VISITEZ NOTRE SITE WEB - www.brunotessier

BIENVENUE AU SALON INDUSTRIEL DE L’ESTRIE!
COMMENT PEUT-ON VOUS AIDER?
En tant que fournisseur officiel en services d’expositions du Salon Industriel de l’Estrie, qui se tiendra les 25
et 26 septembre 2013 au Centre de Foires de Sherbrooke, il nous fait plaisir de vous offrir des services
adaptés pour :
• Aménager votre espace et vous assurer une présence sans tracas
1. Nos chargés de compte et designers sont attentifs à vos besoins et vous feront une
proposition qui vous comblera
• Location de matériel – stands clé en main
1. Grand choix de mobilier et d’accessoires
2. Éléments décoratifs : plantes, panneaux graphiques…
• Main d’œuvre
1. Installation de matériel et montage de votre stand
2. Pose de tapis
• Enseignes et matériel audio-visuel
1. Conception d’enseignes de tout genres et impression 4 couleurs process grand format
2. Panneaux lumineux
3. Enseignes autoportantes
Pour pouvoir profiter de nos tarifs préférentiels vous devez nous faire parvenir vos commandes et leur
règlement complet avant la date indiquée sur les bons de commande.
N’hésitez pas à communiquer avec nous :
MIREILLE TESSIER
1-800-760-9488 / (418) 524-1888
[email protected]
PROFITEZ DE NOS TARIFS PRÉFÉRENTIELS EN NOUS FAISANT PARVENIR VOS BONS DE COMMANDE PAR :
TÉLÉCOPIEUR (418) 524-0006
EMAIL [email protected]
AVANT LE 06/09/2013
Au plaisir de contribuer à votre succès!
VISITEZ NOTRE SITE WEB - www.brunotessier.com 220 rue Lee, Québec (Québec) G1K 2K6 Ÿ Tél. : (418) 524.1888 Ÿ Fax : (418) 524.0006 Ÿ info@brunotessier Ÿ www.brunotessier.com
BON DE COMMANDE / ORDER FORM
MOBILIER
FURNITURE
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006
www.brunotessier.com
Exposition / Show name:
Date/Date :
Salon Industriel de l’Estrie
Compagnie / Compagny :
Centre de Foires de Sherbrooke
Votre non / Your name :
Adresse / Adress :
Ville / City :
No. de stand / Booth number :
Votre No. commande / Your P.O. :
Endroit / Show site :
Téléphone / Phone number :
Province / State :
Télécopieur / Fax :
Code postal / Postal code :
Notre représentant / Our representative :
Mireille Tessier
Courriel / Email
A : Commandé à l’avance / Advance order
B : Commande tardive / Late order
Après / After:
06/09/2013
LISTE DE PRIX / PRICE LIST
Qté / Qty
101
102
103
104
120
121
122
125
130
131
132
133
133A
134
135
136
150
152
154
160
170
172
250
251
300
500
Chaise fauteuil
Chaise secrétaire
Chaise design sans bras
Chaise conférence en cuir
Tabouret
Tabouret élevé ajustable
Tabouret Bistro
Fauteuil en cuir
Table 2' x 4' x 29" non drapée
Table 2' x 6' x 29" non drapée
Table 2' x 4' x 29" drapée vert
Table 2' x 6' x 29" drapée vert
503
503A
bleu
rouge
noir
vert
Tapis dmensions spéciales
gris
502
bleu
rouge
noir
bleu
rouge
noir
Table 2' x 6' x 40" drapée vert
bleu
rouge
Table ronde 30" diamètre x 29” haut
Table à café 2' x 2' x 15"
Table Bistro 29" diamètre x 43"
Comptoir Click 1m x 0.5m x 42" haut
Comptoir Click vitré 1m x 0.5m x 42" haut
Rayonnage Click 20" x 20" x 80" haut
Tablette Click droite
ou à angle
41" x 12"
Comptoir graphique Flash 30" x 30" x 38" haut
Sation internet publicitaire Falsh
Projecteur ajustable halogène 100w
Rail d’éclairage 2x 75w halogène
Chevalet
Tapis 10' x 10' ou moins
gris
501
A
Description
#
bleu
Sous-tapis
Rideau 8'
Rideau 3'
rouge
noir
noir
bleu
noir
bleu
vert
bourgogne
Format:
bourgogne
noir
jaune
jaune
Chèque / Check :
Numéro de carte / Card number :
Date d’expiration
Expiry date :
Mois / Month
blue
red
black
blue
red
black
2' x 6' x 40" draped table green
blue
red
30" diameter x 29" high round table
2' x 2' x 15" coffee table
29" diametre x 43" high Bistro table
1m x 0.5m x 42" high Click counter
1m x 0.5m x 42" high Click showcase counter
20" x 20" x 80" high Click open showcase
41" x 12" straight
or angled
Click shelf
30" x 30" x 38" high Flash graphic counter
Flash computer sponsorized unit
Ajustable spotlight halogen 100w
2x 75w halogen lighting track
Easel
10' x 10' or less carpet
grey
blue
red
black
Carpeting special sizes
grey
blue
red
Underpadding
8' Drapes black
3' Drapes black
black
green
Size:
green
31$
69$
67$
90$
32$
67$
58$
215$
35$
39$
68$
77$
black
burgundy
yellow
burgundy
yellow
Size:
Total
47$
93$
84$
113$
47$
83$
74$
265$
55$
59$
82$
93$
103$
69$
55$
87$
139$
240$
340$
28$
135$
480$
47$
82$
34$
149$
125$
86$
77$
108$
189$
288$
408$
34$
187$
630$
57$
98$
47$
181$
1,80$
2,30$
0,90$
8,25$
1,20$
9,50$
pied carré square foot
blue
pied linéaire
blue
B
$ Régulier /
Regular $
linear feet
OTHER GOODS AND SERVICES (please describe)
AUTRES ARTICLES ET SERVICES (précisez)
Carte de crédit / Credit Card :
Arm chair
Secretary chair
Armless design chair
Leather executive chair
Stool
Adjustable high stool
Bistro stool
Leather easy chair
2' x 4' x 29" undraped table
2' x 6' x 29" undraped table
2' x 4' x 29" draped table green
2' x 6' x 29" draped table green
$ Escomptés /
Advance $
Année / Years
No. de facture
Invoice number :
NE PAS ÉCRIRE
DO NOT WRITE HERE
Signature / Signature :
SOUS TOTAL
SUB TOTAL
$
T.P.S.
G.S.T.
(5%)
$
T.V.Q.
Q.S.T.
(9,5%)
$
TOTAL
$
No. T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No. T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation free.
PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED
220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6
info@ brunotessier.com
Juin 2011
BON DE COMMANDE / ORDER FORM
FORFAIT RIDEAU
PIPE AND DRAPE PACKAGE
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006
www.brunotessier.com
Exposition / Show name:
Date/Date :
Salon Industriel de l’Estrie
Compagnie / Compagny :
Centre de Foires de Sherbrooke
Votre non / Your name :
Adresse / Adress :
Ville / City :
No. de stand / Booth number :
Votre No. commande / Your P.O. :
Endroit / Show site :
Téléphone / Phone number :
Province / State :
Télécopieur / Fax :
Code postal / Postal code :
Notre représentant / Our representative :
Mireille Tessier
Courriel / Email
A : Commandé à l’avance / Advance order
B : Commande tardive / Late order
FORFAIT RIDEAU /
Après / After:
06/09/2013
PIPE AND DRAPE PACKAGE
Inclus / Includes :
- Panneaux de rideau bleu / Blue pipe and drap
- Tapis gris 10’ x 10’ / 10‘ x 10’ gray carpet
- 1 affiche d’identification 36’’ x 7’’ (texte noir) / A 36‘’ x 7’’ header sign (black text)
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaperbasket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Inclus / Includes :
- Panneaux de rideau bleu / Blue pipe and drap
- Tapis gris 10’ x 20’ / 10‘ x 20’ grey carpet
- 2 affiches d’identification 36’’ x 7’’ (texte noir) / Two 36‘’ x 7’’ header signs (black text)
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaperbasket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
1 table drapée 2’ x 6’ (#133) et 2 chaises (#101) / A 2’ x 6’ draped table (#133) with 2 arm chairs (#101)
Choix d’ameublement / Furniture package choice
2 tables drapées 2’ x 6’ (#133) et 4 chaises (#101) / 2 2’ x 6’ draped tables (#133) with 4 arm chairs (#101)
Forfait Rideau 10’ x 10’
#
1
Pipe and drape Package
Forfait Rideau 10’ x 20’
A
Description
$ Escomptés /
Advance $
B
$ Régulier /
Regular $
#
Pipe and drape Package
A
Description
$ Escomptés /
Advance $
2
Forfait
/ Package
Carpet package
tapis et sous-tapis
/ Carpet
and under
padding
included
Forfait Rideau 10’ x 10’ Pipe
andtapis
drape
Forfait
Rideau
10’ x 20’
Pipe and
drape Package $ 685,00
$ 345,00: Inclut
$ 425,00
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Name to write on the sign
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Names to write on the signs
Gauche / Left :
B
$ Régulier /
Regular $
$ 855,00
Droite / Right :
Couleurs de tapis / Carpet colours : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Noir / Black
Bleu / Blue
Vert / Green
Couleurs de tapis / Carpet colours : (Ajout de 100$ / Add 100$)
Rouge / Red
Bourgogne / Burgundy
Couleurs de rideaux / drapes colours
: (Ajout de 50$ / Add 50$)
Noir / Black
Bleu / Blue
Carte de crédit / Credit Card :
Chèque / Check :
Numéro de carte / Card number :
Vert / Green
Noir / Black
Rouge / Red
Date d’expiration
Expiry date :
Noir / Black
Bleu / Blue
Vert / Green
Rouge / Red
Bourgogne / Burgundy
Couleurs de rideaux / drapes colours
: (Ajout de 100$ / Add 100$)
Mois / Month
Année / Years
No. de facture
Invoice number :
Bleu / Blue
Vert / Green
Rouge / Red
NE PAS ÉCRIRE
DO NOT WRITE HERE
Signature / Signature :
SOUS TOTAL
SUB TOTAL
$
T.P.S.
G.S.T.
(5%)
$
T.V.Q.
Q.S.T.
(9,5%)
$
TOTAL
$
No. T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No. T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation free.
PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED
220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6
info@ brunotessier.com
Juin 2011
BON DE COMMANDE / ORDER FORM
FORFAIT CLICK
CLICK PACKAGE
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006
www.brunotessier.com
Exposition / Show name:
Date/Date :
Salon Industriel de l’Estrie
Centre de Foires de Sherbrooke
Compagnie / Compagny :
Votre non / Your name :
Adresse / Adress :
Ville / City :
No. de stand / Booth number :
Votre No. commande / Your P.O. :
Endroit / Show site :
Téléphone / Phone number :
Province / State :
Télécopieur / Fax :
Code postal / Postal code :
Notre représentant / Our representative :
Mireille Tessier
Courriel / Email
A : Commandé à l’avance / Advance order
B : Commande tardive / Late order
Après / After: 06/09/2013
FORFAIT CLICK / CLICK PACKAGE
Inclus / Includes :
- Panneaux blanc
- Tapis gris 10’ x 10’ / 10‘ x 10’ grey carpet
- 1 affiche d’identification (texte noir) / 1 Header sign (black text) (3m x 9.5”)
- 1 rail d’éclairage 2x 150w / 1 light rack 2x 150w
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaperbasket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Inclus / Includes :
- Panneaux blanc
- Tapis gris 10’ x 20’ / 10‘ x 20’ grey carpet
- 2 affiches d’identification (texte noir) / 2 Header signs (black text) (3m x 9.5”)
- 4 projecteurs / 4 spotlights
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaperbasket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
1 table drapée 2’ x 6’ (#133) et 2 chaises (#101) / A 2’ x 6’ draped table (#133) with 2 arm chairs (#101)
1 comptoir Click blanc (#150) et 1 tabouret (#120) / 1 white Click counter (#150) and 1 stool (#120)
Choix d’ameublement / Furniture package choice
2 tables drapées 2’ x 6’ (#133) et 4 chaises (#101) / 2 2’ x 6’ draped tables (#133) with 4 arm chairs (#101)
2 comptoirs Click blanc (#150) et 2 tabourets (#120) / 2 white Click counters (#150) and 2 stools (#120)
Forfait Click 10’ x 10’ Click Package
#
1
Forfait Click 10’ x 20’ Click Package
A
Description
$ Escomptés /
Advance $
B
$ Régulier /
Regular $
#
$ Escomptés /
Advance $
2 / Carpet
Forfait tapis / Carpet package
: Inclut$tapis
et sous-tapis
andClick
under
included
$ 565,00
705,00
Forfait Click 10’ x 10’ Click Package
Forfait
10’padding
x 20’ Click
Package
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Name to write on the sign
Panneaux couleurs de mur / Panel colors : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Noir
Bleu
Vert
Rouge
Érable
Acajou
Maple
A
Description
Mahogany
Black
Blue
Green
Red
Couleurs de tapis / Carpet colors : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Bleu / Blue
Vert / Green
Rouge / Red
Noir / Black
Carte de crédit / Credit Card :
Chèque / Check :
Numéro de carte / Card number :
Date d’expiration
Expiry date :
B
$ Régulier /
Regular $
$ 1 130,00 $ 1 410,00
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Gauche / Left :
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Names to write on the signs
Droite / Right :
Panneaux couleurs de mur / Panel colors : (Ajout de 100$ / Add 100$)
Noir
Bleu
Vert
Rouge
Gris
Érable
Acajou
Gris
Gray
Maple
Bourgogne / Burgundy
Mois / Month
Année / Years
Black
Mahogany
Blue
Green
Red
Gray
Couleurs de tapis / Carpet colors : (Ajout de 100$ / Add 100$)
Noir / Black
Bleu / Blue
Vert / Green
Rouge / Red
No. de facture
Invoice number :
NE PAS ÉCRIRE
DO NOT WRITE HERE
Signature / Signature :
Bourgogne / Burgundy
SOUS TOTAL
SUB TOTAL
$
T.P.S.
G.S.T.
(5%)
$
T.V.Q.
Q.S.T.
(9,5%)
$
TOTAL
$
No. T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No. T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation de 50% / All cancelled orders are subject to a 50% drayage and preparation free.
PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED
220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6
info@ brunotessier.com
Juin 2011
BON DE COMMANDE / ORDER FORM
FORFAIT FASCIA SPÉCIAL
SPECIAL FASCIA PACKAGE
Tél.: 418-524-1888 - 1-800-760-9488 - Téléc./Fax: 418-524-0006
www.brunotessier.com
Exposition / Show name:
Date/Date :
Salon Industriel de l’Estrie
Compagnie / Compagny :
Centre de Foires de Sherbrooke
Votre non / Your name :
Adresse / Adress :
Ville / City :
No. de stand / Booth number :
Votre No. commande / Your P.O. :
Endroit / Show site :
Téléphone / Phone number :
Province / State :
Télécopieur / Fax :
Code postal / Postal code :
Notre représentant / Our representative :
Mireille Tessier
Courriel / Email
A : Commandé à l’avance / Advance order
B : Commande tardive / Late order
FORFAIT FASCIA SPÉCIAL /
Inclus / Includes :
- Panneaux blanc / White panels
- Tapis 10’ x 10’ (couleur de votre de choix) / 10‘ x 10’ carpet (color of your choice)
- 1 affiche d’identification 2m (texte noir) / A 2m header sign (black text)
- 2 tablettes / 2 shelves
- 1 rail d’éclairage 2x 150W / A 2x 150W light rack
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaperbasket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
1 table drapée 2’ x 6’ (#133) et 2 chaises (#101) / A 2’ x 6’ draped table (#133) with 2 arm chairs (#101)
1 comptoir Click blanc (#150) et 1 tabouret (#120) / 1 white Click counter (#150) and 1 stool (#120)
Forfait Fascia Spécial 10’ x 10’
#
1
Description
$ Escomptés /
Advance $
- 2 affiches d’identification 2m (texte noir) / Two 2m header signs (black text)
- 4 tablettes / 4 shelves
- 2 rail d’éclairage 2x 150W / Two 2x 150W light rack
- 1 corbeille à papier / 1 wastepaperbasket
- Installation et démontage / Installation and dismantling
Choix d’ameublement / Furniture package choice
2 tables drapées 2’ x 6’ (#133) et 4 chaises (#101) / 2 2’ x 6’ draped table (#133) with 4 arm chairs (#101)
2 comptoirs Click blanc (#150) et 2 tabourets (#120) / 2 white Click counter (#150) and 2 stools (#120)
Forfait Fascia Spécial 10’ x 20’
B
$ Régulier /
Regular $
#
Forfait tapis
/
Carpet package
Forfait Fascia 10’ x 10’ Fascia
Package
$ 835,00: $ 1 000,00
2
Special fascia Package
A
Description
$ Escomptés /
Advance $
Forfait Fascia 10’ x 20’ Fascia Package
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Veuillez indiquer votre choix / Please indicate choice
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Names to write on the signs
Mahogany
Black
Couleurs de tapis / Carpet colors :
Bleu / Blue
Noir / Black
Carte de crédit / Credit Card :
Chèque / Check :
Numéro de carte / Card number :
Blue
Green
Vert / Green
Red
Rouge / Red
Date d’expiration
Expiry date :
Gauche / Left :
B
$ Régulier /
Regular $
$ 1 670,00 $ 2 000,00
Nom à inscrire sur l’affiche d’identification / Name to write on the sign
Panneaux couleurs de mur / Panel colors : (Ajout de 50$ / Add 50$)
Noir
Bleu
Vert
Rouge
Érable
Acajou
Maple
Inclus / Includes :
- Panneaux blanc
- Tapis 10’ x 20’ (couleur de votre de choix) / 10‘ x 20’ carpet (color of your choice)
Special fascia Package
A
Après / After: 06/09/2013
SPECIAL FASCIA PACKAGE
Droite / Right :
Panneaux couleurs de mur / Panel colors : (Ajout de 100$ / Add 100$)
Noir
Bleu
Vert
Rouge
Gris
Érable
Acajou
Gris
Gray
Maple
Bourgogne / Burgundy
Mois / Month
Année / Years
Black
Mahogany
Couleurs de tapis / Carpet colors :
Noir / Black
Bleu / Blue
No. de facture
Invoice number :
Blue
Green
Vert / Green
Red
Gray
Rouge / Red
NE PAS ÉCRIRE
DO NOT WRITE HERE
Signature / Signature :
Bourgogne / Burgundy
SOUS TOTAL
SUB TOTAL
$
T.P.S.
G.S.T.
(5%)
$
T.V.Q.
Q.S.T.
(9,5%)
$
TOTAL
$
No. T.P.S.: 14112 2747 RT0001, No. T.V.Q.: 101 864 2235 TQ0001
Toute commande annulée sera sujette à des frais de manutention et préparation
Allde
cancelled
50% / orders are subject to a 50% drayage and preparation free.
PAIEMENT À L’AVANCE REQUIS / ADVANCE PAYMENT REQUIRED
220, rue Lee, Québec, QC., Canada, G1K 2K6
info@ brunotessier.com
Juin 2011