Programme de la semaine de la francophonie au LFZ

La SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE ET DE LA FRANCOPHONIE fête ses 20 ans cette année!
Créée en 1995 par le ministère français de la Culture et de la Communication,
cette célébration de l’identité francophone aura lieu du 13 au 22 mars 2015.
LES 10 MOTS DE LA FRANCOPHONIE DE 2015
La Semaine de Langue Française et de la Francophonie est l’occasion pour enseignants et élèves de présenter
des projets artistiques ou littéraires développés dans le cadre de l'opération "Dis-moi dix mots". En 2015, la
thématique retenue est "le Français, langue hospitalière". Voici les 10 mots: amalgame, bravo, cibler, grigri,
inuit, kermesse, kitsch, sérendipité, wiki, zénitude.
Retrouvez les 10 mots de la francophonie en images avec « L’arbre à mots » et en vidéos.
LES ÉVÈNEMENTS FRANCOPHONES AU LFZ
Au cours de cette semaine fédératrice d’un espace commun à tous les francophones et aux amoureux du
français, voici les évènements programmés au LFZ. (Dates et lieux des évènements ont été précisés par envoi
Educanet)
SPECTACLES
Maternelle - Théâtre par les parents pour les enfants
Voyage autour du monde d’un petit animal qui part à la découverte de mots étrangers qui font désormais
partie de la langue française (cf.les 10 mots de la francophonie 2015). L’originalité de ce spectacle tient du fait
que cette fois-ci ce ne seront pas les parents qui assisteront au spectacle de leur enfants mais bien l’inverse,
les parents se mettront en scène pour les enfants.
Poésie et musique
Narcisse et le Slam
Slam : « Importé en France des États-Unis, voilà maintenant plus de dix ans, le Slam est un tournoi de poésie,
ouvert à tous : la poésie devient un sport, un spectacle vivant, où les poètes s’affrontent dans une compétition
qui tient lieu de prétexte. Car il ne s’agit pas de diviser les poètes, mais de les réunir et de les fédérer autour
de leur pratique. Les scènes de Slam Poésie s'appuient en effet sur la volonté de rendre la création et
l'expression orale de la poésie accessible au plus grand nombre. La forme de tournoi, au-delà de la simple
émulation créative, favorise également la qualité d’écoute entre poètes et avec le public. Discipline vivante,
bien vivante, à mi-chemin entre harangue et expression corporelle, les scènes de Slam célèbrent l’art oratoire.
Résolument porteur d’une mission citoyenne, le Slam donne la parole à celui qui la veut, le temps d’un texte et
quel que soit son style. »
Narcisse, slameur suisse, champion de France 2013 sera présent pour un atelier avec les élèves sur le Slam, à
travers lequel ils pourront découvrir l’histoire du slam depuis son origine à Chicago en 1986, l’identification des
règles des tournois de slam, la diversité du slam, les techniques poétiques pour passer bien évidemment à la
mise en pratique.
CONFERENCES SUR L’ART EN LANGUE FRANCAISE - M. Alain Navarra, historien de l'art.
Le peintre Véronèse
Paolo Caliari, dit Véronèse, né en 1528 à Vérone est un peintre maniériste italien. Véronèse constituait avec
Le Titien et Le Tintoret le triumvirat des peintres vénitiens de la Renaissance tardive.
L'ailleurs dans l'art, le Land Art, le In Situ
LE GAULOIS CHEZ LES HELVETES
Le LFZ « réveille le Gaulois qui sommeille en vous » dans la presse suisse allemande
Le français vit de mots importés des langues étrangères tout comme il a enrichi les autres langues de ses
propres mots. Pour le démontrer dans le cadre de l’ouverture au pays hôte, le LFZ invite dans la presse les
Suisses allemands à découvrir le Gaulois qui sommeille en eux en proposant régulièrement un mot avec sa
définition.
Cette semaine, A comme.. AFFAIRE (Affäre)
Pardon mais la Suisse a aussi plein d'affaires. Prenez par exemple l'affaire de la HSBC, l'affaire
Geri Müller, l'affaire Hildebrand, l'affaire des fiches et d'autres affaires dans le milieu
politique.
Et ainsi la France a eu son affaire Dreyfus, les USA le watergate ou l'affaire du NSA. Le mot
français "affaire" a connu depuis le 17ème siècle une carrière internationale et désigne des
scandales en politique, dans le monde économique, dans les médias tout comme d'ailleurs
aussi une aventure amoureuse. À propos: si on est impliqué dans une affaire, on ne peut que difficilement "se
tirer d'affaire". Une affaire à suivre!
ATELIERS, ACTIVITES, CONCOURS…
Au cours de cette semaine, nombreuses seront les autres activités réalisées avec les élèves, de la maternelle
au lycée : à noter entre autres, une exposition des élèves de l’élémentaire sur la francophonie qui embellira les
murs de l’élémentaire, la participation des 6èmes au concours de la SLFF, un atelier de théâtre pour les élèves
de Seconde et leurs correspondants francophones du Canada.
LES 10 MOTS EN IMAGES
L’arbre à mots