RIEMPITRICE DI BORSE TERMOSALDATE IN RETE o RETE/FILM

Transcription

RIEMPITRICE DI BORSE TERMOSALDATE IN RETE o RETE/FILM
RIEMPITRICE DI BORSE TERMOSALDATE IN RETE o RETE/FILM
BFS-132
RIEMPITRICE DI BORSE TERMOSALDATE IN RETE o RETE/FILM mod. BFS-132
Macchina automatica ad alto rendimento, adatta al riempimento di borse termosaldate interamente in rete o metà rete metà film in polietilene
netbag preformate e avvolte in bobine. La BFS-132 taglia la borsa, la apre, attende lo scarico prodotto e tramite una saldante a caldo chiude la
borsa. A richiesta applica sulla banda superiore un’etichetta adesiva riportante il nome del produttore, il peso, il prezzo, ecc. Dimensione delle borse
29-34-39 cm. Peso confezioni da 2 a 6 kg.
FILNET & NETBAG TYPE BAGGING UNIT mod. BFS-132
Automatic high-yield machine, suitable for filling heat-sealed bags made entirely of net or half net half preformed netbar polyethylene film from
reel. The BFS-132 cuts the bag, opens it, waits for product unloading and by means of a heat sealer closes the bag. On request applies an
adhesive label on the upper band showing producer’s name, weight, price, etc. Size of bags 29-34-39 cm. Pack weight from 2 to 6 kg.
ENSACHEUSE POUR SACS TYPE FILNET & NETBAG mod. BFS-132
Machine automatique à fort rendement, indiquée pour le remplissage de sacs thermoscellés entièrement en filet ou mi-filet mi-film en
polyéthylène netbag préformés et enroulés en bobines. La BFS-132 coupe le sac, l’ouvre, attend le chargement du produit et le ferme au moyen
d’une thermoscelleuse. Sur demande, elle applique sur la bande supérieure une étiquette adhésive portant le nom du producteur, le poids, le prix,
etc. Dimension des sacs 29-34-39 cm. Poids des emballages de 2 à 6 kg.
ABFÜLLMASCHINE FÜR BEUTEL TYPE FILNET & NETBAG mod. BFS-132
Zum Befüllen vorgefertigter Beutel von der Rolle, die aus Netzmaterial oder halb aus Netz und halb aus PE-Folie; genannt: Netbag, bestehen.
Die BFS-132 trennt den Beutel von der Beutelkette ab, öffnet, befüllt und verschweißt dann den Beutel. Auf Wunsch wird auf dem oberen
Folienstreifen ein Thermo-Klebeetikett angebracht, das alle produktrelevanten Informationen inkl. Strichcode enthält. Beutel-Maße: 29-34-39 cm,
Packungsgewicht: 2 bis 6 kg.
LLENADORA DE BOLSAS TIPO FILNET & NETBAG mod. BFS-132
Máquina automática de alta prestación, apta para llenar bolsas termosoldadas hechas totalmente de malla o mitad de malla y mitad de
película en polietileno netbag preformadas y embobinadas. La BFS-132 corta la bolsa, la abre, espera a que baje el producto y luego cierra la bolsa
mediante soldado en caliente. A petición, aplica en la banda superior una etiqueta adhesiva con el nombre del productor, el peso, el precio, etc.
Tamaño de las bolsas: 29-34-39 cm. Peso de los paquetes: de 2 a 6 kg.
DATI TECNICI/TECHNICAL DATA
PRODUZIONE
OUTPUT
PRODUCTION
LEISTUNG
PRODUCCIÓN
14 to 26 packages/minute approx.
depending on the weight
POTENZA ELETTRICA INSTALLATA
INSTALLED POWER
PUISSANCE ELECTRIQUE INSTALLÉE
ANSCHLUSSWERT ELEKTR
POTENCIA ELÉCTRICA INSTALADA
CONSUMO ARIA
AIR CONSUMPTION
CONSOMMATION D’AIR
LUFTVERBRAUCH
CONSUMO DE AIRE
3 kW · 50 Hz · 400 V
80 NI/min · 6 bar
RIEMPITRICE DI BORSE TERMOSALDATE IN RETE o RETE/FILM
BFS-132
AGENTE DI ZONA / LOCAL DEALER
SORMA SpA
Via Delle Mele, 65 - 47023 Cesena (FC) ITALY
Tel. (+39) 0547.41.86.11 - Fax (+39) 0547.41.86.29
[email protected] - www.sormaitalia.com