Termes et conditions - chracing tour marocco

Transcription

Termes et conditions - chracing tour marocco
Nom et prénom : .............................................. ........................... Adresse: .................................................. ................................. .................................................. ............................................... Tél: ………/............................... Limites de responsabilité Moi et mes héri7ers, représentants légaux ou successeurs, Nous déchargeons CHRACING ADVENTURE OFF ROAD, ses propriétaires, employés, fournisseurs et affiliés de toutes revendica7ons, deBes, preuves de responsabilité qui peut dériver, directement ou indirectement par la par7cipa7on aux circuits. De la même manière, nous déchargeons CHRACING ADVENTURE OFF ROAD pour d’éventuelles pertes, blessures, décès ou dommages subit par quelconques personne ou sociétés, indépendamment de la cause. CHRACING ADVENTURE OFF ROAD décline toute responsabilité pour tout retard, perte, dommage ou dommage aux personnes ou aux biens qui se produisent lors de l'u7lisa7on par un par7cipant des moyens tels que les taxis, les autobus ou tout autre moyen de transport, ou pendant la par7cipa7on au circuit. L'assurance de voyage est obligatoire. Elle couvre toute perte, dommage ou vol de bagages et effets personnels, lésions à la personne, accidents, maladie et rapatriement. Je déclare que je suis pleinement conscient des risques des circuits à moto, je comprends parfaitement les condi7ons de la réserva7on et j'accepte les termes et condi7ons qui s'appliquent à ma réserva7on. REGLEMENTS ET DOMMAGES : Au cas où la moto d'un client est inu7lisable, à cause d'un accident ou d'une u7lisa7on négligente, le client sera tenu à remeBre la moto immédiatement à CHRACING AVENTURE OFF ROAD et assurer son retour à l'hôtel en transports publics à ses propres frais. Aucune moto n'est prévue en remplacement. CHRACING ADVENTURE OFF ROAD décline toute responsabilité pour ces frais. En signant ce document, le client s'engage à prendre en charge tous les frais soutenus pour la répara7on des dommages à la moto ou à l'équipement du véhicule causé par un accident et/ou dommages dus à une conduite imprudente ou négligente. Je déclare comprendre parfaitement ce qui est exprimé et accepte de respecter les règles formulées ci-­‐dessus Signature: _____________________ Date: _________________________ Modele de moto fourni: _________________________________________________ CONDITIONS GÉNÉRALES :
Chaque client doit lire et signer le contrat avant le voyage RESPONSABILITÉS DU CLIENT :
Le client est responsable de tous les dommages causés par sa négligence dans l'u7lisa7on de la moto. Les par7cipants au circuit sont pleinement conscients et acceptent tous les risques et périls qui peuvent survenir lors du circuit. Les clients sont seuls responsables de toutes les blessures à 7ers et renoncent à toute réclama7on à l’encontre de CHRACING ADVENTURE OFF ROAD et ses employés pour les dommages personnels subis lors du circuit. Les éventuelles réclama7ons de toute nature doivent être portées à l'aBen7on du personnel avant de prendre possession de la moto et ne peuvent être considérées par la suite. CHRACING ADVENTURE OFF ROAD décline toute responsabilité en cas de retard causé par une répara7on de motos ou de véhicule pendant le circuit. Tout li7ge pourra être jugé par un tribunal marocain compétent. COMPORTEMENT PERSONNEL : CHRACING ADVENTURE OFF ROAD et son personnel se réserve le droit de meBre à l'écart toute personne, au cas où son comportement ou ses actes pourraient compromeBre la réussite du circuit, ou, créer une situa7on dangereuse pour le groupe. Dans ces circonstances, aucun remboursement ne sera pas accordé. RÈGLES D'ALCOOL ET DROGUES ILLICITES : Il est interdit aux par7cipants d'arriver au début du circuit en état d'ivresse. Le client ne pourra pas faire usage de drogues illicites ou d'alcool pendant le circuit de voyage. Nous demandons aux clients de nous informer sur l'éventuelle prise de tout médicament prescrit régulièrement et desquels ils ont besoin. LE PRIX DU CIRCUIT INCLUE :
• Le transfert de l'aéroport d'Agadir à l'hôtel A/R; • Le transfert de l'hôtel au point de départ; • La loca7on de la moto Husqvarna 449 ou 511 (année 2013); • L’hébergement pour 5 jours et 4 nuits en demi-­‐pension (pe7t déjeuner et dîner)+ déjeuner dans les restaurants locaux; • Assistance en 4x4 en cas d’assistance technique; LE PRIX N'INCLUE PAS : • Billet d'avion (aller/retour)
• Boissons hors repas et boissons alcoolisées • Carburant pour la moto (environ € 80,00 en fonc7on du circuit)
• L'assurance personnelle obligatoire (ex. Mondial Assistance pour voyage)
• L'assurance voyage obligatoire (ex. HBp://www.worldnomads.com) ASSURANCE INDIVIDUELLE :
Aucune assurance n'est comprise pour couvrir les blessures, les éventuels frais médicaux ou les frais de rapatriement suite à un accident. Nos clients sont obligés de contracter à leurs frais une couverture d'assurance supplémentaire. CeBe assurance doit couvrir l'annula7on/interrup7on du circuit, les coûts liés aux accidents personnels, les soins médicaux, hospitalisa7ons, rapatriement, perte d'effets personnels, etc. L'assurance doit être présentée à CHRACING ADVENTURE OFF ROAD à l'arrivée. Au cas où le client est dépourvu de ceBe assurance CHRACING ADVENTURE OFF ROAD se réserve le droit de refuser sa par7cipa7on au circuit. Le client est responsable de sa propre santé physique et de la capacité de conduite de moto dans le désert. CONDITIONS CLIMATIQUES :
CHRACING AVENTURE OFF ROAD programme ses circuits durant les meilleures périodes de l'année. Si pendant les jours prévus du circuit, les condi7ons clima7ques seraient défavorables le circuit à moto pourrait être annulé. CHRACING ADVENTURE OFF ROAD décline toute responsabilité pour une météo défavorable et il n'y aura pas de remboursement pour ces condi7ons. Nous nous réservons le droit de modifier le parcours, si nécessaire, afin d'améliorer la qualité du circuit ou pour des raisons de sécurité. EXIGENCES DES CLIENTS :
Les clients doivent être âgés d'au moins de 18 ans et détenir un permis de conduire de motocycles sans restric7ons dans leur pays de résidence. Toutes les lois de la circula7on doivent être respectées dans le pays. Le client assume en7èrement la responsabilité de respecter toutes les réglementa7ons de circula7on. Le casque est obligatoire. Les clients sont conscients des risques auxquels ils sont exposés pendant la conduite d'une moto et en assument toute les responsabilités. Les clients ont la responsabilité de garder la moto sous contrôle, choisir une vitesse appropriée (la bonne vitesse pour les condi7ons) et de respecter les lois en vigueur dans le pays. CHRACING ADVENTURE OFF ROAD se réserve le droit de filmer ou de photographier tout circuit et d'u7liser ces films et photographies à des fins promo7onnelles et commerciales. RÈGLEMENTS DE DOMMAGES : CHRACING ADVENTURE OFF ROAD fournit une moto pour chaque client. Au cas où la moto d'un client serait inu7lisable, à cause d'un accident ou d'une u7lisa7on négligente, le client serait tenu de remeBre la moto immédiatement à CHRACING AVENTURE OFF ROAD et n'en recevra pas d’autre en remplacement. Les coûts des transports pour le retour à Agadir sont exclusivement à la charge du client. CHRACING ADVENTURE OFF ROAD décline toute responsabilité pour ces frais. Le client s'engage à soutenir tous les frais des dommages à la moto et/ou à l'équipement causé par une conduite négligente ou d'éventuels accidents. La valeur des pièces mécaniques ou de l'équipement endommagé sera déterminé par référence à la liste de prix de l'année en cours, avec une majora7on du 30% pour couvrir les frais de transport et de dédouanement. CONDITIONS DE SANTÉ :
Le circuit comporte la visite de lieus éloignés et isolés, il est donc demandé au client d'informer le personnel CHRACING AVENTURE OFF ROAD d'éventuels problèmes de santé avant le début du circuit. Il y a des circonstances où le transport du client peut être lent, difficile, coûteux, douloureux ou impossible. Pour ces raisons, le client doit signaler immédiatement au personnel les éventuels symptômes de malaise, afin de permeBre un secours adéquat. LES SOINS :
Les cliniques privées au Maroc sont bonnes, mais seulement dans quelques grandes villes. RÈGLEMENTS POUR LES PAIEMENTS :
Le solde du coût total doit être payé à l'arrivée. FRAIS D’ANNULATION : . 7-­‐8 semaines avant le départ : remboursement de 50% de l'acompte payé
. 4-­‐7 semaines avant le départ : remboursement de 40% de l'acompte payé
. 2-­‐4 semaines avant le départ : remboursement de 25% de l'acompte payé . 0-­‐2 semaines avant le départ : aucun remboursement