Fahrzeugwaagen truck scales ponts
Transcription
Fahrzeugwaagen truck scales ponts
Fahrzeugwaagen Anfrageformular truck scales application from (RFQ) ponts-bascules questionnaire An welcher Fahrzeugwaagenart sind Sie interessiert? Which type of truck scale are you interested in? Quel type de pont bascule vous intéresse? ¨ Überflur-Bauweise pitless type hors sol ¨ Unterflur-Bauweise pit-type en fosse ¨ Flachbauweise flat design construction plate ¨ Fertigteilbrücke Ortbetonfundament prefabricated weighbridge and in-situ concrete foundation pont bascule béton avec fondations à réaliser sur place ¨ Stahlbrücke Ortbetonfundament steel weighbridge and in-situ concrete foundation pont bascule métallique avec fondations à réaliser sur place Welche Größe wünschen Sie? Which dimensions? Quelle dimension souhaitez-vous? ¨8*3m ¨ 10 * 3 m ¨ 12 * 3 m ¨ 14 * 3 m ¨ 16 * 3 m ¨ 18 * 3 m ¨ 20 * 3 m ¨ Sondergröße / non-standard dimensions / dimension spécifique Welcher Messbereich? Weighing range? Quelle portée? ¨ 0 - 40 t ¨ 0 - 60 t Welcher Ziffernschritt? Increments? Valeur de l’échellon? ¨ 20 kg ¨ 50 kg Optionen options options ¨ Gegensprechstelle intercom system interphone ¨ Kamera camera caméra ¨ Kartenlesegeräte transponder card readers lecteur de badge ¨ Kopplung auf bauseitige Steuerung interface to third-party control system connexion à des automatismes existants ¨ Ampel traffic lights feu de signalisation ¨ Fernanzeige remote display répétiteur de poids ¨ Automatisierung (mannloser Betrieb) automation (unmanned operation) automatisation (fonctionnement sans opérateur) ¨ Wägedatenverarbeitung weighing data processing traitement ¨ Unterschriften-Pad digital signpad système de PAD pour une signature électronique des BL ¨ elektronische Archivierung von Lieferscheinen electronic archiving of delivery notes archivage électronique des BL sur PC