préfèrent la carte culturelle

·destination
REPORTAGE
Les tour-opérateurs
préfèrent la carte culturelle
Week-ends à la carte, séjours thématiques, combinés avec Moscou, croisières sur la Volga…
Après une année 2004 décevante, les spécialistes tentent de relancer la destination
avec une production diversifiée.
Amslav consacre
3 pages à SaintPétersbourg, avec
une dizaine d’hôtels du 3
au 5b en courts séjours
de 3j/2n, avec un prix
d’appel très compétitif
(à partir de 380€/pers.,
au départ de Paris, à l’hôtel
Fontanka Sovietskaya).
Egalement un grand choix
d’excursions à la carte (entre
33€ et 70€/pers.);
plusieurs excursions en
soirée (cirque, opéra ou ballet
au théâtre Mariinski, concerts
de musique classique…).
Possibilité de réserver un
guide francophone (de 65€
la demi-journée à 130€ la
journée). Enfin, cet été, deux
croisières et un circuit entre
Moscou et Saint-Pétersbourg.
www.amslav.com
Pouchkine Tours
Marque
de Salaün
Holidays, Pouchkine Tours
propose une sélection de
6 hôtels à la carte, du 3 au 5b
(à partir de 45€/pers., la nuit
à l’hôtel Pribaltiyskaya, vol
A-R de Paris en sus à partir
de 362€ sur Lufthansa).
Nombreuses excursions en
voiture et minibus, avec guide
francophone, dont deux
visites (3 heures) du palais
Youssoupoff et de la
forteresse Pierre-et-Paul.
S
On peut regretter l’absence
de tarifs pour les différentes
représentations suggérées
(sauf pour le théâtre
Mariinski). Egalement
un combiné avec Moscou
(8 jours, à partir de 1432€
au départ de Paris).
www.pouchkine-tours.com
r
Notre
coup de
cœur
Euro Pauli
Chez Euro
Pauli,
la brochure Week-ends
Europe sélectionne 6 hôtels
à la carte, du 3 au 5b, ainsi
qu’un week-end “SaintPétersbourg Excellence”
à l’hôtel Astoria (à partir
de 1336€/pers., au départ
de Paris, avec transfert
personnalisé et assistance
francophone, visite guidée
privée de l’Hermitage
et des palais Pavlosk et
Pouchkine et dîner russe).
Le TO programme également
9 forfaits “découverte”
en voiture privée et
accompagnés d’un guide
(à partir de 33€/pers.). Une
grille tarifaire des spectacles
et une carte situant les hôtels
par rapport aux principaux
monuments sont disponibles.
www.europauli.com
Donatello
Donatello
dédie
8 pages à Saint-Pétersbourg,
dans la brochure très
complète Europe centrale
Où trouver
Transtours
Transtours
consacre, dans
sa brochure
Russie/Ukraine/Asie
centrale/Chine,
12 pages aux seules
escapades à SaintPétersbourg, en
séjours ou weekends (4j/3n)
de “découverte”
(11 hôtels du
3 au 5b et des
appartements
de 1 à 5 pers.
en location). Ils sont
accompagnés de
visites (l’Ermitage,
le palais Pavlosk);
un séjour de 8j/7n
“Saint-Pétersbourg
Essentiel”, avec
5 excursions à partir
de 860€ en pension
complète, vol A-R
de Paris; des
combinés avec
Moscou et deux
circuits à travers
la Russie au départ
ou à l’arrivée de
Saint-Pétersbourg,
à partir de 1715€
de Paris.
www.marsans.fr
24 • L’ECHO TOURISTIQUE e 3 juin 2005
Inexco Voyages
Inexco Voyages,
réceptif et
créateur de
voyages en Russie depuis
1990, planifie un week-end
à Saint-Pétersbourg de 4j/3n,
au départ de Paris et de
province, à partir de 593€
(petits déjeuners inclus),
ainsi qu’un séjour de 8j/7n,
au départ de Paris, à partir
de 1317€. Sont également
prévus deux circuits SaintPétersbourg/Moscou
de 8j/7n et de 11j/10n
(avec une escapade
à l’Anneau d’Or), ainsi qu’un
week-end de 4j/3n pour
passer le réveillon à
• La ville est très étendue.
Conseillez de préférence
des hôtels situés dans le cœur
historique, proche de
la Perspective Nevski.
• Recommandez à vos clients
de choisir leurs excursions avant
leur départ. En réservant sur
place, les tarifs sont plus élevés.
• Incitez vos clients à faire une
demande de visa longtemps
à l’avance. Plus la demande
est tardive, plus le prix est élevé.
Saint-Pétersbourg
(du 29/12 au 02/01/2006),
à partir de 738€/pers. au
départ de Paris.
www.inexco.fr
Jet tours
Jet tours, dans
sa brochure
Week-ends, programme
deux circuits découverte,
“Cité des Tsars” et “Les Nuits
blanches”, proposant de
découvrir en 4 ou 6 jours
les principaux trésors de
Saint-Pétersbourg. Possibilité
de prolonger par un séjour
individuel. Pour les weekends à la carte, une sélection
de sept hôtels, dont les Frères
Karamazov, un tout nouvel
hôtel de charme (à partir
de 730€ le forfait 3j/2n
en petit déjeuner au départ
de Nice, Lyon, Marseille,
Toulouse ou Paris).
www.jettours.com
d
Des week-ends à la carte : Transtours, CGTT Voyages, Voyageurs
du Monde, Boomerang, Jet tours, Amslav, Pouchkine Tours, Eastpak,
Euro Pauli, Inexco Voyages, Donatello, Norvista, Nouvelles Frontières,
Mondotours…
Des séjours découvertes : Transtours, CGTT Voyages, Euro Pauli,
Inexco Voyages, Donatello, Nouvelles Frontières, Mondotours…
Des combinés avec Moscou et des circuits : Transtours, Amslav,
Pouchkine Tours, Eastpak, Inexco Voyages, Norvista,
Nouvelles Frontières, Mondotours…
Des croisières Saint-Pétersbourg/Moscou : Transtours, Kuoni,
Boomerang, Amslav, TUI, Eastpak, Donatello, Norvista, Fram,
Nouvelles Frontières, Mondotours, CroisiEurope, Euro Pauli, Viking…
et septentrionale. Dix hôtels
du 3 au 5b, en week-end
de 3 nuits (à partir de
656€/pers., au départ
de Paris) avec des
suggestions de spectacles,
cinq excursions privées
en voiture particulière avec
chauffeur et guide, un choix
de restaurants, un circuit
découverte “Art & Histoire”
de Moscou à SaintPétersbourg d’une
semaine… Point fort : les
week-ends “coup de cœur”
en groupe de 30 personnes
maximum, accompagné d’un
guide francophone (à partir
de 952€/pers., au départ
de Paris, petits déjeuners
et certains déjeuners inclus).
www.donatello.fr
L’Echo
Touristique
Les tour-opérateurs leaders en Russie en 2003
d
Retrouvez
la liste complète
des TO qui
programment
la Russie
dans l’Annuaire
du Tourisme
Voyagistes
Inexco
Marsans/Transtours
CGTT Voyages
Mondotours
Nouvelles Frontières
Alliance du Monde
Amslav
Jet tours
Capitales Tours
Donatello
Nombre de clients
19702
17822
13500
12700
8967
2840
2303
2000
1950
1859
dont vols secs Prix moyen du forfait
NC
NC
0%
1412 €
20 %
1000 €
0%
950 €
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
0%
900 €
0%
632 €
SOURCE : L’ECHO TOURISTIQUE/PALMARÈS 2003.
Amslav
Les conseils de