V.le - Provincia di Mantova

Transcription

V.le - Provincia di Mantova
presso la Croce Rossa di Mantova,
(V.le Pompilio 36/38, vicino all’Ospedale Civile),
è aperto un AMBULATORIO per stranieri
Provincia di Mantova
Assessorato alle Politiche sociali,
giovanili e dell’immigrazione
Consulta per l’immigrazione
non iscritti al Servizio Sanitario Nazionale.
GIORNI DI APERTURA:
Martedì dalle 17,00 alle 18,00
Le prestazioni dell’ambulatorio sono gratuite.
Gli stranieri privi di assistenza sanitaria, con problemi di salute,
possono rivolgersi all’ambulatorio presso la Croce Rossa di
Mantova nei giorni e negli orari sopra indicati
Croce Rossa – Mantova V.le Pompilio 36/38
Tel. 0376 262626
à la Croix Rouge de Mantoue,
(V.le Pompilio 36/38, près de l’hopital civil)
est ouvert un DISPENSAIRE puor étrangers
qui ne sont pas inscrits au Service Sanitaire National.
JOURS D’OUVERTURE:
Mardì (après-midi) de 17,00 à 18,00
Les prestations du dispensaire sont gratuites.
Le étrangers malades sans assistance médicale peuvent s’addresser au dispensaire de la
Croix Rouge de Mantova dans les jours indiqués ci – dessus
Croix Rouge – Mantova
V.le Pompilio 36/38 Tel. 0376 262626
a SURGERY for foreigners
who are not registered with the National Health Service
is operative at the Red Cross in Mantova
(V.le Pompilio 36/38, near the Hospital)
OPENING TIMES:
On Tuesday afternoons from 5,00 p.m. to 6 p.m.
The surgery services are free of charge
All foreigners without a National Health card
can apply to the surgery at the above times in case of need
Red Cross – Mantova
V.le Pompilio 36/38 – Telephone number: 0376 262626
18