…cª©Ké {p –]kï …―]ª H© ·V§ ․M …Œ{
chñ[é
․mke—
“.
.
. }]Ŕq․êM
M†}oñ
‥qS‥mkg: ․M„ê ²é¢£;” §mkF; ‣ME‥ {rM
µ§p §©´Ê|!!
4

Documents pareils

Mise en page 1 - Magneti Marelli Checkstar

Mise en page 1 - Magneti Marelli Checkstar 175x175x190 210x175x175 207x175x190 207x175x190 207x175x190 242x175x190 242x175x190 242x175x175 277x175x190 277x175x175 277x175x190 277x175x190 315x175x175 353x175x190 326x175x215 326x175x215 353x1...

Plus en détail