solutions pour connexions de puissances et de mise à la terre

Transcription

SOLUTIONS POUR CONNEXIONS DE
PUISSANCES ET DE MISE À LA TERRE
• Isolateurs
• Supports de barres
• Serre-barres
• Mise à la terre,
équipotentialité
• Gaines de câblage
• Barres de cuivre
AVERTISSEMENT
Les produits Pentair doivent être installés et utilisés conformément aux recommandations prévues par les fiches d’instruction et le matériel de formation
des dits produits. Les fiches d’instruction sont disponibles sur www.erico.pentair.com et auprès des représentants du service client Pentair. Tout défaut
d’installation, d’utilisation, d’application et toute défaillance à satisfaire les instructions et avertissements du groupe Pentair sont susceptibles d’entraîner un
dysfonctionnement, un dommage matériel, un dommage corporel grave ou la mort et/ou annuler tout type de garantie.
www.erico.pentair.com
SOMMAIRE
ERIFLEX Avantages et marchés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Certificats et logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Présentation des produits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Barres de cuivre et connecteurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Serre-barres et accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Barre de connexion universelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mise à la Terre, Équipotentialité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-12
Supports de Barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-21
Isolateurs, entretoises et accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-24
Gaines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-26
Profils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
Classement par N° d’article. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29-32
1
Avantages et marchés
Les avantages de Pentair
• Gamme complète de produits certifiés, d’une
grande fiabilité et d’une grande qualité
• Conceptions de produits innovants et compatibles
• Facilité d’utilisation – gain de temps et d’espace
• Maximisation de la densité de puissance
• Un fournisseur de solutions ayant une solide
expertise des marchés mondiaux divers et variés
•U
ne équipe mondiale d’experts dans les
connexions électriques de puissance
•C
onstructeur expérimenté et fournisseur
mondial
ÉNERGIE
• Générateurs
Electrique de
puissance et de
Distribution
- Transformateurs
- Générateurs
• Energies renouvelables
- Eoliennes
- Solaire
- Force Hydromotrice
• Pétrole, Gaz & Pétrochimie
• Télécom
• Centrales électriques
TRANSPORT
• Marine
• Aviation
• Transport terrestre
• Automobile
2
CONSTRUCTION & INDUSTRIE
• Immeubles tertiaires & Centres commerciaux
• Climatisation
• Ascenseurs, Escaliers mécaniques & Portes
automatiques
TABLEAUX BASSE TENSION
• Puissance
• Applications de contrôle et de commande:
- TGBT
- Tableaux de Distribution
- Onduleurs
- Correction du facteur de puissance
MACHINES
• Tunneliers
• Excavateurs
• Imprimerie
• Soudage
• Emballage
• Industrie du bois
3
Certificats et logiciel ERIFLEX en ligne
Tests & Certificats
Les composants ERIFLEX répondent à une grande majorité de normes et certificats.
Certifications mondiales
UL
®
CE
IEC
Certifications/normes
Norme IEC 60439.1
Norme IEC 61439.1
GOST
Underwriters Laboratories
UL Recognized, File No. E125470
UL Recognized, File No. E322841
International Electrotechnical Association
GOST
Certificat de conformité pour le territoire
russe
Conformité RoHS
Logiciel interactif ERIFLEX disponible
gratuitement en ligne sur le site Pentair
D’un clic de souris, Pentair rend plus facile la conception de
vos tableaux et armoires électriques en vous proposant tous
les composants nécessaires. Disponible à l’adresse suivante:
www.erico.pentair.com/eriflex, ce logiciel interactif vous
guidera lors de la création d’un projet avec des instructions
faciles à suivre. Ce logiciel inclut le tarif ERIFLEX mis à jour,
des fiches techniques de produits ainsi qu’un calculateur de
devis pour vos projets.
Si vous êtes intéressés par la conception d’un jeu de barres
BT, d’un système de distribution ou si vous souhaitez
déterminer une connexion souple ERIFLEX FLEXIBAR, vous
pouvez faire confiance au logiciel ERIFLEX qui vous simplifiera
l’étude.
En quelques minutes, il vous fournira la liste des produits
selectionnés et un justificatif technique!
Pour plus d’informations ou pour demander votre Login de
connexion, veuillez contacter le Technico-commercial
ERIFLEX de votre région ou rendez vous sur notre site:
www.erico.pentair.com/eriflex.
L’implication au plus tôt des experts de Pentair vous
amène à des solutions optimales :
• Solution compacte
• Environnement de qualité
• Conformité
• Réduction des coûts
www.erico.pentair.com/eriflex
4
Présentation des produits
Gamme de produits
Barres de cuivre
Utilisations types
Marchés
• Raccordement électrique robuste
• Tableaux de distribution de puissance
• Disjoncteurs, générateurs de puissance et
réseau d’énergie préfabriqués
• Transport Maritime
• Solution alternative à plusieurs câbles de
grosse section
• Jeu de barres
• Connexions de mise à la terre / masse
• Constructeurs de machines
• Générateurs de puissance
• Distribution de puissance
Serre-barres
Barre de connexion universelle
• Raccordement électrique robuste
• Connexion entre barres rigides / liaisons
souples / câbles
• Distribution de puissance
• Idéal pour installations / modifications sur site
• Jeu de barres
• Intensité admissible jusqu’à 450A
• Distribution unipolaire de barre pleine à câble
• Télécom
• Idéal pour installations / modifications sur site
• Télécom
• Industrie et batiment
Mise à la terre, équipotentialité
• Puissance, connexions de mise à la terre et
équipotentialité
• Tableautiers et équipementiers de
contrôle
• Nombreuses connexions
• Fabricants d’équipements électriques
• Interconnexions électrique
• Générateurs de puissance (éoliennes,
panneaux solaires)
• Centres de données informatique
Supports de barres
• Supports de connexions robuste
• Supports de barres à plat, sur chant
• Supports de barres universels
• Supports de barres fixes et ajustables
• Jeu de barres
Entretoises et accessoires
Isolateurs
• Entretoises isolées et non-isolées
• Une gamme complète pour faciliter le
montage des blocks de distribution
• Isolateurs de conception robuste
• Utilisation avec barres de cuivres à plat,
sur chant
• Isolateurs polyvalents universels
Gaines
• Protection mécanique de vos câblages
contrôle
• Isolation thermique de vos câblages
• Transport
• Gaines de câblage très expansibles
Profils
• Profils pleins ou perforés
contrôle
• Réalisation rapide de tous types de structures
• Transport
• Profils symétriques / asymétriques
5
Barres Cuivre et Serre-barres
Barres Taraudées
• Cuivre électrolytique
• Angles rayonnés
• Epaisseur de 2 à 10 mm
•Longueur de 1000 à
2000 mm
TCB 15x5x1000
TCB 20x10x1000
TCBW
TCB 12x4x1000
XM5
TCB
TCB
• BARRES TARAUDÉES
• Epaisseur 5 mm
• Taraudage M5, M6
• Longueur 1000 mm
• Epaisseur 2, 4 mm
• Taraudage M5, M6, M8
..x 5 x 1000 mm
..x 2/4 x 1000 mm
No AE PØD
Article DÉSIGNATION mmmmmm mm
ØM
549220 TCB 12 x 5
550210 TCB 15 x 5
550220 TCB 20 x 5
550230 TCB 32 x 5
M5
M6
M6
M6
12
15
20
32
5
5
5
5
18 –
25 8 x 12
25 10 x 14
25 12 x 16
kg
4
4
4
4
0,50
0,65
0,85
1,35
• BARRES TARAUDÉES 32 x 5W
•
•
•
•
No
Article DÉSIGNATION
AEPØM
mmmmmm
549230 TCB 12 x 2 x 1000
550200 TCB 12 x 4 x 1000
549200 TCB 18 x 4 x 1000
549210 TCB 25 x 4 x 1000
12
12
18
25
2
4
4
4
18
18
20
20
TCB
• Epaisseur 5 mm
• Taraudage M6
No
No AE PØD
Article DÉSIGNATION mmmmmm mm
15
20
30
5
5
5
kg
5 17,5 12 x 16 M6 4 2,65
• Epaisseur 10 mm
• Taraudage M8
• Longueur 1000 and 2000 mm
kg
4 18 M5 100,850
No
kg
17,5 8 x 12 M6 4 1,19
25 10 x 14 M6 4 1,67
25 12 x 16 M6 4 2,50
549030 TCBW 32 x 5 x 2000 32
ØM
AEPØM
mmmmmm
550190 TCB 12 x 4 x 200012
ØM
AEP ØD
mmmmmm mm
..x 10 x 1000/2000 mm
• Epaisseur 4 mm
• Taraudage M5
No
TCB
• BARRES TARAUDÉES 12 x 4
..x 5 x 2000 mm
40% de connexions en plus
Epaisseur 5 mm
Taraudage M6
Longueur 2000 mm
kg
M5 10 0,300
M5 10 0,430
M8 4 0,600
M6 4 0,800
12 x 4 x 2000 mm
TCB
549000 TCBS 15 x 5
549010 TCB 20 x 5
549020 TCB 30 x 5
TCBW
Connecteur XM5
DÉSIGNATION
550250
Connecteur XM5
kg
100
0,010
kg
550290 TCB 20 x 10 x 100020 10 25 10 M8 4 1,67
550180 TCB 30 x 10 x 100030 10 25 10 M8 4 2,50
POUR BARRES TARAUDÉES 12 x 4
No
Article
AEPØD ØM
mm mmmm mm
No
AEPØD ØM
mm mmmm mm
kg
550160 TCB 30 x 10 x 200030 1025 10 M8 2 5,4
AUTRES TYPES DE BARRES TARAUDÉES SUR DEMANDE
6
Barres Perforées, Barres Pleines
•Gain de temps au montage
et à la conception
• Jusqu’à 7400 A
• Epaisseurs de 4 à 10 mm
•Longueurs de 1000 à
4000 mm
DPCB
PCB
DPCB
PCB
Epaisseur 5 mm
Epaisseur 4 ou 5 mm
• Largeur 25 à 125 mm
• Longueur 1000 & 2000 mm
Barres Pleines
Barres Perforées
No
LAE
DESCRIPTION mm
Article
mm mm
kg
550780 PCB 12 X 4 X 1000 100012 4 10 0,430
550790 PCB 12 X 4 X 2000 200012 4 10 0,850
550770 PCB 12 X 5 X 2000 200012 5 10 1,062
No DÉSIGNATION A C a eØD
Article
mmmm mm mmmm
550400 DPCB 25 x 5
550410 DPCB 50 x 5
550420 DPCB 63 x 5
550430 DPCB 80 x 5
550440 DPCB 100 x 5
550450 DPCB 125 x 5
25
50 25
63 38
80 55
100 75
125 100
kg
12,5 25 10,5 2 1,40
12,5 25 10,5 2 3,40
12,5 25 10,5 2 4,40
12,5 2510,525,70
12,5 25 10,5 2 7,25
12,5 25 10,5 2 9,20
Epaisseur 10 mm
No DÉSIGNATION A C a eØD
Article
mmmm mm mmmm
550350 DPCB 50 x 10 50
550360 DPCB 60 x 10 60
550370 DPCB 80 x 10 80
550380 DPCB 100 x 10100
550390 DPCB 120 x 10120
25
35
55
75
95
kg
12,5 25 10,5 2 6,8
12,5 25 10,5 2 8,8
12,5 25 10,5 2 11,4
12,5 2510,5214,5
12,5 25 10,5 2 18,4
Epaisseur 5 mm
Epaisseur 10 mm
• Longueur 2000 - 4000 mm
• Longueur 2000 - 4000 mm
NoL AE
Article DÉSIGNATION mm mm mm
549600 PCB 2 m 25 x 5
549610 PCB 2 m 50 x 5
549620 PCB 2 m 63 x 5
549630 PCB 2 m 80 x 5
549640 PCB 2 m 100 x 5
549650 PCB 2 m 125 x 5
550600 PCB 4 m 20 x 5
550610 PCB 4 m 25 x 5
550620 PCB 4 m 30 x 5
550630 PCB 4 m 40 x 5
550640 PCB 4 m 50 x 5
550650 PCB 4 m 60 x 5
550660 PCB 4 m 80 x 5
550670 PCB 4 m 100 x 5
550680 PCB 4 m 125 x 5
200025
200050
200063
200080
2000100
2000125
400020
400025
400030
400040
400050
400060
400080
4000100
4000125
7
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
kg
2 2,20
2 4,50
2 5,60
2 7,10
2 8,90
2 11,10
10 3,56
10 4,45
10 5,34
10 7,12
10 8,90
1010,68
1014,24
5 17,80
5 22,24
No L AE
mm mm mm
549700 PCB 2 m 30 x 10
549710 PCB 2 m 40 x 10
549720 PCB 2 m 50 x 10
549730 PCB 2 m 60 x 10
549740 PCB 2 m 80 x 10
549750 PCB 2 m 100 x 10
549760 PCB 2 m 120 x 10
550970 PCB 4 m 30 x 10
550980 PCB 4 m 40 x 10
550900 PCB 4 m 50 x 10
550910 PCB 4 m 60 x 10
550920 PCB 4 m 80 x 10
550930 PCB 4 m 100 x 10
550940 PCB 4 m 120 x 10
550950 PCB 4 m 160 x 10
550960 PCB 4 m 200 x 10
200030
200040
200050
200060
200080
2000100
2000120
400030
400040
400050
400060
400080
4000100
4000120
4000160
4000200
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
kg
2 5,30
2 7,10
2 8,90
2 10,70
2 14,20
2 17,80
2 21,40
5 10,69
5 14,25
5 17,80
5 21,35
5 28,50
2 35,60
2 42,80
2 57,00
2 71,00
Serre-barres
BC
• Excellent contact électrique
• Très compact : gain de place
• Installation rapide et sure
• Idéal pour les modifications
sur site
HCBC
FC
FC
BC
CONNECTEURS POUR
ERIFLEX FLEXIBAR
• Capacité de serrage : 20 mm
• 2 plaques en acier zingué bichromaté dont
une taraudée livrée avec Vis M8 classe 8.8
No
A B C D E F Cple serrage
Article DÉSIGNATION mmmm mmmmmmmm N.m
553020
553030
553040
553050
553060
553070
568700
568730
FC 50 x 24
FC 50 x 32
FC 50 x 40
FC 80 x 24
FC 80 x 32
FC 80 x 50
FC 100 x 32
FC 120 x 32
50 20-25
50 32
50 40
80 20-25
80 32
80 50
100 32
120 32
60
60
60
90
90
90
110
130
36
44
52
36
44
62
44
44
75
75
5
105
105
105
125
125
52
60
68
52
60
68
52
60
10
10
10
10
10
10
10
10
HCBC
SERRE-BARRES
ACIER NERVURÉ
SERRE-BARRES FORTE
INTENSITÉ
• 2 plaques nervurées en acier dur zingué
bichromaté, dont une taraudée (livrées
avec vis)
• Capacité de serrage maxi. de 50 mm en
utilisant des vis classe 8.8 plus longues
• Reconnu UL® 67
• Concu avec des matériaux amagnétiques,
ces serre-barres permettent de réaliser des
connexions Forte Intensité entre ERIFLEX
FLEXIBAR et des barres rigides (telles que
les plages de transformateurs HT/BT)
• Sa conception mécanique garantit une
grande rigidité et une pression de contact
constante
• Utilisez 2 connecteurs pour garantir la
pression de contact
kg
3
3
3
3
3
3
3
3
0,319
0,362
0,412
0,432
0,492
0,412
0,432
0,492
No
A B C Ø Cple serrage
Article DÉSIGNATION mmmm mmmm N.m
553200
553210
553220
553230
553250
553260
BC 30
BC 40
BC 50
BC 63
BC 80
BC 100
56
66
83
93
118
144
42
52
64
74
96
118
30
40
50
63
80
100
M6
M6
M8
M8
M10
M10
7
7
20
20
40
40
kg
8
8
8
4
4
4
0,31
0,37
0,59
0,74
0,118
1,72
No
A B Cple serrage
Article DÉSIGNATION mmmm N.m
553100 HSBC 80
553110 HSBC 100
553120 HSBC 120
8
80 140
100 160
120 180
100
100
100
kg
1
1
1
0,84
0,92
1,00
FBC
BMS
CONT KIT
QCC
FBC
CONT KIT
BMS
Connecteurs pour
raccordement sans perçage
Visserie métallique
Kits contact
Plaquette Bi-metal
• P our un contact optimal entre une barre
aluminium et une barre cuivre
• Aluminum 70% - Cuivre 30%
• Très compact, permet le raccordement,
sans perçage, sur barre de 5 ou 10 mm
d’épaisseur :
• De câbles de 1 mm2 jusqu’à 185 mm2 ou
ERIFLEX FLEXIBAR de largeur 6 à 20 mm
• Auto-maintien du connecteur pendant le
montage
• IEC 60999
• Pour réaliser un bon contact électrique :
• 100 vis - 100 écrous • 200 rondelles plates
• 200 rondelles contact (classe 8/8 protection
ZN8C)
No
Article DÉSIGNATION Dimensions
kg
553080
553090
BMS 100
BMS 500
100 x 100 x 1
500 x 500 x 1
10
2
No
Cple serrage
DÉSIGNATIONDimensions
Article
N.m
0,058
1,45
558310
558340
558370
558410
558440
558460
558480
567880
558490
QCC
Brides ERIFLEX FLEXIBAR
Type ERIFLEX FLEXIBAR
Connecteurs pour barres cuivre épaisseur 5 mm
Type Cple serrage CABLE
No
ABC
ERIFLEX
Section
Article DÉSIGNATION mmmmmm
FLEXIBAR N.m mm2
553405
553400
553410
553510
553520
FBC 5 x 4
FBC 5 x 6
FBC 5 x 9
FBC 5 x 15,5
FBC 5 x 20
23
28
36
44
48
29
31
40
40
40
11
14 6 mm
19 9 mm
25 15,5 mm
31 20 mm
2
3
6-8
10-12
12-15
1-4
2,5-16
16-50
35-70
70-185
0,016
0,028
0,068
0,110
0,132
Type Cple serrage CABLE
No
A B C
ERIFLEX N.m Section
Article DÉSIGNATION mmmmmm
FLEXIBAR
mm2
FBC 10 x 4
FBC 10 x 6
FBC 10 x 9
FBC 10 x 15,5
FBC 10 x 20
28
33
42
49
54
29
31
40
40
40
12
14 6 mm
19 9 mm
25 15,5 mm
31 20 mm
2
3
6-8
10-12
12-15
1-4
2,5-16
16-50
35-70
70-185
kg
15
15
15
15
15
0,018
0,030
0,070
0,112
0,138
HM 6 x 16
HM 8 x 30
HM 10 x 30
HM 10 x 50
HM 12 x 30
HM 12 x 40
HM 12 x 50
HM 12 x 60
HM 12 x 80
13
30
60
60
110
110
110
110
110
kg
100
100
100
100
100
100
100
100
100
0,012
0,028
0,052
0,062
0,081
0,090
0,097
0,116
0,150
COUPLE DE SERRAGE
PRÉCONISÉ
kg
15
15
15
15
15
Connecteurs pour barres cuivre épaisseur 10 mm
553505
553430
553440
553530
553540
• P our épaisseur ERIFLEX FLEXIBAR
≤ 5 mm = 1 bride
• Pour épaisseur ERIFLEX FLEXIBAR
> 5 mm = 2 bride
CONT KIT M 6 x 16
CONT KIT M 8 x 30
CONT KIT M 10 x 30
CONT KIT M 10 x 50
CONT KIT M 12 x 30
CONT KIT M 12 x 40
CONT KIT M 12 x 50
CONT KIT M 12 x 60
CONT KIT M 12 x 80
No
Largeur ERIFLEX FLEXIBARL F
Article DÉSIGNATION min. mmmax. mm mm mm
561200 QCC 6/13
561210 QCC 15,5/32
561220 QCC 40/63
6
15,5
40
13
32
63
48 25
70 50
95 75
Avec de la visserie classe 8.8 électro zinguée
non lubrifiée, et des rondelles ”contact”.
Serrage à la clé dynamométrique.
kg
5 0,068
5 0,112
5 0,158
Rondelle Contact
Rondelle Plate
Rondelle Contact
Rondelle Plate
Ø
F (daN)
Cple serrage Nm
9
M6
M8
M10 M12 M14
M16
800 1450 2300 3700 4400 6000
13 30 60 110 174 274
M5 x 18 mm
CB 7x16 - 450A
2
M6 x 17,5 mm
• Offre une intensité admissible jusqu’à 450 A
• Facile à raccorder avec une clé pour vis à six pans creux (Clé Allen)
• Permet une inspection visuelle aisée des fils
et la confirmation de la bonne connexion
• Pour une utilisation avec des barres
de cuivre poinçonnées ou taraudées
• Permet de connecter des fils de
1,5 et jusqu’à 16 mm2
• Le ratio de remplissage de la cage
élevé permet de réaliser une connexion
de sortie avec ou sans embout
• Composition du matériel:
laiton haute conductivité
No
Diamètre
Article DÉSIGNATION mm
553150 CB 7x162
M6 x 25 mm
M8 x 20 mm
M8 x 25 mm
M10 x 25 mm
Métrique Impérial
mm2
(USA)
kg
7.5 100,082
1.5 16
8
1/0
x7
Ґ Cple serrage
(N.m)inch/lbs
3,5
31
Avec embout
Sans embout,
câble rigide
La Barre de connexion universelle 450A est conçue pour être fixée à une
barre de cuivre taraudée ou perforée ou une barre en aluminium étamée.
C’est une nouvelle solution de l’offre Pentair et de la ligne de produit
ERIFLEX spécialiste de la distribution basse tension et des produits de
connexion. Ce système compact de seulement 68 mm de long permet le
raccordement de 7 câbles de 1,5 jusqu’à 16 mm2 en sortie.
Réalisé en laiton de haute conductivité, la barre de connexion est rapide
et facile à installer, ne nécessitant que deux vis M5 à M10 avec un pas
de 18 mm à 25 mm. La clé pour vis à six pans creux (Clé Allen) permet de
simplifier le câblage. La conception pratique permet l’inspection visuelle
du fil et la confirmation de la connexion. Le ratio de remplissage élevé
des cages permet une connexion de sortie avec ou sans embout.
10
Mise à la Terre, Équipotentialité
• Fixation universelle
• Nombreuses connexions
•T
rous chanfreinés pour
connexions aisées
• Barres rigides
• Laiton haute conductivité
• Equerres de fixation
EB 60
EB 20
EB 44
EBB KDR
EBB KP
Montage sur
barre cuivre
Montage direct
sur chassis
Montage avec entretoises
– Liaison de 2 barres
<12 mm
Ø EB20 EB44EB60
9,1 mm 16 - 35 mm2 10 - 35 mm2 2 Nm
7,0 mm 4 - 16 mm2 2,5 - 16 mm2 2 Nm
5,3 mm 2,5 - 6 mm2 1,5 - 6 mm2 1,5 Nm
4,5 mm 1,5 - 4 mm2 0,75 - 4 mm2 1,5 Nm
INSTRUCTION SHEET
EB 20
2X
5
2X
x2
x2
x2
13
6
2 x Ø 6,2 x 7
12
6
1x
1
9,1mm
16 - 35mm²
10 - 35mm²
3
7,0mm
4 - 16mm²
2,5 - 16mm²
2 N.m
9
5,3mm
2,5 - 6mm²
1,5 - 6mm²
1,5 N.m
7
4.5mm
1,5 - 4mm²
0,75 - 4mm²
1,5 N.m
kg
10,300
10,311
10,193
1x
28,3
5,1
5 13
2x
4 x Ø 6,2 x 7
2x
13
43
L
Montage sur profil acier
(DIN) avec le kit EBB
 KDR 568665
<12mm
#
x 58
2x
L
N
462
462
215
x1
x1
EB 60
EB 44
1X
2X
x 1
x 6
x 21
x 17
No
DÉSIGNATIONL
Article
568660 EARTH BAR EB 44


x 1
x 3
x 9
x 7
Montage-liaison de 2
barres avec le kit EBB
KP 568666
5Nm
2 N.m
5Nm
54
109
16
WARNING:
1. ERICO products shall be installed and used only as indicated in ERICO product instruction sheets and training materials. Instruction sheets are available at www.erico.com and from your ERICO customer service representative.
2. ERICO products must never be used for a purpose other than the purpose for which they were designed or in a manner that exceeds specified load ratings.
3. All instructions must be completely followed to ensure proper and safe installation and performance.
4. Improper installation, misuse, misapplication or other failure to completely follow ERICO's instructions and warnings may cause product malfunction, property damage, serious bodily injury and death.
21
26
76
SAFETY INSTRUCTIONS:
All governing codes and regulations and those required by the job site must be observed. Always use appropriate safety equipment such as eye protection, hard hat, and gloves as appropriate to the application.
32
CADDY, CADWELD, CRITEC, ERICO, ERIFLEX, ERITECH, and LENTON are registered trademarks of ERICO International Corporation.
4
TECHNICAL SUPPORT:
www.erico.com
®
IP8064_A
1 of 2
22
16
© 2009 ERICO International Corporation
2 x Ø 6,4
95
60
CL
12
Ø 6,2 x 7
7
DÉSIGNATION
568665 KIT EBB KDR Rail DIN
12
x2
x2
Ø 6,2 x 7
2 x Ø 6,4
No
Article
4
7
No
Article
kg
DÉSIGNATION
568666 EBB KP KIT PLATE
10,064
11
kg
10,102
Mise à la Terre, Équipotentialité
•Connexions rapides et
simples
• Gamme large et variée
• Connexions de 2,5 à 35 mm2
EB 36
EC 35
EC 16
EB 12
CLIP M6
EC 450
EB 168
EC
EB
KIT EC 450
• P OUR BARRES PLEINES 12 x 4 et 12 x 5
avec angles rayonnés
• Pression de serrage répartie par presse-fil
• Coulissant, démontable, individuellement
• Une vis unique réalise le serrage et maintient
la connexion
• Permet des connexions après le montage
de la barre de terre
• EB 12 : barre de terre en laiton 12 x 5 pour
10 connexions 16 mm2 et 2 connexions
35 mm2
• 1 barre pleine 12 x 4 de 475 mm de long
• 1 connecteur de 35 mm2
• 20 connecteurs de 16 mm2 + 2 clips de
fixation directe sur chassis
Kit de Terre
Barres de Terre/Neutre
Connecteurs de Terre
• EB 36 : barre de terre cuivre 15 x 4 équipée
de 3 barreaux EB 12
• EB 168 : barre de terre en laiton 15 x 5 pour
168 connexions de 10 mm maxi
EB 36
No
562100
KIT EC 450
kg
1
0,362
CLIP M6
EB 12
Clips de Fixation
EC16
• POUR BARRES PLEINES 12 x 4 et 12 x 5
EC35
16 mm2 câble souple
35 mm2 câble rigide
553460 EC 16 2-4
553480 EC 16 2-5
553470 EC 35
kg
17 14 38 20 0,010
17 14 38 20 0,010
2311,5 27 200,025
CLIP
No
568610
568611
568620
568630
kg
EB 12
EB 12
EB 36
EB 168
MBJ
10
200
10
10
0,068
0,068
0,456
0,454
No L
mm
553450 CLIP M6-4
553490 CLIP M6-5
lH
mm mm
17 14
17 14
kg
38 20 0,010
38 20 0,010
BJ
No
DÉSIGNATION
Article
563410
556640
556740
H
EB 168
No L
lH
Article DÉSIGNATION mm mmmm
MBJ 6-200-6
MBJ 16-200-8
MBJ 30-200-10
Intensité Ep.Section L Ø J
A mm mm2 mmmm mmmm
40
120
180
1.1
1.5
2
6
16
30
200 6,5 13
200 8,5 15
200 10,5 23
23
25
33
T
kg
10
10
10
No
Section
DÉSIGNATION
Article
mm2
0,0167 0,033
0,062
Length
mm
BJ 6-200 S
6
200
6,5
45
kg
10
0,015
Tresses rondes avec
cosses serties
MBJ 6-200-6
Section
mm2
556910
L
Ø D
Intensité
mmmm A
Ø trous
mm
12
Supports de Barres
Supports de Barres à Plat
•Supports universels
et polyvalents
•Encombrement minimum
•Température de
fonctionnement :
-40°C a +130°C
•Auto extinguible UL® 94 V0
UCOV 60TN
UCFBS 60TN
FBS 160 – 400A
FBSS 400A
UCOV 60T
UCFBS 60T
COV 100T
CFBS 100T
FBS
160 – 400A
• Support modulable pour barres de largeur
15, 20 et 32 mm - Tripolaire + Neutre,
épaisseur des barres : 5 mm
• Très faible encombrement - Maintien des
barres par picots
• Fixation écran par colonnettes
• Fixation barre de terre à droite et/ou à gauche
• Sans Halogène
CLIP 100
UCFBS 60 T-TN
160 – 630A
CFBS 100 T
630 – 1200A
• Épaisseur de barres 5 et 10 mm
• Support adaptable pour barres
de largeur 15, 20, 25 et 30 mm
• UL 94 VO
• Temp. maxi: 130˚C
• Caches isolants 562710 et 562760
pour extrémités des barres
UCFBS 60T
• Épaisseur barres 10 mm
• Support adaptable pour barres 30, 40, 50,
60 a l’aide des clips
• UL 94 VO
• Temp. maxi: 130˚C
• Caches isolants pour extrémité des barres
562810
0
16
19
551350 FBS 400A
15-20-32
5
kg
5
00
21 g: 2
in
Fix
40
No
Largeur Épaisseur
Article DÉSIGNATION barres mm barres mm
1 0,30
20
FBSS
400A
551190
16
FBSS 32 x 5
5
26
UCFBS 60TN
20
No
562700
562710
562750
562760
No
kg
UCFBS 60 T
15-30 x 5 15-30 x 10 4 0,190
UCOV 60 T
10 0,028
UCFBS 60 TN 15-30 x 5 15-30 x 10 4 0,262
UCOV 60 TN
10 0,034
kg
2
562800
562810
562820
562830
562840
25
40
• Pour barres de 32 x 5 sans perçage
• Facilité de câblage (barres inclinées)
• Fixation du support par brides réglables et vis
M6 fournies
• Fixations prévues pour écran
• Sans Halogène
No
:1
ing
Fix
25
:1
ing
Fix
0,316
13
Nbre de clips
par phase
CFBS 100T
60 x 10
COV 100T
CLIP 100 30 x 10 30 x 10
2
CLIP 100 40 x 10 40 x 10
2
CLIP 100 50 x 10 50 x 10
2
kg
4
10
24
24
24
0,436
0,050
0,004
0,004
0,002
Supports de Barres
Supports de barres à plat, ajustables
•Entrephase réglable
•Montage rapide de barres
5 ou 10 mm d’épaisseur
•Tenue exceptionnelle aux
efforts de court-circuit
•Construction robuste
•Fixation dans tous
types d’armoires
•Température de
fonctionnement :
-40°C à +130°C
ALP 2000
AFBS-B 600
SI ALP-B
AFBS-B 600
AFBS
• Support pré-monté pour barres de
30 à 80 mm de large
• Épaisseur des barres 5 ou 10 mm
• Tripolaire + Neutre
• Sans Halogène
• Voir exemples d’applications ci-dessous
• Support sur-mesure à composer avec :
ALP 2000 = 1 rail aluminium longueur 2000 mm
- SI ALP-B = plots isolants sans halogène
- Tripolaire + Neutre
- Épaisseur des barres 5 ou 10 mm
- Sans Halogène
JUSQU’A 2300A
JUSQU’A 1600A
AFBS 600
SI ALP-B
ALP 2000
No
504971
AFBS-B 600
kg
1
2,200
No
504980
504991
ALP 2000
SI ALP-B
kg
2
12
2,950
0,258
5 & 10 mm
30 - 125 mm
Isolateurs coulissants et adaptables
à l’épaisseur des barres (5 ou 10
mm) par simple rotation.
Montage avec 2 isolateurs par
barre. Distance entre phases
réglable par coulissement. Voir
ERIFLEX Software.
Montage avec 1 isolateur pour 2
barres. Distance fixe entre barres :
34 mm.
14
Possibilité de combiner 2
montages.
Supports de Barres
Supports compacts et renforcés de barres sur chant
CBS-B 2/5TN
CBS-B 1/10TN
•Encombrement minimum
•Auto-maintien des barres
pendant le montage
•Adapté pour armoire
profondeur 400 mm
•Fixation directe d’écran
de protection
• Sans Halogène
•Temp.de fonctionnement :
-40°C à +130°C
RCBS 1/6TN
CBS-B 2/5TN
CBS-B 1/10TN
RCBS 1/6TN-1/10TN
• Pour barres de 5 mm d’épaisseur
• Pour barres de 10 mm d’épaisseur
• Distance entre barres et chassis : 24 mm
TENUE MECANIQUE RENFORCÉE
250-1600A
250-1600A
• RCBS 1/6TN
• 500-1200A
• Épaisseur barre : 6,35 mm
25-80
6
No
Épaisseur
Barre/
Article DÉSIGNATION barres mmphase
552050 RCBS 1/6 TN*
No
Épaisseur
Barre/
DÉSIGNATION
barre mmphase
Article
551151 CBS-B 2/5 TN
5
2
kg
10,200
No
Épaisseur
Barre/
DÉSIGNATION
barre mmphase
Article
551181 CBS-B 1/10 TN
10
1
kg
10,260
6
1
kg
10,650
• RCBS 1/10TN
• 500-1600A
• Épaisseur barre : 10 mm
25-80
10
No
Épaisseur
Barre/
Article DÉSIGNATION barres mmphase
552070 RCBS 1/10 TN*
15
10
1
kg
10,620
Supports de Barres
Supports Compacts à Entrephase Variable
• Système universel de fixation
• Facilité d’installation
• Entrephase variable
(pas de 12,5 mm)
• Pré-monté ou à composer
• Économique
• Pour tous jeux de barres et
gaines à barres ERIFLEX
ERILINK
•Sans Halogène
•Température de
fonctionnement :
-40°C a + 130°C
CABS 600
CABS 400
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
• ARMOIRES DE 300 A 800 MM
• ÉPAISSEUR BARRES 5 OU 10 MM
• BARRES DE 30 A 125 MM
• JUSQU’A 4500A
Rigidité des profils aluminium
Comment améliorer la
résistance à la flexion suivant
vos configurations:
Largeur
des barres
+40 mm
Simple
Double Version 1
Double Version 2
Pour le calcul, utilisez notre
logiciel ERIFLEX
16
Supports de Barres
SUPPORTS COMPLETS PRÊTS À INSTALLER
CABS400CABS600
A
300500
B
325525
C
350550
D
75
75 125
4/5TN
549310549260
2/10TN 549320549270
No
Article
549310
549320
549260
549270
kg
DESIGNATIONL
CABS 4/5 TN 400
CABS 2/10 TN 400
CABS 4/5 TN 600
CABS 2/10 TN 600
1
1
1
1
0,800
0,770
0,840
0,810
75
75
75
75
SUPPORTS SUR MESURE AVEC SEULEMENT 3 ELEMENTS :
MOINS DE COMPOSANTS POUR PLUS DE CONFIGURATIONS
1 PROFIL PERFORÉ ALUMINIUM 2M
No
Article
(CABS APP)
DÉSIGNATION
kg
549300 CABS APP
2
0,90
2 6 MODULES CABS:
T= Triphasé
CABS 4/5 T MODULE:
1 à 4 BARRES
30 -> 125 x 5 mm
No
Article
DÉSIGNATION
549370 CABS 4/5 T MOD
549380 CABS 2/10 T MOD
549390 CABS 3/10 T MOD
CABS 2/10 T MODULE:
1 à 2 BARRES
30 -> 120 x 10 mm
L
kg
1
1
1
0,39 75
0,37 75
0,45 100
CABS 3/10 T MODULE:
1 à 3 BARRES
30 -> 120 x 10 mm
TN= Triphasé + Neutre
CABS 4/5 TN MODULE:
1 à 4 BARRES
30 -> 125 x 5 mm
No
Article
DÉSIGNATION
549340 CABS 4/5 TN MOD
549350 CABS 2/10 TN MOD
549360 CABS 3/10 TN MOD
CABS 2/10 TN MODULE:
1 à 2 BARRES
30 -> 120 x 10 mm
1
1
1
L
kg
0,50 75
0,48 75
0,58 100
CABS 3/10 TN MODULE:
1 à 3 BARRES
30 -> 120 x 10 mm
3 Accessoires de Fixations
No
Article
549450
549460
549470
549480
549400
549410
549420
549430
FIXATION CABS M
KIT FIXATION CABS T
FIXATION CABS E
FIXATION CABS BT
FIXATION CABS SV
FIXATION CABS RV
17
KIT FIXATION CABS TH
KIT ADDITIONNEL DE FIXATION CABS
DÉSIGNATION
FIXATION CABS BT
FIXATION CABS SV
FIXATION CABS RV
CABS T SET
CABS E
CABS M
KIT ADDITIONNEL DE FIXATION CABS
kg
5 0,250
10 0,200
10 0,050
10 0,060
5 0,110
10 0,046
10 0,200
10,310
Supports de Barres
KIT FIXATION CABS T
Fixation sur chassis
FIXATION CABS M
FIXATION CABS RV
FIXATION CABS SV
FIXATION CABS M
FIXATION CABS M
FIXATION CABS BT
FIXATION CABS M
18
Supports de Barres
Supports de Barres Universels
UBS 1/5TN
UBS 4/5T
CARACTÉRISTIQUES
1) Tole zinguée, pliée et renforcée de 2,5 mm
2)Isolateurs en polyamide armé fibre
de verre, sans Halogène
•Gamme complète de
15 supports sur chant
•Construction
extrêmement robuste
•Fixation universelle
•Gain de temps au
montage
•Isolateurs sans Halogène
•Temp. de fonctionnement
: -40°C a +130°C
•Auto extinguible
UL® 94 V0
UBS 1/10 TN 160
UBS 1/5TN
1700A
• Épaisseur des barres : 5 mm
• Largeur des barres : 30 à 125 mm
UBS 1/10TN
2250A
3) Serrage des barres par des vis M 10 en
polyamide (en acier inox pour les barres
de 160 et 200 mm)
4)Réglage des entraxes de fixation
du support
5)Entraxe des trous de fixation : 25 mm
(pas standard des armoires)
6)Possibilité de fixation d’un écran isolant
par 2 écrous affleurants M10 insérés
No
Barre/
phase
551000 UBS 1/5 TN
kg
1
1
1,86
UBS 4/5T & 4/5TN
T = Tripolaire
TN = Tripolaire + Neutre
3500A
•
•
•
•
Tripolaire (4/5 T)
Tripolaire + Neutre (4/5 TN)
Épaisseur des barres : 5 mm
Largeur des barres : 30 à 125 mm
TYPE 4/5 TN
No
Barre/
phase
551060 UBS 1/10 TN*
1
kg
1
1,86
UBS 1/10TN 160 & 200
3500A
•
•
•
•
Tripolaire + Neutre
Montage sans glissière d’extension
TYPE 4/5 T
No
9
561500 UBS 1/10 TN 160
561510 UBS 1/10 TN 200
15
Ø 2 x 6,5
25
48
7,5
38
No
Barre/
phase
551010 UBS 4/5 TN
551020 UBS 4/5 T
1-4
1-4
19
kg
1 2,88
12,22
Barre/
phase
1
1
kg
1 2,30
12,40
Supports de Barres
Supports de Barres Universels
UBS 2/10TN 200
UBS 2/10T
UBS 2/10TN
3600A
3600A
UBS 2/10TN
UBS 3/10TN
• Tripolaire
UBS 2/10T
No
551080
UBS 2/10 T
Barre/
phase
1-2
1
kg
No
2,18
551070 UBS 2/10 TN
4500A
Barre/
phase
1-2
1
kg
2,86
UBS 2/10T 160 & 200 UBS 2/10TN 160 & 200
5700A
5700A
•Tripolaire
• Montage sans glissière d’extension
•
•
•
•
No
561520 UBS 2/10 T 160
561530 UBS 2/10 T 200
Barre/
phase
1-2
1-2
kg
1 2,60
12,70
Barre/
phase
561870 UBS 2/10 TN 160
561880 UBS 2/10 TN 200
1-2
1-2
20
Barre/
phase
551090 UBS 3/10 TN
1-3
kg
1 3,40
13,50
1
kg
2,90
UBS 3/10TN 160 & 200
7400A
•
•
•
•
Tripolaire + Neutre
No
No
Tripolaire + Neutre
No
561540 UBS 3/10 TN 160
561550 UBS 3/10 TN 200
Barre/
phase
1-3
1
1-3 1
kg
3,40
3,50
Supports de Barres
Supports de Barres Multipolaires – Entrephase variable
ABS 4/5
ABS 1/10
•Facilité d’ajustement des
phases
•Construction robuste
•Système universel de
fixation
•Gain de temps au
montage grâce au
système d’assemblage
•Temp. de fonctionnement:
-40°C à +130°C
• Isolateurs sans
halogène
• Auto extinguible
UL® 94 V0
ABS 3/10
ABS AP25
KIT 200X10
ABS AP
ABS APS
ABS-EA
ABS
POSSIBILITE DE SELECTION:
RÉELLE SIMPLICITÉ AVEC
SEULEMENT 2 COMPOSANTS :
1 – Profils aluminium 2 m
2 – Kits de montage des supports de
phase
•
•
•
•
•
Jusqu’à 7400 A
Armoires de 300 à 900 mm
Barres de 50 à 200 mm
Épaisseur des barres 5 et 10 mm
Jeux de barres IP 00 / ERIFLEX ERILINK
No
DÉSIGNATIONDESCRIPTION
Article
560930 ABS AP25
560940 ABS AP
560860 ABS 1/5
560870 ABS 4/5
560880 ABS 1/10
560890 ABS 2/10
560900 ABS 3/10
560910 ABS 160 x 10
560920 ABS 200 x 10
560950 ABS APS
560960ABS-EA
kg
L
ABS profil perfo.alu 21,35
ABS profil plein aluminium2 1,37
ABS module 1/5
1 0,64 74
ABS module 4/5
1 0,73 99
ABS module 1/10
1 0,64 74
ABS module 2/10
1 0,73 99
ABS module 3/10
1 0,81 124
ABS kit 160 x 10
1 0,12
ABS kit 200 x 10
1 0,16
ABS kit raidisseur/fixation profils10,045
ABS adaptateur ERIFLEX ERILINK10,170
•De l’entrephase
•De la configuration: Bi, TRI ou Tétrapolaire
PROFILS ALUMINIUM 2 M.
1 2 variantes :
KITS DE MONTAGE DES SUPPORTS
2 DE PHASES : 5 modules différents :
Perforé au pas de 25 mm
1/5: pour 1 barre 50 à 125 x 5 par phase
Plein (à perforer)
4/5: pour 1 à 4 barres 50 à 125 x 5 par phase
Rigidité des profils
aluminium. Comment
améliorer la résistance
à la flexion suivant vos
configurations:
1/10: pour 1 barre 50 à 120 x 10 par phase*
2/10: pour 2 barres 50 à 120 x 10 par phase*
3/10: pour 3 barres 50 à 120 x 10 par phase*
Simple
Double Version 1
Hauteur
de barre
+ 87 mm
Double Version 2
Pour le calcul, utilisez
notre logiciel ERIFLEX
ACCESSOIRES
*COMPLEMENTAIRES POUR LES KITS CI-DESSUS
ABS KIT 160x10 (pour montage barre cuivre 160x10)
ABS
KIT 200x10 (pour montage barre cuivre 200x10)
21
COMPLEMENTAIRES POUR LES
PROFILS ABS :
K
it raidisseur et de fixation
pour profil (ABS APP)
F ixation des supports sur
chassis
Entretoises et Accessoires
CAPB
CAPN
• Une gamme
complète pour
faciliter le montage
des répartiteurs
CAPN 1.
PS
DMH M4-M5-M6
DH M5-M6
DMH M4-M5-M6
DH M5-M6
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Cap nuts
Entretoises hexagonales
Entretoises métalliques
Entretoises métalliques hexagonales
Acier galvanisé
Pour surélever écrans ou profils
Permet une fixation stable
Voir schéma DH
No
L ØAB
Article DESCRIPTION mm mmmmmm
CAPN-CAPB
Mâle-femelle
Pour applications électrotechniques
Partie isolante en polystyrol
Tige filetée en acier zingué électrolyse
Temp. maxi de fonctionnement : 80°C
Tension d’isolation : 1000 V
CAPN5
& CAPN6
kg
561560
561570
561580
561590
561600
561610
561620
561630
561640
DMH 10M4 10 M4 8-10 7 1000,003
DMH 15M415 M4 8-10 7 1000,005
DMH 20M4 20 M4 8-10 7 1000,007
DMH 25M425 M4 8-10 7 500,008
DMH 30M4 30 M4 8-10 7 500,010
DMH 35M435 M4 8-10 7 500,012
DMH 40M4 40 M48-10 7 500,0125
DMH 50M450 M4 8-10 7 500,017
DMH 60M4 60 M4 8-10 7 250,019
561660
561670
561680
561690
561700
561710
561720
561730
561740
561750
DMH 15M5 15M510 850
0,006
DMH 20M520 M5 10 8 500,008
DMH 25M5 25M510 850
0,010
DMH 30M530 M5 10 8 500,012
DMH 35M5 35M510 825
0,014
DMH 40M540 M5 10 8 250,016
DMH 50M5 50M510 825
0,022
DMH 60M560 M5 10 8 250,027
DMH 70M5 70M510 825
0,029
DMH 80M580 M5 10 8 250,033
561760
561770
561780
561790
561800
561810
561820
561830
561840
561850
DMH 15M6 15M610 850
0,010
DMH 20M620 M6 12 8 500,012
DMH 30M6 30M612 825
0,018
DMH 40M640 M6 12 8 250,025
DMH 50M6 50M612 825
0,032
DMH 60M660 M6 12 8 250,038
DMH 70M6 70M612 825
0,043
DMH 80M680 M6 12 8 250,052
DMH 90M6 90M612 825
0,058
DMH 100M6100 M6 12 8 100,064
No
Article
No
L ØAB
Article DESCRIPTION mm mmmmmm
kg
560660
560670
560600
560610
560620
560630
560640
560650
DH 15M5
15
DH 20M520
DH 30M5
30
DH 45M545
DH 55M5
55
DH 70M570
DH 85M5
85
DH 120M5120
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
M5
7
7
7
7
7
7
7
7
13
13
13
13
13
13
13
13
1000,004
1000,005
1000,006
1000,009
1000,011
1000,014
1000,017
1000,024
560740
560750
560700
560710
560720
560730
DH 15M6
15
DH 20M620
DH 30M6
30
DH 45M645
DH 70M6
70
DH 120M6120
M6
M6
M6
M6
M6
M6
7-8
7-8
7-8
7-8
7-8
7-8
13
13
13
13
13
13
1000,004
1000,005
1000,009
1000,013
1000,020
1000,035
560800
560810
560820
560830
560840
560850
DESCRIPTION
CAPN5
CAPN6
CAPN15
CAPN16
CAPB5
CAPB6
CAPN15
& CAPN16
avec insert laiton
A
M5
M6
M5
M6
M5
M6
kg
1000,001
1000,001
1000,003
1000,003
1000,004
1000,004
PS
Ecran de protection
(PVC)
S = Côté
T = Dessus
No
Article DESCRIPTION
563120
563130
551330
551340
551260
551280
22
CAPB5
& CAPB6
L AØMontage
mm mmmm sur
kg
PS1000 x 60 x 3 100060 3BSC 125A/S100,302
PS500 x 120 x 35001203BSC 125A/T100,213
PS500 x 126 x 3 5001263 BS 125A/T100,224
PS1000 x 99 x 3 100099 3 BS 125A/S100,498
PS1000 x 250 x 3 1000250 3 BS 400/T11,030
PS1000 x 2000 x 3 10002000 3 –
1 8,4
Isolateurs
ISO-TP Isolateurs Basse Tension
• Température de travail
-40°C à +130°C
• Nouvelle matière, Polyamide
chargée fibre de verre
• Sans Halogène
• Inserts filetés ou taraudés,
norme ISO, en acier zingué
• Grande stabilité des
paramètres électriques et
mécaniques
• Auto extinguible UL® 94 V0
Caractéristiques dimensionnelles
No
Article
DÉSIGNATION
548400
548410
548420
548700
548430
548440
548450
548470
548480
548490
548500
548510
548520
548511
548530
548540
548550
548560
548570
548580
548590
548581
548600
548610
548601
548602
548609
548620
548630
548629
548640
548650
548660
548670
548680
548690
ISO TP 15M4
ISO TP 20M4
ISO TP 20M6
ISO TP 25M5
ISO TP 25M6
ISO TP 30M6
ISO TP 30M8
ISO TP 35M6L
ISO TP 35M8
ISO TP 35M10
ISO TP 40M6
ISO TP 40M8
ISO TP 40M10
ISO TP 40M12
ISO TP 45M6
ISO TP 45M8
ISO TP 45M8L
ISO TP 45M10
ISO TP 50M6
ISO TP 50M8
ISO TP 50M10
ISO TP 50M12
ISO TP 60M8
ISO TP 60M10
ISO TP 60M12
ISO TP 60M16
ISO TP 70M10
ISO TP 70M12
ISO TP 70M16
ISO TP 75M10
ISO TP 75M12
ISO TP 75M16
ISO TP 80M12
ISO TP 80M16
ISO TP 100M12
ISO TP 100M16
Ch
H
mm mm
15 14
20 17
20 17
25 19
25 19
30 30
30 30
35 41
35 41
35 41
40 46
40 46
40 46
40 46
45 41
45 41
45 50
45 50
50 50
50 50
50 50
50 50
60 55
60 55
60 55
60 55
70 65
70 65
70 65
75 65
75 65
75 65
80 65
80 65
100 65
100 65
ØF
mm
M4 X 0,7
M4 X 0,7
M6 X 1
M5 X 0,8
M6 X 1
M6 X 1
M8 X 1,25
M6 X 1
M8 X 1,25
M10 X 1,5
M6 X 1
M8 X 1,25
M10 X 1,5
M12 X 1,75
M6 X 1
M8 X 1,25
M8 X 1,25
M10 X 1,5
M6 X 1
M8 X 1,25
M10 X 1,5
M12 X 1,75
M8 X 1,25
M10 X 1,5
M12 X 1,75
M16 X 2
M10 X 1,5
M12 X 1,75
M16 X 2
M10 X 1,5
M12 X 1,75
M16 X 2
M12 X 1,75
M16 X 2
M12 X 1,75
M16 X 2
ISOBOLT
KITS GOUJONS
• Complet avec goujon, rondelle,
rondelle d’arrêt, écrou
• Compatibles avec ISO® M
• Acier zingué
h1
mm
4
4
6
6
6
8
8
8
8
10
9
8
10
14,5
9
15
15
10
9
15
10
14,5
15
10
14,5
20
10
14
20
10
14
20
14
20
14
20
ØD
mm
12
15
15
18
18
26
26
34
34
34
40
40
40
40
34
34
41
41
41
41
41
41
44
44
44
44
52
52
52
51
51
51
52
52
46
46
Tension nominale
P Alternatif mm V
16
500
20
1000
20
1000
20
1000
20
1000
34
1000
34
1000
46
1000
46
1000
46
1000
53
1000
53
1000
53
1000
53
1000
47
1000
47
1000
57
1000
57
1000
57
1000
57
1000
57
1000
57
1000
63
1000
63
1000
63
1000
63
1000
75
1000
75
1000
75
1000
75
1000
75
1000
75
1000
75
1000
75
1000
75
1000
75
1000
Continu
V
500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Caractéristiques mécaniques
Traction
daN
Flexion
daN
150
150
150
300
300
600
600
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1800
1800
2000
2000
2000
2000
2200
2200
2200
2200
2200
2500
2500
2200
3000
3000
3000
3000
3000
3000
100
100
100
160
160
300
300
500
800
800
800
800
450
450
650
650
1000
700
700
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1600
1600
1000
1600
1600
1600
1600
1000
1500
kg
50
50
50
50
50
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0,005
0,008
0,012
0,016
0,016
0,034
0,046
0,062
0,074
0,092
0,098
0,104
0,102
0,102
0,104
0,136
0,132
0,116
0,152
0,148
0,196
0,190
0,192
0,380
0,360
0,350
0,480
0,470
0,374
0,530
0,470
0,382
0,510
0,404
0,476
0,508
No
Longueur
Article DÉSIGNATIONFiletage
mm
552200 ISOBOLT 25 M6
M6
25
552220 ISOBOLT 30 M8
M8
30
23
P
•
•
•
•
CE
RoHS 2002/95/EC
Conformité CEI
Reconnaissance UL E125470
et certifié pour une utilisation
ch
jusqu’à 1500V AC-DC
• GOST
ØD
ØF
h1
H
P
ch
SUR DEMANDE:
ØD
• AUTRES DIMENSIONS
ØF
• INSERTS LAITON
h1
H
20
20
kg
0,008
0,017
Isolateurs
ISO-TP Isolateurs Basse Tension Mâle - Femelle
• Température de travail
-40°C à +130°C
• Matière Polyamide chargée
fibre de verre
• Sans Halogène
• Inserts en acier galvanisé,
taraudés selon norme ISO
• Grande stabilité des
paramètres électriques et
mécaniques
• Auto extinguible UL® 94 V0
Tension nominale
Caractéristiques dimensionnelles
No
Article
DÉSIGNATION
541600
541601
542030
542050
542070
542080
542110
542120
ISO TP 60F10M16
ISO TP 60F12M16
ISO TP 30 MM8X17/FM8X8
Ch
H
mm mm
60 55
60 55
30 30
40 46
50 50
60 55
80 65
100 65
ØF1
mm
M10 X 1,5
M12 X 1,75
M 8 X 1,25
M 8 X 1,25
M 8 X 1,25
M 8 X 1,25
M 8 X 1,25
M12 X 1,75
H1
mm
10
14
8
8
15
15
15
20
H2 ØD
ØF2
mm mm
mm
M16 X 2
40 44
M16 X 2
40 44
M 8 X 1,25 17 26
M 8 X 1,25 17 40
M 8 X 1,25 17 41
M 8 X 1,25 17 44
M 8 X 1,25 17 52
M12 X 1,75 20 46
Continu
V
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
Traction
daN
Flexion
daN
2200
2200
600
1100
2000
2200
2200
3000
1000
1000
300
650
1000
1000
1000
1000
kg
25
25
25
25
25
25
10
10
0.45
0.44
0.05
0.11
0.15
0.19
0.35
0.51
•
•
•
•
CE
RoHS 2002/95/EC
Conformité CEI
Reconnaissance UL E125470
et certifié pour une utilisation
jusqu’à 1500V AC-DC
• GOST
P
h2
P Alternatif mm V
63
1000
63
1000
34
1000
53
1000
57
1000
63
1000
75
1000
75
1000
Caractéristiques mécaniques
ØF2
ch
H
h1
ØD
ØF1
ØD
ØF
h1
H
24
Gaines
Gaines de Câblage
PDBS
ERIFLEX SPIRFLEX
•Des gaines de câblage très
expansibles pour tous vos besoins
•Assure la protection et donne
une excellente finition de vos
câblages
• Emballage en boites distributrices
PBSC
PDBS
PBSC
•
•
•
•
•
• F il chauffant pour coupes propres, sans
effilochage
• Lors de la coupe, les fils de la gaine sont
soudés entre eux
• Alimentation 230V
APPAREIL DE COUPE PBSC
GAINES TRESSÉES-POLYAMIDE 6/6
Très expansibles
Excellent taux de recouvrement jusqu’au Ø 80 mm
Sans Halogène
Seulement 10 références
2 couleurs : gris et noir
No
DÉSIGNATIONDIMENSIONS
Article
Polyamide
Densité (Kg/dm3)1,14
T° de fonct. mini
- 40°C
T° de fonct. maxi
+ 120°C
T° de pointe 1s
240°C
Auto-extinguible
UL 94 V2
559590
PBSC
559580 PBSCW (bobine de fil)
No DÉSIGNATIONNoDÉSIGNATION
Diamètre (mm)
Article GRIS
Article NOIR Nom. Recouvrement % Min. Recouvrement % Max. Recouvrement %
554430 PDBS 5G
554450 PDBS 8G
554460 PDBS 10G
554470 PDBS 12G
554490 PDBS 16G
554510 PDBS 20G
554530 PDBS 30G
554550 PDBS 40G
554560 PDBS 50G
554570 PDBS 70G
554730
554750
554760
554770
554790
554810
554830
554850
554860
554870
PDBS 5B
PDBS 8B PDBS 10B
PDBS 12B
PDBS 16B
PDBS 20B
PDBS 30B
PDBS 40B
PDBS 50B
PDBS 70B
5
8
10
12
16
20
30
40
50
70
97%
94%
95%
96%
96%
95%
90%
90%
95%
94%
4
6
8
10
14
16
20
30
40
60
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
8
10
14
16
18
25
35
45
65
80
90%
91%
94%
94%
98%
99%
92%
94%
100%
99%
kg
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
0,010
0,013
0,014
0,018
0,022
0,026
0,029
0,038
0,048
0,054
* SUR DEMANDE
- GAINES POLYESTER
- GAINES RILSAN
- AUTRES MATÉRIAUX SUR DEMANDE
25
kg
125 x 90 x H60 mm
Longueur 5 m
1
1
ERIFLEX SPIRFLEX
0,45
0,01
GAINES SPIRALÉES ERIFLEX SPIRFLEX
• ERIFLEX SPIRFLEX I:
- Polyéthylène ignifugé (M2)
- Coloris : noir
• ERIFLEX SPIRFLEX X
- Blanc
No
DÉSIGNATION
Article
556000ERIFLEX SPIRFLEX I 6
556100ERIFLEX SPIRFLEX X 6
556110ERIFLEX SPIRFLEX X 12
Diamètre
int. mm
Coloris
6
12
16
22
6
12
noir noir
noir
noir
blanc
blanc
kg
50 m
25 m
25 m
25 m
50 m
25 m
0,012
0,034
0,046
0,060
0,012
0,034
Gaines
Gaines de Câblage
•E
RIFLEX ZIPFLEX: mise en
oeuvre rapide grâce à
l’outil spécifique ERIFLEX
•Gaine fibre de verre et
gaine silicone : protection
haute température isolation
ERIFLEX ZIPFLEX
FGBS
SBS
ERIFLEX ZIPFLEX
FGBS
SBS
•
•
•
•
•
•
•
•
• Fibre de verre imprégnée d’un vernis de
haute température
• Isolation thermique et protection mécanique
• Température d’utilisation : -70°C à + 400°C
• Sans Halogène
• Inflammabilite UL 1441 VW1
• Expansible dans un rapport de 1 à 3
•
•
•
•
•
•
•
GAINES ERIFLEX ZIPFLEX
Polypropylène
Protection facile et rapide
Outil inclus dans chaque boite
Coloris : noir
T° d’emploi maxi : 140°C
T° d’emploi mini: -30°C
T° d’emploi en continu : -30°C à + 110°C
Sans Halogène UL 94 HB
No
Diamètre Dia. maxi
DÉSIGNATION
Article
int. mm expansé mm
556200
556210
556220
556230
556240
556250
No
DÉSIGNATION
Article
554880
554890
554900
554910
ERIFLEX ZIPFLEX 8
ERIFLEX ZIPFLEX 15
ERIFLEX ZIPFLEX 20
ERIFLEX ZIPFLEX 25
Diamètre
int. mm
8
15
20
25
GAINE ISOLANTE SILICONE
GAINES FIBRE DE VERRE
FGBS 4
FGBS 8
FGBS 10
FGBS 12
FGBS 15
FGBS 20
4
8
10
12
15
20
12
24
30
36
45
60
Fibre de verre enduite d’un vernis silicone
Gaine économique pour isolation
Grande flexibilité
Rigidite diélectrique minimale 2,5 kV
Température d’utilisation : -60°C à + 220°C
Sans Halogène
Inflammabilité UL 1441 VW1
No
DÉSIGNATION
Article
kg
100 m 0,010
100 m 0,014
100 m 0,016
100 m 0,018
50 m 0,030
50 m 0,044
554000
554010
554020
554030
554040
554050
554060
554070
554080
SBS 4
SBS 6
SBS 8
SBS 10
SBS 12
SBS 15
SBS 20
SBS 25
SBS 30
Diamètre
int. mm
4
6
8
10
12
15
20
25
30
kg
100 m
100 m
100 m
100 m
100 m
25 m
25 m
30 m
30 m
0,020
0,038
0,050
0,054
0,070
0,111
0,148
0,185
0,222
kg
100 m
50 m
30 m
20 m
0,015
0,044
0,070
0,100
26
Profils
Profils Acier
PDRG
PDR
DR 5,5 2 m 1 10,55,5 2 2 15
DR 7 2 m
1 27 7,5 4 2 15
DR 7 3 m
1 277,5 4 3 10
DR 15 2 m 1,5 2715 4 2 15
DR 15 3 m 1,5 2715 4 3 10
kg
0,33
0,66
0,99
1,30
1,95
Épai- A B C Lg
No
sseur
Article DÉSIGNATION mm mmmm mm m
558000 DRG 2 m
558010 DRG 3 m
kg
1,5329152151,40
1,5 32 9 15 3 10 2,10
PDR
PDRG
Épai- A B C D E Lg
No
sseur
mm mmmmmm mm mm m
Épai- A B C D E Lg
No
sseur
mm mmmmmm mm mm m
kg
557750 PDR 5,5 2 m 1 10,55,5 2 7,8 12,2 2 15 0,28
557850 PDR 7 2 m 1 277,5 4 7 18 2 150,62
557855 PDR 7 2 m* 1 277,5 4 10 25 2 150,62
557860 PDR 7 3 m 1 277,5 4 7 18 3 100,92
557950 PDR 15 2 m1,5 2715 4 7 18 2 151,20
557955 PDR 15 2 m*1,5 27 15 4 10 25 2 15 1,20
557960 PDR 15 3 m1,5 2715 4 7 18 3 101,81
27
557520 PCR 35 x 35 2 m
557500 PCR 40 x 20 2 m
557780 PCR 30 x 15 3 m
557790 PCR 35 x 35 3 m
2
1,5
1,5
2
35
40
30
35
35
20
15
35
7
7
7
7
18
18
18
18
16
24
15
16
2
2
3
3
kg
10 3
12 2,5
10 2,4
10 4,5
PROFIL EN L - PERFORÉ
kg
558050 PDRG 2 m1,5329157 182 151,30
558060 PDRG 3 m1,5329157 183 151,96
* Nouveaux articles, largeur des trous 5,2 mm
Épai- A B D E
No
F Lg
sseur
Article DÉSIGNATION mm mmmm mm mm m
PLR
PROFILS ASYMÉTRIQUES
PERFORÉS
PROFILS SYMÉTRIQUES
PERFORÉS
PROFILS EN C - PERFORÉS
PROFILS ASYMÉTRIQUES
PROFILS SYMÉTRIQUES
557700
557800
557810
557900
557910
PCR
DRG
DR
Épai- A B C Lg
No
sseur
Article DÉSIGNATION mm mmmm mm m
PLR
PCR
DRG
DR
• Acier zingué
•Réalisation rapide de
tous types de structures
•Haute résistance
mécanique
• Haute résistance
à la corrosion
•Conformes à la norme
EN 60175 DIN 46277
• Conformité RoHS
Lg
No
DÉSIGNATION
Épaisseur
m Article
mm
kg
557510 PLR 36,5 x 34 x 15 2 m 226 2,1
Profils
Accessoires - Outil
DR CLIP
SB
DRGN
DRCK
SN
DR CLIP
ECROU CLIPS POUR PROFIL
DIN SYMÉTRIQUE
DRCK
SB
• Avec visserie prémontée M8
• Ep. 2mm (zingué)
SB 40 x 40
No
Article
563100
563110
DÉSIGNATION
ØM
DR CLIP M4
DR CLIP M6
M4
M6
kg
10 0,01
10 0,01
DRGN
OUTIL POLYVALENT POUR
PROFILS ACIER
EQUERRES ACIER
SB 30 x 30
No
AB C
Article DÉSIGNATION mm mmmm
557770
557720
kg
SB 30 x 30 30 30 28 25 0,06
SB 40 x 40 4040 28 250,07
IRS
ECROU CLIPS
POUR PROFIL
DIN
ASYMÉTRIQUE
PATTES
D’INCLINAISON
•Outil de coupe de 5 profils, sans bavures, ni
déformations, qui permet le poinçonnage de
trous oblongs. Livré avec règle et butée.
1)L’outil manuel de coupe et de poinçonnage ERICO
s’applique aux 5 types de profils symétriques,
asymétriques et en C les plus courants
2)L’outil ERICO type DRCK permet de réaliser des
trous oblongs de 9,5 x 6,5 mm dans l’axe ou
perpendiculairement au profil
3)Préréglée, la butée de poinçonnage vous permet
d’effectuer directement le trou oblong : – horizontal à 8
mm du bord du profil – vertical à 12 mm du bord du profil
4)La butée escamotable de coupe vous permet
d’effectuer des séries sans déréglage
5) Longueurs des règles : – de l’outil (gradué) 1000 mm
6)L’outil complet offre, en plus, 2 possibilités de coupe
pour tiges filetées M6
7) Guide d’aide au cisaillage
• Acier Zingué
No
Article
No
Article
DÉSIGNATION
558070
558080
DRGN M5
M3 M5 100 0,038
DRGN M6 M4M61000,038
ØA
ØB
kg
557970
557980
DÉSIGNATION
IRS 5
IRS 6
ØM
5
6
kg
50 0,038
50 0,038
A: repère de poinçonnage
B: repère de coupe
SN
ENCOMBREMENT
L 165 x l 100 x H 200 mm - Levier : 630 mm
ECROUS STRUTAL
• Acier Zingué
No
Article
560500
560510
560520
560530
DÉSIGNATIONM
kg
SN M4M4
100 0,02
SN M5M5
100 0,02
SN M6M6
100 0,02
SN M8M8
100 0,02
No
kg
559140
28
DRCK 118
CLASSEMENT PAR N° D’ARTICLE
No
Article
Page
No
Article
Page
No
Article
Page
504971
504980
504991
541600
541601
542030
542050
542070
542080
542110
542120
548400
548410
548420
548430
548440
548450
548470
548480
548490
548500
548510
548511
548520
548530
548540
548550
548560
548570
548580
548581
548590
548600
548601
548602
548609
548610
548620
548629
548630
548640
548650
548660
548670
548680
548690
14
14
14
24
24
24
24
24
24
24
24
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
548700
549000
549010
549020
549030
549200
549210
549220
549230
549260
549270
549300
549310
549320
549340
549350
549360
549370
549380
549390
549400
549410
549420
549430
549450
549460
549470
549480
549600
549610
549620
549630
549640
549650
549700
549710
549720
549730
549740
549750
549760
550160
550180
550190
550200
550210
23
6
6
6
6
6
6
6
6
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
17
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
6
6
6
6
550220
550230
550250
550290
550350
550360
550370
550380
550390
550400
550410
550420
550430
550440
550450
550600
550610
550620
550630
550640
550650
550660
550670
550680
550770
550780
550790
550900
550910
550920
550930
550940
550950
550960
550970
550980
551000
551010
551020
551060
551070
551080
551090
551151
551181
551190
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
19
19
19
19
20
20
20
15
15
13
29
No
Article
551260
551280
551330
551340
551350
552050
552070
552200
552220
553020
553030
553040
553050
553060
553070
553080
553090
553100
553110
553120
553150
553200
553210
553220
553230
553250
553260
553400
553405
553410
553430
553440
553450
553460
553470
553480
553490
553505
553510
553520
553530
553540
554000
554010
554020
554030
Page
22
22
22
22
13
15
15
23
23
8
8
8
8
8
8
9
9
8
8
8
10
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
12
12
12
12
12
9
9
9
9
9
26
26
26
26
No
Article
Page
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
26
12
12
12
27
27
27
27
28
27
28
27
27
27
27
27
554040
554050
554060
554070
554080
554430
554450
554460
554470
554490
554510
554530
554550
554560
554570
554880
554890
554900
554910
556000
556010
556020
556030
556100
556110
556200
556210
556220
556230
556240
556250
556640
556740
556910
557500
557510
557520
557700
557720
557750
557770
557780
557790
557800
557810
557850
30
No
Article
557855
557860
557900
557910
557950
557955
557960
557970
557980
558000
558010
558050
558060
558070
558080
558310
558340
558370
558410
558440
558460
558480
558490
559140
559580
559590
560500
560510
560520
560530
560600
560610
560620
560630
560640
560650
560660
560670
560700
560710
560720
560730
560740
560750
560800
560810
Page
27
27
27
27
27
27
27
28
28
27
27
27
27
28
28
9
9
9
9
9
9
9
9
28
25
25
28
28
28
28
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
No
Article
560820
560830
560840
560850
560860
560870
560880
560890
560900
560910
560920
560930
560940
560950
560960
561200
561210
561220
561500
561510
561520
561530
561540
561550
561560
561570
561580
561590
561600
561610
561620
561630
561640
561660
561670
561680
561690
561700
561710
561720
561730
561740
561750
561760
561770
561780
Page
22
22
22
22
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
9
9
9
19
19
20
20
20
20
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
No
Article
Page
22
22
22
22
22
22
22
20
20
13
13
13
13
13
13
13
13
13
28
28
22
22
12
9
12
12
12
12
11
11
11
11
11
8
8
561790
561800
561810
561820
561830
561840
561850
561870
561880
562700
562710
562750
562760
562800
562810
562820
562830
562840
563100
563110
563120
563130
563410
567880
568610
568611
568620
568630
568660
568661
568662
568665
568666
568700
568730
31
No
Article
Page
AUSTRALIA
CHINA
HUNGARY
NORWAY
SWITZERLAND
Phone 1-800-263-508
Fax 1-800-423-091
Phone +86-21-3430-4878
Fax +86-21-5831-8177
Phone 06-800-16538
Fax +39-0244-386-107
Phone 800-100-73
Fax 800-100-66
Phone 0800-55-86-97
Fax 0800-55-96-15
BELGIUM
DENMARK
INDONESIA
POLAND
THAILAND
Phone 0800-757-48
Fax 0800-757-60
Phone 808-89-372
Fax 808-89-373
Phone +62-21-575-0941
Fax +62-21-575-0942
Phone +48-71-349-04-60
Fax +48-71-349-04-61
Phone +66-2-267-5776
Fax +66-2-636-6988
BRAZIL
FRANCE
ITALY
SINGAPORE
Phone +55-11-3623-4333
Fax +55-11-3621-4066
Phone 0-800-901-793
Fax 0-800-902-024
Phone 800-870-938
Fax 800-873-935
Phone +65-6-268-3433
Fax +65-6-268-1389
UNITED ARAB
EMIRATES
CANADA
GERMANY
MEXICO
SPAIN
UNITED KINGDOM
Phone +1-800-677-9089
Fax +1-800-677-8131
Phone 0-800-189-0272
Fax 0-800-189-0274
Phone +52-55-5260-5991
Fax +52-55-5260-3310
Phone 900-993-154
Fax 900-807-333
Phone 0808-2344-670
Fax 0808-2344-676
CHILE
HONG KONG
NETHERLANDS
SWEDEN
UNITED STATES
Phone +56-2-370-2908
Fax +56-2-369-5657
Phone +852-2764-8808
Fax +852-2764-4486
Phone 0800-0200-135
Fax 0800-0200-136
Phone 020-790-908
Fax 020-798-964
Phone 1-800-753-9221
Fax +1-440-248-0723
Phone +971-4-881-7250
Fax +971-4-881-7270
© 2013, 2015 Pentair All Rights Reserved
Pentair, CADDY, CADWELD, CRITEC, ERICO, ERIFLEX, ERITECH and LENTON are owned by Pentair or its global affiliates. All other trademarks
are the property of their respective owners. Pentair reserves the right to change specifications without prior notice.
P1126B-EUFR
P1291LT12EUFR
06M0913

solutions pour connexions de puissances et de mise à la terre

Transcription

Documents pareils

smooth criminal

Collège Privé Saint-Pierre CHANEL Année Scolaire 2016/2017

d`hivernage de sécurité

Formulaire pour demande de devis

www.rexeleurope.com Calculatrice imprimante Ibico 1231X semi

Bloqueurs de fenêtres

Liste des piêces pour GK1000 COUPE

Astuces pour remplir son camion de déménagement

Solutions Codes à barres

1.17. Réparer la pierre éclatée au contact de la ferronnerie