SHI Lu - Institut d`Asie Orientale

SHI Lu
(November 2014)
MAILING ADDRESS
Institut d'Asie Orientale
Ecole Normale Supérieure de Lyon
15, Parvis René Descartes
69342 - Lyon cedex 07
Phone: +33 (0)4 3737 64 68
Fax: +33 (0) 4 3737 6476
E-mail: [email protected]
Education
1991 : Ph.D, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (E.H.E.S.S.), Paris.
1987 : M.A., (Diplôme d’Etudes Approfondies) ès lettres, Lyon 2 University
1985 : M.A. (Maîtrise) ès lettres, Jean Moulin Lyon 3 University
1982 : B.A. (Licence) in French study, Foreign Languages Institute of Tianjin, China
Language proficiency: Chinese, French, English
WORK EXPERIENCE
1992-: Associate Professor, Department of Chinese, Jean Moulin-Lyon 3 University,
Researcher of Lyons Institute of East Asian Studies (l’Institut d’Asie Orientale, UMR 5062)
1991-1992 : Lecturer, Department of Chinese, Jean Moulin-Lyon 3 University
1985-1990 : lecturer (pre tenure), Department of Chinese, Jean Moulin-Lyon 3 University
Teaching and Research interests
My teaching activities are mainly in the field of Chinese language: grammar, translation,
technical writing as well as Chinese society. My research is focused on the migration in
China's major cities and the dynamics of industrial enterprises in Zhejiang Province.
Research projects
1.ANR “War made Shanghai” : Toward a spatial history of 19th-20th century Shanghai
(1842-1952)
In the ANR program on the urban history of Shanghai: "War made Shanghai": Towards a
spatial history of 19th-20th century Shanghai (1842-1952), an important aspect relating to the
demographic history of the city. My participation in this project is to reconstitute the
demographic history of Shanghai from the mid XVIIIIth century until the early 1950s.
2. The dynamics of industrial enterprises in Zhejiang Province
My research focuses on the evolution of family enterprises in Zhejiang following China’s
economic reform. The research not only covers the history of the enterprises, but also the
complexity of public intervention and the role of political power in the local economy.
PUBLICATIONS
1989- "Le choix du conjoint", Shanghai dans les années 1980, Cahiers du GRECC 1, sous la
direction de Christian Henriot, Université Jean Moulin Lyon 3, 1989, pp 73-105.
1991- Le mariage et la fécondité à Shanghai, thèse de doctorat de nouveau régime, sous la
direction de Lucien Bianco, 1991, EHESS, 313 p.
1993- "Objectif croissance zéro", Histoire de Développement, Centre International d'Etude
pour le Développement Local, N°23, octobre 1993, pp.25-27.
1994- Entre État et marché: Radioscopie des industries shanghaiennes (1980-1992), Rapport
de recherche au PPSH, sous la direction de Ch. Henriot, 1994.
1995- "Le contrôle des naissances à Shanghai: processus et efficacité", dans Les métropoles
chinoises au XXe siècle, sous la direction de Ch. Henriot, Ed. Arguments, mai 1995 265p.
pp.170-188.
1996- "A propos du mariage chinois contemporain", Asie Extrême, CERAO, Université
Rennes 2, N°4, janvier 1996, pp.119-133.
1996- HENRIOT, Christian, SHI Lu, La réforme des entreprises en Chine-les industries
shanghaiennes entre Etat et marché, l’Harmattan, 1996, 281 p.
1998- HENRIOT, Christian, SHI Lu, Glossaire français-chinois de l’urbanisme, de
l’aménagement et de la gestion urbaine, Lyon, Institut d’Asie Orientale, 1998, 40 p.
1999- « L’évolution du divorce en Chine depuis la réforme », Mutations asiatiques, N°14
1999, pp.48-51.
2000- GANNE, Bernard, SHI Lu, « Face à Face, ou le film au service de la rencontre des
cultures », dans Chine-France, Approches interculturelles en économie, littérature,
pédagogie, philosophie et sciences humaines, Zheng, Lihua et Désjeux, Dominique,
l’Harmattan, 2000, pp.243-251.
2001- « La famille française contemporaine », Etudes françaises, N°2, Université de Wuhan,
Chine, 2001, pp.118-129.
2003- ROULLEAU-BERGER, Laurence, SHI Lu, « Les provinciaux à Shanghai », Les
Annales de la recherche urbaine, N° 93-mars 2003, pp.46-56.
2004- ROULLEAU-BERGER, Laurence, SHI Lu, « Inégalités, disqualification sociale et
violences symboliques à Shanghai : l'accès à l'emploi urbain des provinciaux », Le Journal
des anthropologues, Globalisation : effets de marché et migrations, 2004, n°96-97.
2004- ROULLEAU-BERGER, Laurence, SHI Lu, « Routes migratoires et circulations en
Chine : entre mobilités intracontinentales et transnationalisme », Révue Européenne des
Migrations Internationales, 2004 (20) 3, pp. 7-27.
2009- ROULLEAU-BERGER, Laurence et SHI Lu, « Migrations internes et accès aux
marchés du travail urbains à Shanghai », dans Le choix de la Chine d’aujourd’hui : entre la
tradition et l’Occident, Frédéric WANG, pp.123-133, 2009.
2009- Shi Lu, B.Ganne, «Understanding the Zhejiang industrial clusters: Questions and reevauations», dans Asian Industrial Clusters, Global Competitiveness and New Policy
Initiatives, B. Ganne et Yveline LECLER, World Scientific, pp.239-266.
2009- Just One Child, Science and Policy in Deng’s China, Susan Greenhalgh, Berkeley:
University of California Press, 2008. 403 pages, Études chinoises, vol. XXVIII, pp. 330-334.
(AUP)
2010- « Les études chinoises et la professionnalisation : La filière LEA a-t-elle un avenir ? »,
Etudier et enseigner la Chine, Etudes chinoises, hors-série, pp.103-118.
2010- Shi Lu, B.Ganne, « 民主制国家中间体组织的作用及重要性：对于法国和中国中间
体 组 织 的思考 » (Du rôle et de l’importance des corps sociaux intermédiaires dans le
fonctionnement de sociétés démocratiques : de quelques réflexions à partir du cas français et
de dynamiques observées en Chine), 中国式民主的政治学观察——中国式民主国际研讨会
论 文 集 , (La réflexion sur la démocratie chinoise-Actes du colloque international de
l’Université de Wuhan), 西北大学出版社.
2010- Shi Lu, L. Roulleau-Berger, « Migrations internes et accès aux marchés du travail
urbains à Shanghai », dans Frédéric WANG, Le choix de la Chine d’aujourd’hui : entre la
tradition et l’Occident, Editions des Indes Savantes, pp.123-133.(COC)
2011- Shi Lu et Liu Hanyan, 中国城市用语 (Dictionnary of City Words), Airiti Press,
Taiwan, 356p. (OUV)
2011- B. Ganne, Shi Lu, “Local Economic Development and Transformations of the Political
Discourse and Practices in China: Case Analyses from the Zhejiang Region from the
Eighties”, EJEAS, N°10, 2011, pp. 203-226. (RCI: Histoire)
2014- Shi Lu, Les voix des migrants-récits de vie des paysans migrants en Chine, Presse
universitaire du Mirail Presse universitaire du Mirail, 248p.
2014- Shi Lu, Figures de migrants-e-s en Chine– Itinéraire d’une commerçante au Zhejiang,
Travail, Genre et Société, N° 32, pp. 27-44, 2014.
COMMUNICATIONS
1995- "La politique sociale dans les entreprises industrielles à Shanghai", colloque Réforme
économique et transformation des entreprises en Chine, Université de Rennes 1, Université
de Paris 1 et Université de Grenoble 2, 21-22 septembre 1995 St. Malo.
1997- “Human Resource Management in Chinese Enterprises”, International Conference
"Business relations between China and Europe: shaping the future", Canton, 29-31 October
1997.
1997- “Les vocabulaires de la stigmatisation en Chine --- histoire des quartiers “penghu”,
Deuxième séminaire international-Les Mots de la ville, Paris, 4-6 décembre 1997.
1998- « La mondialisation des PME en France- le cas de Canson », International conference
of Business Transformation and Social Change in East Asia, 22-23 May 1998, Tunghai,
Taiwan.
1998- GANNE, Bernard, SHI Lu, « l’image de la sociologie dans les entreprises », Premier
séminaire interculturel sino-français de Canton, 27-30 mai 1998, Canton, Chine.
1998- « Divorce in Contemporary Urban China », the International Convention of Asia
Scholars, 25-28 juin 1998, Leiden.
1998- LECLER Yveline, SHI Lu, « La présence des firmes japonaises sur les marchés
asiatiques dans les années 90, motivations, incitations locales et crise », 6ème rencontre du
Gerpisa-Ri, Paris 4-6 juin 1998.
2001- « La rencontre interculturelle dans le processus d’investissements industriels « Congrès
national de LEA, mars 2001, Lyon.
2003- “Transnational Enterprise and Intercultural Communication”, XIV EACS Conference
« Chinese Traditional Civilization and the Contemporary World », August 26-28, Moscow.
2003- ROULLEAU-BERGER, Laurence, SHI Lu, « Inégalités, disqualification sociale et
violences symboliques à Shanghai », Colloque Réseau Asie, 25-26 septembre 2003.
2004- ROULLEAU-BERGER, Laurence, SHI Lu, « Migrations internes et accès aux marchés
du travail urbains à Shanghai », Colloque organisé par l’Institut d’Asie Orientale avec le
soutien du laboratoire « Les Discours du Politique en Europe : Le choix de la Chine actuelle :
Entre la tradition et l’Occident, 26-27 novembre 2004.
2006- SHI Lu et Bernard GANNE, « Comprendre les clusters industriels du Zhejiang :
Interrogations et remises en question », Internatioanl Workshop Asian Industrial Clusters
Lyon, 29th Nov-1st Dec 2006.
2009- « Les études chinoises et la professionnalisation : La filière LEA a-t-elle un avenir ? »,
Assises des études chinoises, la sinologie introuvable ? Association Française des Etudes
Chinoises, novembre 13-14, Paris.
2011- « Les femmes migrantes en Chine au XXIe siècle – entre tradition et modernité »,
e
colloque international Genre et tradition(s)-Regards sur l’Autre et Soi au XX siècle, IETT,
Lyon 13-14 octobre 2011.
2012- “Female migration within China and search for identity”, XIX Biennial Conference of
the European Association of Chinese Studies, Paris, September 4th –8th 2012.
2012-« From agricultural tools to electric cars, from the "compartmentalised economy" to
industrial clusters of technology: the case of Yongkang”, Clusters industriels et pôles de
compétitivité-Transformations des modes de gouvernance locaux et évolution des systèmes
d’intervention publique en Chine, 22-23 mars 2012 ENS-Lyon.