Feuillet Origen

origen
texture
L 560 (O)
L 57 1 (O)
L E T
Smithy Street
Rue de la Forge
Standard ORIGEN Texture
and Colour Combinations available
through Tafisa® Distribution
L E T
Karoo Ash
Cendre de Karoo
Complementary Products / Produits complémentaires
Combinaisons standards de coloris
et de la texture ORIGEN offertes
à travers le réseau de distribution
de Tafisa®
L 57 0 (O)
L
High-Pressure Laminate / Stratifiés
M
Mouldings / Moulures
E
Edgebanding / Bandes de chant
D
Doors / Portes
T
3D Laminate / Thermo
O
Others / Autres
Touch-up kits, backer panels, slotwall, etc.
Trousses de réparation, panneaux endos,
panneaux
etc.
L 537 rainurés,
(A)
L 561 (O)
L E T
Chalbi Clay
Argile de Chalbi
L 566 (O)
L E T
Tanners Lane
Rang des Tanneurs
L 57 5 (O)
L E T
Ungava Bay
Baie d'Ungava
L E
Palomino High
Sommet Palomino
Make-to-order panels
Any colour shown on this spread can
be combined with another Tafisa®
texture of your choice (Origen, Isola,
Alto, Urbania, Smoothwood
and Crystalite). See page 24 for panel
minimums.
Panneaux sur commande
Tous les coloris sur cette double page
peuvent être combinés à une autre
texture Tafisa® de votre choix (Origen,
Isola, Alto, Urbania, Bois Satiné
et Crystalite). Voir la page 24 pour le
nombre minimal de panneaux.
To see the pattern repeat of each colour,
go to tafisa.ca
L
L566
565 (O)
(O)
L 567 (O)
L E T
Fogo Harbour
Havre de Fogo
L E T
Meadows Cove
Anse aux Meadows
Pour voir la répétition du motif de chacun
des coloris allez à tafisa.ca
1/3
origen
texture
L 7 62 (O)
L 7 68 (O)
L E
Standard ORIGEN Texture
and Colour Combinations available
through Tafisa® Distribution
L E
Starry Night
Nuit Étoilée
Sundown
Tombée du Jour
Combinaisons standards de coloris
et de la texture ORIGEN offertes
à travers le réseau de distribution
de Tafisa®
L 7 63 (O)
L 7 64 (O)
L
High-Pressure Laminate / Stratifiés
L E
M
Mouldings / Moulures
E
Edgebanding / Bandes de chant
D
Doors / Portes
T
3D Laminate / Thermo
O
Others / Autres
Touch-up kits, backer panels, slotwall, etc.
Trousses de réparation, panneaux endos,
panneaux L5
rainurés,
3 7 (etc.
A)
L E
Morning Dew
Rosée du Matin
Daybreak
Au Petit Matin
L 105 (O)
L 202
566 (O)
L E
Summer Drops
Grisaille
L E
Snowfall
Bordée de Neige
®
Sample information / Informations au sujet des échantillons : 1 877 882-3472
Product information / Informations sur les produits : 1 888 882-3472
Publication / Publictation 01/15
2/3
Tafisa® Decorative Panels (TFL) / Panneaux décoratifs Tafisa®
Properties
Propriétés
Standard References
Normes
Standard Values
Valeurs standards
Tafisa® Decorative Panels
Panneaux décoratifs Tafisa®
Wear Resistance
Usure ou abrasion
NEMA Ld-3 2005
400 Cycles
Solid Colours** 450 Cycles*
Woodgrains and Abstracts 150 cycles
Coloris** unis 450 cycles*
Grains de bois et motifs 150 cycles
Appearance
Apparence
NEMA Ld-3 2005
N/A
S/O
No Surface Defects
Aucun défaut de surface
Scratch Resistance
Résistance à l’égratignure
EN 438 2.14-91
N/A
S/O
3.4 N*
Stain Resistance
Résistance aux taches
NEMA Ld-3 2005
1 to 10: No Effect
11 to 15: Moderate Effect
1 à 10 : aucun effet
11 à 15 : effet modéré
1 to 10: No Effect
11 to 15: Moderate Effect
1 à 10 : aucun effet
11 à 15 : effet modéré
Cleanability
Nettoyage
NEMA Ld-3 2005
Maximum 20
Maximum 20
Light Resistance
Résistance à la lumière
NEMA Ld-3 2005
Slight Effect
Léger effet
Slight Effect
Léger effet
High Temperature Resistance
Résistance aux
températures élevées
NEMA Ld-3 2005
Slight Effect
Léger effet
Slight Effect
Léger effet
Radiant Heat Resistance
Résistance à la
chaleur radiante
NEMA Ld-3 2005
No Effect After 60-second Exposure
Aucun effet après une exposition
de 60 secondes
No Effect After 60-second Exposure
Aucun effet après une exposition
de 60 secondes
Boiling Water Resistance
Résistance à l’eau bouillante
NEMA Ld-3 2005
N/A
S/O
None To Slight Effect
Aucun effet à léger effet
Impact Resistance
Résistance aux chocs
NEMA Ld-3 2005
15 inches - 381 mm
15 pouces - 381 mm
15 inches - 381 mm
15 pouces - 381 mm
Flame-Spread Resistance
Résistance au feu
ASTM E-84
Class III or C
Classe III ou C
Class III or C
Classe III ou C
Warping
Gauchissement
CPA Annex D
CPA Annexe D
N/A
S/O
2.6 mm / Linear M
2,6 mm / M linéaire
*For Crystalite Texture / *Pour texture Crystalite
**Solids 760, 761, 762, 763, 764, 766, 767, 768, 150 cycles / **Unis 760, 761, 762, 763, 764, 766, 767, 768, 150 cycles
Standard production on Tafipan® and Tafipan Evolo® particleboard® • NEMA: National Electrical Manufacturers Association • ASTM: American Society for Testing and Materials • EN: European Standard
Production standard sur panneau de particules Tafipan®et Tafipan Evolo® • NEMA : National Electrical Manufacturers Association • ASTM : American Society for Testing and Materials • EN : European Standard
®
Sample information / Informations au sujet des échantillons : 1 877 882-3472
Product information / Informations sur les produits : 1 888 882-3472
Publication / Publictation 01/15
3/3