L`Hôtel : A proximité

Transcription

L`Hôtel : A proximité
L’Hôtel :
L’architecture avant-gardiste de cet hôtel
se mélange harmonieusement avec la
quiétude des paysages provençaux.
Spacieuses, les chambres offrent un panorama sur la montagne Sainte Victoire
ou bien le jardin, la piscine et Golf.
The Hotel :
The avant-garde architecture of this hotel
blends perfectly with the tranquillity of the
Provence countryside. The bedrooms are
spacious, with a panoramic view of the
Sainte-Victoire mountain, the garden, or the
pool and golf course.
81 air-conditionned bedrooms :
bathroom, minibar, satellite TV, Highspeed internet
Seminars and groups : 5 rooms meeting (4 modular), air-conditioned and
equipped for 15 to 180 people
Restaurant «La Provence» capacity :
100 covers
Bar with terrace overloding
Car park and parking for the pool coaches
Outdoor pool
Fitness room and sauna
Nearby :
Fuveau Golf Course (18 holes)
Cultural heritage of Aix-en-Provence and
Marseilles
Sextius Thermal baths
Karting
Tennis
Riding
Provence wine tasting
81 chambres climatisées : salle de bain,
minibar, TV satellite, internet haut débit
Accueil séminaires et groupes : 5 salons (dont 4 modulables), climatisés,
équipés pouvant accueillir 15 à 180
pers., réunions, banquets, cocktails
Restaurant «la Provence» capacité de
100 couverts
Bar donnant sur la terrasse
Parking fermé et stationnement pour
autocars
Piscine extérieure
Salle de fitness et sauna
A proximité :
Golf de Fuveau (18 trous)
Patrimoine culturel d’Aix-en-Provence et
de Marseille
Thermes Sextius
Karting
Tennis
Equitation
Dégustation de vins provençaux
Accés.
Aix-en-Provence - Fuveau
Hôtel Restaurant ouvert toute l’année
Hotel and Restaurant open all year long
R. D. 6 -Quartier Château l’Arc
13710 Fuveau
Tél. 33 (0)4 42 68 19 19
Fax. 33 (0)4 42 68 19 18
[email protected]
Création - Conception. MLHR E. CHURCHEWARD - Photos. E. CHURCHEWARD - B. GIORGIS
. Autoroute A8 - sortie n°32 Trets /
Fuveau (d’Aix) : 8km
. Sortie n°32 La Barque
(de nice, Aubagne) : 5 km
. Aéroport Marseille Provence : 38 km
. Gare TGV d’Aix en Provence : 30 km
www.monalisahotels.com
Thème contemporain sur fond de légende
A contemporary theme in a legendary setting