PLAQUETTE TARIFS 3 VOLETS 190X270-Utah Beach-2014

CONTRAT DE LOCATION
Flower Camping Utah Beach ★★★
50 480 SAINTE-MARIE-DU-MONT
AIRE DE
CAMPING CAR
À RETOURNER COMPLÉTÉ
413
Entre le soussigné et le Camping Utah Beach, il a été convenu et arrêté ce qui suit :
.................................................................................................................................................................................................................
Prénom
Sanitaires
414
516
412 411 410
533
515
514
531
513
530
512
529
420
421 422
328
402
329
401
330
Ville
Téléphone
.....................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................
Code Postal
E-mail
............................................................................................................................
Pays
................................................................................................................................................................
525
326
508
323
324
332
507
322
506
317
522
521
520
505
504
503
316
321 318
320 319
423
CHAPELLE
DE LA
MADELEINE
523
519
TARIFS 2015
Camping Utah Beach
518
TENNIS
327
331
524
FOOT
311 310
315 312
334
305
309 306
314 313
308
333
335
336
502
337
305
304
VOLLEY
501
211
210
303
301
226
PISCINE
237
Emplacements nus
BAR EPICERIE
PIZZA
236
235
Emplacements loisirs
234
ACCUEIL
231
233
127
126
128 129
206 205
AGE (pour taxe de séjour)
PRÉNOM
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
/
/
/
/
/
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................
/
/
/
/
/
124 123 122
121
204 203
....................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
ARRIVÉE LE
Race
........................................................................................................................................................................................................
130
146
131
103
Sainte-Marie-du-Mont
105
145
106
107
148 133
119
Mobil-homes
★★★
104
144
134
135 136
138
139
101
102
137
118
109
140
112
117
116
115
Ouverture du 01/04 au 30/09/2015
164 emplacements sur 5 hectares.
108
Histoires de vacances
en Normandie...
110
113
114
111
Chalets Vanille
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
Chalets Sésame
Chalets Confort
............................................................................................................
............................................................................................................
Freeflowers
LES EMPLACEMENTS
Dimensions
Dimensions
FORFAIT NATURE
FORFAIT CONFORT (électricité)
FORFAIT RANDONNEUR
Cherbourg





............................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................
..................................................................................................................
1 nuit
Le Havre
Utah Beach
ACCUEIL
SANITAIRES
SNACK
BAR
EPICERIE
AIRE DE JEUX
ENFANTS
PISCINE
Caen
SAUNA
JACUZZI
St Lô
ent nu
en emplacem
ure
at
N
t
ai
rf
Fo
4
A8
Direction
Rouen/Paris
A partir de
16,50 €
0
........................................................................................................................................................................................





132
37
A1
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................
147
120
202
Réserve, accepte les conditions générales de location au verso, les tarifs joints, et m’engage :
 à occuper un « EMPLACEMENT DE CAMPING » pour : (cocher la case correspondante)
Toile(s) de tente
Caravane
Camping Car
Branchement électrique
Voiture(s) ou moto (s)
Animal (aux) - Nombre
143
141
125
Sanitaires
Aire de jeux
NOM
142
MINI-GOLF
SAUNA JACUZZI
224 223 222 221
227 228
229 230
338
ENTRÉE
209
217
225
302
.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Accompagné(e) de :
1
2
3
4
5
526
509
325
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
527
510
403
405
415 416 417
418
528
511
409 408 407 406 404
419
.........................................................................................................................................................................................
532
....................................................................................................................................................................................................................................................................
DÉPART LE
Direction
Rennes
......................................................................................................................................................................................................
OPTION : Règlement de la totalité du séjour payable en 6 fois sans frais 1 mois avant l’arrivée
Direction
Alençon
Le Mans

....................................................
A2
 M ,  M ,  M - Nom
Adresse N°
elle
534
517
Siret 482 286 796 00016
me
EMPLACEMENTS / HABITATS TOILÉS / CHALETS
PLAN DU CAMPING
Alençon
TARIFS POUR 1 NUIT
Prix en Euros
 à occuper un « HÉBERGEMENT LOCATIF » pour : (cocher la case correspondante)
FREEFLOWER
MOBIL-HOME 26,5 m2
MOBIL-HOME 35 m2
..........................................................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................
ARRIVÉE LE
........................................................................................................................................
 CHALET CONFORT
 CHALET VANILLE
 CHALET SÉSAME
...................................................................................................................................................................
..........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
DÉPART LE
à partir de 16 h
..........................................................................................................................................
Je m’engage à régler le solde du séjour 30 jours avant l’arrivée
OPTION : Règlement de la totalité du séjour payable en 6 fois sans frais 1 mois avant l’arrivée
Taxe de séjour 0,40 €/jour et par personne de + de 13 ans :
..........................................................................
x 0,40 € =



Rennes
A81
........................................................................................................
Personne supplémentaire
De +7 ans
De 3 à 7 ans
De - 3 ans
Animal
€
€ (chèque libellé à l’ordre de Camping Utah Beach).
COORDONNÉES BANCAIRE
Code guichet : 01890
IBAN : FR76 3000 3018 9000 0204 0229 732
N° de compte : 00020402297
Camping Utah Beach★★★
BIC-ADRESSE SWIFT : SOGEFRPP
ASSURANCE ANNULATION
 J’accepte l’assurance annulation (3,50% du coût total du séjour, hors taxe de séjour et frais de dossier).
 Je refuse et accepte de me conformer aux conditions générales au verso.
Le solde est à règler 1 mois avant la date prévue du séjour.
Le camping s’engage à réserver aux dates indiquées un emplacement ou un locatif selon les conditions au verso après retour
d’un exemplaire signé par vos soins et retour de la confirmation par nos soins.
Fait à
le
/
/
Signature précédée de la mention « Lu et approuvé »
...............................................................................................................................................
........................
PLAQUETTE TARIFS 3 VOLETS 190X270-Utah Beach-2014-15.indd 1-3
.....................
Fait à Ste Marie-du-Mont, le
SARL CAMPING UTAH BEACH
....................
/
....................
/
01/04-29/04
16/06-25/06
29/08-30/09
30/04-15/06
16,50
20,50
15
9,5
18,50
22,50
16
9,5
26/06-03/07
04/07-10/07
22/08-28/08
11/07-17/07
15/08-21/08
18/07-14/08
20,50
24,50
18
11,50
22,50
26,50
19
12,5
24
28,50
19
13
25,50
29,50
20
14
4
3
Gratuit
Gratuit
4,50
3
Gratuit
Gratuit
4,50
3
Gratuit
Gratuit
Sur l’emplacement : tente supplémentaire gratuite.
Clé RIB : 32
Plages du Débarquement 00 33 (0)2 33 71 53 69
50 480 Sainte-Marie-du-Mont
www.camping-utahbeach.com
Fax : 02 33 71 07 11
E-mail : [email protected]
Horaires d’ouverture de la réception en saison :
de 8h à 20h en haute saison - de 9h à 19h en basse saison
hotelrepublique.com - 2014 - © Photo O’Hara / Camping Utah Beach.
Code Banque : 30003
• 1 emplacement
sans électricité
• Pour 1 personne
(1) Forfait 2 pers. / 1 voiture / 1 tente, caravane ou camping-car. - (2) Forfait Nature avec électricité.
(3) 18h - 10h Forfait 4 pers. maxi. - (4) Forfait 1 pers. sans électricité.
 à verser un ACOMPTE de 25 %
MONTANT
Étape randonneur
• 1 emplacement
avec électricité
• Pour 2 personnes
• 1 véhicule
6=7
Forfait Nature (1)
Forfait Confort (6A) (2)
Étape Camping-Car (3)
Étape randonneur (4)

............................................................................................................................
Forfait Confort
• 1 emplacement
sans électricité
• Pour 2 personnes
• 1 véhicule
Le Mans
avant 10 h
.......................................................
Forfait Nature
5,60
4,10
Gratuit
Gratuit
6
4,50
Gratuit
Gratuit
Enfant de moins de 2
6
4,50
Gratuit
Gratuit
ans : Gratuit
NOS PRIX COMPRENNENT : L’accès aux sanitaires tout confort, douches chaudes à volonté. L’accès à la piscine chauffée,
à l’aire de jeux, aux tables de ping-pong, aux terrains de pétanque, au babyfoot.
NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : La taxe de séjour : 0,40 € par jour et par personne de plus de 13 ans.
Les avantages du Printemps et de l’Automne
Pour un séjour en emplacement nu effectué avant le 04/07/2015 et après le 28/08/2015.
Information
9
)2 33 71 53 6
00 33 (0
Emplacement
n
/ Réservatio
.com
-utahbeach
www.camping
6 =7
soit 7 nuits au prix
10 = 14
soit 14 nuits au prix
de 6
de 10
Carte bancaire - Chèques vacances - Chèques.
29/10/2014 10:19
«
CONDITIONS GÉNÉRALES DE LOCATION
HAUTE-SAISON
LA FREEFLOWER
TARIFS LOCATIONS : IMPORTANT :
Arrivée : samedi à partir de 15 h - Départ : samedi avant 10 h. Une caution de 300 €
pour l’équipement et une de 50 € pour le ménage, vous seront demandées à votre arrivée, et vous seront restituées après état des
lieux. Le mobil-home ou chalet doit être rendu dans l’état où il vous a été confié. Pour des questions d’hygiène, les chiens ne sont pas
acceptés. Le nombre d’occupants ne doit pas excéder celui mentionné. Le tarif donné ci-contre comprend 4 à 6 personnes (suivant le
type de location choisi).
5 personnes - 2 chambres - 37 m2 - Modèle 2012 (2 unités).
37 m2 sur plancher bois, terrasse couverte de 15 m2, avec salon de jardin, 1 coin cuisine
avec plan de travail 2 feux gaz, réfrigérateur, batterie de cuisine et vaisselle, 1 penderie,
1 confortable coin salon, 1 chambre avec 1 lit (140 x 190 cm), 1 chambre avec 3 lits
(90 x 190 cm) dont 1 superposé. Couvertures, oreillers et alèzes fournis. Sans sanitaires.
chambre
1
séjour
chambre
2
cuisine
terrasse
Mobil-Home 27,50 m2 - 4 personnes
11/07-24/07
Base 4 personnes
25/07-31/07
01/08-14/08
15/08-21/08
22/08-28/08
Location à la semaine (7 nuits) du samedi au samedi. Possibilité séjours 10/11 nuits :
Bungalow toilé 20 m2 et Mobil-Home Superluxe 30 m2 (samedi ou mercredi)
(Modèle 2012 - 5 unités)
2 chambres : l’une avec un grand lit de deux personnes (140x190 cm) et l’autre de deux lits jumeaux
(90x190 cm), cuisine équipée, salon et coin repas, salle de bain et WC Séparé. Equipé d’une terrasse
de 6 x 2,5 m couverte sur 3 m.
Freeflower 37 m2
80
84
86
74
60
Mobil-Home 27,50 m2
107
109
112
103
88
Mobil-Home 35 m2
114
116
119
109
94
Chalet Confort 26,5 m2
109
111
114
105
90
(Modèle 2008 - 2 unités)
Chalet Vanille 35 m2
116
118
122
112
96
Chalet Sésame 35 m2
124
126
129
119
103
Se compose de 3 chambres : l’une avec un grand lit 2 personnes (140 x 190 cm),
2 chambres avec 2 lits jumeaux (90 x 190 cm). Cuisine équipée, salon et coin repas central,
salle de bain et WC séparé.
HORS-SAISON
Spécial Couple
en mobil-home 27,50 m2
POUR 7 NUITSS
RTE
2 NUITS OFFixEde
5*
7 nuits au pr
196
€
POUR 7 NUITS
1 NUIT OFFERTE
de 7**
6 nuits au prix
5=7
Base 4 personnes
01/04-09/04
13/09-30/09
10/04-29/05
29/08-12/09
30/05-15/06
16/06-25/06
26/06-03/07
04/07-10/07
55
51
55
73
Mobil-Home 27,50 m2
70
80
92
85
92
103
Mobil-Home 35 m
74
85
97
89
97
110
Chalet Confort 26,5 m2
72
82
95
87
95
105
Chalet Vanille 35 m
76
87
99
91
99
112
80
91
103
95
103
119
Chalet Sésame 35 m
2
Chalet Confort 6 x 4 m, 26,5 m2 - 4 personnes
(Modèle 2008 - 5 unités)
Ce modèle vous conviendra grâce à sa cuisine généreuse, son agencement
particulièrement astucieux et son coin salon volumineux. La chambre parent peut accueillir
un lit bébé et la terrasse est plus spacieuse (17 m2).
6 = 7 **
48
2
Chers clients, ces précisions étaient nécessaires afin d’éviter toute
équivoque, nous vous remercions pour votre
confiance et souhaitons que vos prochaines vacances deviennent
un souvenir inoubliable.
(Modèle 2008 - 5 unités)
44
2
Mobil-Home 35 m2 - 6 personnes
ANNULATION
Toute annulation doit être faite par écrit. Pensez à prendre
l’assurance annulation proposée.
- Plus de 60 jours avant la date d’arrivée, les arrhes ne seront
pas remboursées.
- Entre 60 et 30 jours avant le jour d’arrivée, le prix de la location
sera dû à conccurence de 50%.
- Entre 30 jours et le jour d’arrivée, le prix de la location sera dû
en totalité.
- À partir du 2e jour, sauf si le client a annoncé son retard, par courrier
ou télégramme, le locataire sera soumis à la débite précitée et
la Direction se réserve le droit de disposer de la location.
Chalet Vanille 8 x 4 m, 35 m2 - 6 personnes
5=7 *
Freeflower 37 m2
CONDITIONS DE RÈGLEMENT
À la réservation, versement de 25% d’arrhes. Le solde 1 mois à
l’avance.
Aucun remboursement ne sera accordé pour tout séjour écourté
du fait du locataire.
PROFITEZ À DEUX D’UN MOBIL-HOME
PRÉVU POUR QUATRE !
* Pour un séjour en bungalow toilé meublé, en mobil-home, ou chalet effectué avant le 26/06/2015 et après le 28/08/2015.
** Pour un séjour en bungalow toilé meublé, en mobil-home, ou chalet effectué avant le 26/06/2015 et après le 10/07/2015.
Tarifs nuit en Euros
Le camping accepte les locations d’emplacement afin de garantir
à sa clientèle un emplacement pour le jour de son arrivée.
Celles-ci sont soumises à certaines conditions :
À titre d’arrhes, tout contrat de location sera accompagné d’un
chèque (à l’ordre de la SARL Utah Beach) d’un montant de 25%
du total du séjour, bien entendu déductible du montant total
du séjour. Le solde est à régler 1 mois avant la date d’arrivée.
Aucun remboursement ne sera accordé pour tout séjour écourté
du fait du locataire.
Ce modèle vous offre un espace intérieur très rationnel grâce à son implantation astucieuse
et sa terrasse plus généreuse (12,5 m2). Les deux chambres sont agrandies offrant
la possibilité de mettre un lit bébé dans la chambre des parents.
LA SEMAINE
6=7
CONDITIONS GÉNÉRALES DE LOCATION
D’UN HÉBERGEMENT
N’OUBLIEZ PAS :
1°) La location est personnelle, il est interdit de sous-louer ou de
céder l’emplacement à un tiers.
2°) Toute modification pouvant entraîner une variation du montant
de la redevance en plus ou moins doit être signalée une
semaine à l’avance. En cas de déclaration inexacte du preneur,
le présent contrat sera résilié de plein droit et les sommes
versées resteront acquises au loueur.
3°) Vous devez nous aviser de tout retard éventuel de votre arrivée
afin de conserver votre location. Nous nous réservons la
possibilité de disposer de l’emplacement prévu si nous restons
sans nouvelles 24 h après la date prévue d’arrivée. En cas de
désistement plus de 30 jours avant la date d’arrivée prévue,
les arrhes ne seront pas remboursées.
4°) Lorsque le séjour est commencé, il n’y a pas de remboursement
possible pour cause de départ anticipé, quelle qu’en soit la raison.
5°) Nous renvoyer le contrat rempli et signé.
ÉQUIPEMENTS : Kit ménage dans les locations. Réfrigérateur, TV, ustensiles de cuisine et de ménage, vaisselle, couvertures, oreillers, gaz,
électricité (10 A). À l’extérieur : table de jardin avec bancs et parasol, bain de soleil et barbecue. Dans les tarifs, sont inclus : l’eau, l’électricité,
le gaz, l’accès à la piscine chauffée. Il vous reste à apporter votre linge de maison (draps et torchons) non fournis.
Tarifs nuit en Euros
CONDITIONS GÉNÉRALES DE LOCATION
D’UN EMPLACEMENT
Chalet Sésame family, 6 x 6 m, 35 m2 - 6 personnes
(Modèle 2008 - 2 unités)
Vous privilégiez l’espace de vie intérieur ? Ce modèle est chaleureux et très confortable.
Sa convivialité est accentuée grâce à la cuisine dans le séjour. Sa terrasse : 13 m2.
✄
* Hors week-end de l’Ascension du 14 au 17 mai : 3 nuits minimum.
PLAQUETTE TARIFS 3 VOLETS 190X270-Utah Beach-2014-15.indd 4-6
29/10/2014 10:19